Alfabet. Uczymy się pisać polskie litery! Alfavit. Vchimosja pisati polski literi! Wersja ukraińska

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria:	W języku ukraińskim
Oprawa:	Miękka
Wydawnictwo:	EduEmu
Rok wydania:	2022
Ilość stron:	32

11,80 zł

Cena okładkowa: 19,99 zł -40,97% Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 13,62 zł -13,36%

Wyślemy w 24h

Darmowa dostawa z DPD Pickup od 159 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci: 159,00 zł

Koszt dostawy od 6,99

Opis

Грайся і вчися! В цій книжці знайдеш рядочки, щоб тренуватися писати букви від А до Z
(з крапкою). А ще – наклейки, багато цікавих завд ань, смішних малюнків та веселих віршиків. Гарної гри!

Baw się i ucz! W tej książeczce znajdziesz linijki do ćwiczenia pisania wszystkich literek od A do Ż. A do tego naklejki, dużo mądrych zgadywanek, śmiesznych obrazków i wesołych rymowanek. Dobrej zabawy!

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii dla dzieci lub z serii W języku ukraińskim

Szczegóły

Wydawnictwo EduEmu
Seria W języku ukraińskim
Ilość stron: 32
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2022
Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
Model: 9788367084734
ISBN: 9788367084734
EAN: 9788367084734
Język: polski, ukraiński
Nr wydania: 1
Wymiary: 21x29.5 cm
Dane producenta: LIRA PUBLISHING SP. Z O.O., ul. al. Jana Chrystiana Szucha 11 / 30, 00-580 Warszawa, Polska, lira@wydawnictwolira.pl

Recenzje

Dodaj recenzję

Sprawdź zasady dodawania i publikowania recenzji >

Dla czytelników Alfabet. Uczymy się pisać polskie litery! Alfavit. Vchimosja pisati polski literi! Wersja ukraińska - co dalej?

Ucząc się polskich liter razem z dzieckiem, naturalne jest sięganie po książki, które utrwalają nowe słowa i zachęcają do zabawy językiem. Poniższe tytuły dobrze uzupełniają naukę alfabetu - od prostych książeczek obrazkowych, przez dwujęzyczne wydania, aż po teksty obcojęzyczne dopasowane do różnych poziomów.

1. A Midsummer Night's Dream, William Shakespeare
A Midsummer Night's Dream w klasycznym wydaniu to propozycja dla starszych dzieci i dorosłych, którzy chcą sięgnąć po teatr w oryginale lub jego adaptacje. Magiczna, lekko komiczna fabuła może zainspirować do zabaw słownych i prostych inscenizacji, co utrwala znajomość języka. Wersje dostosowane do młodszych czytelników ułatwiają wprowadzenie do Shakespeare'a po fazie nauki liter. Książka zachęca do czytania na głos i pracy z dialogiem.
2. Bleak House. Wordsworth Classics wer. angielska, Charles Dickens
Bleak House to rozbudowana powieść, która sprawdzi się jako wyzwanie językowe dla osób chcących rozwijać czytanie ze zrozumieniem po opanowaniu podstaw. Złożona intryga i żywe postaci uczą pracy z dłuższym tekstem oraz bogatym słownictwem. Dla rodziców może być to też materiał do wspólnego czytania fragmentów i omawiania historii z dziećmi starszymi. To lektura, która pokaże, jak wiele daje zanurzenie w klasycznej prozie.
3. LH Saint-Exupery, El Principito /Mały Książe wer. hiszpańska/, Antoine de Saint Exupery
El Principito w wersji hiszpańskiej to klasyka dostępna dla początkujących: krótkie rozdziały, poetycki język i uniwersalne przesłanie. Dla uczących się hiszpańskiego pozycja stanowi piękne uzupełnienie nauki alfabetu - prosty styl sprzyja zrozumieniu, a metafory poszerzają słownictwo. Dwujęzyczne lub ilustrowane wydania ułatwiają porównywanie wersji i wspólne czytanie z dzieckiem. To idealna książka do wieczornych rozmów o wartościach i wyobraźni.
4. Living Dangerously, Katie Fforde
Living Dangerously to lekka powieść obyczajowa, która sprawdzi się jako odprężająca lektura po intensywnych ćwiczeniach z alfabetem. Przystępny język i akcent na relacje między bohaterami ułatwiają wciągnięcie się w historię nawet początkującym czytelnikom anglojęzycznym. Krótkie rozdziały sprzyjają czytaniu na raty i treningowi ze zrozumieniem. To także dobry wybór dla rodziców szukających przyjemnej książki do wspólnego czasu z dzieckiem.
5. Bluey Trains
Bluey Trains to żywe, krótkie opowieści idealne dla najmłodszych uczących się słów związanych z codziennymi czynnościami. Prosty język i dynamiczna akcja zachęcają do wspólnego opowiadania i powtarzania fraz. Ilustracje pomagają zrozumieć kontekst, a krótkie zdania sprzyjają pierwszym próbom czytania. Świetna lektura na krótkie, codzienne sesje po ćwiczeniach liter.
6. Oskar Dirlewanger, Soraya Kuklińska
Biografia Oskara Dirlewangera to lektura dokumentalna przeznaczona dla czytelników dorosłych zainteresowanych historią i analizą źródeł. Po pracy z książkami dla najmłodszych może posłużyć jako przykład przejścia do tekstów faktograficznych o poważnej tematyce. Dla osób uczących się języka angielskiego to wyzwanie w zakresie specjalistycznego słownictwa i konstrukcji zdań. Warto traktować ją jako materiał do rozwijania czytania krytycznego i pracy z trudnym tekstem.
7. Pets Sound Book, Sam Taplin
Pets Sound Book to interaktywna, dźwiękowa książeczka dla najmłodszych, która idealnie uzupełnia naukę alfabetu przez zabawę z dźwiękami i nazwami zwierząt. Otwory i elementy sensoryczne angażują małe ręce, a proste podpisy pod obrazkami pomagają łączyć słowo z obrazem. To doskonała pozycja do pierwszych ćwiczeń wymowy i rozpoznawania zwierząt po angielsku. Książka wspiera wielozmysłowe podejście do nauki.
8. Berserk Deluxe Volume 7, Miura Kentaro
Berserk Deluxe to propozycja dla nastolatków i dorosłych miłośników komiksu i fantastyki, którzy chcą ćwiczyć czytanie przez długie, wizualnie bogate narracje. Manga łączy obraz i tekst, co ułatwia zrozumienie fabuły i nowych określeń kontekstowych. Taki format pomaga w oswajaniu idiomów i potocznych zwrotów w języku oryginału. To świetna opcja dla tych, którzy wolą uczyć się poprzez opowieść i obraz.
9. The Lost Soul, Olga Tokarczuk
The Lost Soul Olgi Tokarczuk to subtelnie ilustrowana opowieść dla czytelników w różnym wieku, która warto zabrać do wspólnego czytania po nauce alfabetu. Krótkie, poetyckie fragmenty i obrazy sprzyjają rozwijaniu wyobraźni oraz bogaceniu słownictwa. Tytuł dobrze pasuje do momentu, gdy dziecko jest gotowe na dłuższe, lecz wciąż przystępne teksty. To także okazja, by pokazać, że czytanie może być refleksyjne i pięknie zilustrowane.
10. Frankenstein, Mary Shelley
Frankenstein to klasyczna opowieść, która może zainspirować starsze dzieci i młodzież do eksplorowania literatury gotyckiej po opanowaniu podstaw czytania. Emocjonująca fabuła i moralne dylematy sprzyjają dyskusjom i pracy z tekstem na poziomie średniozaawansowanym. Dla uczących się języka angielskiego warto rozważyć wydania z przypisami lub adaptacje. To lektura rozwijająca słownictwo i umiejętność interpretacji literackiej.
11. Never Say Die, James Patterson
Never Say Die to dynamiczny thriller prawniczy, który może zainteresować starsze dzieci i rodziców szukających porywającej lektury po etapach wczesnej nauki. Krótkie, napięte rozdziały sprzyjają czytaniu po kawałku, a wartka akcja utrzymuje uwagę i motywuje do dalszego ćwiczenia czytania. Dla uczących się języka angielskiego to okazja do pracy z językiem potocznym i terminologią prawną w przystępnej formie. Książka pokazuje, że nauka czytania może być równocześnie rozrywką.
12. Crime and Punishment. Alma Classics, Fiodor Dostojewski
Crime and Punishment to lektura dla bardziej zaawansowanych czytelników, którzy chcą przejść od prostych tekstów do poważniejszej prozy. Głęboka psychologia postaci i złożone zdania stanowią świetne ćwiczenie w rozumieniu tekstu i analizie językowej. Młodzi dorośli mogą korzystać z adaptacji lub czytać fragmenty wspólnie z dorosłymi, by omawiać trudniejsze wątki. To propozycja rozwijająca umiejętność analizy literackiej i słownictwo abstrakcyjne.
13. Dire Bound wer. angielska, Sable Sorensen
Dire Bound to dynamiczna romantasy dla młodzieży, która łączy akcję z intensywnymi relacjami między bohaterami i motywami przygody. Po fazie nauki alfabetu to propozycja dla starszych czytelników gotowych na dłuższe, angażujące historie. Gatunek zachęca do pracy z terminologią fantastyczną i opisami emocji, co poszerza zasób słów. Idealna dla tych, którzy lubią, gdy akcja i świat przedstawiony napędzają chęć czytania dalej.
14. Beautiful grandfather's fairy tales w.. Wersja ukraińska, Amyo Karin-Marie
Beautiful grandfather's fairy tales w wersji ukraińskiej to zbiór łagodnych opowieści idealnych do wspólnego czytania przed snem. Krótkie, melodyjne teksty i proste morały wspierają utrwalanie słownictwa i rozumienie ciągłości narracji. Dla dzieci dwujęzycznych to szansa na porównanie struktur zdaniowych i rozwijanie słownictwa emocjonalnego. To także świetny materiał do rodzinnych lektur i recytacji.
15. Dom Starlingów. Wersja ukraińska, Alix E. Harrow
Dom Starlingów w ukraińskiej wersji to mroczna, gotycka opowieść dla starszych czytelników, którzy lubią tajemnice i napięcie. Dla rodzin dwujęzycznych to okazja do porównywania wersji i rozmów o klimacie literatury grozy. Tekst rozwija zdolność do czytania narracji zbudowanej na nastroju i subtelnych opisach, co jest dobrym ćwiczeniem po etapie nauki alfabetu. Książka może zachęcić młodszych nastolatków do prób z dłuższymi formami literackimi.
16. Co robi Pucio? Wydanie polsko-ukraińskie, Marta Galewska-Kustra
Co robi Pucio? w wydaniu polsko-ukraińskim doskonale wpisuje się w naukę alfabetu - proste scenki z życia codziennego oferują podstawowe rzeczowniki i czasowniki. Dwujęzyczna forma ułatwia porównywanie i oswajanie nowych słów w obu językach. Ilustracje podpowiadają znaczenie wyrazów, a krótkie teksty zachęcają do wspólnego opowiadania. To praktyczne narzędzie do pierwszych rozmów i zabaw językowych z maluchem.
17. Amelija ta Kuba. Taemnicja vanni znamenitosti. Amelia i Kuba. Tajemnica celebryckiej wanny. Wersja dwujęzyczna polsko-ukraińska., Rafał Kosik
Amelija ta Kuba w wersji dwujęzycznej łączy lokalne legendy z formą przygodowej opowieści, co czyni ją atrakcyjną dla młodszych czytelników. Dwujęzyczność pozwala porównywać konstrukcje językowe i wzbogacać słownictwo zarówno po polsku, jak i po ukraińsku. Krótkie fragmenty i żywe dialogi sprawiają, że książkę łatwo włączyć do codziennych ćwiczeń czytania. To także dobry materiał do zabaw językowych związanych z kulturą miasta.
18. Psie troski. Wersja ukraińska, Tom Justyniarski
Psie troski w wersji ukraińskiej porusza emocje i pokazuje relację człowieka ze zwierzęciem, co czyni ją bliską młodym czytelnikom. Opowieść sprzyja wprowadzaniu słownictwa z zakresu uczuć, opisów i codziennych sytuacji. Dla dzieci uczących się czytania to okazja do ćwiczenia dłuższych zdań w przyjaznym kontekście. Książka może być punktem wyjścia do rozmów o empatii i odpowiedzialności.
19. ?Dónde está Laura? Gdzie jest Laura? Hiszpański kryminał z ćwiczeniami. Poziom A2-B1, Angelika Bohn
¿Dónde está Laura? łączy w sobie wartką intrygę i elementy dydaktyczne, dlatego dobrze sprawdzi się po pracy nad alfabetem dla dzieci, które zaczynają poznawać język hiszpański. Krótsze rozdziały i ćwiczenia dopasowane do poziomu A2-B1 pomagają w utrwalaniu słownictwa i struktur gramatycznych. Historia z zagadką w tle angażuje, a praktyczne zadania dają możliwość natychmiastowego ćwiczenia nowych wyrazów. To dobry pomost między zabawą a systematyczną nauką czytania w obcym języku.
20. Mój pierwszy elementarz polsko-ukraiński, Alicja Karczmarska-Strzebońska
Mój pierwszy elementarz polsko-ukraiński został zaprojektowany specjalnie do nauki czytania i alfabetu, więc naturalnie stanowi doskonałe uzupełnienie głównej książki. Każda litera przeplata się z ćwiczeniami i ilustracjami, które ułatwiają zapamiętywanie kształtów i dźwięków. Materiał jest przystępny i rozłożony na krótkie ćwiczenia, co sprzyja systematyczności. To świetne narzędzie do pierwszych samodzielnych prób czytania.

Każda z tych książek może stać się kolejnym krokiem w odkrywaniu języka - wybierz tytuł dopasowany do wieku i zainteresowań i cieszcie się wspólnym czytaniem.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka