Drobiazgi takie jak te

Średnia: 4.0 Ilość ocen: 4
Wysyłka w
24 godziny + czas dostawy
Rok wydania
2022
Wydawnictwo
Ilość stron
94
Inne wersje (2)
eBook, mobi, epub
za 23,24 zł
Audiobooki mp3
za 29,07 zł
Nasza cena: 20,72 zł 34,90 zł Taniej o: 41%

"Drobiazgi takie jak te" Claire Keegan to powieść, która nie bez powodu nominowana była do Bookera 2022. Mistrzyni krótkiej formy porywa czytelników do irlandzkiego miasteczka, w którym pewien człowiek odkrywa prawdę o destrukcyjnej mocy. Pełna emocji historia zmusza do refleksji i sprawia, że bardzo szybko zaczynamy utożsamiać się z głównym bohaterem.

Bill Furlong mieszka od urodzenia w tym samym irlandzkim miasteczku. Jest sprzedawcą węgla, ma żonę oraz pięć córek. W związku z tym, że nikomu nie jest w tych czasach łatwo, Bill skupia się głównie na pracy i stara się nie mieszać w sprawy innych ludzi.

Należy do większości, która słyszała plotki o siostrach magdalenkach. Zakonnice prowadzą przyklasztorną pralnię, ale zawsze płacą mu w terminie, dlatego przed świętami Bożego Narodzenia w 1985 roku Bill zawozi im opał. Jednak to, co widzi za murami klasztoru, wstrząsa nim dogłębnie. Skromny sprzedawca węgla staje w obliczu dylematu i musi zdecydować, czy zignorować fakty, czy też zaryzykować i wplątać się w nieswoje sprawy.


Opinie o książce

Ze skrawków zwykłego życia w niepozornym miasteczku Keegan wysnuła do głębi poruszającą, uniwersalną opowieść. […] „Drobiazgi takie jak te” przypominają nam, że [...] odwaga jest prawdziwym cudem. Kupcie dwa egzemplarze: jeden dla siebie, drugi na prezent.

The Washington Post

Keegan stawia swoich bohaterów i czytelników w centrum zasadniczego ludzkiego dylematu: czy przymkniemy oko na zło, czy też spróbujemy mu przeciwdziałać, nawet jeśli sprowadzi się to do drobiazgu? Jak pokazuje lapidarna, lecz pojemna proza Keegan, drobne uczynki mogą doprowadzić do prawdziwej zmiany.

Los Angeles Times

Siła Claire Keegan kryje się w tym, że potrafi ona stworzyć niezwykle precyzyjne opowieści, w których każde słowo jest niezbędne. […] Mamy wielkie szczęście, że możemy czytać Keegan, pisarkę z gatunku tych, które zdarzają się raz na pokolenie, prawdziwą mistrzynię oddaną swemu rzemiosłu.

The Times

Choć to opowieść realistyczna i zakorzeniona w historii, wszystko w niej wydaje się w jakiś sposób cudowne. […] To prawdziwie kunsztowna, w czuły sposób napełniająca nadzieją bożonarodzeniowa opowieść, w której współczucie i altruizm triumfują nad apatią i bezwładem.

The Telegraph

Oszczędna i zarazem mocna proza. „Drobiazgi takie jak te” to bolesna opowieść ukazująca ścieżki, którymi wędruje bohater, jego udrękę i dylematy.

Minneapolis Star Tribune

Zwięzłe dzieło, którego przedmiotem jest natura dobra i mechanizmy rządzące ludźmi. Historia, w której na mniej niż stu misternie skomponowanych stronach, zawiera się cały tętniący życiem, pełen trudności i tęsknoty świat.

The Sunday Times


O autorce

Claire Keegan jest irlandzką pisarką, której opowiadania pojawiały się w "Best American Short Stories" czy "New Yorkerze" i doczekały przekładu na ponad dwadzieścia języków. Jest laureatką wielu prestiżowych nagród literackich, takich jak Nagroda im. Dana Rooneya. Do znanych publikacji jej autorstwa zalicza się "Antarcticę", "Fostera" oraz "Birthday Stories".

Recenzje książki Drobiazgi takie jak te (4)

  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 3/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Dodana przez Kamila K. w dniu 2022-11-19
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

    Bill Furlong ma szczęśliwą rodzinę oraz stabilne zarobki w czasach, gdy ludzie ledwo wiążą koniec z końcem; a jednak nadchodzące święta wcale nie są dla niego pozbawione trosk. Podążają za nim wystraszone oczy dziewczyny, którą znalazł w klasztornej szopie, uwagi przełożonej zakonnej oraz zachowanie pozostałych kobiet przebywających na terenie klasztoru. Słyszy plotki, jakie krążą wśród ludzi, ale otacza go przede wszystkim ich obojętność i niechęć do mieszania się w sprawy chrześcijańskich instytucji religijnych. Trudno mu jednak przyjąć ich sposób działania, gdy w głowie wciąż ma wspomnienia o swojej matce, która przecież mogłaby skończyć w miejscu identycznym, gdyby nie serce jej pracodawczyni.

    Opisem zdradziłam tym naprawdę wiele, jako że minipowieść Claire Keegan nie ma nawet stu stron. Mogłabym fabułę streścić w „drobiazgi, jakie zmieniają rzeczywistość", bo właściwie o to chodzi już w samym tytule (okazywane dobro może stać się pierwszymi krokami do zmiany), ale wszytko zdaje się być... zbyt ogólne. Nie podkreśla prawdziwego dramatu, o jakim autorka mówi. W końcu w centrum są tutaj irlandzkie „domy dla upadłych dziewcząt" istniejące pod niewinną nazwą „pralni magdalenek". Instytucje prowadzone i finansowane przez Kościół katolicki w porozumieniu z państwem irlandzkim. Miejsce, gdzie tysiące kobiet i dziewcząt pracowało niekiedy ponad siły, tysiące straciło dzieci lub nawet życie. Historyczka Catherine Corless podzieliła się z światem odkryciem, że w domu samotnej marki w Tuam w latach 1925-1961 zmarło siedemset dziewięćdziesięcioro sześcioro niemowląt. W raporcie Komisji ds. Domów Samotnej Matki z 2021 roku stwierdzono, że dziewięć tysięcy dzieci zmarło w osiemnastu instytucjach objętych śledztwem. Prawdziwa skala tego dramatu jednak nigdy nie zostanie odkryta. Większość akt pralni została zniszczona. Nie wiadomo, ile niemowląt tak naprawdę zmarło lub ile zostało matkom odebranych i oddanych do adopcji. Nie wiemy również, ile kobiet, które były tam zamknięte, przypłaciło to życiem. Jedyne, co jest pewne to to, że Kościół oraz państwo irlandzkie winne jest śmierci tysięcy ludzi, a społeczeństwo od problemy odwróciło oczy. Ryszard Koziołek o „Drobiazgi takie jak te" napisał: „Oto nowa opowieść wigilijna, której morał mówi, że za winy Kościoła odpowiedzialni są ludzie świeccy — my".

    Claire Keegan bywa nazywana mistrzynią krótkiej formy i trudno nie docenić jej kunsztu pisarskiego, a jednak mam wrażenie, że miejscami powiedziała za mało, miejscami za dużo. Za mało o pralniach, za dużo o codzienności. Wystarczyłoby napisać tekst odrobinę dłuższy, by stworzyć miejsce na wyrównanie tych proporcji, ale w kształcie, jaki „Drobiazgi takie jak te" mają, odczuwam zawód. Czyta się to dobrze, można zachwycać się nad sposobem budowaniem tej opowieści, ale gdy nadchodzi koniec... Ja czuję niedosyt. Gdyby nie „Uwaga do tekstu" od autorki czy słowa Ryszarda Koziołka w blurbie problem pralni zostałby przedstawiony zbyt powierzchownie, za mało czytelnie. A bez tego całość jest wielkim niedopowiedzeniem, które w tym wydaniu do mnie nie trafia. Nie mniej — Claire Keegan pięknie buduje tworzone przez siebie światy, więc na pewno przy pierwszej okazji przeczytam kolejne jej teksty.

    .

    przekł. Krzysztof Cieślik

    Powieść doszła do finału Nagrody Bookera.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Dodana przez Agnieszka Angel K. w dniu 2023-12-12
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    W ostatnich miesiącach roku irlandzcy dostawcy opału mają naprawdę masę roboty, w Irlandii nawet w czerwcu potrafi być zimno. Bill Furlong, szef małej firmy rozwożącej węgiel, miał i drewno, pracuje od rana do wieczora. Jest odpowiedzialnym mężem i ojcem pięciorga dzieci. Stara się dać im to, czego sam nie miał, choć kobieta otaczająca go opieką, robiła, co mogła, by wyszedł na ludzi.

    Nadmiar pracy bez odpoczynku przywołuje złe podszepty. Kiedy przemęczenie Furlonga bierze górę, przychodzi moment wewnętrznego załamania, w którym on sam zadaje sobie pytanie, po co się tak męczy, kiedy nie ma poczucia, że zmierza we właściwym kierunku, do właściwego celu. I wtedy na jego drodze staje drugi człowiek, ktoś, kto potrzebuje pomocnej dłoni, takiej samej, jaką dostał on i jego młoda matka, którą zaopiekowała się pani Wilson. To dobro, magazynowane gdzieś na dnie serca, powoli zaczyna się budzić. Cichutko pulsuje i nie daje już o sobie zapomnieć. Kruszy mury ślepego przyzwolenia na zło, które latami panoszy pod skrzydłami pozornej świętości i uduchowienia. W wigilijny poranek czekają na niego ostatnie zlecenia, jednak zanim zasiądzie do kolacji, odważy się dokonać cudu, który sprawi mu więcej radości, niż moment, kiedy trzymał na ręku swoje nowo narodzone dziewczynki. Wie, że nie będzie łatwo, ale teraz ma cel, który nada jego życiu sens.

    „Drobiazgi takie jak te” powinny mieć w tytule klauzulę — czytać w grudniu, by najpełniej odebrać przesłanie, jakie niesie ze sobą ta niewielkich rozmiarów książeczka. To prosta, życiowa historia, która zostawia nas z nadzieją na lepsze jutro. Udowadnia, że świat nie zmieni się sam, to my jesteśmy zmianą, to nasze decyzje kreują rzeczywistość. Wspaniała, współczesna wersja „Opowieści wigilijnej”, którą łatwo przegapić przez zbyt mocny nacisk na pralnie Magdalenek, które owszem, są tu istotnym elementem, ale nie stanowią clou tej historii. Czytajcie :)

    IG @angelkubrick

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 4/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Dodana przez Ewelina S. w dniu 2023-02-06
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    "[…] jaki jest sens żyć, nie pomagając sobie nawzajem. Czy to możliwe, żeby iść przez te wszystkie lata, dekady, przez całe życie, nie zdobywszy się ani razu na odwagę, by przeciwstawić się temu, co tam jest, a mimo to nazywać się chrześcijaninem i patrzeć na siebie w lustrze?”

    Jest rok 1985. Bill Furlong, mąż, ojciec córek, handlarz węglem jak większość mieszkańców niewielkiego irlandzkiego miasteczka słyszał niepokojące pogłoski o zlokalizowanym nieopodal, prowadzonym z ramienia kościoła katolickiego przez siostry magdalenki „domu dla upadłych dziewcząt”. Czasy są trudne, siostry płacą za opał w terminie, Bill ma dużo pracy i rodzinę na utrzymaniu. Nie zaprząta sobie głowy plotkami. Jednak tuż przed Bożym Narodzeniem, na własne oczy przekonuje się, że za murami klasztoru dzieje się zło.

    Claire Keegan, bazując na temacie nadużyć jakich dopuszczały się siostry zakonne w prowadzonych przez siebie domach samotnej matki w Irlandii, stworzyła uniwersalną historię o okrucieństwie, obojętności, odwadze i empatii. W swojej powieści Keegan nie skupia się na oczywistych winnych i dokonywanych przez nich czynach, zwraca uwagę, na tych, których wina wydaje się mniej oczywista. „Drobiazgi takie jak te” dotykają tematu milczącego przyzwolenia na zło, odwracania wzroku, konformizmu. To niewielka objętościowo, do głębi poruszająca opowieść o odnajdywaniu w sobie odwagi, o (pozornie) drobnych gestach i pojedynczych decyzjach, które świadczą o prawdziwym człowieczeństwie. 

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 4/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Dodana przez Ewa G. w dniu 2022-12-20
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Claire Keegan jest prawdziwą mistrzynią. W tak krótkiej formie z kilku słów buduje cały świat. Opowiada zarówno o krzywdzie  jak i życzliwości, takiej prostej, ludzkiej.  Podoba mi się jak mówi dobroci i tym jak milcząco przyzwalamy na zło. Bardzo się z tym utożsamiam i mogę potwierdzić, że to nie fikcja, ale prawdziwe spostrzeżenia. Mam wrażenie, że mam empatię na podobnym poziomie co autorka. Również lubię pomagać tym, o których zwykle się nie mówi. Pracuję jako wolontariuszka w schronisku dla bezdomnych, więc wiem o czym mówię. Polecam każdemu, kto chce przeżyć coś prawdziwego.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Wybrane bestsellery
  • Męskie gadanie

    O emocjach, męskości, kobietach, ojcostwie, przyjaźni, depresji, nałogach i wszystkim tym, o czym rozmawiają (i nie rozmawiają) mężczyźni. 16 wyjątkowych mężczyzn, 16 szczerych rozmów, a w nich – bogactwo emocji i tematów W świecie, w którym od mężczyzn często oczekuje się milczenia w sprawach...
    O emocjach, męskości, kobietach, ojcostwie, przyjaźni, depresji, nałogach i wszystkim tym, o czym rozmawiają (i nie rozmawiają) mężczyźni. 16 wyjątkowych mężczyzn, 16 szczerych rozmów, a w nich – bogactwo emocji i tematów W świecie, w którym od mężczyzn często oczekuje się milczenia w sprawach...
    46,98 zł
      4.7/5
  • Złożone PTSD

    O książce Autentyczna, empatyczna, wnikliwa i momentami osobista opowieść o doświadczeniu traumy relacyjnej w dzieciństwie. O tym, jak ją rozumieć, i o realistycznych sposobach wychodzenia z niej. Aby krok po kroku przesuwać się od życia, które jest zmaganiem z wewnętrznym cierpieniem, do życia, w...
    O książce Autentyczna, empatyczna, wnikliwa i momentami osobista opowieść o doświadczeniu traumy relacyjnej w dzieciństwie. O tym, jak ją rozumieć, i o realistycznych sposobach wychodzenia z niej. Aby krok po kroku przesuwać się od życia, które jest zmaganiem z wewnętrznym cierpieniem, do życia, w...
    69,99 zł
      0/5
  • Za bandą

    Za bandą to pierwsza część serii The Vancouver Storm. Pikantny, hokejowy romans slow burn z motywem grumpy and sunshine. Jest przystojnym, zrzędliwym bramkarzem, który podoba mi się od szkoły średniej… A teraz jestem jego asystentką i współlokatorką. Po tym, jak były chłopak Pippy zniweczył jej...
    Za bandą to pierwsza część serii The Vancouver Storm. Pikantny, hokejowy romans slow burn z motywem grumpy and sunshine. Jest przystojnym, zrzędliwym bramkarzem, który podoba mi się od szkoły średniej… A teraz jestem jego asystentką i współlokatorką. Po tym, jak były chłopak Pippy zniweczył jej...
    39,31 zł
      4.5/5
  • Polska na odwyku

    Wybitny aktor, Borys Szyc, który przestał pić i zaczął się leczyć. Lekarz, który w piciu dotknął dna. Kobieta, która w alkohol uciekała od samej siebie. Sportowiec, którego alkohol doprowadził do bezdomności. Dwanaście szczerych i intymnych rozmów o piekle, z którego można wrócić. Najpierw był cykl...
    Wybitny aktor, Borys Szyc, który przestał pić i zaczął się leczyć. Lekarz, który w piciu dotknął dna. Kobieta, która w alkohol uciekała od samej siebie. Sportowiec, którego alkohol doprowadził do bezdomności. Dwanaście szczerych i intymnych rozmów o piekle, z którego można wrócić. Najpierw był cykl...
    31,98 zł
      4.7/5
  • Cztery tygodnie dla ciebie. Sprawdź, jak znaleźć czas na to, co się liczy

    Bezpośrednia kontynuacja bestsellera CZTERY TYSIĄCE TYGODNI – książka o zanurzeniu się w rzeczywistości i robieniu więcej tego, co się liczy, tu i teraz A co, jeśli czas, kiedy będziesz mieć wszystko poukładane, nigdy nie nadejdzie? Jeśli nigdy nie poczujesz, że rzeczywiście wiesz, co robisz?...
    Bezpośrednia kontynuacja bestsellera CZTERY TYSIĄCE TYGODNI – książka o zanurzeniu się w rzeczywistości i robieniu więcej tego, co się liczy, tu i teraz A co, jeśli czas, kiedy będziesz mieć wszystko poukładane, nigdy nie nadejdzie? Jeśli nigdy nie poczujesz, że rzeczywiście wiesz, co robisz?...
    32,98 zł
      4.3/5
  • Wioska Małych Cudów (ilustrowane brzegi)

    Magiczne miejsce w urokliwej zimowej scenerii, roziskrzone tysiącami migoczących świateł i otulone odurzającym zapachem świerka, cynamonu i pomarańczy. Witajcie w krainie, gdzie wszystko wydaje się możliwe, a oczekiwanie na cud rozgrzeje nadzieją nawet najbardziej oziębłe serca. Tuż po Wszystkich...
    Magiczne miejsce w urokliwej zimowej scenerii, roziskrzone tysiącami migoczących świateł i otulone odurzającym zapachem świerka, cynamonu i pomarańczy. Witajcie w krainie, gdzie wszystko wydaje się możliwe, a oczekiwanie na cud rozgrzeje nadzieją nawet najbardziej oziębłe serca. Tuż po Wszystkich...
    35,98 zł
      4.7/5

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula