Drugi tom legendarnej sagi nagrodzonej między innymi Orange Prize i Los Angeles Times Book Prize.
Kiedy John Ames pisze swój wzruszający list do syna, jego najbliższy przyjaciel - będący już u kresu życiowej drogi Robert Boughton - musi sobie poradzić nie tylko z chorobą, ale i z marnotrawnym synem, który po latach zjawia się na progu jego domu...
Glory Boughton powraca w rodzinne strony, by zaopiekować się umierającym ojcem. Niedługo po niej w domu pojawia się jej brat Jack, który po dwudziestu latach tułaczki decyduje się znaleźć przebaczenie i pogodzić z przeszłością. Jack dotąd się nie ustatkował, był na bakier z prawem, uzależnił się też od używek - a mimo wszystko cały czas pozostawał ukochanym synem wielebnego Roberta. Dla posłusznej i pracowitej Glory powrót Jacka staje się punktem zapalnym, który wyzwala w niej gwałtowne emocje. Czy uda im się przetrwać razem pod jednym dachem? A także - co ważniejsze - odbudować rodzinną więź?
Setki tysięcy czytelników na całym świecie porwała poruszająca narracja Johna Amesa w otwierającym czteroksiąg Marilynne Robinson "Gilead". W "Domu" ponownie odwiedzamy znaną z pierwszego tomu zamkniętą społeczność, by przeżyć wraz z nią katharsis i zrozumieć, jak ważna w życiu jest rodzina. Druga część sagi to opowieść o sekretach, przemijaniu i sile miłości, która podnosi na duchu i przypomina czytelnikom, że nigdy nie jest za późno na drugą szansę.
Opinie o książce
"Dom" oferuje tak misterne opisy, dostarcza tak wiele scen przepełnionych mądrością i pięknem, że pragnie się je wynotowywać strona po stronie. Inspiruje do cieszenia się najprostszymi czynnościami - obcinaniem włosów, pieleniem grządek, przygotowywaniem posiłków czy parzeniem kawy - które dzięki powieści stają się świętościami każdego dnia.
Joan Frank, "San Francisco Chronicle"
Jeszcze cudowniejsze niż stylistyczne piękno "Gilead" i "Domu" jest ich wyraźne skupienie się na duchowych rozterkach bohaterów.
Ron Charles, "The Washington Post"
O autorce
Marilynne Robinson (1942) urodziła się i dorastała w Idaho. Jej pierwsza powieść "Housekeeping" (1980) zdobyła nagrodę PEN/Hemingway dla najlepszego debiutu i została nominowana do Pulitzera. Jej czteroksiąg "Powieści Gilead" uhonorowano ponad 25 wyróżnieniami, dzięki czemu Robinson stała się jedną z najbardziej utytułowanych amerykańskich pisarek, a także potencjalną kandydatką do literackiej Nagrody Nobla. W 2012 r. prezydent Barack Obama odznaczył ją National Medal of Arts and National Humanities - co więcej, jest ona jedyną pisarką, z którą ten miłośnik książek zdecydował się przeprowadzić wywiad. Robinson od lat publikuje na łamach takich czasopism jak "Harper’s Magazine", "The Paris Review" czy "The New York Review of Books", wydaje kolejne tomy esejów i gości z wykładami na największych amerykańskich uniwersytetach.
Pozostałe tomy cyklu "Powieści Gilead" w nadchodzących miesiącach ukażą się po raz pierwszy w Polsce nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca lub z serii Gilead
Czy książkę "Dom. Gilead. Tom 2" można czytać bez znajomości pierwszej części?
Powieść "Dom. Gilead. Tom 2" stanowi autonomiczną historię, choć jej pełne zrozumienie ułatwia znajomość pierwszego tomu sagi. Autorka przedstawia te same wydarzenia z innej perspektywy, skupiając się na rodzinie Boughtonów zamiast na postaci Johna Amesa. Czytelnik odnajdzie tu pogłębione portrety psychologiczne rodzeństwa, które zmaga się z powrotem do rodzinnego gniazda po latach tułaczki. Lektura bez znajomości poprzedniej części jest w pełni możliwa, gdyż pisarka dba o nakreślenie niezbędnego tła społecznego i historycznego. Dzięki takiemu zabiegowi książka funkcjonuje jako niezależne studium przebaczenia i trudnych relacji ojca z synem.
Jaki jest styl narracji w tym konkretnym wydaniu powieści Marilynne Robinson?
Narracja w tej książce jest niespieszna, kontemplacyjna i mocno skupiona na detalach codziennego życia bohaterów. Marilynne Robinson używa pięknego, literackiego języka, by podnieść zwykłe czynności do rangi istotnych rytuałów domowych. Czytelnik powinien nastawić się na głęboką analizę emocjonalną postaci zamiast na dynamiczne zwroty akcji czy sensacyjne wydarzenia. Styl ten sprzyja wyciszeniu i refleksji nad przemijaniem oraz wartością rodzinnych więzi w małej społeczności. Jest to proza wymagająca skupienia, która nagradza odbiorcę niezwykłą mądrością i estetyczną przyjemnością płynącą z każdego zdania.
Na jakich głównych wątkach fabularnych skupia się ta część sagi?
Głównym motywem powieści jest powrót marnotrawnego syna oraz trudna próba odbudowania zerwanych więzi rodzinnych. Fabuła koncentruje się na relacji między umierającym wielebnym Robertem Boughtonem a jego dziećmi, Glory i Jackiem, którzy spotykają się w domu rodzinnym. Autorka precyzyjnie analizuje mechanizmy wstydu, poczucia winy oraz drogę do uzyskania przebaczenia w hermetycznej społeczności Gilead. Ważnym elementem jest postać Jacka, który jako człowiek zmagający się z nałogami i przeszłością, rozpaczliwie szuka akceptacji. Całość tworzy poruszający obraz domu jako miejsca, które jednocześnie daje schronienie i staje się polem bolesnych konfrontacji.
Dla jakiego typu czytelnika ta powieść może okazać się zbyt wymagająca?
Książka ta nie jest odpowiednim wyborem dla osób poszukujących wartkiej akcji, sensacyjnych wątków lub lekkiej, niezobowiązującej rozrywki. Ze względu na swój medytacyjny charakter i gęstą, introspektywną narrację, może ona nużyć czytelników przyzwyczajonych do dynamicznego tempa współczesnych bestsellerów. Robinson skupia się na niuansach psychologicznych i rozważaniach etycznych, co wymaga od odbiorcy dużej cierpliwości oraz literackiego wyrobienia. Dla osób unikających tematów związanych ze starością czy powolnym odchodzeniem bliskich, lektura ta może okazać się zbyt obciążająca emocjonalnie. Jest to literatura piękna z najwyższej półki, która stawia przed odbiorcą wysokie wymagania intelektualne.
Czy tematyka religijna w książce jest przystępna dla osób świeckich?
Dylematy duchowe są tu przedstawione w wymiarze uniwersalnym, skupiając się na psychologii człowieka, a nie na sztywnych doktrynach. Choć bohaterowie są mocno osadzeni w tradycji chrześcijańskiej, ich problemy dotyczące miłości, odrzucenia i nadziei są zrozumiałe dla każdego odbiorcy. Autorka nie moralizuje, lecz pokazuje, jak wewnętrzne przekonania wpływają na codzienne wybory i postrzeganie drugiego człowieka. Rozterki postaci dotyczą fundamentalnych wartości ludzkich, co czyni tę historię angażującą również dla osób o światopoglądzie laickim. Dzięki temu powieść staje się pomostem ukazującym sacrum w najprostszych gestach życzliwości i troski o drugą osobę.
