Ciepły majowy poranek, niebawem całe miasto rozbrzmi tysiącem dźwięków festiwalu Praska Wiosna. Najważniejsze w Czechach święto muzyki poważnej ma jednak tragiczny przedtakt: w budynku filharmonii zostaje znalezione ciało Olgi Brandejsovej, klarnecistki o międzynarodowej sławie.
Kolejne śledztwo Mariána Holiny od początku źle się układa, w dodatku podinspektora zaczyna zawodzić słynna intuicja. Energiczna kapitan Šotolová ma zakaz przesłuchiwania świadków, pozostaje więc wsparcie Diviša Mrštíka, obżartucha coraz lepszego w policyjnym fachu, oraz Rosti Bora, który ma wiele zalet i jedną zasadniczą wadę – jest mężem Sabiny. A Holina planował z nią wspólne życie...
Czy zakończenie burzliwej sprawy będzie równie dramatyczne, co finał Wielkiej symfonii g-moll Mozarta?
Zagraj mi na drogę to trzecia część serii ze śledczym Mariánem Holiną. Pierwsze dwa tomy, Mężczyzna na dnie i Roznegliżowane, zjednały sobie dużą sympatię polskich czytelników. Wartka akcja i nieodzowny czeski humor sprawiają, że Iva Procházková wprowadza nową jakość do literatury kryminalnej.
Iva Procházková (ur. 1953) autorka powieści dla dzieci i dorosłych, scenariuszy oraz sztuk teatralnych. Od 1983 tworzyła na emigracji (Austria, Niemcy). Po przewrocie politycznym w 1989 zaczęła publikować w ojczyźnie, w 1994 wróciła do Czech. Pisze po czesku i po niemiecku. Jest dwukrotną laureatką najważniejszej czeskiej nagrody literackiej Magnesia Litera oraz sześciokrotną zdobywczynią nagrody Zlatá Stuha, przyznawanej najlepszym książkom dla dzieci i młodzieży. Na podstawie scenariuszy Procházkovej powstało wiele filmów i seriali telewizyjnych, m.in. Vraždy v kruhu, który dał początek książkowym przygodom Mariána Holiny (w tej roli Ivan Trojan). Iva Procházková ma Słońce w znaku Bliźniąt i ascendent w Byku.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii kryminał lub z serii Czeskie Krymi
Czy książkę "Zagraj mi na drogę" można czytać bez znajomości poprzednich tomów?
Tak, powieść stanowi zamkniętą zagadkę kryminalną, którą można czytać niezależnie od wcześniejszych części serii. Choć jest to trzeci tom przygód Mariána Holiny, autorka konstruuje fabułę tak, by nowi czytelnicy szybko odnaleźli się w relacjach między śledczymi. Znajomość poprzednich tomów pomaga jedynie lepiej zrozumieć ewolucję życia prywatnego głównego bohatera. To idealny punkt wejścia dla osób chcących poznać specyfikę współczesnego czeskiego kryminału bez konieczności nadrabiania całej sagi.
W jakim klimacie utrzymana jest akcja tej powieści kryminalnej?
Książka łączy w sobie mroczną zagadkę morderstwa z charakterystycznym, błyskotliwym czeskim humorem. Atmosfera Pragi w trakcie festiwalu muzycznego dodaje opowieści elegancji, która kontrastuje z brutalnością zbrodni odkrytej w budynku filharmonii. Czytelnik obcuje z literaturą, która stawia na rozwinięte tło obyczajowe i psychologię postaci zamiast na epatowanie drastyczną przemocą. Dynamiczne dialogi i ironiczne spostrzeżenia bohaterów nadają całości lekkości typowej dla prozy Ivy Procházkovej.
Jakie cechy charakterystyczne posiada główny śledczy Marián Holina?
Marián Holina to inspektor polegający na swojej słynnej intuicji, która w tej konkretnej sprawie zostaje wystawiona na ciężką próbę. Bohater zmaga się nie tylko ze skomplikowanym śledztwem, ale również z osobistymi dylematami uczuciowymi, co nadaje mu bardzo ludzki wymiar. Jego postać jest wielowymiarowa i daleka od schematu niezniszczalnego detektywa, co znacznie zbliża go do czytelnika. Współpraca z barwnym zespołem, w tym z charakternym obżartuchem Mrštíkiem, tworzy unikalną chemię napędzającą całą historię.
Dla kogo ta książka może okazać się niewłaściwym wyborem?
Powieść ta nie będzie dobrym wyborem dla osób poszukujących wyłącznie krwawego thrillera o bardzo szybkim tempie akcji. Konstrukcja fabuły kładzie duży nacisk na powolne odkrywanie faktów, niuanse społeczne oraz rozbudowane wątki osobiste policjantów. Czytelnicy nieprzepadający za dygresjami obyczajowymi lub specyficznym, ironicznym humorem mogą poczuć się znużeni tempem prowadzonej narracji. Jest to literatura wymagająca skupienia na detalach i docenienia tła kulturowego czeskiej stolicy, a nie tylko samej intrygi.
Jaką rolę w fabule odgrywa motyw muzyki poważnej i Pragi?
Muzyka poważna i prestiżowy festiwal stanowią fundament estetyczny, na którym zbudowano całą intrygę kryminalną. Śmierć sławnej klarnecistki wprowadza czytelnika w hermetyczne środowisko artystów, pełne ukrytych napięć, dawnych urazów i zawodowych ambicji. Opisy Pragi w majowym anturażu pozwalają poczuć autentyczny klimat miasta, czyniąc stolicę Czech niemal równorzędnym bohaterem opowieści. Takie osadzenie akcji nadaje kryminałowi wyrafinowany charakter, rzadko spotykany w masowej literaturze gatunkowej.
