Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Oprawa: Twarda
Wydawnictwo: Vesper
Rok wydania: 2021
Ilość stron: 772
Opis

"Battle Royale" to kultowy, dystopijny thriller japońskiego pisarza Koushuna Takamiego. Grupa nastolatków trafia na bezludną wyspę. Aby przeżyć, muszą ze sobą walczyć.

Jest początek nowego tysiąclecia. Gospodarka balansuje na krawędzi załamania. Bezrobocie szaleje, a wśród młodzieży szerzy się anarchia. W tej sytuacji rząd decyduje się wdrożyć w życie projekt Battle Royale. Co roku na drodze losowania wybierana jest jedna ze szkół, której uczniowie trafiają na bezludną wyspę. Na szyje zakłada się im specjalne obroże i każdemu wręcza się broń lub jakiś inny przedmiot ułatwiający przeżycie. Bo zadaniem każdego z nich jest przeżyć, a jednocześnie wyeliminować pozostałych uczestników. Jeżeli po upływie trzech dni na wyspie pozostanie więcej niż jeden żywy człowiek, obroże zabiją wszystkich.

Kiedy uczniowie jednej ze szkół Republiki Wielkiej Azji Wschodniej trafiają na wyspę, nie dowierzają, że wszystko to dzieje się naprawdę. Zdezorientowani rozbiegają się po wyspie. Każdy stara się znaleźć odpowiednie dla siebie miejsce. Wkrótce szkolni koledzy zmienią się w śmiertelnych wrogów...

Literacki pomysł umieszczenia grupy młodych ludzi na bezludnej wyspie pochodzi od Julesa Verne'a i jego "Dwóch lat wakacji". Tam jednak bohaterowie szansę na przeżycie upatrywali we współpracy i solidarności. Później William Golding napisał "Władcę much" i pokazał, jak stworzona przez człowieka kultura rozbija się o żądzę władzy. W 1999 roku ukazało się "Battle Royale" japońskiego pisarza Koushuna Takamiego: po dziś dzień jedna z najbardziej kontrowersyjnych książek w ogóle. Autor poszedł w niej o krok dalej od pomysłu Goldinga. Kazał swoim bohaterom zabijać, by uratować własne życie.

Ten niezwykły thriller stał się wkrótce po wydaniu bestsellerem w Japonii i poza jej granicami. Doczekał się adaptacji filmowej oraz w postaci mangi. Trafił też do świata gier komputerowych. "Battle Royale" to prawdziwy popkulturowy fenomen. Teraz, nakładem wydawnictwa Vesper, powieść Koushuna Takamiego ukazuje się w Polsce. Przekładu dokonała Urszula Knap, a ilustracje stworzył Maciej Kamuda.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii thriller

Czy powieść "Battle Royale" zawiera dużo drastycznych scen przemocy?

Tak, książka charakteryzuje się bardzo wysokim poziomem brutalności i szczegółowymi opisami walki o przetrwanie. Autor bezkompromisowo przedstawia fizyczne i psychiczne starcia między uczniami, co nadaje lekturze mroczny, naturalistyczny charakter. Przemoc służy tu jako narzędzie do ukazania skrajnych ludzkich zachowań w obliczu śmiertelnego zagrożenia. Z tego powodu jest to pozycja przeznaczona wyłącznie dla czytelników o mocnych nerwach, szukających bezlitosnego thrillera.

Do jakich innych znanych dzieł literackich można porównać tę historię?

Powieść jest najczęściej zestawiana z klasycznym "Władcą much" Williama Goldinga ze względu na motyw rozpadu norm społecznych wśród młodzieży. Podobnie jak w tamtym dziele, obserwujemy tu szybką degradację moralną bohaterów odciętych od cywilizowanego świata. Battle Royale idzie jednak o krok dalej, wprowadzając elementy dystopijne i technologiczną kontrolę nad uczestnikami gry. To lektura obowiązkowa dla fanów mrocznych wizji społeczeństwa, gdzie instynkt przetrwania dominuje nad empatią.

Czy to wydanie książki "Battle Royale" posiada ilustracje?

Tak, prezentowane wydanie od Wydawnictwa Vesper zostało wzbogacone o unikalne ilustracje autorstwa Macieja Kamudy. Grafiki te doskonale oddają duszny, niepokojący klimat opowieści i wizualizują kluczowe momenty napięcia. Dodatki wizualne sprawiają, że lektura staje się bardziej immersyjna i pozwala lepiej wyobrazić sobie dynamikę starć na wyspie. Wysoka jakość edytorska czyni ten konkretny egzemplarz cennym nabytkiem dla kolekcjonerów i fanów japońskiej popkultury.

Dla jakiej grupy odbiorców powieść "Battle Royale" nie będzie odpowiednim wyborem?

Tytuł ten nie jest wskazany dla młodszej młodzieży oraz osób wrażliwych na drastyczne opisy cierpienia dzieci. Ze względu na tematykę przymusowego dzieciobójstwa i wszechobecny nihilizm, treść może być zbyt obciążająca emocjonalnie dla niepełnoletnich czytelników. Książka nie spodoba się również osobom poszukującym lekkiej, optymistycznej przygody lub klasycznego romansu młodzieżowego. To ciężka gatunkowo proza, która skupia się na mrocznych aspektach natury ludzkiej i systemowej opresji.

Kto odpowiada za polskie tłumaczenie tej japońskiej powieści?

Przekładu na język polski dokonała Ula Knap, która specjalizuje się w tłumaczeniach literatury azjatyckiej. Dzięki jej pracy tekst zachowuje specyficzny rytm i surowość oryginału, oddając niuanse kulturowe Republiki Wielkiej Azji Wschodniej. Tłumaczenie pozwala w pełni zrozumieć motywacje bohaterów oraz złożoność politycznego tła przedstawionego świata. Czytelnik otrzymuje płynną, a jednocześnie wierną wizji Koushuna Takamiego narrację, która trzyma w napięciu do ostatniej strony.

Szczegóły
  • Autor: Koushun Takami
  • Wydawnictwo Vesper
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2021
  • Ilość stron: 772
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788377313626
  • Język: polski
  • Tłumacz: Knap Urszula
  • ISBN: 9788377313626
  • EAN: 9788377313626
  • Wymiary: 140 x 205 x 70 mm
  • Dane producenta: Wydawnictwo Vesper sp.z o.o., ul. Gdyńska 30a, 62-004 Czerwonak, Polska, handlowy@vesper.pl, tel. 618686795
Recenzje książki Battle Royale (7)
  1. taniaksiazka.pl
    Super Recenzent
    Ocena:
    5/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Magdalena S. w dniu 2022-05-05
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    3 z 5 osób uznało recenzję za przydatną

    Czterdziestu dwóch uczniów klasy 3B Gimnazjum Miejskiego w Shirowie zostaje uprowadzonych z wycieczki szkolnej. Trafiają na odizolowaną od świata zewnętrznego wyspę, gdzie zmuszeni są do wzięcia udziału w Programie przeprowadzanym dla potrzeb obronnych przez Lądowe Wojska Obronne Republiki Wielkiej Azji Wschodniej. Czyli krótko mówiąc: rząd zmusza ich do wzajemnego zabijania. Nie mogą się sprzeciwić, ponieważ na ich szyjach znajdują się obroże z ładunkami wybuchowymi. Jeśli spróbują je zdjąć, wejdą w strefę zakazaną lub od ostatniej śmierci miną więcej, niż 24 godziny – obroże wybuchną, odrywając głowę od ciała. Gimnazjaliści dostają pakunki, w których znajduje się broń, mapa i rządowe racje żywnościowe i po kolei wyruszają w teren, nie wiedząc czy komukolwiek można ufać.

    Koushun Takami prace nad „Battle Royale” zakończył 23 (!) lata temu, a mimo to ta historia nie zestarzała się ani trochę. Jest ponadczasowa, powiedziałabym nawet, że wybitna. Wielokrotnie spotykałam się ze stwierdzeniem, że kogoś przeraża grubość tej książki. Przyznam się, że i ja zaliczam się do tego grona. Takiego klocka naprawdę nie czyta się wygodnie i wolałam przez ostatni miesiąc sięgać po nieco lżejsze historie, ale gdy wreszcie się uparłam, że skończę „Batlle Royale”, które przecież ogromnie mi się podobało, tak połowę przeczytałam w jakieś 2-3 noce. Zapewniam, że jak już się mocno wkręcicie, nie będzie Wam się chciało jej odkładać.

    Z ręką na sercu mogę napisać, że „Battle Royale” ma same atuty! Bohaterów jest tak wielu, a mimo to nie mylą się oni ani trochę. Nie ma dwóch takich samych postaci, niejednokrotnie dostajemy czyjeś backstory, a dzięki wspaniale poprowadzonej narracji poznajemy najciekawsze przemyślenia gimnazjalistów. Mimo, że są to piętnastolatkowie, nie zostali pokazani, jak banda nieporadnych dzieciaków. Są postaci dojrzałe i inteligentne. Psychopatyczne lub nad wyraz empatyczne.

    Uwielbiam to, w jaki sposób giną bohaterowie. Każda ze śmierci jest ciekawa, czasem szokująca. Puszczam oczko do tych, którzy już czytali – pamiętacie zdarzenie w latarni morskiej? Mózg mi wtedy eksplodował. Co to była za scena!

    Moim ulubionym bohaterem jest Kawada. To wokół niego namnożyło się najwięcej plot twistów. Nie spodziewałabym się, że skrywa tyle tajemnic, potrafi tak dobrze planować, a do tego jest szczerym i oddanym przyjacielem.

    „Battle Royale” może w szczególności się spodobać osobom, które już liznęły nieco azjatyckiej popkultury. Chyba wiecie, jaka jest specyficzna. Jeśli wcześniej nie mieliście z nią do czynienia, możecie odczuć niemały szok kulturowy.

    No i ostrzeżenie dla wrażliwców. Ja osobiście z fascynacją czytam o zabijaniu, ale nawet mnie wzdrygnęło przy jednej scenie i musiałam przerwać czytanie.

    W książce znajdują się świetne ilustracje, jednak nie wiedząc czemu, zostały wklejone bardzo randomowo, a co gorsza, spoilerują następne wydarzenia.

    Niniejsza dystopia jest naprawdę świetną rozrywką z zaskakującym zakończeniem. Na koniec dodam jeszcze, że mówienie, iż „Igrzyska śmierci” są plagiatem „Battle Royale” jest grubą przesadą. Podobieństwa są znikome i raczej specyficzne dla tego gatunku.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Początkujący Recenzent
    Ocena:
    5/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Natalia Ś. w dniu 2021-12-05
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    3 z 6 osób uznało recenzję za przydatną

    Świetna książka. POLECAM! Nie mogłam się oderwać od czytania. Świetnie wykreowani bohaterowie. 3 zwroty akcji na końcu książki. Świetna. Raz jeszcze gorąco polecam ;)

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Początkujący Recenzent
    Ocena:
    5/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Zuza O. w dniu 2022-12-20
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    2 z 5 osób uznało recenzję za przydatną

    Naprawdę mi się podobała ! Te zwroty akcji co chwilę coś się dzieje. Z całego serduszka polecam!

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Katarzyna R. w dniu 2023-01-16
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    3 z 6 osób uznało recenzję za przydatną

    Istnieją takie książki, 📚 które zbyt długo pozostają w cieniu, o których niewiele się mówi i o których istnieniu wręcz nie ma się pojęcia. 😔 Taką właśnie książką jest "Battle Royale", którą w 1975 roku napisał Koushun Takami, a która w Polsce po raz pierwszy, za sprawą @wydawnictwo_vesper ujrzała światło dzienne w roku 2021. ☺️

    Jest to historia grupy gimnazjalistów. Dzieciaki trafiają na wyspę, na której, aby przetrwać, muszą zabijać się nawzajem. 😲 Z tej gry cało może wyjść tylko jedna osoba. Nie można też odmówić w niej udziału - nie pozwalają na to obroże przyczepione do szyj nastolatków. Te, razie sprzeciwu któregoś z zawodników, po prostu eksplodują, 🫨 zabijając buntownika.💥

    Powiedzcie sami, czy ten scenariusz nie brzmi wyśmienicie? 🤗 Mi nie trzeba było dwa razy powtarzać - rzuciłam się na tę książkę jak szalona. 😄 Dziś z ręką na sercu mogę stwierdzić, że była to znakomita decyzja. 👍

    Fabuła poprowadzona jest w spójny i bardzo logiczny sposób. Wszystko ma tu swoje miejsce i czas, nie ma chaotycznych i niepotrzebnych sytuacji. 😊 Oprócz tego mega wciąga - z każdą stroną coraz bardziej i bardziej❗️Dlatego niech nie przeraża Was grubość tej cegiełki. 📚😉 Te niemal 800 stron wręcz się pochłania!

    Bohaterów mamy tu naprawdę sporo, więc na początku można czuć się z tego powodu nieco skołowanym. 😵‍💫 Jendak biorąc pod uwagę charakter gry, w której postacie biorą udział, łatwo się domyślić, że ich liczba będzie z czasem malała. I tak też się dzieje. 🫢

    Książka jest pełna akcji, która trzyma w ciągłym napięciu. Dzieje się tam naprawdę dużo! 🤯 Warto wspomnieć, że lektura obfituje w wiele dość brutalnych i drastycznych opisów. 🫣 Osoby o słabych nerwach powinny się więc zastanowić, zanim po nią sięgną.

    "Battle Royale" to książka, która kupiła mnie, porwała, ujęła i urzekła w każdym aspekcie. 🤩 Czy słusznie porównywana jest do "Władców Much" Goldinga? 🤔 Moim zdaniem - tak❗️To znakomity i ponadczasowy klasyk, po który zdecydowanie warto sięgnąć. Gorąco polecam!❗️😊

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Beata M. w dniu 2021-09-16
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    3 z 6 osób uznało recenzję za przydatną

    Dawno nie trafiłam na powieść o której aż tyle się mówiono. Głośna, doceniana, oryginalna i jedyna w swoim rodzaju "Battle Royale" kusiła mnie swoimi wdziękami jeszcze przed oficjalną premierą i chociaż nie lubię sięgać po książki, które nie schodzą aktualnie z języków innych czytelników - tym razem nie potrafiłam się oprzeć.

    Porównywana do "Władcy much", będąca pierwowzorem dla "Igrzysk śmierci", dla mnie jednak przede wszystkim indywidualna lektura o tym jak człowiek zmienia się pod naporem doświadczeń, presji otoczenia oraz wszechobecnego zagrożenia. Miałam wielkie oczekiwania wobec tej książki i wszystkie zostały spełnione z nawiązką, ponieważ to potężne, liczące sobie ponad siedemset stron tomisko porwało mnie w wir pełnej emocji oraz niehamowanego napięcia przygody przyprawiającej o dreszcz przerażenia.

    Grupa gimnazjalistów Republiki Wielkiej Azji Wschodniej znalazła się w złym miejscu i złym czasie. Uprowadzeni ze szkolnej wycieczki trafili w sam środek piekła. Pozostawieni sami sobie na wyludnionej wyspie musieli zmierzyć się z własnym człowieczeństwem, ponieważ każdy z nich otrzymał tylko jedno zadanie - mordować wszystkich dookoła, bo tylko jeden z całej grupy wyjdzie stąd ocalały. Nikt nie ma prawa się sprzeciwić, ponieważ założona na szyję nastolatków obroża z ładunkiem wybuchowym może wypełnić swoje zadanie bez słowa skargi.

    To przesiąknięta lękiem, grozą, zniszczeniem oraz okrucieństwem powieść, która trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej strony. Wypełniona na równi trafnymi opisami miejsc, otaczającej nastolatków przyrody oraz ich walki o przetrwanie przywołuje w czytelniku wiele skrajnych emocji, ale wszystkie ona są potrzebne, by rozprawić się z tym co serwuje nam Koushun Takami. Tą historią się żyje, ponieważ narracja prowadzona z perspektywy bohaterów dodaje jej wiarygodności a toczone pomiędzy postaciami przyjaźnie czy początki kiełkującej miłości jedynie udowadniają, że w tą chorą grę zostały zaangażowane nie tyle ludzie co jeszcze dzieci.

    Po zamknięciu ostatniej strony myślałam, że głowa eksploduje mi od emocji oraz niewypowiedzianych pytań. Przez ponad siedemset stron żyłam tą historią, wszystko przeżywałam na własnej skórze i chociaż wkroczyłam do mrocznego, bezwzględnego, niebezpiecznego świata - nie miałam ochoty go opuszczać. Trzymałam kciuki za ulubionych bohaterów, powstrzymywałam łzy wzruszenia i hamowałam gniew na organizatorów tej krwawej wojny. "Battle Royale" okazała się lekturą, która poprzez prezentowane wartości, postawy czy uczucia stała się jedną z najlepszych historii jakie kiedykolwiek czytałam.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula