"Za grosze" Barbary Ehrenreich to poruszający reportaż o przepaści, jaka dzieli Amerykę bogatych i biednych.
Czy każda praca jest przepustką do lepszego życia? Ten mit jest równie rozpowszechniony w USA i równie szkodliwy, co tzw. amerykański sen. Miliony obywateli największej demokracji świata pracują w pełnym wymiarze godzin za najniższe wynagrodzenie. Mieszkają w tanich, robotniczych motelach, w przyczepach kempingowych, w slumsach. Są kelnerami, pokojówkami, sprzątaczkami, pracownikami zakładów komunalnych... Ich praca, jak się powszechnie uważa, nie wymaga żadnych kwalifikacji. Czy tak jest w istocie?
Znana amerykańska dziennikarka, Barbara Ehrenreich, postanowiła przekonać się o tym na własnej skórze. Opuściła swój dom i rozpoczęła długą, pracowniczą tułaczkę od miejsca do miejsca, od posady do posady. Podejmowała dosłownie każdą pracę, jaka jej się nadarzyła. Błyskawicznie okazało się, że coś takiego, jak praca bez kwalifikacji po prostu nie istnieje. Każde z tych zajęć wiązało się z wyczerpującym wysiłkiem tak fizycznym, jak i umysłowym. Najgorsze zaś, że za najniższą płacę nie da się utrzymać...
"Za grosze. Pracować i (nie)przeżyć" to opowieść o Ameryce, której nie znamy. O świecie biedy, wyzysku, nierówności społecznych, absurdalnych akcji pomocowych i desperackich prób zapewnienia sobie i bliskim jedzenia i dachu nad głową.
Od momentu pierwszego wydania tej książki minęło dwadzieścia lat. I przykro to mówić, ale "Za grosze" nadal pozostaje boleśnie aktualną wiwisekcją amerykańskiego rynku pracy. Nadal obecne są opisywane przez Barbarę Ehrenreich podziały i nierówności. W dalszym ciągu funkcjonują szkodliwe stereotypy i uprzedzenia. Tym bardziej więc warto sięgnąć po nowe, jubileuszowe wydanie książki, która stała się absolutną klasyką reportażu wcieleniowego. Ukazało się ono właśnie nakładem Grupy Wydawniczej Relacja.
Opinie o książce
Wciągająca. Obiecaj, że przeczytasz od deski do deski i pożyczysz przyjaciołom i rodzinie.
"The New York Times"
Ehrenreich fachowo odsłania warstwy, które oddzielają bogatych od biednych, obsługiwanych od służących, lokatorów od bezdomnych. Odważna i szczera książka, która stanowi wyzwanie do stworzenia mniej podzielonego społeczeństwa.
Naomi Klein
Pełna pasji, fascynująca, głęboko znacząca i szalenie zabawna książka. Nie tylko ważna, ale także transformująca, bo nalega, abyśmy z uwagą przyjrzeli się społeczeństwu, w którym żyjemy.
Francine Prose, "O, The Oprah Magazine"
Barbara Ehrenreich to pierwsza reporterka, która odsłoniła nam ciemną stronę kapitalizmu.
"The New York Times Book Review"
O autorce
Barbara Ehrenreich (1941-2022) była amerykańską dziennikarką, pisarką i aktywistką społeczną. Pisała do takich magazynów, jak "Time", "The New York Times", "Mother Jones", "The Atlantic Monthly", "Ms" oraz "The New Republic". W swoich tekstach często poruszała aktualną tematykę społeczną i feministyczną. Powołała do życia United Professionals, czyli organizację zrzeszającą pracowników umysłowych. Działała też na rzecz legalizacji marihuany w USA. Do jej najbardziej znanych książek należą "Rytuały krwi. Namiętność do wojny. Geneza i historia", a także prezentowane tutaj "Za grosze". Niniejsza książka osiągnęła rekordowy nakład ponad pięciu milionów egzemplarzy, stając się światowym bestsellerem.
Jaki styl narracji dominuje w reportażu Barbary Ehrenreich?
Książka jest klasycznym reportażem wcieleniowym, w którym autorka osobiście sprawdza warunki życia najbiedniejszych pracowników. Barbara Ehrenreich zatrudnia się na niskopłatnych stanowiskach, aby na własnej skórze ukazać trudności związane z utrzymaniem się za minimalną stawkę. Autorka łączy osobiste obserwacje z głęboką analizą społeczną, unikając przy tym suchego, akademickiego tonu. To lektura angażująca emocjonalnie, pozwalająca zrozumieć perspektywę osób pracujących fizycznie w sektorze usług. Dzięki takiemu podejściu czytelnik otrzymuje autentyczny wgląd w codzienną walkę o przetrwanie.
Czy książka "Za grosze. Pracować i (nie)przeżyć" opisuje realia współczesnego rynku pracy?
Reportaż ten mimo upływu lat pozostaje bolesnym i aktualnym obrazem systemowych nierówności społecznych. Choć autorka opisuje realia amerykańskie, mechanizmy wyzysku i trudności z zapewnieniem podstawowych potrzeb są uniwersalne dla wielu krajów rozwiniętych. Jubileuszowe wydanie wzbogacono o przedmowę Matthew Desmonda, która osadza treść w kontekście dzisiejszych wyzwań ekonomicznych i rynkowych. Lektura ta pomaga zrozumieć, dlaczego ciężka praca w pełnym wymiarze godzin nie zawsze wystarcza do godnego życia. Jest to pozycja obowiązkowa dla osób chcących zgłębić ciemną stronę kapitalizmu.
Dla kogo ta książka będzie najbardziej wartościową lekturą?
Pozycja ta jest idealna dla czytelników zainteresowanych socjologią, ekonomią oraz reportażami społecznymi o dużej sile rażenia. Docenią ją osoby szukające autentycznych historii, które podważają popularne mity na temat łatwego awansu społecznego i etosu pracy. To ważny głos w dyskusji o prawach pracowniczych i godności osób zatrudnionych w najniżej opłacanych zawodach. Książka skłania do głębokiej refleksji nad systemem, w którym funkcjonujemy na co dzień jako konsumenci i pracownicy. Stanowi doskonały punkt wyjścia do rozmów o sprawiedliwości społecznej.
Czy ta pozycja skupia się wyłącznie na statystykach i danych ekonomicznych?
Publikacja nie jest suchym opracowaniem naukowym, lecz dynamiczną relacją opartą na bezpośrednich doświadczeniach autorki. Zamiast wykresów i tabel, czytelnik otrzymuje opisy codziennych zmagań z wyczerpaniem fizycznym oraz brakiem stabilności finansowej. Jeśli szukasz wyłącznie teoretycznych rozważań ekonomicznych bez komponentu ludzkiego, ta książka może nie spełnić Twoich oczekiwań. Skupienie na emocjach, fizyczności pracy i relacjach międzyludzkich czyni ją jednak znacznie bardziej przystępną dla szerokiego grona odbiorców. Autorka stawia na empatię i osobiste świadectwo zamiast chłodnej analizy danych.
Czym wyróżnia się jubileuszowe wydanie tego reportażu?
Prezentowane wydanie zawiera nową przedmowę napisaną przez wybitnego socjologa Matthew Desmonda, autora książki "Eksmitowani". Desmond wyjaśnia w niej, dlaczego obserwacje Ehrenreich są dziś tak samo istotne, jak w dniu pierwszej publikacji reportażu. Dodatkowy tekst pozwala spojrzeć na treść z nowej perspektywy, uwzględniając zmiany, jakie zaszły w gospodarce przez ostatnie dwie dekady. Dzięki temu czytelnik otrzymuje pełniejszy obraz trwałości problemów opisanych przez autorkę. Jest to najbardziej kompletna edycja tej klasycznej już pozycji literatury faktu.
