Apostołowie Miłosierdzia. Święci uśmiechnięci

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo:	Księgarnia Św. Wojciecha
Seria:	Święci Uśmiechnięci
Oprawa:	Twarda
Rok wydania:	2015
Ilość stron:	144

40,74 zł

Cena okładkowa: 69,90 zł -41,72% Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 44,96 zł -9,39%

Wyślemy 14.07.2026

Darmowa dostawa z DPD Pickup od 159 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci: 159,00 zł

Koszt dostawy od 6,99

Opis

Jezus często mówił, że Pan Bóg jest miłosierny. Zachęcał, byśmy i my byli miłosierni jedni dla drugich. Troje polskich świętych pamiętało o tym w sposób szczególny. Przypominali oni wszystkim, że Bóg jest dobry. Poznaj dzieje św. Faustyny Kowalskiej, św. brata Alberta Chmielowskiego i św. Jana Pawła II. Dowiedz się, jakimi byli dziećmi i kim stali się w dorosłym życiu.

Trzy opowieści z serii "Święci Uśmiechnięci", zebrane w jednym tomie, to pożyteczna i przyjemna lektura dla dzieci i rodziców.

Więcej

Książka dedykowana dzieciom w wieku od 6 do 8 lat, to głównie propozycja dostosowana do tego, żeby dzieci czytały ją samodzielnie. To opowieść, która otwiera początkującego czytelnika na pełen przygód świat, która bawi, uczy i rozbudza miłość do literatury.

Zaproś dziecko do świata wyobraźni i wciągających przygód. Ta książka to nie tylko rozrywka i frajda z samodzielnego czytania, to zaproszenie do świata literatury i nasionko, które w przyszłości wykiełkuje w miłość do książek.

Czytanie książeczek ma same zalety i wspiera rozwój dzieci w różnych aspektach:

Cała książka jest podzielona na krótkie rozdziały. To z jednej strony ułatwi lekturę, z drugiej - zmotywuje dziecko do tego, żeby spróbowało czytać samodzielnie.
Oryginalne, kolorowe ilustracje stymulują wyobraźnię, wzmacniają przeżycia i zwiększają kreatywność.
Książka jest zaprojektowana tak, aby zachęcać dziecko do samodzielnego czytania. Ma krótkie rozdziały, ciekawe ilustracje i jest napisana przyjaznym językiem, a to pomaga w pierwszych samodzielnych lekturach.
Dziecięcy czytelnik utożsami się z bohaterami, co umożliwi mu lepsze zrozumienie historii i emocji postaci.
Dzięki temu, że w książce są poruszane tematy, które mały czytelnik być może zna z własnego doświadczenia, łatwiej będzie mu zrozumieć historię i się czegoś z niej nauczyć.
Istotnym aspektem tej publikacji są wartości edukacyjne. Książka stymuluje umiejętność czytania samodzielnie. Dostarcza informacji o świecie. Wspiera też rozwój emocjonalny młodego czytelnika.
Dzięki czytaniu dziecko uczy się skupiania uwagi. To bardzo ważne w świecie, w którym jest coraz więcej rozpraszaczy. Czytelnik mimochodem poznaje nowe słowa i ich znaczenia, tym samym powiększa zasób słownictwa.

Autorem książeczki "Apostołowie Miłosierdzia. Święci uśmiechnięci" jest Eliza Piotrowska.

Książkę wydano w twardej oprawie. Dzięki dobrej jakości wykonaniu lektura zdecydowanie dłużej zachowa estetyczny wygląd i będzie odporna na zniszczenia.

Jest to nie za długa książka - ma 144 str. Każde dziecko jest inne i ich tempo czytania może się różnić. Niektóre dzieci mogą mieć trudności z dłuższym skupieniem uwagi, podczas gdy inne mogą pochłaniać książkę przez długie godziny.

Jeśli po lekturze całości książeczki, Twoje dziecko będzie chciało poznać więcej perypetii bohaterów tej serii, nie czekaj i sprawdź również następne części z serii "Święci uśmiechnięci".

"Apostołowie Miłosierdzia. Święci uśmiechnięci" wydało Wydawnictwo Księgarnia Św. Wojciecha. Jeśli ta książeczka zainteresuje malucha, to wybierz też inne pozycje od tego wydawcy.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura lub z serii Święci Uśmiechnięci

Jakie konkretne postacie zostały przedstawione w tej publikacji?

Książka przybliża sylwetki trojga polskich świętych: Faustyny Kowalskiej, brata Alberta Chmielowskiego oraz Jana Pawła II. Autorka skupia się na ukazaniu ich życia przez pryzmat miłosierdzia i bezinteresownej dobroci, którą dzielili się z drugim człowiekiem. Czytelnicy poznają losy tych postaci od lat dziecięcych aż po dorosłość, co pozwala dzieciom lepiej zrozumieć ich drogę do świętości. Publikacja stanowi wartościową kompilację trzech popularnych opowieści, które pierwotnie ukazały się w ramach cenionej serii edukacyjnej.

Jaki styl narracji dominuje w książce "Apostołowie Miłosierdzia. Święci uśmiechnięci"?

Publikacja charakteryzuje się pogodnym, bardzo przystępnym językiem dostosowanym bezpośrednio do percepcji młodszego czytelnika. Eliza Piotrowska unika trudnego patosu, przedstawiając świętych jako radosne i bliskie dzieciom postacie, co jest znakiem rozpoznawczym całego cyklu. Tekst zachęca do naśladowania pozytywnych postaw w codziennym życiu poprzez proste i zrozumiałe przykłady miłosierdzia. Dzięki lekkiej formie i rymowanym fragmentom, lektura jest atrakcyjna zarówno dla przedszkolaków, jak i dzieci w wieku wczesnoszkolnym.

Czy treść książki skupia się wyłącznie na dorosłym życiu i cudach świętych?

Historie zawarte w tym tomie kładą duży nacisk na dzieciństwo bohaterów oraz ich proces dorastania. Młodzi odbiorcy mogą łatwo utożsamić się z postaciami, dowiadując się, jakimi byli rówieśnikami i jakie codzienne wyzwania napotykali w młodym wieku. Takie podejście pomaga odczarować wizerunek świętego jako osoby niedostępnej, pokazując ludzkie i radosne oblicze wiary. Każda z trzech opowieści buduje pełny obraz drogi życiowej wybitnych Polaków, inspirując do czynienia dobra od najmłodszych lat.

Dla jakiej grupy odbiorców ta pozycja może nie być odpowiednia?

Książka nie jest przeznaczona dla czytelników poszukujących zaawansowanych, teologicznych biografii o charakterze naukowym lub historycznym. Ze względu na uproszczony język i specyficzną formę graficzną, treść może okazać się zbyt infantylna dla młodzieży powyżej 12. roku życia oraz osób dorosłych. Jest to typowa literatura dziecięca, mająca na celu wprowadzenie w podstawy wartości chrześcijańskich w sposób lekki i zabawny. Skupienie na radosnych aspektach życia sprawia, że w tekście pominięto drastyczne szczegóły z biografii świętych, co czyni ją bezpieczną dla najmłodszych.

Czy książka jest wydaniem zbiorczym zawierającym kilka opowiadań?

Tak, ten tom stanowi wspólne wydanie trzech wcześniej publikowanych osobno opowieści o polskich apostołach miłosierdzia. Pozwala to na posiadanie kompletu historii o Faustynie, Albercie i Janie Pawle II w jednej, trwałej i estetycznej oprawie. Wybór tych konkretnych postaci tworzy spójną całość tematyczną skoncentrowaną wokół idei Bożego miłosierdzia i pomagania potrzebującym. Jest to bardzo praktyczne rozwiązanie dla rodziców i katechetów chcących przekazać dzieciom kluczowe wzorce osobowe w ramach jednego zakupu.

Szczegóły

Tytuł: Apostołowie Miłosierdzia
Autor: Eliza Piotrowska
Wydawnictwo Księgarnia Św. Wojciecha
Seria Święci Uśmiechnięci
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2015
Ilość stron: 144
Format: 20.5x20.5 cm
Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
Model: 9788375169263
Język: polski
ISBN: 9788375169263
EAN: 9788375169263
Wymiary: 20.5x20.5 cm
Dane producenta: Święty Wojciech Dom Medialny sp. z o. o., Chartowo 5, 61-245 Poznań, Polska, wydawnictwo@swietywojciech.pl, tel. 616593713

Recenzje książki Apostołowie Miłosierdzia. Święci uśmiechnięci (1)

Recenzenckie Mistrzostwo Świata

Ocena:

5/5

Opinia użytkownika sklepu

Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.

Dodana przez Edyta L. w dniu 2015-10-29

Recenzja dotyczy produktu typu: książka
1 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

Eliza Piotrowska to autorka książeczki dla dzieci pt. ,,Apostołowie miłosierdzia". Jest to biografia trzech świętych: Brata Alberta, Faustyny Kowalskiej oraz Jana Pawła II.

Autorka nie tylko pisze dla dzieci, ale też ilustruje tak, że są bardzo przyjazne i dziecko ma wrażenie jakby samo te ilustracje rysowało.

Treść książeczki jest zrozumiała, niektóre literki są duże tak, że młody czytelnik może nie tylko czytać ale też próbować pisać samodzielnie. Trudniejsze wyrazy w książce czy słowa włoskie tłumaczone są w dolnej części książki. Okładka jest twarda, bardzo podręczna.

Na tytułowej stronie są bohaterzy: Brat Albert w habicie, Jan Paweł II z nartami oraz Faustyna Kowalska z dzienniczkiem, który sama napisała. Autorka opisuje najpierw Brata Alberta, jego dzieciństwo, jak szybko stracił rodziców i poszedł na wojnę by tam stracić nogę. Następnie wstąpił do zakonu i stał się franciszkaninem.

Wierszyki rymują się, są proste w przekazie w niektórych momentach bardzo ujmujące. W 1989 r. w Rzymie Jan Paweł II ogłosił Brata Alberta świętym. Faustyna Kowalska przyszła na świat w biednej wiosce koło Łodzi, na chrzcie dano jej imię Helena, a kiedy przywdziała habit otrzymała imię Faustyna. Pan Jezus polecił jej namalować obraz „Jezu ufam Tobie” oraz spisać dzienniczek, w którym zawarte jest Boże Miłosierdzie, oraz koronka do Bożego Miłosierdzia, a także godzina Bożego Miłosierdzia. Święty Jan Paweł II kanonizował ją i ustanowił uroczystość Miłosierdzia Bożego obchodzoną w pierwszą niedzielę po Wielkanocy. Karol Wojtyła, czyli Lolek urodził się w Wadowicach. Jako dziecko stracił matkę i starszego brata. Po II wojnie został księdzem, teologiem, naukowcem, wykładowcą, duszpasterzem, jak autorka pisze był również sportowcem. Gdy wybrano go papieżem bardzo dużo podróżował, a gdy był już słaby i chory pokazywał innych chorym ile wiara daje mocy. Jan Paweł II został ogłoszony świętym 27 kwietnia 2014 r.

Autorka pod koniec książeczki zachęca dziecko do wypełnienia krzyżówek o świętych, tyle ile dzieci zapamiętają z przeczytanych historii. Książeczka nie tylko pouczająca ale i także wymagająca od małego czytelnika otwarcia się na drugiego człowieka. Nie tylko bawi ale i uczy.

Książka zawiera 140 stron. Polecam ją nie tylko dzieciom ale także rodzicom, dziadkom i starszemu rodzeństwu. Bardzo zachęcam do przeczytania i dobrej zabawy.

Ocena: 10/10

Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
Napisz pierwszy komentarz

Dodaj recenzję

Sprawdź zasady dodawania i publikowania recenzji >

Co dalej po Apostołowie Miłosierdzia. Święci uśmiechnięci? Sprawdź te propozycje

Książka Apostołowie Miłosierdzia otwiera drzwi do świata wartości, krótkich rozdziałów i historii bliskich dzieciom. Po takiej lekturze można sięgnąć po tytuły, które utrwalą umiejętność samodzielnego czytania, rozbudzą ciekawość lub po prostu przedłużą przyjemność obcowania z opowieścią.

1. Piaskowy Wilk i ćwiczenia z myślenia, Åsa Lind
Piaskowy Wilk to książka skłaniająca do zadawania pytań i filozoficznego myślenia, idealna dla dociekliwych dzieci. Opowieści pełne refleksji rozwijają wrażliwość i umiejętność rozmowy o trudniejszych tematach. Po lekturze o świętych warto sięgnąć po tę pozycję, by zachęcić dziecko do własnych przemyśleń i dyskusji. To lektura, która ćwiczy wyobraźnię i umiejętność formułowania myśli.
2. Święty Jan Paweł II. Święci uśmiechnięci, Eliza Piotrowska
Książka o Janie Pawle II w serii Święci uśmiechnięci rozwija wątek znanego heroizmu i bliskości z ludźmi, zapoczątkowany w zbiorze Apostołów Miłosierdzia. Lekka, rymowana forma i barwne ilustracje sprawiają, że życie papieża staje się przystępne dla młodszych czytelników. Tę pozycję warto wybrać, by lepiej poznać jedną z trzech przedstawionych w tomie postaci w bardziej szczegółowej formie. Pomaga zrozumieć, jak codzienne wybory kształtują wielkie życie.
3. Muminki. Oto Mała Mi. Czytam sobie. Poziom 2, Zofia Stanecka
Tom o Małej Mi z serii Czytam sobie poziom 2 to idealna propozycja dla dzieci, które zaczęły już czytać krótsze rozdziały. Znane postacie Muminków wprowadzają w świat fantazji, a przystępne zdania dodają pewności siebie. Po spotkaniu z opowieściami o świętych ta książka rozwija wyobraźnię i zachęca do dalszych, dłuższych lektur. Sprawdza się zarówno jako samodzielna lektura, jak i do wspólnego czytania z rodzicem.
4. Emi i Tajny Klub Superdziewczyn: Kreatywna Teczka Superdziewczyny, Agnieszka Mielech
Kreatywna teczka z serii Emi i Tajny Klub Superdziewczyn łączy czytanie z twórczymi zadaniami i zabawami rozwojowymi. Ćwiczenia pomagają poznać swoje emocje, rozwijać zdolności manualne i uczyć się współpracy w grupie. Po lekturze książek o świętych to praktyczny sposób na rozwinięcie empatii i pewności siebie przez zabawę. Zestaw sprawdzi się jako uzupełnienie dla dzieci lubiących aktywne, angażujące formy nauki.
5. Książka, która w końcu ujawnia całą prawdę o rodzicach (dlaczego każą ci jeść warzywa i takie tam), Francoize Boucher
Pełna humoru książka o rodzicach pozwala dzieciom spojrzeć na codzienne zakazy z przymrużeniem oka i zrozumieć intencje dorosłych. Lekki, dowcipny język pomaga budować empatię i dystans, co jest ważne po bardziej poważnych opowieściach o wartościach. Po lekturze biografii świętych to ciekawa alternatywa, by porozmawiać o relacjach rodzinnych i motywacjach rodziców. Książka bawi i jednocześnie ułatwia rozmowę o codziennych zasadach.
6. Święty Mikołaj z Miry. Święci uśmiechnięci, Eliza Piotrowska
Książeczka o św. Mikołaju z Miry przybliża fakty z życia jednego z najbardziej rozpoznawalnych świętych, w formie przystępnej dla dzieci. Krótkie rozdziały i ilustracje pasują do stylu serii i ułatwiają samodzielną lekturę. Po lekturze zbioru o trzech świętych warto sięgnąć po tę historię, by poznać kolejne ciekawe postaci i ich dobre uczynki. To także okazja do rozmowy o tradycjach i znaczeniach związanych z postacią Mikołaja.
7. Cudaczek-Wyśmiewaczek, Julia Duszyńska
Kolorowe wydanie klasycznej powieści przyciąga uwagę dużą, czytelną czcionką i pięknymi ilustracjami. Historia Cudaczka-Wyśmiewaczka porusza tematy odwagi i inności, co uzupełnia rozmowy o wartościach i postaciach z wcześniejszej lektury. Pełny tekst w przyjaznej formie zachęca do samodzielnej lektury i pogłębiania rozumienia opowieści. Sprawdzi się jako kolejna pozycja do wspólnego omawiania emocji i postaw.
8. Wojtek. Żołnierz bez munduru, Eliza Piotrowska
Historia Wojtka, niezwykłego towarzysza żołnierzy Andersa, łączy elementy prawdziwej historii z przystępnym językiem dla dzieci. Opowieść o odwadze, przyjaźni i podróży przez różne kraje poszerza kontekst historyczny, który często pojawia się w biografiach świętych. Taka lektura rozwija empatię i ciekawość świata oraz pokazuje, że bohaterstwo może mieć różne oblicza. To wartościowa pozycja dla młodych czytelników zainteresowanych prawdziwymi historiami.
9. Przez dziurę w płocie, czyli o tym, że święci to także ludzie, Jan Twardowski
Zbiór tekstów Jana Twardowskiego przedstawia świętych w ujęciu lirycznym i refleksyjnym, ukazując ich ludzką stronę. Książka skłania do myślenia i rozmów o wartościach, a prosty język sprawia, że refleksje są dostępne dla młodych odbiorców. Po lekturze opowieści o świętych to ciekawa opcja, by pogłębić rozumienie tematu z artystycznej perspektywy. Uczy, że opowieści o świętości mogą być jednocześnie ciepłe i bliskie codziennemu doświadczeniu.
10. Już czytam sam. Kot w butach. Duże litery i podział na sylaby
Książka zaprojektowana z myślą o pierwszych samodzielnych próbach czytania: duże litery i podział na sylaby pomagają przyswoić rytm czytania. Znana baśń o Kocie w butach daje pewność i satysfakcję dziecku, które właśnie kończy lekturę krótszych rozdziałów. Ilustracje przyciągają wzrok i ułatwiają rozumienie tekstu, a znajoma fabuła motywuje do ćwiczeń. To dobry kolejny krok dla młodego czytelnika, który chce rozwijać płynność i pewność siebie.
11. Historia św. Józefa, Francesca Fabris
Historia św. Józefa napisana prostym, radosnym językiem wprowadza dzieci w temat jednego z najważniejszych bohaterów biblijnych. Seria Wielcy Przyjaciele Jezusa łączy edukację z ciepłem opowieści, co pomaga młodemu czytelnikowi utożsamić się z bohaterem. Po lekturze zbioru o świętych ta książka pozwoli poznać kolejną osobę, której życiorys pokazuje wartości codziennej służby i opieki. Dobra do czytania na głos i do samodzielnej refleksji.
12. KSIAZECZKA EDUK A4 PISZE LITERKI PISAK SCIER AWM, Elżbieta Korolkiewicz
Ćwiczenia do nauki pisania cyferek wspierają sprawność ręki i koncentrację, co jest istotne dla młodych czytelników zaczynających dłuższe lektury. Proste zadania i przyjazne ilustracje motywują do regularnej pracy nad precyzją pisania. To praktyczne uzupełnienie czytania, które wzmacnia umiejętności szkolne i cierpliwość. Przyda się rodzinom, które chcą równolegle rozwijać czytanie i sprawność grafomotoryczną dziecka.
13. Która to Malala?, Renata Piątkowska
Książka o Malali opowiada o odwadze i walce o prawo do edukacji, pokazując młodym czytelnikom realne postawy odwagi. Historia inspiruje do rozmów o prawach dziecka i znaczeniu głosu jednostki. Po lekturze opowieści o świętych to mocny, współczesny głos ukazujący, że pojęcia takie jak odwaga i troska o innych mają także współczesne oblicza. Dobra pozycja do rozmów o empatii, sprawiedliwości i zaangażowaniu.
14. ŁAMIGŁÓWKI 6-LETNIEJ GŁÓWKI. LABIRYNTY, KRZYŻÓWKI, ZADANIA LOGICZNE. WYDANIE II
Zbiór łamigłówek przygotowany dla sześciolatków doskonali spostrzegawczość i logiczne myślenie, które wspierają koncentrację potrzebną podczas samodzielnego czytania. Różnorodne zadania zmuszają do kreatywnego podejścia i cierpliwości, a zabawowy charakter zachęca do regularnego ćwiczenia. To świetne uzupełnienie dla dzieci, które właśnie zaczęły dłuższe lektury - pomaga utrzymać uwagę i rozwija kompetencje szkolne. Dodatkowo daje przerwę od tekstów narracyjnych, oferując aktywną zabawę umysłu.
15. Łamigłówki 8-letniej główki. Labirynty, krzyżówki, zadania logiczne
Zestaw łamigłówek dla nieco starszych dzieci rozwija logiczne myślenie, planowanie i umiejętność rozwiązywania problemów. Zadania są dopasowane poziomem trudności do rosnących kompetencji czytelniczych, co pomaga utrzymać satysfakcję z pracy i motywację. Regularne trenowanie tych umiejętności wspiera koncentrację podczas dłuższych tekstów i ułatwia naukę szkolną. To wartościowa propozycja dla młodego czytelnika szukającego wyzwań umysłowych.
16. Traktory i koparki. Z naklejkami
Ilustrowana książka o traktorach i koparkach dostarczy faktów i zadań dla małych fanów wielkich maszyn. Naklejki i praktyczne aktywności wciągają w zabawę, jednocześnie rozwijając słownictwo i ciekawość świata. Po lekturze opowieści o postaciach i wartościach to dobry sposób na zajęcie rąk i umysłu, szczególnie dla dzieci zainteresowanych techniką. Pozwala łączyć naukę z zabawą i utrwala nowo poznane słowa.
17. Odkrywamy Hiszpanię z Miguelem i Pepe, Kamila Sołtysik-Matłosz
Podróż z Miguelem i Pepe po Hiszpanii to połączenie przygody i elementów edukacyjnych, które poszerzają wiedzę o kulturze i tradycjach. Kolorowe opisy miejsc, smaków i zwyczajów rozbudzają ciekawość geografią i językiem. Po czytaniu historii o świętych ta książka jest dobrą propozycją, by rozwijać zainteresowania światem poza domem i szkolną klasą. Lekka forma zachęca do dalszych wypraw literackich i rozmów o różnorodności.
18. Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Ho! Ho! Ho! Święta, Agnieszka Mielech
Świąteczna opowieść z serii Emi i Tajny Klub Superdziewczyn łączy szkolne perypetie z tematami przyjaźni i odwagi na scenie. Bohaterki uczą się współdziałania, radzenia sobie z tremą i wspierania innych, co naturalnie nawiązuje do rozmów o wartościach. Po lekturze krótszych biografii świętych to sympatyczna, angażująca historia o relacjach i wspólnych przygotowaniach. Książka sprawdzi się jako lekka, a zarazem pouczająca lektura na czas świątecznych oczekiwań.
19. Czytam sylabami i bawię się naklejkami. Ciekawe zadania do nauki czytania, Agnieszka Bator
Książka ucząca czytania sylabami z zadaniami i naklejkami uprzyjemnia pierwszy etap nauki czytania. Stopniowanie trudności i zabawowe elementy pomagają dziecku nabrać płynności i pewności siebie. Po lekturze zbioru o świętych to naturalna kontynuacja ćwiczeń, która utrwala poznane mechanizmy czytania w praktyce. Idealna dla tych, którzy chcą bawić się słowami i rozwijać umiejętność samodzielnej lektury.
20. Wiedźmineczka, Nadia Gasik
Wiedźmineczka to zabawna i ciepła opowieść o rodzicielstwie w świecie fantastyki, która przenosi znane postaci w kontekst rodzinny. Lekka forma i humor czynią tę pozycję atrakcyjną zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych czytających razem z nimi. Po spotkaniu z opowieściami o świętych to miła odskocznia w innym gatunku, pokazująca, że wartości takie jak troska czy odwaga pojawiają się także w baśniach i legendach. Idealna na rodzinne czytanie, które łączy zabawę z refleksją.

To tylko niektóre drogi, którymi może pójść młody czytelnik po spotkaniu z opowieściami o świętych. Każda z proponowanych książek rozwija inne umiejętności - od czytania sylabami po myślenie logiczne i empatię - i pomoże w dalszym odkrywaniu literatury.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka