Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria: Saga rodu Florio
Oprawa: Twarda
Wydawnictwo: W.A.B.
Rok wydania: 2023
Ilość stron: 784
Opis

Jeśli należysz do miłośników sag rodowych silnie osadzonych w realiach epoki, sięgnij po polski przekład książki Stefanii Auci "Zima lwów". Być może ta rodzinna historia zachwyci Cię tak, jak uwiodła włoskiego reżysera i scenarzystę Paolo Genovese, który podjął się przeniesienia jej na ekran.

"Zima lwów" jest opowieścią o kolejach życia członków rodu Florio - włoskiej rodziny bogaczy pochodzących z Sycylii. Akcja powieści obejmuje czas od końca lat 60. XIX stulecia po połowę XX wieku. Czytelnik ma możliwość śledzić wspaniałe sukcesy i bolesne życiowe porażki bohaterów książki. Fabuła powieści obfituje w pasjonujące historie miłosne, równie emocjonujące opowieści o zdradach, a także sploty zdarzeń, których motorem są różne ludzkie namiętności. Tło dla wszystkich wydarzeń stanowią dzieje Italii na przestrzeni kilku dziesięcioleci.


O książce

Rodzina jak z baśni. Fascynujący przekrój publicznej i prywatnej historii i obyczajów.

Vanity Fair


O autorce

Stefania Auci jest włoską powieściopisarką. Jej debiut literacki przypadł na rok 2015, kiedy wydana została książka "Florence". Po dwóch latach w duecie z Francescą Maccani pisarka opublikowała "La cattiva scuola". Światowy rozgłos przyniosła prozaiczce kolejna pozycja - "I leoni di Sicilia". Zanim pojawiła się na włoskim rynku wydawniczym, została przełożona na kilka języków i trafiła na półki księgarskie w Stanach Zjednoczonych oraz wielu krajach europejskich: Francji, Hiszpanii, Niemczech czy Holandii. Książka "Zima lwów" to polski przekład powieści Stefanii Auci autorstwa Tomasza Kwietnia.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca lub z serii Saga rodu Florio

Czy książkę Zima lwów. Saga rodu Florio. Tom 2 można czytać bez znajomości pierwszej części?

Lekturę tej powieści zdecydowanie warto poprzedzić przeczytaniem pierwszego tomu, ponieważ stanowi ona bezpośrednią kontynuację losów rodziny Florio. Autorka podejmuje wątki od 1868 roku, rozwijając skomplikowane relacje i interesy zapoczątkowane we wcześniejszej części sagi. Znajomość genezy potęgi rodu pozwala lepiej zrozumieć motywacje bohaterów w obliczu nadchodzących kryzysów i zmian społecznych. Czytanie tej części jako samodzielnej pozycji może skutkować brakiem pełnego kontekstu dla kluczowych dylematów postaci.

W jakich realiach historycznych osadzona jest akcja tej sycylijskiej sagi rodzinnej?

Akcja powieści rozgrywa się na Sycylii i obejmuje burzliwy okres od zjednoczenia Włoch po lata pięćdziesiąte XX wieku. Czytelnik obserwuje dynamiczne przemiany polityczne, które bezpośrednio wpływają na funkcjonowanie potężnego imperium handlowego rodziny Florio. Autorka z dużą dbałością o detale oddaje klimat Palermo oraz luksusowe życie ówczesnej elity finansowej. To tło historyczne stanowi fundament opowieści o wzlotach i upadkach jednej z najbogatszych dynastii tamtej epoki.

Dla jakiego typu czytelnika ta wielopokoleniowa historia o rodzie Florio nie będzie odpowiednia?

Ta pozycja nie przypadnie do gustu osobom poszukującym szybkiej akcji lub lekkiego romansu pozbawionego szerokiego tła historycznego. Jest to obszerna, wielowątkowa saga, która wymaga od czytelnika skupienia na detalach dotyczących zarządzania majątkiem oraz ówczesnej polityki. Skupienie na powolnym zmierzchu potęgi rodu sprawia, że narracja bywa melancholijna i pełna gorzkich refleksji o przemijaniu. Jeśli preferujesz dynamiczne thrillery lub literaturę czysto rozrywkową, ta drobiazgowa kronika rodzinna może okazać się zbyt wymagająca.

Czy powieść skupia się bardziej na faktach historycznych, czy na wątkach obyczajowych?

Książka stanowi harmonijne połączenie rzetelnych faktów historycznych z bogato zarysowaną warstwą obyczajową i psychologiczną bohaterów. Stefania Auci opiera fabułę na prawdziwych losach rodu, uzupełniając je o przekonujące dialogi i emocjonalne portrety członków rodziny. Czytelnik poznaje mechanizmy budowania wielkiej fortuny, ale też intymne dramaty, zdrady i wewnętrzną walkę o wpływy. Dzięki temu opowieść zyskuje autentyczność, nie tracąc przy tym tempa charakterystycznego dla wciągającej literatury pięknej.

Jaki jest dokładny zakres czasowy wydarzeń opisanych w tym tomie powieści Stefanii Auci?

Drugi tom sagi obejmuje niemal stulecie historii, prowadząc czytelnika od 1868 roku aż do połowy XX wieku. W tym czasie ród Florio osiąga absolutny szczyt swojej potęgi, by następnie zmierzyć się z nieuchronnymi zmianami gospodarczymi. Narracja precyzyjnie dokumentuje wpływ wojen światowych oraz postępu technicznego na losy sycylijskich przedsiębiorców. Jest to kompletne zamknięcie opowieści o ludziach, którzy przez pokolenia kształtowali handel w basenie Morza Śródziemnego.

Szczegóły
  • Tytuł: Zima lwów
  • Autor: Stefania Auci
  • Wydawnictwo W.A.B.
  • Seria Saga rodu Florio
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2023
  • Ilość stron: 784
  • Format: 13.5 x 21 cm
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788383183190
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: L'inverno dei leoni
  • Tłumacz: Kwiecień Tomasz
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788383183190
  • EAN: 9788383183190
  • Wymiary: 14x21.5 cm
  • Dane producenta: Grupa Wydawnicza Foksal Sp. z o.o., Ul. Marszałkowska 116/122, 00-017 Warszawa, Polska, biuro@gwfoksal.pl, tel. 22 828 98 08
Recenzje książki Zima lwów. Saga rodu Florio. Tom 2 (5)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Katarzyna P. w dniu 2023-03-14
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    "Zima lwów" to długa powieść, ale podobnie jak pierwszy tom, czyta się ją jednym tchem. Ciekawe perypetie rodu Florio i fantastyczny nastrój przenoszą nas w podróż w czasie do Włoch ubiegłego wieku. Mnie najbardziej zaciekawiło odmalowanie obyczajowości tamtych lat, które znacznie się zmieniały na przestrzeni kolejnych dziesięcioleci. Nakreślona przez Auci historia nie tylko wciąga, ale też nakłania do refleksji o wartości miłości, pieniędzy, uczciwości...

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Anna M. w dniu 2023-03-09
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    “Zima lwów” to druga część wielopokoleniowej sagi rodu Florio. Tym razem autorka otwiera przed nami obraz Włoch z przełomu XIX i XX wieku.

    Zaczęło się niewinnie od niewielkiego sklepu korzennego, a skończyło na przemyśle, samochodach, flocie, winiarniach, metalurgii i interesach związanych z siarką, czy bankowością.

    W tej części dylogii to nie zapach aromatycznych przypraw wiedzie prym, a woń pieniędzy, przepychu i sławy. Tu drogie suknie, biżuteria, wielkie posiadłości, towarzystwo arystokracji i koronowanych głów stanowią codzienność rodu Florio. Stefania Auci przelała na papier prawdziwą historię, tworząc tym samym literacką opowieść o rodzinie, która stworzyła ogromne imperium biznesowe, zapewniając tym samym pracę tysiącom ludzi.

    Przykład sycylijskich potentatów — tytułowych lwów pokazuje, jak ugruntowana pozycja jednego pokolenia, daje podwaliny kolejnym do większych możliwości. “Zima lwów” to historia, która pokazuje jak silnym, a jednocześnie toksycznym spoiwem może być rodzinne dziedzictwo przekazywane z pokolenia na pokolenie i jak posiadanie samo w sobie potrafi zmienić wrażliwego człowieka w maszynę do zarabiania.

    Jeśli lubicie historie w stylu “Stu lat samotności” Marqueza, to bez wątpienia pokochacie losy rodziny Florio, o których słyszał chyba każdy mieszkaniec Palermo i których dzieje na kartach dwóch powieści zamknęła Stafania Auci. To literackie dzieło, które zachwyca stylem, językiem, dialogami, opisami i lekkością przekazu, mimo ośmiuset stron. Polecam!

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Agata G. w dniu 2023-02-25
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Fenomenalna, nieprzeciętna, przepiękna – tak naprawdę to mogłabym o tej powieści mówić, mówić i mówić. Trudno będzie o niej zapomnieć, a rodzina Florio będzie towarzyszyła mi w myślach jeszcze długi czas.

    "Zima lwów" to długa powieść – ma prawie 800 stron zapisanych drobnym drukiem. Może początkowo zrażać do sięgnięcia po lekturę, jednak właśnie to sprawiło, że zaangażowałam się w tę historię i żyłam nią cały czas.

    Tym razem Stefania Auci opisuje wydarzenia aż do 1950 roku. Autorka pokazuje czytelnikowi niewyobrażalne bogactwo, do którego rodzina Florio doszła dzięki sprytowi, umiejętnościom i ciężkiej pracy. Ale także dzięki poświęceniu kobiet, które kochały, jednak zawsze znajdowały się na drugim (lub nawet ostatnim) miejscu.

    "Zima lwów" to opowieść o bogactwie z jednej strony, ale też o stracie. Utrata najbliższych, śmierć dzieci, wojna, odrzucenie. Aż na koniec powolny i wyjątkowo bolesny upadek Domu Florio. To wywoływało niemałe emocje, a towarzyszenie bohaterom właściwie od ich narodzin do śmierci było wyjątkowym doświadczeniem.

    Autorka z dużą precyzją wykreowała świat przedstawiony oraz bohaterów powieści. Nie ma szans, żeby nie stali się oni bliscy odbiorcom. Czytelnik ma szansę zaobserwować zmiany, jakie zachodzą w każdej z postaci, ich rozwój, zmiany w wyglądzie, priorytety. Mamy tutaj też choroby, których nie wyleczy bogactwo, [Adres usunięty]. bulimię, uzależnienie od hazardu, depresję.

    Podczas lektury powieści co rusz sprawdzałam w internecie, jak naprawdę wyglądały obrazy, o których Autorka pisała, biżuteria, bohaterowie oraz budynki. Żyłam tą historią całą sobą.

    Saga rodziny Florio wywarła na mnie ogromne wrażenie i bardzo żałuję, że było to ostatnie takie spotkanie.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    4/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Małgorzata O. w dniu 2023-02-17
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Florio zwyciężyli.

    Lwy Sycylii!

    Dawno
    minęły czasy nędznego sklepiku w centrum Palermo i worków z przyprawami. Paolo i Ignazio, którzy przybyli tam, by uciec od biedy, bogaci tylko w determinację teraz mają wszystko, o czym marzyli - podziw i szacunek całego miasta. Do nich należą pałace i fabryki, statki, jedwabie i klejnoty. To wszystko należy do Ignazia, który niczego, ani nikogo się nie boi. Zdawałoby się, że los wyznaczył mu tę drogę i nie pozwala mu z niej zejść. Ten sam los popycha go do wyjścia poza Sycylię, w kierunku Rzymu i Europy i jej królewskich dworów. A nawet do panowania nad Morzem Śródziemnym. To płonące wielkim żarem imperium Ignazia, którego serce skute jest lodem. Musiał wyrzec się miłości, która przekreśliłaby jego przeznaczenie. Cień tego uczucia towarzyszył mu do ostatnich dni. Wszystko, co zbudował, przechodzi w ręce dwudziestokilkuletniego Ignazziddu, który boi się być niewolnikiem imienia i poświecić się na rodzinnym ołtarzu. Ostatecznie jednak to robi i staje naprzeciw świata, który zmienia się zbyt szybko, wzburzony przez nowe, gwałtowne i niekontrolowane siły. Działa, ale rozumie, że posiadanie krwi Florio nie wystarczy, by osiągnąć wszystko. Potrzeba czegoś innego, czegoś, co miał jego dziadek i ojciec, a czego mu brakuje. Gdzie popełnił błąd? Florio wygrywają wszystko, a potem wszystko tracą. Jednak to tylko część ich niesamowitej historii. Ojciec i syn są jak woda i ogień, kompletnie od siebie różni. Ich żony są odzwierciedleniem tej różnicy - zupełnie od siebie różnymi, niemal jakby jedno pokolenie tej rodziny padło ofiarą zbyt szybko upływającego czasu i dzieliło je nie jedno pokolenie, ale kilka. Żona Ignazia, Giovanna, to kobieta delikatna i krucha, ale za to twarda, pełna gotujących się uczuć, ale stęskniona miłości męża. Żona Ignazziddu, Franca, to najpiękniejsza kobieta w Europie, której złota egzystencja kruszy się pod ciosami okrutnego losu. To one, te dwie kobiety, stają się sercem i sednem tej opowieści - radosną i straszną, chwalebną i tragiczną historią o rodzinie, która przez długi czas oświetlała świat. Właśnie dzięki nim ta opowieść niepowtarzalna i niezapomniana. Dlatego z niecierpliwości czekam na kolejny tom!

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Katarzyna W. w dniu 2023-01-20
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

    Często zdarza się, że kontynuacja nie spełnia oczekiwań – przynosi czytelnikom rozczarowanie. W przypadku rodzinnej sagi Stefanii Auci jest zupełnie inaczej. To właśnie "Zima lwów" zachwyca bardziej. Autorka kontynuuje wielopokoleniową opowieść o losach sycylijskiego rodu Florio – jednej z najbogatszych włoskich rodzin (drugi tom obejmuje okres od 1868 roku do połowy XX wieku i podąża za pracowitym i obowiązkowym Ignaziem seniorem oraz jego beztroskim synem Ignazziddu).

    Po raz kolejny pokochałam historyczno-sycylijską oprawę książki. "Zima lwów" to Palermo, które rozkwita w swoich dobrych latach oraz upada w gorszych, doświadczając społecznych i ekonomicznych zawirowań. To złote wschody słońca, morska bryza, labirynty wąskich uliczek, dźwięk kościelnych dzwonów oraz zapach ryb, jaśminu i kwiatów pomarańczy. Wyraźnie czuć ducha minionych lat – absolutnie wspaniała podróż! I nie sposób nie zaangażować się emocjonalnie w prywatne i zawodowe losy Floriów. Auci stworzyła wiele złożonych, nieoczywistych i wyróżniających się osobowości. Towarzyszenie im w życiowej podróży na przestrzeni wielu lat i obserwowanie, w jaki sposób zmieniają się pod wpływem szczęścia, dramatów i niełatwych okoliczności to prawdziwa czytelnicza przyjemność.

    Stefania Auci podarowała nam intrygującą i porywającą opowieść o miłości, zdradzie, władzy, bogactwie, wielkich marzeniach, ciężkiej pracy, niebywałym sukcesie i bolesnym upadku – o przewrotnym losie, który daje i odbiera.

    Wspaniała książka! Polecam, w szczególności miłośnikom rodzinnych sag i powieści historycznych.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula