Witajcie w rezerwacie. Indianin w podróży przez ziemie amerykańskich plemion

Autor:

David Treuer

Wysyłka w
24 godziny + czas dostawy
Seria
Rok wydania
2020
Wydawnictwo
Ilość stron
344
Nasza cena: 31,43 zł 44,90 zł Taniej o: 30%

Interesujesz się historią Indian? Zależy ci, aby poznać prawdziwe życie rdzennych mieszkańców Ameryki, pogłębić swoją wiedzę o ich teraźniejszości, sięgnąć poza baśniowe opowieści Karola Maya o Winnetou?

Jeśli tak, to książka "Witajcie w rezerwacie. Indianin w podróży przez ziemie amerykańskich plemion" zdecydowanie jest dla Ciebie!

David Treuer, znany i nagradzany pisarz amerykański, jest także członkiem plemienia Odżibuejów. Urodził się i wychował na terenie rezerwatu Leech Lake, lecz jako dorosły wkroczył do "świata białych", kiedy poszedł na studia. Taka biografia pozwoliła mu zdobyć wszechstronne, szerokie spojrzenie na współczesną sytuację Indian, objąć ją wzrokiem zarówno uczestnika, jak i zewnętrznego obserwatora. Treuer ma poza tym ogromny talent pisarski, bystry dowcip i niezwykłą spostrzegawczość, co przełożyło się na sukces wydawniczy "Witajcie w rezerwacie".

Książka Treuera to doskonała literacko publikacja, która sprawnie prowadzi czytelników przez zawirowania historyczne, jasno tłumacząca rolę poszczególnych wydarzeń i wyjaśniająca wszelkie konteksty prawne oraz społeczne funkcjonujące na terenach rezerwatów. Dzięki niej łatwo zrozumieć podłoże konfliktów pomiędzy rdzennymi mieszkańcami Ameryki a "białą" społecznością. Ale nade wszystko jest to tekst, który umożliwia pogłębione spojrzenie na codzienne życie Indian, na ich problemy i zmiany kulturowe, jakie zaszły w przeciągu minionego stulecia.

Autor barwnie opisuje gorzką rzeczywistość, konsekwencje wykluczenia ekonomicznego i społecznego, owocujące rosnącą przestępczością - ale też budującą walkę o przetrwanie rodzimego dziedzictwa i tradycji, o niełatwe godzenie tożsamości plemiennej z amerykańską. Jego opowieść obala romantyczne mity i upraszczające stereotypy oraz fantazyjne wyobrażenia o społeczności indiańskiej, lecz jednocześnie z pasją, wrażliwością i wnikliwością nadaje znaczenie prawdziwym ludziom.

Treuer splata wątki makrohistoryczne z mikrohistorią własnego doświadczenia, oddając nam magiczną w swojej realności opowieść o przetrwaniu, walce z konsumpcjonizmem i dumie ze swojej spuścizny.


Opinie o książce

Dorastanie w rezerwacie Odżibuejów w Minnesocie sprawiło, że Treuer może odrzucić stereotypy dotyczące życia Indian i przedstawić własną historię – pełną pasji, barwną, wnikliwą.

"The New Yorker”

Niepodległość, prawa plemienia, jego system sprawiedliwości, edukacja, język i asymilacja – Treuer wyjaśnia to wszystko, łącząc historię zbiorowości z tą osobistą, własną.

David Ulin, "Los Angeles Times”

Ta książka w błyskotliwy sposób łączy dziennikarstwo, historię i osobiste wspomnienia. […] Przekaz Treuera – obraz dzisiejszego życia w rezerwacie – to nie opowieść o porażce czy upadku, lecz o cudownym przetrwaniu.

Greg Sarris, "San Francisco Chronicle”

Treuer widzi biedę, przemoc i alkohol, ale też wielkie piękno jednych z ostatnich miejsc niedotkniętych konsumeryzmem. Słucha historii swoich ludzi, opowiadających we własnym języku, i widzi dumę ocalałych.

Neal Conan, National Public Radio

Treuer łączy reportaż z osobistymi wspomnieniami, by pokazać, jak naprawdę wygląda życie w rezerwacie. To nie wylęgarnia patologii ani schronienie dla natchnionych, zakochanych w przyrodzie stoików, jak często myślą nie-Indianie […]. Barwna, wciągająca i ostatecznie pełna nadziei książka.

Kate Tuttle, "Boston Globe”

Recenzje

Szczegóły

Pokaż więcej

  • Autor: David Treuer
  • Wydawnictwo Czarne
  • Seria Amerykańska
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2020
  • Ilość stron: 344
  • Format: 133x215 mm
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788381910026
  • Język: polski
  • Podtytuł: Indianin w podróży przez ziemie amerykańskich plemion
  • Oryginalny tytuł: Rez Life: An Indian's Journey Through Reservation Life
  • Tłumacz: Świerkocki Maciej
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788381910026
  • EAN: 9788381910026
  • Wymiary: 13.3x21.5x0.1 cm
Warto zwrócić uwagę na...
eBook Witajcie w rezerwacie mobi epub 0/5 Nasza cena:
30,52 zł 35,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Witajcie w rezerwacie mobi epub

Historia Indian pełna jest dramatycznych wydarzeń i bohaterów o poetyckich imionach. Jednak wielcy wodzowie pykający fajkę pokoju należą już do przeszłości (a może raczej do naszych fantazji o przeszłości). Życie ich potomków we współczesnych rezerwatach jest znacznie mniej romantyczne, choć nadal...
Mur. 12 kawałków o Berlinie 0/5 Nasza cena:
29,93 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Mur. 12 kawałków o Berlinie

Z fotografiami Filipa Springera   Teksty niemieckie w przekładzie Elżbiety Kalinowskiej Tekst słoweński w przekładzie Joanny Pomorskiej W nocy z 9 na 10 listopada 1989 roku runął mur, który przez niemal cztery dekady dzielił Berlin na wschodni i zachodni. Choć po tym symbolu zimnej wojny została...
Wyniosłe wieże. Al- Kaida i atak na Amerykę 0/5 Nasza cena:
48,68 zł 64,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Wyniosłe wieże. Al- Kaida i atak na Amerykę

Kiedy w 1979 roku wojska radzieckie najechały Afganistan, w obronie kraju stanęły wspierane przez Stany Zjednoczone grupy miejscowych partyzantów zwanych mudżahedinami. W wojnę zaangażował się także saudyjski milioner Osama bin Laden ze swoją grupą słabo wyszkolonych i źle zorganizowanych...
Czarnobyl. Instrukcje przetrwania 0/5 Nasza cena:
34,04 zł 54,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Czarnobyl. Instrukcje przetrwania

26 kwietnia 1986 roku w Czarnobylu miała miejsce największa w dziejach katastrofa elektrowni jądrowej. Natychmiast rozpoczęła się gigantyczna akcja ratunkowa, a przez kolejne miesiące lekarze i niektórzy działacze partyjni z ogromnym poświęceniem walczyli o to, by zminimalizować wpływ eksplozji na...
Narodziny pigułki 0/5 Nasza cena:
37,43 zł 49,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Narodziny pigułki

Gdy się spotkali po raz pierwszy w latach 50., Ameryka wchodziła w złotą erę. Na przedmieściach wyrastały dzielnice identycznych domów. Zadbane jak z żurnala żony witały swoich wracających z pracy mężów schłodzonym dry martini. Kingsley opublikował swój szokujący raport, z którego jasno wynikało,...
Nemezis. O człowieku z faweli i bitwie o Rio 5/5 Nasza cena:
33,68 zł 44,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Nemezis. O człowieku z faweli i bitwie o Rio

W jaki sposób ciężko pracujący młody ojciec Antônio Francisco Bonfim Lopes stał się królem Rocinhy – największej faweli w Rio, głową kartelu narkotykowego i jednym z najbardziej poszukiwanych przestępców w Brazylii, znanym jako „Nem”? Nemezistoopowieść o człowieku, który w bezwzględnym świecie...
Cokolwiek powiesz, nic nie mów. Zbrodnia i pamięć w Irlandii Północnej 5/5 Nasza cena:
38,43 zł 54,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Cokolwiek powiesz, nic nie mów. Zbrodnia i pamięć w Irlandii Północnej

W grudniu 1972 roku Jean McConville, wdowa, matka dziesięciorga dzieci, została na ich oczach wywleczona z domu w Belfaście przez zamaskowanych napastników. Wtedy widziano ją po raz ostatni. Wiele lat później okazało się, że IRA skazała ją na śmierć za donosicielstwo. Nigdy nie potwierdzono, czy...
Więzy krwi 0/5 Nasza cena:
26,33 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Więzy krwi

Francuski reporter Jean Hatzfeld, autor trylogii o rwandysjkim ludobójstwie, kilkanaście lat po bratobójczej wojnie wraca do Rwandy, by oddać głos drugiemu pokoleniu traumy – dzieciom ocalałych Tutsi i uwięzionych Hutu.„Więzy krwi” to poruszające świadectwa tych, którzy choć odziedziczyli bolesne...
Argonauci 4/5 Nasza cena:
29,93 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Argonauci

Książka nagrodzona Amerykańską Nagrodą Krytyków Literackich Bestseller „New York Timesa”, jedna ze 100 najlepszych książek pierwszych dwóch dekad XXI wieku według „Guardiana” Maggie Nelson, amerykańska pisarka i intelektualistka, nawiązując do Barthes’owskiej interpretacji mitu o Argo, odnawia...
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula