Wspaniałe królestwa. Dzieje Europy Środkowej

Książka
80,17 zł
Książka
78,29 zł
eBook
70,23 zł

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Bellona
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2025
Ilość stron: 592
Opis

Czy istnieje potrzeba ponownego spojrzenia na historię Europy Środkowej? Martyn Rady w swojej nowej książce, "Wspaniałe królestwa. Dzieje Europy Środkowej", przekonuje, że tak, i to w sposób, który całkowicie odmieni nasze postrzeganie tego niezwykłego regionu. To nie jest kolejny podręcznik historyczny, ale raczej zaproszenie do fascynującej podróży, która pozwala zrozumieć złożoność i dynamikę ziem, kształtujących przez wieki tożsamość kontynentu.

Autor proponuje nam kompleksowe i geograficznie szerokie spojrzenie, wykraczające poza utarte schematy. Jego narracja obejmuje nie tylko tradycyjnie kojarzone z Europą Środkową obszary, ale sięga także po ziemie niemieckie, Szwajcarię czy Ukrainę, ukazując je jako nierozerwalne elementy wspólnego dziedzictwa. To właśnie te zróżnicowane perspektywy pozwalają dostrzec, jak głęboko zakorzenione są w tym regionie zarówno twórczość, innowacyjność, jak i niestety, niekiedy brutalność i agresja, będące efektem nieustannie ścierających się koncepcji i wizji.

Zapomnij o suchych faktach i datach! Martyn Rady, z maestrią prawdziwego gawędziarza, prowadzi nas przez historię niczym swobodny rejs leniwą rzeką. Pozwala nam płynąć zakolami, obserwując zmieniającą się mapę Europy Środkowej, byśmy mogli zobaczyć i zrozumieć znacznie więcej niż podczas standardowej lekcji historii. Książka jest ceniona przez czytelników za przystępny język i narracyjny styl, który sprawia, że nawet najbardziej zawiłe wątki stają się zrozumiałe i wciągające. Wielu odbiorców docenia również zdolność autora do łączenia szerokiej panoramy historycznej z intrygującymi detalami, co sprawia, że lektura jest niezwykle satysfakcjonująca i edukacyjna zarazem.

Europa Środkowa: Mozaika historii i kultur

"Wspaniałe królestwa" to opowieść o echach historii, które choć niekiedy zapomniane, tak naprawdę nigdy nie przebrzmiały, lecz nieustannie kształtują nasze życie tu i teraz. To podróż, która momentami prowadzi przez miejsca pełne grozy i trudnych wyborów, ale także przez te, które były świadectwem narodzin nowej nadziei i zapowiedzią naszej wspólnej przyszłości. Autor z niezwykłą precyzją, a jednocześnie z lekkością, splata ze sobą polityczne intrygi, społeczne przemiany oraz kulturowe osiągnięcia, tworząc spójny obraz regionu.

Wielką zasługą Rady'ego jest umiejętność snucia tak barwnej i angażującej opowieści. Przemyca on ogromne zasoby wiedzy o nas samych, jednocześnie wplatając w narrację przesmaczne kąski, które czynią lekturę prawdziwą ucztą. Czytelnicy zwracają uwagę na to, jak Martyn Rady łączy solidne badania historyczne z pasją do opowiadania, dzięki czemu dzieje Europy Środkowej stają się dostępne i intrygujące dla każdego. Wielu odbiorców docenia także, że książka inspiruje do refleksji nad tym, jak przeszłość wpływa na teraźniejszość i przyszłość regionu.

Fascynujące dzieje regionu oczami Martyna Rady'ego

Czy wiedziałeś, że Tycho Brahe mieszkał z łosiem? Jeśli nie, to ta książka jest dla Ciebie! Takie właśnie, często pomijane, ale niezwykle interesujące anegdoty, ożywiają strony "Wspaniałych królestw", nadając im unikalny charakter. Autor nie tylko informuje, ale przede wszystkim angażuje, sprawiając, że historia przestaje być odległa i staje się częścią naszej teraźniejszości. To książka, która z pewnością poszerzy Twoje horyzonty i sprawi, że spojrzysz na historię Europy Środkowej z zupełnie nowej perspektywy.

Nie przegap okazji, by zanurzyć się w tej pasjonującej opowieści o regionie, który od wieków odgrywa kluczową rolę na mapie Europy. Sięgnij po tę książkę i przekonaj się sam, jak wiele masz do odkrycia!

Jakie obszary geograficzne obejmuje książka "Wspaniałe królestwa" w swojej definicji Europy Środkowej?

Książka Martyn Rady'ego prezentuje wyjątkowo szerokie i kompleksowe spojrzenie na Europę Środkową, wykraczające poza standardowe ramy. Obejmuje ona nie tylko ziemie niemieckie, ale także Szwajcarię oraz Ukrainę, ukazując te tereny jako integralną część regionu. Autor podkreśla, że jest to nasza Europa, pełna odwiecznie ścierających się koncepcji i wizji, która na przestrzeni wieków kształtowała się w unikalny sposób. Takie podejście pozwala czytelnikowi na pełniejsze zrozumienie skomplikowanych procesów historycznych w tej części kontynentu.

Czym wyróżnia się styl narracji historycznej przyjęty przez Martyna Rady'ego w tej publikacji?

Martyn Rady odchodzi od konwencjonalnego, suchego stylu prac naukowych, oferując czytelnikom swobodną podróż przez dzieje. Jego narracja przypomina rejs leniwą rzeką, która prowadzi zakolami po zmieniającej się mapie Europy Środkowej. Autor w barwny i ciekawy sposób snuje opowieść, przemycając przy tym pokaźne zasoby wiedzy. Dzięki wplecionym "przesmacznym kęskom" lektura staje się prawdziwą ucztą, a historia ożywa na kartach książki.

Jakie główne tematy i cechy historyczne Europy Środkowej są eksplorowane w książce?

Publikacja zagłębia się w burzliwe i różnorodne dzieje Europy Środkowej, ukazując region jako miejsce pełne niepokoju, ale jednocześnie niezwykle twórcze i kreatywne. Autor nie unika trudnych tematów, przedstawiając historię również jako brutalną i agresywną, naznaczoną odwiecznie ścierającymi się koncepcjami i wizjami. Książka opowiada o echach historii, które choć niekiedy zapomniane, nigdy nie przebrzmiały i wciąż kształtują nasze obecne życie. Przedstawia zarówno momenty grozy, jak i te, które niosły nadzieję na wspólną przyszłość.

Jakie korzyści i perspektywy zyskuje czytelnik dzięki lekturze "Wspaniałych królestw"?

Lektura tej książki oferuje czytelnikowi unikalną okazję do zobaczenia i zrozumienia więcej na temat skomplikowanej historii Europy Środkowej. Autor zgrabnie łączy wydarzenia z przeszłości z ich wpływem na teraźniejszość, pomagając pojąć, jak odległe echa kształtują nasze dzisiejsze życie. Oprócz poszerzenia wiedzy historycznej, czytelnik zyskuje głębsze spojrzenie na siebie samego i na kulturę regionu. Dzięki barwnej narracji, książka jest nie tylko źródłem informacji, ale także inspirującą opowieścią.

Czy książka Martyn Rady'ego jest odpowiednia dla szerokiego grona czytelników, czy raczej skierowana do specjalistów?

"Wspaniałe królestwa" nie jest suchą pracą naukową, lecz swobodną i angażującą opowieścią, co czyni ją przystępną dla szerokiego grona czytelników, nie tylko dla historyków. Autorowi udało się w barwny i ciekawy sposób snuć narrację, przemycając pokaźne zasoby wiedzy bez przytłaczania datami i nazwiskami. Wplata w tekst przesmaczne kęski, takie jak anegdota o Tychonie Brahe i łosiu, co czyni lekturę prawdziwą ucztą. Dzięki temu nawet osoby nieposiadające rozległej wiedzy historycznej mogą z łatwością zagłębić się w fascynujący świat dziejów Europy Środkowej.

Szczegóły
  • Tytuł: Wspaniałe królestwa. Dzieje Europy Środkowej
  • Autor: Martyn Rady
  • Wydawnictwo Bellona
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2025
  • Ilość stron: 592
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788311185692
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: The Middle Kingdoms. A New History of Central Europe
  • Tłumacz: Piotr Tymiński
  • ISBN: 9788311185692
  • EAN: 9788311185692
  • Wymiary: 17x24 cm
  • Dane producenta: DRESSLER DUBLIN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Poznańska 91, 05-850 Ożarów Mazowiecki, Polska, biuro@bellona.pl, tel. 22 620 20 44
Recenzje

Dla czytelników Wspaniałe królestwa. Dzieje Europy Środkowej - co dalej?

  1. 1. Sąsiedzi. Tom 1. Ostatni Świadkowie ukraińskiego ludobójstwa na Polakach, Jacek Międlar

    Książka "Sąsiedzi. Tom 1. Ostatni Świadkowie ukraińskiego ludobójstwa na Polakach" to poruszająca podróż w głąb bolesnej historii, która na zawsze naznaczyła losy tysięcy Polaków. To monumentalne dzieło Jacka Międlara nie jest jedynie zbiorem faktów, ale przede wszystkim głosem ocalałych, którzy odważnie dzielą się swoimi wspomnieniami z lat 1939-1947. To pierwsza z serii planowanych tomów, otwierająca czytelnikowi drzwi do wstrząsającej prawdy o zbrodniach popełnionych na Wołyniu, w Małopols...

  2. 2. Demony nazistów. Nawiedzone miejsca i okultyzm III Rzeszy, Hubert Kozieł

    Książka "Demony nazistów. Nawiedzone miejsca i okultyzm III Rzeszy" zabiera nas w niezwykłą podróż, która odważnie zagląda w najmroczniejsze zakamarki historii II wojny światowej. Czy za niewyobrażalnym okrucieństwem, które naznaczyło ten czas, kryły się siły daleko bardziej złowrogie niż ludzka ideologia? Hubert Kozieł, ceniony autor i badacz, zaprasza do ponownego zdefiniowania naszego postrzegania nazizmu, ukazując jego głębokie, choć często pomijane, powiązania ze światem nadprzyrodzonym ...

  3. 3. Iran. Historia współczesna, Ali M. Ansari

    Współczesna historia Iranu to temat niezwykle złożony i pełen nieprzewidywalnych zwrotów akcji, który ma swoje korzenie w burzliwych wydarzeniach XX wieku. Książka autorstwa Ali M. Ansariego, Iran. Historia współczesna, przybliża czytelnikom nie tylko kontekst historyczny, ale także polityczne i społeczne zawirowania, które wpłynęły na kształt dzisiejszego kraju. Burzliwe dzieje kraju Autor zaczyna swoją narrację od upadku Persji jako wielkiego mocarstwa, ukazując, jak historia tego regionu,...

  4. 4. Persowie. Epoka Wielkich Królów, Lloyd Llewellyn-Jones

    Jak funkcjonowało jedno z największych imperiów starożytności, rządzone między innymi przez Dariusza czy Kserksesa? Jeśli fascynuje cię historia, koniecznie sięgnij po książkę Lloyda Llewellyna-Jonesa "Persowie. Epoka Wielkich Królów"."Persowie. Epoka Wielkich Królów" to książka, która przeniesie Cię w świat starożytnych potyczek Persów o władzę i pozycję w wielkim imperium. Dowiesz się, jak wyglądała codzienność żyjących tam ludzi, zwłaszcza tych, którzy mieli wpływ na jego funkcjonowanie. P...

  5. 5. Rosyjska sztuka operacyjna. Teoria i praktyka, Marek Depczyński

    Praca ukazująca genezę i ewolucję sztuki operacyjnej w wydaniu rosyjskim od panowania carów poprzez czasy pierwszej wojny światowej, rewolucji, wojny domowej, drugiej wojny światowej, okres zimnej wojny po współczesność. Oddzielono w niej teorię i praktykę od ideologii. Opracowanie może być wykorzystane w procesie dydaktycznym oficerów na poziomie operacyjnym zwłaszcza w kontekście zmian po zimnej wojnie oraz po kilku dekadach zaangażowania w misje zagraniczne, walkę z terroryzmem, operacje o...

  6. 6. Dzieje starożytnych Chin. Dynastie Qin i Zachodnich Han, Maciej Kuczyński

    "Dzieje starożytnych Chin. Dynastie Qin i Zachodnich Han" Macieja Kuczyńskiego to zaproszenie do świata, w którym zrodziły się podwaliny jednej z najpotężniejszych cywilizacji w historii ludzkości. Przygotuj się na niezwykłą podróż w głąb wieków, do epoki pełnej przewrotów, heroicznych czynów i zapierających dech w piersiach intryg, które na zawsze ukształtowały oblicze Azji. Autor z niezwykłą precyzją, a jednocześnie z porywającą narracyjną swadą, zabiera nas w czasy, gdy Pierwszy Cesarz z d...

  7. 7. Sprawozdania okresowe wojewody białostockiego za.., Grzegorz Zackiewicz

    Zanurz się w fascynującą historię Polski międzywojennej, odkrywając unikalny wgląd w codzienne funkcjonowanie administracji państwowej na przykładzie regionu białostockiego. Książka "Sprawozdania okresowe wojewody białostockiego za rok 1935" to nie tylko zbiór dokumentów, ale przede wszystkim żywe świadectwo epoki, które pozwala zrozumieć mechanizmy władzy i wyzwania stojące przed ówczesnym społeczeństwem.Unikalne spojrzenie na administrację w II RP: Sprawozdania Okresowe Wojewody Białostocki...

  8. 8. Samolot wielozadaniowy PZL M28 Bryza/Skytruck, Jerzy Gruszczyński

    Monografia "Samolot wielozadaniowy PZL M28 Bryza/Skytruck" to pierwsze tak obszerne i wyczerpujące opracowanie poświęcone jedynej polskiej konstrukcji lotniczej produkowanej seryjnie na potrzeby wojska po 1990 roku. Książka zabiera w fascynującą podróż przez historię i ewolucję samolotu, który stał się symbolem polskiej myśli technicznej i obronności.Autorzy, Jerzy Gruszczyński i Michał Fiszer, szczegółowo przedstawiają rozwój konstrukcji wywodzącej się z Antonowa An-28, produkowanego w zakła...

  9. 9. Wielkie bitwy morskie. Leyete, Jean-Yves Delitte

    Książka "Wielkie bitwy morskie. Leyte" przenosi nas w sam środek jednego z najbardziej dramatycznych i monumentalnych starć w historii wojen na morzu. To nie tylko suchy zbiór faktów, ale porywająca opowieść o heroizmie, desperacji i strategicznych manewrach, które na zawsze odmieniły losy II wojny światowej na Pacyfiku. Przygotuj się na zanurzenie w wir wydarzeń, które wyznaczyły punkt zwrotny w globalnym konflikcie, ukazując zarówno geniusz dowódców, jak i niezwykłe poświęcenie żołnierzy.St...

  10. 10. Siła i wolność. 250 lat Stanów Zjednoczonych Ameryki, Wojciech Roszkowski

    Zrozumienie współczesnego świata jest niemożliwe bez zagłębienia się w dzieje Stanów Zjednoczonych Ameryki - narodu, który przez wieki stanowił latarnię nadziei i wolności dla milionów ludzi. Książka "Siła i wolność. 250 lat Stanów Zjednoczonych Ameryki" to nie tylko kompendium faktów historycznych, lecz przede wszystkim głęboka refleksja nad fundamentami, które ukształtowały jedno z najpotężniejszych mocarstw.Profesor Wojciech Roszkowski, znany z bezkompromisowej analizy i świeżego spojrzeni...

  11. 11. Państwo żydowskie. Próba nowoczesnego rozwiązania kwestii żydowskiej, Herzl Theodor

    Nazywany współczesnym prorokiem, największym żydowskim wizjonerem czasów nowożytnych, Teodor Herzl nie doczekał zrealizowania swojej utopii. Umarł przedwcześnie, na ostre zapalenie płuc i wywołany przez nie zawał serca, 3 lipca 1904 roku, mając ledwie 44 lata. Datę powstania państwa żydowskiego w Palestynie przewidział z dokładnością do kilku miesięcy: niepodległość Izraela Dawid Ben Gurion ogłosił 14 maja 1948 roku, pół wieku po tym, jak Herzl zapisał w dzienniku pamiętne zdanie Za pi...

  12. 12. PAX. Wojna i pokój w złotej epoce Rzymu, Tom Holland

    "PAX. Wojna i pokój w złotej epoce Rzymu" to kolejna, fascynująca odsłona rzymskiej trylogii autorstwa Toma Hollanda, cenionego brytyjskiego historyka i autora bestsellerowych książek popularnonaukowych. Tym razem Holland przenosi czytelnika w czasy cesarstwa rzymskiego, skupiając się na epoce pryncypatu - okresie triumfu pokoju, znanym jako Pax Romana, który nastąpił po serii trudnych i wyniszczających wojen. Przygotuj się na niezwykłą podróż w głąb starożytnego Rzymu, gdzie historia ożywa n...

  13. 13. 1177 przed Chr. Rok wyd. rozszerzone, Eric H Cline

    Wyobraź sobie świat, którego fundamenty, budowane przez stulecia, nagle kruszą się w pospiesznym, katastrofalnym procesie. Czy pojedyncze wydarzenie może doprowadzić do upadku globalnej sieci prężnych cywilizacji? A może to splot wielu nieszczęść, jak kostki domina, doprowadził do niespodziewanego i totalnego końca?Książka "1177 przed Chr. Rok, w którym upadła cywilizacja" autorstwa Erica H. Cline'a, uznanego amerykańskiego historyka i archeologa, profesora klasyki i antropologii na Uniwersyt...

  14. 14. Polska Zamki i Pałace

    Zanurz się w bogactwo polskiej historii i architektury z albumem "Polska Zamki i Pałace" - książką, która otwiera drzwi do świata legend, monumentalnych budowli i zapierających dech w piersiach krajobrazów. To niezwykła podróż przez sześćdziesiąt starannie wybranych, najbardziej fascynujących obiektów, które na zawsze wpisały się w krajobraz naszego kraju. Przygotuj się na spotkanie z majestatem przeszłości, zaklętym w murach średniowiecznych warowni i eleganckich rezydencji.Czy zastanawiałeś...

  15. 15. Polska Jagiellonów, Paweł Jasienica

    "Polska Jagiellonów" to wybitny esej historyczny autorstwa Pawła Jasienicy, który z pasją i niezwykłą erudycją zaprasza czytelnika w fascynującą podróż do serca jednego z najbardziej dynamicznych i przełomowych okresów w dziejach naszego kraju. Stanowi ona kontynuację cenionej "Polski Piastów" i jest niezastąpionym źródłem wiedzy dla każdego, kto pragnie zrozumieć mechanizmy tworzenia potężnego imperium i ducha epoki, która ukształtowała Rzeczpospolitą Obojga Narodów.Dynastia Jagiellonów, pan...

  16. 16. Europa. Rozprawa historyka z historią (wyd. 2023), Norman Davies

    Europa. Rozprawa historyka z historią to prawdziwe opus magnum Normana Daviesa. Od czasu ukazania się w październiku 1996 ten opasły tom przekroczył już nakład 150 tysięcy egzemplarzy, spotykając się z superlatywami, ale także wywołując ożywione dyskusje i kontrowersje.   Europa fascynuje czytelników, którzy znajdą w niej znane już walory pisarstwa Daviesa literacki temperament, rozległość zainteresowań, osobisty stosunek do tematu.   Walory tej wspaniałej książki...

  17. 17. Hołdy pruskie. Zmarnowana szansa Rzeczypospolitej, Ciara Stefan

    Obraz Jana Matejki, przedstawiający Hołd Pruski z 1525 roku, to jedna z najbardziej rozpoznawalnych scen w polskiej historii, symbolizująca potęgę Rzeczypospolitej. Ale czy ten symbol faktycznie odzwierciedlał najlepsze dla Polski rozwiązanie? Profesor Stefan Ciara w swojej wnikliwej pracy "Hołdy pruskie. Zmarnowana szansa Rzeczypospolitej" zaprasza do pogłębionej refleksji nad tym kluczowym momentem naszych dziejów i jego dalekosiężnymi konsekwencjami.Ta książka to nie tylko podróż do Krakow...

  18. 18. Historia Chin. Dynastia, rewolucja i transformacja: od Państwa Środka do republiki ludowej, Jonathan Clements

    Wyrusz w fascynującą podróż przez tysiąclecia historii, która ukształtowała jedno z najbardziej wpływowych państw świata. Książka "Historia Chin. Dynastia, rewolucja i transformacja: od Państwa Środka do republiki ludowej" autorstwa Jonathana Clementsa to zaproszenie do głębokiego zrozumienia cywilizacji, która przez wieki była synonimem potęgi i bogactwa, a dziś ponownie odgrywa kluczową rolę na globalnej arenie. To nie tylko suchy zbiór faktów, ale porywająca opowieść o niezwykłej drodze Ch...

  19. 19. Niewolnictwo Słowian, Tomasz Szkopek

    Odkryj na nowo fundamentalne prawdy o początkach państwowości polskiej. Czy współczesne podręczniki historii ukazują pełny obraz? Tomasz Szkopek w swojej przełomowej monografii "Niewolnictwo Słowian" rzuca nowe światło na wydarzenia, które ukształtowały nasze ziemie we wczesnym średniowieczu, ujawniając dramatyczne losy naszych przodków.Zapomnij o utartych schematach i zanurz się w rzetelnej analizie, która odsłania szokującą rzeczywistość gigantycznego handlu niewolnikami na terenach słowiań...

  20. 20. Legendy Indian Ameryki Północnej, W. T. Larned

    Książka "Legendy Indian Ameryki Północnej" to zaproszenie do fascynującej podróży w głąb dziedzictwa kulturowego rdzennych mieszkańców kontynentu. Ta bogato ilustrowana kolekcja mitów i opowieści przenosi czytelnika w czasy, gdy magia splatała się z codziennością, a natura była nierozerwalnie związana z losem człowieka. To niepowtarzalna okazja, aby zanurzyć się w pradawnej mądrości, która kształtowała światopogląd i życie wielu pokoleń.Głębia wierzeń i mądrość indiańskich legendW sercu tych ...

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula