Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria: Biblioteka Francuska
Wydawnictwo: Eperons-Ostrogi
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2022
Ilość stron: 280
Opis
W nie szczędzącej szczegółów i surowej opowieści (…) Vanessa Springora wraca do traumatycznego związku, jaki łączył ją, wówczas czternastolatkę, z pisarzem Gabrielem Matzneffem, pod pobłażliwym okiem środowiska literatów. Christine Rousseau, „Le Monde” „Książka powinna być jak topór, który rozbija w nas zamarznięte morze” – pisał Franz Kafka. To właśnie robi twoja książka. I nie chodzi tylko o to „my”, jakim jest każda czytelniczka, każdy czytelnik, ale i o to „my”, z które składa się na społeczeństwo. Alina Reyes pisarka, autorka Rzeźnika Schwytam myśliwego w jego własną pułapkę, zatrzasnę go w książce”. Jej zdania błyszczą jak metal, każdy rozdział zamyka brutalny dźwięk zasuwy. Im lepiej pisze, tym bardziej jest wolna. Lauren Collins „The New Yorker” Przejrzysta i przemyślana, precyzyjnie sformułowana (…) opowieść Vanessy Springory jest ostrzem drżącego stalowego bumerangu, który nie chybia celu. Luc Le Vaillant, „Liberation” W 1986 roku czternastoletnia dziewczynka, Vanessa, została uwiedziona przez  pięćdziesięcioletniego pisarza. Nie zareagowali na to w wyraźny sposób ani jej rodzice, ani zdający sobie sprawę z sytuacji znajomi. Po półtora roku dziewczyna zerwała związek, nie był to jednak koniec – Gabriel Matzneff przez wiele lat nękał ją telefonami, opisywał w książkach, w wydawanych dziennikach umieszczał jej listy. W 2020 roku zdecydowała się opublikować swoją wersję tej historii. „Przez wiele lat kręciłam się w kółko po mojej klatce, śniłam o mordzie i zemście. I oto pewnego dnia objawiło mi się w końcu rozwiązanie, rozwiązanie oczywiste – schwytam myśliwego w jego własną pułapkę, zatrzasnę go w książce”. Zgoda, autobiograficzna książka Vanessy Springory, stała się we Francji bestsellerem i została przetłumaczona na ponad dwadzieścia języków. Tolerowane do tej pory poczynania Matzneffa, który nigdy nie ukrywał swojego upodobania do nastolatek i dzieci, spotkały się wreszcie z potępieniem. „W żadnym razie nie uwiodłem Vanessy – przekonywał Matzneff w rozmowie z Frédérikiem Beigbederem – Ona mnie uwiodła co najmniej w równej mierze jak ja ją. (…) To była miłość z wzajemnością...” (Rozmowy dziecięcia wieku, tłum. Anna Michalska, wyd. Noir sur Blanc). „Dlaczego czternastoletnia dziewczyna nie mogłaby kochać mężczyzny starszego o trzydzieści sześć lat? – pyta w swojej książce Springora – Setki razy mieliłam w głowie to pytanie. Nie widząc, że od początku było źle postawione. To nie mój pociąg do niego był niepokojący, lecz jego upodobanie do mnie (…) Na czternastolatkę nie powinien pod szkołą czekać pięćdziesięcioletni mężczyzna, nie powinna mieszkać z nim w hotelu, nie powinna w porze podwieczorku leżeć w łóżku z jego kutasem w buzi”.

Czy książka "Zgoda" to powieść fikcyjna, czy zapis prawdziwych wydarzeń?

"Zgoda" jest literaturą faktu o charakterze autobiograficznym, stanowiącą osobiste rozliczenie autorki z jej traumatyczną przeszłością. Vanessa Springora opisuje w niej autentyczną relację, jaka połączyła ją jako czternastolatkę z dojrzałym pisarzem w latach 80. XX wieku. Tekst nie jest fikcją literacką, lecz surowym świadectwem mechanizmów uwodzenia i braku reakcji otoczenia na krzywdę dziecka. Lektura pozwala zrozumieć perspektywę ofiary, która po latach odzyskuje głos i sprawczość.

Jakim stylem napisana jest ta książka i czy jest trudna w odbiorze?

Autorka posługuje się precyzyjnym, chłodnym i niemal chirurgicznym językiem, unikając przy tym niepotrzebnych ozdobników literackich. Mimo poruszania bolesnej tematyki, narracja pozostaje przejrzysta i bardzo konkretna, co nadaje opowieści wyjątkowej siły rażenia. Krótkie rozdziały i surowy ton sprawiają, że książkę czyta się szybko, choć jej treść wymaga od czytelnika dużej odporności emocjonalnej. To literatura wysokiej próby, która skupia się na analizie psychologicznej, a nie na epatowaniu sensacją.

Jaki wpływ na opinię publiczną miała premiera książki "Zgoda"?

Publikacja "Zgody" wywołała ogromny skandal obyczajowy we Francji i doprowadziła do zmiany postrzegania granic przyzwolenia społecznego na pedofilię w kręgach artystycznych. Dzięki odwadze autorki przerwano wieloletnią zmowę milczenia wokół osoby Gabriela Matzneffa, który wcześniej cieszył się swoistą nietykalnością. Książka stała się katalizatorem debaty o odpowiedzialności środowisk intelektualnych za ochronę nieletnich przed drapieżnikami. Sukces wydawniczy przełożył się na realne zmiany społeczne w podejściu do nadużyć seksualnych z przeszłości.

Czy w treści znajdują się drastyczne opisy scen intymnych?

Książka zawiera surowe i bezpośrednie opisy relacji dorosłego mężczyzny z dzieckiem, jednak nie mają one charakteru pornograficznego. Autorka skupia się przede wszystkim na ukazaniu mechanizmu manipulacji, osaczenia i psychologicznego uzależnienia ofiary od sprawcy. Sceny te są niezbędne do zrozumienia skali nadużycia, ale zostały przedstawione w sposób analityczny i pozbawiony zbędnego epatowania brutalnością. Czytelnik powinien być przygotowany na mocne, realistyczne fragmenty, które budują duszny klimat opowieści.

Dla kogo ta lektura może okazać się zbyt obciążająca i komu jej nie polecamy?

Książka nie jest odpowiednia dla osób bardzo wrażliwych oraz tych, które w przeszłości doświadczyły traumy na tle seksualnym i nie są gotowe na powrót do takich wspomnień. Tematyka groomingu i systemowego przyzwalania na przemoc może być wyzwalaczem silnego dyskomfortu psychicznego u niektórych odbiorców. Pozycję tę zdecydowanie odradzamy również czytelnikom szukającym lekkiej literatury pięknej lub klasycznej powieści obyczajowej. Jest to pozycja wymagająca dojrzałości emocjonalnej i gotowości na zmierzenie się z mrocznymi aspektami ludzkiej natury.

Szczegóły
  • Autor: Vanessa Springora
  • Wydawnictwo Eperons-Ostrogi
  • Seria Biblioteka Francuska
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2022
  • Ilość stron: 280
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788366102873
  • Język: polski
  • Tłumacz: Dwulit Anastazja
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788366102873
  • EAN: 9788366102873
  • Wymiary: 115 x 201 x 14 mm
  • Dane producenta: Wydawnictwo Eperons-Ostrogi, Małusy Wielkie 62, 42-244 Mstów, Polska, ksiegarnia@ostrogi.eu, tel. 502 112 186?
Recenzje

Co czytać po Zgoda?

Zgoda to książka, która uderza w czułe miejsca: pamięć, władzę i milczenie. Czytelnicy szukający podobnych lektur często potrzebują zarówno literackiego odwzorowania traumy, jak i refleksji nad społecznym kontekstem wydarzeń.

  1. 1. Zgoda na szczęście. Alibi na szczęście. Tom 3, Anna Ficner-Ogonowska

    Ta powieść obyczajowa zanurza czytelnika w skomplikowanych relacjach i konfrontacjach emocjonalnych między bohaterami. Jej narracja pokazuje, jak decyzje i lojalności wpływają na życie bliskich osób. Po Zgodzie warto sięgnąć po nią, by przyjrzeć się osobistym reperkusjom działań i mechanizmom wybaczania lub rozstania. Książka oferuje intymne spojrzenie na powolne odzyskiwanie równowagi po kryzysie.

  2. 2. Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa, Haruki Murakami

    Murakami w subtelny sposób opisuje pustkę, pamięć i proces dochodzenia do własnej tożsamości po traumatycznych przeżyciach. Po Zgodzie warto sięgnąć po tę powieść, by zobaczyć, jak milczenie i brak komunikacji wpływają na ludzkie życie po latach. Narracja łączy melancholię z detektywistycznym zacięciem, prowadząc czytelnika przez wspomnienia i poszukiwanie sensu. To refleksyjna lektura o utracie i próbie jej zrozumienia.

  3. 3. Historie miłosne, Julia Kristeva

    Zbiór esejów o miłości łączy psychoanalityczne spojrzenie z literacką wrażliwością i intelektualną dociekliwością. Po lekturze Zgody może pomóc w zrozumieniu złożoności pożądań, ambiwalencji i granic, które wpisane są w relacje miłosne. Kristeva rozbudowuje pole refleksji nad tym, jak miłość splata się z tożsamością i cierpieniem. To teksty wymagające, które poszerzają perspektywę na mechanizmy psychiczne towarzyszące bliskości.

  4. 4. Racine (pocket), Roland Barthes

    Barthes pisze o klasycznym dramaturgu z erudycją i subtelną krytyką, łącząc literacką pasję z refleksją o znaczeniu tekstu. Po Zgodzie może zainspirować do spojrzenia na literaturę jako narzędzie formowania społecznych wyobrażeń i wartości. Esej podkreśla, jak dzieła artystyczne kształtują naszą wrażliwość i sposób myślenia o moralności. To lektura dla osób, które chcą zobaczyć literacką analizę jako sposób na lepsze rozumienie kontekstów kulturowych.

  5. 5. Listy do księcia de Lauris, Marcel Proust

    Korespondencja Prousta odkrywa intymność przyjaźni i codziennych relacji, pokazując, jak listy ujawniają osobiste dylematy i subtelne niuanse życia literackiego. Po Zgodzie warto sięgnąć po tego typu pisma, by zobaczyć, jak pamięć i narracja kształtują prywatne historie oraz społeczne reputacje. Listy ukazują też, jak bliskość potrafi przenikać granice prywatności i stać się materiałem literackim. To lektura dla tych, którzy interesują się mechaniką pamiętania i zapisu doświadczeń.

  6. 6. Nowa Justyna T.4 W oberży d`Estervallów, Donatien Alphonse Francois de Sade

    Tekst kontrowersyjnego autora prowokuje do dyskusji o granicach wolności artystycznej i moralnych konsekwencjach zachowań jednostki. Po Zgodzie warto sięgnąć po taką lekturę, by skonfrontować się z historycznymi i literackimi przykładami przekraczania norm oraz zastanowić się nad funkcją prowokacji w kulturze. To trudna i konfrontująca pozycja, która nie daje łatwych odpowiedzi, lecz prowokuje do krytycznej refleksji nad etyką. Czytanie tej książki może ułatwić zrozumienie, jak literackie tradycje współgrają z rzeczywistością społeczną.

  7. 7. Ludzie, zwierzęta, bogowie, Antoni Ferdynand Ossendowski

    Relacja podróżnicza i reportaż historyczny pokazują człowieka w zetknięciu z nieznanym i brutalną rzeczywistością politycznych zawirowań. Po Zgodzie warto sięgnąć po tę książkę, by zobaczyć, jak kontekst społeczny i polityczny wpływa na losy jednostek i grup. Opowieść uczy rozumienia złożoności historycznych wydarzeń i mechanizmów władzy. To lektura dla tych, którzy szukają perspektywy szerokiej, nie tylko indywidualnej.

  8. 8. Przerwana lekcja muzyki, Susanna Kaysen

    Autorka opisuje pobyt w szpitalu psychiatrycznym i codzienność osób stawiających czoła diagnozie oraz systemowi opieki. Po Zgodzie ta pamiętnikarska relacja może pomóc zrozumieć, jak traumatyczne doświadczenia wpływają na psychikę i jak wygląda proces odzyskiwania stabilności. Książka jest pełna osobistej szczerości i momentów, które burzą stereotypy dotyczące zdrowia psychicznego. To ważna lektura o wrażliwości, stygmatyzacji i drodze do siebie.

  9. 9. Żądło, Murray Paul

    Powieść o upadku pozorów i kryzysie rodzinnym odsłania mechanizmy reputacji, wstydu i publicznego osądu. Po Zgodzie sprawdza się jako tekst pokazujący, jak szybko idee bezpieczeństwa i statusu mogą się rozsypać pod wpływem kryzysu. Autor prowadzi narrację pełną napięcia, która zmusza do myślenia o konsekwencjach działań podejmowanych przez osoby wpływowe. To książka o władzy, winie i moralnym rachunku sumienia.

  10. 10. 22 długości, Caroline Wahl

    Opowieść o dojrzewaniu i codziennych trudnościach w małym miasteczku skupia się na relacjach rodzinnych i braku perspektyw. Po lekturze Zgody może pomóc zrozumieć, jak środowisko i trudne warunki domowe kształtują młode życie i decyzje. Bohaterka jest przykładem zmagania się z obowiązkami i pragnieniem ucieczki, co nadaje książce autentyczny, przejmujący ton. To lektura poruszająca temat odważnego mierzenia się z rzeczywistością.

  11. 11. Smak szczęścia, czyli o dietach, pielęgnacji urody w zgodzie z naturą i szukaniu piękna w sobie, Agnieszka Maciąg

    Autorka pokazuje, jak życie w zgodzie z naturą może wpływać na zdrowie i poczucie wewnętrznego spokoju. Po trudnej, traumatycznej lekturze warto sięgnąć po teksty, które proponują holistyczne metody dbania o siebie - ta książka robi to w sposób refleksyjny i praktyczny. Znaleźć tu można pomysły na dietę, rytuały i nawyki sprzyjające odzyskiwaniu energii. To lektura dla tych, którzy szukają łagodnych, długofalowych sposobów odbudowy sił.

  12. 12. Przestańcie się kłócić! Jak przywrócić zgodę, Dagmar Geisler

    Ilustrowana propozycja dla dzieci pokazuje, jak radzić sobie z konfliktami i przywracać porozumienie w grupie rówieśniczej. Jej prosty język i sceny konfliktów sprzyjają wspólnemu omawianiu granic, emocji i sposobów ich wyrażania. Po lekturze Zgody może posłużyć jako materiał do rozmów z młodszymi członkami rodziny o tym, czym jest szacunek i zgoda. To pomocne narzędzie w budowaniu empatii i umiejętności komunikacji u dzieci.

  13. 13. W rodzinnym gnieździe i inne historie, Hasek Jaroslav

    Zbiór opowiadań Haska prezentuje humor i satyrę, skupiając się na ludzkich przywarach i absurdach codzienności. Po Zgodzie taka lektura może stanowić punkt przecięcia - pozwala spojrzeć na społeczne mechanizmy z dystansem i ironią. Teksty uderzają prostotą formy, ale kryją trafne obserwacje o ludzkich zachowaniach. To propozycja dla tych, którzy chcą uzupełnić poważne refleksje literackim humorem i satyrą.

  14. 14. Jak pokochać centra handlowe, Natalia Fiedorczuk

    Debiut Fiedorczuk to mocny, kobiecy głos, który nie boi się mówić o codzienności, cielesności i społecznym odbiorze kobiecości. Po Zgodzie może zainspirować do myślenia o tym, jak kultura i rynek kształtują oczekiwania wobec kobiet oraz jak przeciwstawiać się temu z dystansem i humorem. Styl autorki łączy poetyckość z ostrą obserwacją, co daje świeże spojrzenie na tematy intymne. To lektura dla czytelniczek i czytelników poszukujących bezkompromisowego głosu.

  15. 15. Obcy, Albert Camus

    Camus proponuje zimne, filozoficzne spojrzenie na obcość i moralne dylematy jednostki żyjącej w absurdalnym świecie. Po przeczytaniu Zgody jego proza może pomóc uporządkować pytania o odpowiedzialność, obojętność społeczeństwa i tragizm ludzkich wyborów. Krótka, oszczędna narracja uderza precyzją i zmusza do refleksji nad tym, jak decyzje jednostek rezonują szerzej. To klasyka, która daje intelektualne narzędzia do dalszych rozważań nad winą i izolacją.

  16. 16. Slow skin. Pielęgnacja skóry w zgodzie z jej indywidualnym naturalnym rytmem, Blanca Bożena Społowicz

    To poradnik, który zwraca uwagę na związek ze swoim ciałem i jego naturalnym rytmem, traktując pielęgnację jako element samoopieki. Po intensywnej, emocjonalnej lekturze Zgody może przypomnieć, że odbudowa poczucia własnej wartości przebiega też poprzez codzienne, drobne gesty wobec siebie. Autorka łączy wiedzę praktyczną z empatycznym podejściem do problemów skórnych i ich psychologicznych aspektów. Książka pomaga spojrzeć na ciało z większą życzliwością i troską.

  17. 17. W zgodzie ze sobą. Wielkie problemy małych ludzi, Asia Olejarczyk

    W tej książce emocje i umiejętność wyrażania granic są przedstawione w prosty, dostępny sposób dla najmłodszych. Materiał doskonale sprawdzi się jako punkt wyjścia do rozmowy o tym, jak mówić o swoich potrzebach i jak reagować, gdy ktoś przekracza granice. Po lekturze Zgody może pomóc zrozumieć, jak kształtuje się świadomość własnego "nie" już od dzieciństwa. To praktyczne narzędzie dla dorosłych, którzy chcą rozmawiać z dziećmi o uczuciach i bezpieczeństwie.

  18. 18. Intermezzo, Sally Rooney

    Rooney bada przepływy emocji między członkami rodziny i subtelności żałoby, relacji i niepewności. Po Zgodzie jej proza może posłużyć do dalszych rozważań nad tym, jak traumatyczne wydarzenia oddziałują na bliskich i jak rekonstruuje się życie po stracie. Autorka serwuje intymne dialogi i obserwacje, które odsłaniają psychologiczne konsekwencje bliskości. To książka delikatna i przenikliwa, pełna napięcia między słowami a milczeniem.

  19. 19. Odrzucenie, Tony Tulathimutte

    Powieść analizuje poczucie osamotnienia, odrzucenie i wpływ mediów społecznościowych na relacje międzyludzkie. Po Zgodzie warto sięgnąć po nią, by przyjrzeć się współczesnym mechanizmom wykluczenia i narastającej samotności w erze cyfrowej. Autor z zimnym humorem mierzy się z frustracją i potrzebą aprobaty, co tworzy wyraźne tło dla refleksji o społecznej odpowiedzialności. To książka, która łączy precyzyjną obserwację społeczną z moralnymi dylematami bohaterów.

  20. 20. Śmierć Baltazara Silvande, Marcel Proust

    Opowiadanie Prousta o umieraniu to medytacja nad przemijaniem, pamięcią i samotnością człowieka w obliczu końca. Po intensywnej, bolesnej lekturze Zgody może pomóc zrozumieć, jak literatura portretuje rozpacz i refleksję nad życiem. Tekst skupia się na wewnętrznym doświadczeniu cierpienia i dostraja czytelnika do subtelności psychicznych. To krótka, ale głęboka lektura o ludzkiej kondycji.

Te tytuły otwierają różne drogi dalszych poszukiwań - od pamiętników i listów, przez literackie rozrachunki z kulturą, po praktyczne wskazówki dotyczące dbania o siebie. Niech każda z tych lektur będzie kolejnym krokiem w rozumieniu siebie i świata wokół.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula