Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Marginesy
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2016
Ilość stron: 496
Opis

Opowieść o tym, jak łatwo przegapić w życiu najważniejsze momenty, jak łatwo zbłądzić i jak trudno potem odnaleźć dobrą drogę.

Miquel Gensana to niedoszły artysta, nieudacznik, który stracił wszystko ? rodzinną firmę i dom, w którym teraz jest popularna restauracja. Właśnie do tej restauracji zaprasza go koleżanka na miły wieczór. Mężczyzna robi wszystko, by wyprzeć ze świadomości wspomnienia, jednak o przeszłości nie można zapomnieć. Ten dom kiedyś należał do niego. Miquel staje do walki z historią swojej rodziny i własnymi życiowymi porażkami.


O autorze

Jaume Cabré jest jednym z najwybitniejszych katalońskich pisarzy. Jego powieści, eseje i opowiadania cieszą się uznaniem na całym świecie. Warto sięgnąć po takie dzieła jak: "Jaśnie Pam", "Głosy Pamano", czy "Wyznaję".

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca

Czy powieść "Cień eunucha" jest kontynuacją najsłynniejszej książki autora pt. "Wyznaję"?

"Cień eunucha" to samodzielna powieść, która nie stanowi bezpośredniej kontynuacji "Wyznaję", choć dzieli z nią podobną głębię psychologiczną. Autor skupia się tutaj na historii rodu Gensana oraz rozliczeniu z powojenną rzeczywistością Hiszpanii. Narracja prowadzona jest w charakterystycznym dla Cabré stylu, łączącym różne płaszczyzny czasowe w ramach jednej opowieści. Lektura pozwala na pełne zrozumienie fabuły bez znajomości wcześniejszych dzieł katalońskiego pisarza. Całość stanowi zamkniętą i autonomiczną historię życia Miquela Gensany.

Jaki jest styl narracji i poziom trudności języka w tej książce?

Powieść charakteryzuje się kunsztowną, nielinearną strukturą narracyjną, która wymaga od czytelnika dużego skupienia. Jaume Cabré płynnie przechodzi między wspomnieniami bohatera a bieżącymi wydarzeniami, często zmieniając perspektywę w obrębie jednego akapitu. Język jest bogaty i erudycyjny, nasycony odniesieniami do muzyki klasycznej oraz historii Katalonii. Taka konstrukcja sprawia, że jest to wymagająca, ale niezwykle satysfakcjonująca literatura piękna dla dojrzałego odbiorcy. Każda strona tekstu zmusza do refleksji nad przemijaniem i kondycją człowieka.

Jaką rolę w fabule odgrywa motyw muzyki i czy jest on istotny?

Muzyka stanowi fundament konstrukcyjny i emocjonalny całej opowieści, pełniąc rolę łącznika z przeszłością głównego bohatera. Autor, będący znawcą przedmiotu, wplata wątki muzyczne w celu wyciszenia traum oraz opisania relacji Miquela z byłą partnerką-skrzypaczką. Utwory muzyczne pojawiające się w tekście nadają rytm wspomnieniom i pomagają zrozumieć wewnętrzny świat nieudacznika, za jakiego uważa się protagonista. Jest to element niezbędny do pełnego odbioru nastroju tej nostalgicznej historii. Melancholijne tony towarzyszą czytelnikowi od pierwszej do ostatniej strony.

Dla kogo książka "Cień eunucha" może okazać się zbyt trudna lub nieodpowiednia?

Powieść ta może być nużąca dla osób poszukujących dynamicznej akcji i prostych, chronologicznych rozwiązań fabularnych. Ze względu na gęstą strukturę i liczne dygresje historyczne, nie jest to pozycja przeznaczona do szybkiego czytania w celach czysto rozrywkowych. Czytelnicy unikający tematów egzystencjalnych, rozliczeń z przeszłością czy pesymistycznego spojrzenia na życie mogą poczuć się przytłoczeni ciężarem emocjonalnym tej lektury. Wymaga ona cierpliwości w odkrywaniu zawiłych losów dwustuletniej historii rodziny Gensana. Nie jest to książka odpowiednia na krótki, niezobowiązujący relaks.

Czy do zrozumienia fabuły potrzebna jest szczegółowa wiedza o historii Hiszpanii?

Podstawowa znajomość kontekstu powojennej Hiszpanii ułatwia odbiór, jednak autor dostarcza wystarczająco dużo informacji, by zrozumieć dramaty bohaterów. Jaume Cabré skupia się przede wszystkim na uniwersalnych emocjach, takich jak poczucie winy, niespełniona miłość i rodzinne tajemnice. Wątki partyzantki miejskiej i przemian społecznych są tłem dla osobistej tragedii Miquela, który staje przed własnym trybunałem pamięci. Książka w przejmujący sposób ukazuje wpływ wielkiej historii na życie jednostki bez konieczności studiowania podręczników historycznych. Skupienie się na losach konkretnej rodziny sprawia, że tło polityczne staje się zrozumiałe i bliskie.

Szczegóły
  • Tytuł: Cień eunucha
  • Autor: Jaume Cabre
  • Wydawnictwo Marginesy
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2016
  • Ilość stron: 496
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788365282606
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: L'ombra de l'eunuc
  • Tłumacz: Sawicka Anna
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788365282606
  • EAN: 9788365282606
  • Wymiary: 150X235
  • Dane producenta: Wydawnictwo Marginesy Sp. z o.o., ul. Mierosławskiego 11/a, 01-527 Warszawa, Polska, marginesy@marginesy.com.pl, tel. 22 8399127
Recenzje książki Cień eunucha (1)
  1. taniaksiazka.pl
    Początkujący Recenzent
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez natalia b. w dniu 2016-07-03
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    7 z 10 osób uznało recenzję za przydatną

    "Cień eunucha" to kumulacja wielu smaków, dźwięków i obrazów. Teraźniejszość miesza się z przeszłością, jednocześnie jest się czytelnikiem, obserwatorem i bohaterem. Delektujemy się fabułą, smakujemy jej i sycimy się. Każde słowo porusza nasze najdelikatniejsze emocje. Jaume Cabre pisze dosadnie. Opowieść o życiu zagubionego Miquela hipnotyzuje, trudno się od niej oderwać.

    Miquel Gensana to błyskotliwy dziennikarz muzyczny, który boryka się ze stratą przyjaciela. Chcąc oderwać się na chwilę od czarnych myśli, umawia się na kolację z koleżanką z pracy - Julią. Niestety spotkanie okazuje się koszmarem. Wszystko sprzysięgło się przeciwko niemu - potrawy, obsługa, towarzystwo, a przede wszystkim lokal. Mężczyzna to wielki nieudacznik. Nie wyszło mu z żadną kobietą, nie ma dzieci (niestety na nim kończy się ród). Zawsze marzył o tym by być artystą, ale zabrakło mu talentu. Nie zapobiegł bankructwu firmy i stracił dom rodzinny, w którym obecnie mieści się restauracja. Właśnie do tego lokalu zaprosiła go Julia, w wyniku czego wspomnienia wróciły. A ON musi walczyć z nimi.

    Początkowo "Cień eunucha" czytałam nieco zatrwożona, nie wiedziałam co mnie czeka, pierwszy raz miałam styczność z Cabre. To prawda, na początku miałam opory z zaakceptowaniem stylu autora. Nie potrafiłam złapać rytmu, gubiłam się, bo tak bardzo chciałam zrozumieć, co autor chce mi przekazać. Im więcej czytałam, tym mocniej poznawałam tego pisarza. Muszę przyznać, że jest niezwykle wyważonym pisarzem, wnikliwym obserwatorem świata i ludzi. Potrafi celnie oddać, to co czerpie ze swego życia. Jego twórczość skłania do refleksji nad naszym życiem. Jego najnowszą książkę zaliczyłabym do tej dobrej literatury.

    Muszę przyznać, w pewnym momencie opowieść wciągnęła mnie tak mocno, że nie mogłam się od niej uwolnić. Jestem pod wrażeniem fabuły i galerii postaci, które stworzył. Dzięki nim historia żyje własnym życiem. Stworzył niezwykle wiarygodną postać Miquela. Jego wspomnienia są niezwykle prawdziwe. Autor zmusza czytelnika do nieustannej uwagi. Mnogość bohaterów, historii i miejsc, łączy się w całość, chwilowy brak uwagi skutkuje ponowną lekturą. Tak wielkie nagromadzenie postaci sprawia, że musimy rozrysować sobie w głowie mapę, która ich wszystkich łączy. Na szczęście w książce umieszczono spis osób, dzięki czemu możemy zapanować nad lekturą.

    U Cabre każde zdanie ma sens, nic nie dzieje się bez przyczyny. Każdy krok został przemyślany. Nie sposób się oderwać od tej książki. Autor przyciąga Czytelnika zarówno tego wymagającego, jak i tego który preferuje lżejszą literaturę. Tego wymagającego ujmie językiem, formą, natomiast tego szukającego chwili oddechu, zachwyci intrygującą historią z tajemnicą głównego bohatera. Pisarz w ciekawy sposób kreuje swoich bohaterów, sprawia, że odbiorca ma przed oczyma daną postać. Przykładem tego jest Miquel, który ma problem z wyjawieniem tajemnicy Julii. Z jednej strony żal mi go, z drugiej to irytujący facet, który pozbawiony jest, w jakimś sensie, męskości. Poza ludźmi również miejsca żyją swoim życiem.

    Powieść Cabre nie daje prostych odpowiedzi na trudne pytania. Skłania do myślenia. "Cień eunucha" to opowieść o tym, jak trudne jest życie w cieniu kłamstw i niedomówień. o tym, jak wielką cenę należy zapłacić za ujawnienie tego, co wielu chciałaby ukryć.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula