"ahat il?. Siostra bogów" zabiera czytelników w niezwykłą podróż do czasów sprzed narodzin patriarchatu. Jest również próbą zgłębienia zagadki nieśmiertelności.
Echa mitu o mezopotamskiej bogini miłości i wojny Isztat (Inany), która zstąpiła do świata umarłych, by po paru dniach dostąpić wskrzeszenia, rozbrzmiewają w tekstach starożytnego Babilonu i Grecji oraz kulturze chrześcijańskiej, gdyż zawierają prawdy uniwersalne dla całej ludzkości.
Olga Tokarczuk pierwszy raz wzięła na warsztat tę opowieść w wydanej w 2006 r. książce "Anna In w grobowcach świata". Po latach postanowiła znów podjąć się jego interpretacji, ponieważ dostrzegła w nim przesłanie pomagające opanować lęk przed śmiercią.
Tak powstało pełne wieloznaczności libretto do opery "ahat il?. Siostra bogów".
Tekst uzupełniają komentarze wybitnego religioznawcy Zbigniewa Mikołejki, które przybliżają czytelnikom zawiłości motywów towarzyszących nam od zarania dziejów.
Od autorów
Jestem głęboko przekonana, że poprzez Inannę mamy możliwość w najmniej zapośredniczony sposób dotknąć ogromnej, zamierzchłej, zapomnianej i właściwie niemożliwej do odtworzenia mitologii Bogini i że jej mit sięga czasów sprzed wielkiej politycznej, społecznej i religijnej rewolucji, której efektem było powstanie patriarchalnych społeczeństw ludzkich.
Olga Tokarczuk
Uniwersalizm ów ma u podstawy objawienie najgłębszych prawd o pospólnej, powszechnej i wciąż jednak niezmiennej, przynajmniej w jej zasadniczych zrębach, kondycji ludzkiej, jej troskach i trwogach, jej przepastnych, nierozstrzygalnych dramatach, jej pustoszeniu przez nicość.
Zbigniew Mikołejko
O autorce
Olga Tokarczuk to polska pisarka, poetka i eseistka, laureatka literackiej Nagrody Nobla. Do najważniejszych dzieł autorki należą "Księgi Jakubowe", "Prawiek i inne czasy" czy "Bieguni".
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna polska
Czy "ahat il?. Siostra bogów" to klasyczna powieść fabularna Olgi Tokarczuk?
Publikacja ta stanowi tekst libretta operowego uzupełniony o obszerny komentarz naukowy, a nie tradycyjną powieść. Treść koncentruje się na poetyckim ujęciu mitu o bogini Inannie, co nadaje jej formę dramatyczną przeznaczoną do inscenizacji muzycznej. Czytelnik znajdzie tu oszczędny w słowach, lecz nasycony symboliką tekst literacki, który różni się od gęstej prozy znanej z innych dzieł autorki. Jest to pozycja idealna dla miłośników teatru, opery oraz poszukiwaczy literackich eksperymentów.
Jaką rolę w tej książce pełni komentarz Zbigniewa Mikołejki?
Zbigniew Mikołejko przygotował erudycyjny i bogato ilustrowany esej, który objaśnia religioznawczy kontekst mitu o Inannie. Tekst ten stanowi merytoryczne dopełnienie literackiej wizji Tokarczuk, analizując wędrówkę motywów mitologicznych przez wieki. Dzięki niemu odbiorca zyskuje głęboki wgląd w archetypy związane z życiem, śmiercią i kobiecością w kulturach starożytnych. Komentarz ten przekształca libretto w interdyscyplinarne studium z zakresu filozofii i historii religii.
Czy treść książki "ahat il?. Siostra bogów" nawiązuje do wcześniejszych utworów noblistki?
Książka stanowi powrót do tematyki podjętej wcześniej w powieści pod tytułem "Anna In w grobowcach świata". Olga Tokarczuk reinterpretuje sumeryjski mit na nowo, tym razem dostosowując go do wymogów libretta operowego stworzonego dla Aleksandra Nowaka. Dzieło pozwala spojrzeć na tę samą historię z innej perspektywy artystycznej, skupiając się na uniwersalności lęku przed śmiercią. Jest to doskonałe uzupełnienie lektury dla osób, które chcą zgłębić ewolucję twórczą autorki wokół postaci bogini wojny i miłości.
Czego dowiem się o mitologii sumeryjskiej z tej pozycji?
Publikacja przybliża jeden z najstarszych mitów ludzkości dotyczący zstąpienia bogini Inanny do krainy umarłych. Autorzy analizują wpływ tych wierzeń na późniejsze teksty sakralne Babilonu, Grecji oraz chrześcijaństwa. Książka ukazuje postać bogini jako symbol czasów sprzed rewolucji patriarchalnej, oferując wgląd w zapomnianą mitologię kobiecości. Lektura pozwala zrozumieć, jak starożytne wyobrażenia o nieśmiertelności kształtują współczesne lęki i pragnienia człowieka.
Dla kogo ta książka może okazać się zbyt trudna lub nieodpowiednia?
Pozycja ta nie jest polecana czytelnikom poszukującym lekkiej literatury rozrywkowej lub linearnej powieści historycznej o Mezopotamii. Ze względu na swoją formę libretta oraz specjalistyczny komentarz religioznawczy, wymaga ona od odbiorcy skupienia i zainteresowania tematyką filozoficzną. Osoby unikające tekstów o charakterze dramatycznym lub naukowym mogą poczuć się przytłoczone specyficzną strukturą i brakiem rozbudowanej narracji prozatorskiej. Jest to dzieło skierowane do świadomego czytelnika, gotowego na intelektualne wyzwanie i analizę archetypów.
