Ubongo Travel Egmont

Instrukcja:

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Czas gry: 15 min
Producent: Egmont
Seria: Ubongo
Rok wydania: 2025
Wiek od: 7
Opis

Zupełnie nowe wyzwanie ze świata Ubongo!

Gracze jak najszybciej starają się zapełnić białe pola na swoich planszetkach. Pierwszy gracz, któremu się to uda, krzyczy "Ubongo" i zabiera planszetkę jako punkt zwycięstwa. W tej wersji gry "UBONGO", w odróżnieniu od wersji wcześniejszych, gracze nie otrzymują wskazówek, które z 8 kafelków pasują do danej planszetki. Sami muszą to odkryć.

Bestsellerowa gra Ubongo teraz dostępna w zupełnie nowej odsłonie. Poręczne pudełko pozwala zabrać ją ze sobą w podróż lub na spotkanie z przyjaciółmi.

Dwa poziomy trudności zapewniają intensywny trening szarych komórek.

Gra rozwija:

  • umiejętności logicznego myślenia
  • rozwija spostrzegawczość i motorykę małą
  • ma tryb solo - gracz może grać sam

Pobierz instrukcję gry

Czym Ubongo Travel różni się od innych wersji gry Ubongo?

Ta wersja gry Ubongo wprowadza nowe wyzwanie, ponieważ gracze nie otrzymują wskazówek dotyczących tego, które z ośmiu dostępnych kafelków pasują do danej planszetki. Samodzielne odkrywanie prawidłowych kombinacji kafelków jest kluczowym elementem rozgrywki. Wymaga to większego zaangażowania w analizowanie kształtów i przestrzeni, aby jak najszybciej wypełnić białe pola. Dzięki temu gra oferuje odświeżone doświadczenie nawet dla doświadczonych fanów serii. To podejście sprawia, że każda runda jest unikalnym testem spostrzegawczości i logiki.

Czy Ubongo Travel jest grą przystosowaną do podróży?

Tak, Ubongo Travel zostało zaprojektowane z myślą o mobilności i podróżach. Poręczne pudełko sprawia, że gra jest łatwa do spakowania i zabrania ze sobą w drogę. Można ją wygodnie transportować na wakacje, na spotkania z przyjaciółmi czy w inne miejsca poza domem. Kompaktowe wymiary pozwalają na swobodną rozgrywkę w różnych warunkach, bez potrzeby dużej przestrzeni. Dzięki temu ulubione wyzwanie logiczne zawsze może być pod ręką.

Jakie umiejętności rozwija gra Ubongo Travel?

Gra Ubongo Travel doskonale rozwija szereg ważnych umiejętności poznawczych i motorycznych. Wśród nich wyróżnia się intensywny trening logicznego myślenia, ponieważ gracze muszą szybko analizować kształty i dopasowywać je do dostępnych przestrzeni. Dodatkowo, gra znacząco poprawia spostrzegawczość, wymagając od uczestników precyzyjnego zauważania detali. Co więcej, manipulowanie kafelkami przyczynia się do rozwoju małej motoryki, co jest korzystne dla koordynacji ręka-oko. Całość stanowi kompleksowy rozwój umysłowy.

Czy Ubongo Travel oferuje różne poziomy trudności?

Tak, gra Ubongo Travel została zaprojektowana tak, aby zapewnić wyzwanie graczom o różnym poziomie zaawansowania. Dostępne są dwa poziomy trudności, co pozwala na dostosowanie rozgrywki do umiejętności uczestników. Dzięki temu zarówno początkujący, jak i bardziej doświadczeni entuzjaści łamigłówek znajdą odpowiednie wyzwanie dla siebie. To rozwiązanie sprawia, że gra pozostaje interesująca i angażująca przez długi czas, oferując możliwość stopniowego podnoszenia poprzeczki.

Czy można grać w Ubongo Travel w pojedynkę?

Zdecydowanie tak, Ubongo Travel posiada tryb solo, co jest doskonałą opcją dla osób, które preferują samodzielne wyzwania. Gracze mogą w pełni skoncentrować się na rozwiązywaniu łamigłówek we własnym tempie, bez presji rywalizacji z innymi. Jest to świetny sposób na trening szarych komórek i rozwijanie umiejętności logicznego myślenia. Tryb solo pozwala na głębsze zanurzenie się w mechanikę gry i eksperymentowanie z różnymi strategiami dopasowywania kafelków. To idealne rozwiązanie na relaksujący wieczór z intelektualnym wyzwaniem.

Szczegóły
  • Tytuł: Ubongo Travel
  • Seria Ubongo
  • Producent: Egmont
  • Rok wydania: 2025
  • Czas gry: 15 min
  • Wiek od: 7
  • Minimalna ilość graczy: 1
  • Maksymalna ilość graczy: 4
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 5903707560707
  • EAN: 5903707560707
  • Waga (g): 201
  • Ostrzeżenia i pozostałe informacje: Posiada oznaczenie CE Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 3 roku życia
  • Dane producenta: Story House Egmont Inflancka 4C 00-189 Warszawa ksk@egmont.pl tel. 48228384100
Recenzje
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Katarzyna Z. w dniu 2025-05-05
    Recenzja dotyczy produktu typu: gra
    1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

    Sezon urlopowy tuż tuż. Jeżeli szukasz kompaktowej gry, która sprawdzi się zarówno w podróży, jak i podczas rodzinnych spotkań, a przy tym zapewni solidny trening umysłowy to "Ubongo Travel" będzie strzałem w dziesiątkę! To podręczna wersja kultowej gry "Ubongo", zaprojektowana z myślą o graczach w ruchu – idealna do plecaka, walizki czy nawet kieszeni.

    W "Ubongo Travel" gracze mają za zadanie jak najszybciej ułożyć określony zestaw kafelków w taki sposób, by dokładnie wypełniły wskazany obszar planszy. Czas działa na niekorzyść – trzeba działać szybko, logicznie i precyzyjnie! Ten, kto pierwszy rozwiąże łamigłówkę, wygrywa rundę, zdobywając punkty przybliżające go do zwycięstwa.

    Gra oferuje dwa warianty plansz o zróżnicowanym poziomie trudności, atrakcyjną zarówno dla początkujących, jak i bardziej doświadczonych miłośników łamigłówek. Dzięki temu "Ubongo Travel" doskonale sprawdza się jako gra rodzinna – każdy znajdzie tu coś dla siebie.

    Dynamiczna rozgrywka, wymagająca szybkiego myślenia przestrzennego, planowania i spostrzegawczości, sprawia, że gra w naturalny sposób rozwija zdolności analityczne i wspiera koncentrację. Dodatkowo, niewielki format i proste zasady czynią ją idealną do zabrania wszędzie – od pociągu, przez piknik, po wakacyjne wieczory przy stole.

    Jeśli szukasz gry, która łączy kompaktowość, rozwój umiejętności i emocjonującą rywalizację, "Ubongo Travel" jest właśnie tym, czego potrzebujesz. To świetna opcja dla dzieci, młodzieży i dorosłych, którzy chcą poćwiczyć głowę i dobrze się bawić – gdziekolwiek są!

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Edyta S. w dniu 2025-04-23
    Recenzja dotyczy produktu typu: gra
    1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

    Dziś niesamowicie wciągająca, dynamiczna gra z prostymi zasadami dla każdego. Przeznaczona dla dzieci od 7 lat, ale mój 6-latek super sobie radzi. Ubongo Travel to kolejna odsłona tej gry, którą możecie zabrać dosłownie wszędzie i za każdym razem zapewni Wam przyjemną zabawę. Idealna na urodziny, piknik, ognisko, jak też na wakacje bez telefonów. 😁Polega ona na zapełnieniu białych pól na planszetce otrzymanymi kafelkami, które są różne. Gra ma dwa poziomy trudności. Proste zasady, niezapomniana zabawa, wchodzicie w to?Macie już swoje Ubongo? Może macie poprzednie wersje?

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Robert W. w dniu 2025-04-06
    Recenzja dotyczy produktu typu: gra
    1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

    „Ubongo” – uwielbiam. Fajna sprawa te gierki, sporo jest ich różnych ma rynku, a tu mamy wersję podróżą, do plecaka, kieszonkową, jak wolicie. Kolejną taką, ale nieważne, czy znacie poprzednie, czy nie, zabawa jest przednia i da dużo przyjemności graczom w różnym wieku.

    Gra typu bawiąc uczy, ucząc bawi. Czym bawi, wiadomo, czego uczy? A no umiejętności logicznego myślenia, spostrzegawczości i motoryki małej. Uczy tego na różnych poziomach, bo możemy sami dostosować poziom trudności. A na dodatek dla odmiany tym razem gracze dostają też tryb solo, więc mogą bawić się w grupie (do czterech osób) albo samemu. A przy okazji jej kolejnym dużym plusem jest tempo rozgrywki – potrzeba na nią ledwie kwadransa, więc można szybko i miło, w krótkiej wolnej chwili.

    Ładne jest tu wykonanie, wszystko wygląda przyjemnie, wpada w oko i po prostu jest, jak zawsze, dobre. Na zestaw składają się 32 planszetki z 64 różnymi zadaniami oraz 4 komplety po 8 kafelków, rzecz zajmuje niewiele miejsca, ale daje masę frajdy każdemu, kto się zaangażuje w rozgrywkę. Do tego w odbiorcach starych, jak ja, takich sentymentalnych dziadersach, jak to mówią, obudzi wiele nostalgii, bo chyba każdy z nas pamięta, jak grało się w takie podróżne gry do plecaka załączone do „Kaczora Donalda”.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Idealne gry planszowe na prezent

Ubongo Travel to kompaktowa porcja logicznej krzepy i szybkich łamigłówek - jeśli lubisz wyzwania z puzzlami i krótkimi, intensywnymi partiami, warto rozejrzeć się za podobnymi grami. Poniższe propozycje to mieszanka szybkich gier familijnych, edukacyjnych zagadek i towarzyskich hitów, które sprawdzą się zarówno w podróży, jak i przy domowym stole.

  1. 1. Dixit 6. Wspomnienia Rebel, Jean-Louis Roubira

    Dixit 6: Wspomnienia to zestaw nowych, malowniczych kart, które wzbogacają opowieści i dodają świeżych skojarzeń do rozgrywek Dixit. Karty mają poetyczny, nastrojowy charakter i zachęcają do tworzenia nieoczywistych historyjek. Ten dodatek pozwala odświeżyć talię i nadać kolejnym partiom nową głębię interpretacyjną. Dobry wybór dla osób, które chcą rozszerzyć swoje możliwości narracyjne podczas gry.

  2. 2. Władca Pierścieni: Pojedynek o Śródziemie - Sojusznicy Rebel

    Władca Pierścieni: Pojedynek o Śródziemie - Sojusznicy wprowadza do gry nowe karty sojuszników, które wzbogacają strategiczne wybory i asymetrię rozgrywki. Rozszerzenie daje dodatkowe możliwości planowania i zmusza do adaptacji strategii pod nowych sprzymierzeńców. To trafny dodatek dla osób chcących pogłębić taktyczne aspekty pojedynków bez zmiany podstawowych zasad gry. Warto sięgnąć po nie, gdy szukasz większej różnorodności i głębi w znanym uniwersum.

  3. 3. Kretowisko Granna

    Kretowisko to sympatyczna gra familijna o wydobywaniu klejnotów, w której intuicja i szybkie decyzje mają znaczenie. Prosta mechanika i krótka rozgrywka sprawiają, że nadaje się na rozrywkę dla dzieci i dorosłych. Humorystyczna oprawa i rywalizacja o najcenniejsze kamienie dodają dynamiki. Dobrze sprawdzi się jako lekka odmiana pomiędzy cięższymi tytułami.

  4. 4. Moja pierwsza gra. Na Jagody Trefliki

    Moja pierwsza gra. Na Jagody Trefliki to przyjazny wstęp do świata planszówek dla najmłodszych, z dużymi elementami i prostymi zasadami. Kolorowa plansza i znane postacie zachęcają do pierwszych partii, a krótki czas gry utrzymuje uwagę maluchów. Gra uczy podstawowych umiejętności takich jak liczenie i współpraca. Dobry wybór dla rodzin zaczynających przygodę z grami planszowymi.

  5. 5. Spy Guy. Zimowa przygoda Trefl, Mariusz Majchrowski

    Spy Guy. Zimowa przygoda to kooperacyjna gra detektywistyczna, w której liczy się spostrzegawczość i współpraca między graczami. Klimatyczna przygoda i modularna budowa scenariuszy pozwalają na różnorodne sesje, a możliwość połączenia z podstawową wersją dodaje opcji. Gra stawia na logiczne dedukcje i dobrą komunikację, co czyni ją świetną dla zespołów lub rodzin. Idealna, gdy wolisz zadania zespołowe zamiast rywalizacji.

  6. 6. Pełny kurnik

    Pełny Kurnik to lekka, rodzinna gra o zbieraniu jaj i hodowli kur, z zabawnymi przeszkodami w postaci lisa i ptasiej grypy. Proste mechaniki i przyjazna tematyka sprawiają, że nawet młodsi gracze szybko odnajdują się przy stole. Rywalizacja o pierwszeństwo w układaniu kur na grzędach daje satysfakcję i chwilę planowania. To sympatyczna pozycja na popołudniowe spotkania, kiedy szukasz gry bez długich reguł.

  7. 7. Baza Shackleton Galakta

    Baza Shackleton Galakta to gra oparta na przydzielaniu pracowników z mocniejszym elementem planowania i taktyki rozgrywających się w trzech rundach. Tematyka księżycowej bazy nadaje sesjom epickiego klimatu, a ograniczona liczba rund potęguje poczucie napięcia. Gra wymaga patrzenia kilka ruchów do przodu i efektywnego zarządzania zasobami. Dla osób lubiących krótkie, ale treściwe partie z elementami głębszej strategii.

  8. 8. Punto. Edycja polska Rebel, Bernhard Weber

    Punto to szybka gra karciana oparta na układaniu linii z kart o różnych wartościach, ale z ograniczeniami co do ruchów. Proste zasady kryją w sobie sporo taktycznych decyzji i blokowania przeciwników. Krótkie partie i dynamiczna rozgrywka czynią ją idealną do serii szybkich gier. Świetna, gdy szukasz kompaktowego tytułu na przystępne, intensywne potyczki.

  9. 9. Gra na czas, Gene Mackles

    Gra na czas to energetyczna propozycja dla osób, które lubią szybką reakcję i grę na skojarzenia. Krótkie rundy i proste zasady pozwalają rozpocząć zabawę w kilka chwil, a możliwość gry w większym gronie sprawia, że sprawdza się na rodzinnych spotkaniach. Wymaga błyskawicznego myślenia i plastycznego skojarzeniowego rozumowania, więc potrafi być naprawdę wciągająca. To świetna opcja, gdy szukasz gry o szybkim tempie i dużej dynamice rozgrywki.

  10. 10. Lokomotywa Nasza Księgarnia, Przemysław Wojtkowiak

    Lokomotywa to pomysłowa gra inspirowana wierszem Juliana Tuwima, w której dokładasz wagony z różnymi ładunkami do swojej lokomotywy. Mechanika szybkiego kompletowania sprawia, że rozgrywki są dynamiczne i pełne śmiechu. Gra stawia na zręczność pamięciową i refleks, co daje dużo frajdy przy stole. To nostalgiczna, a jednocześnie żywa propozycja dla rodzin z dziećmi.

  11. 11. Znam Literki Mini Kangur

    Znam Literki Mini Kangur to kolorowa gra edukacyjna dla najmłodszych, która ułatwia naukę alfabetu poprzez obrazki i karty ze słowami. Prosta, wizualna forma wspiera zapamiętywanie liter i rozwijanie podstaw pisowni. Duże, przyjazne elementy i łagodna mechanika sprawiają, że dzieci chętnie do niej wracają. To praktyczna pomoc dla rodziców chcących wprowadzić dzieci w świat liter w formie zabawy.

  12. 12. Karty Dżentelmenów. Epizod Czwarty, Aleksander Kozik

    Karty Dżentelmenów: Epizod Czwarty to bezpardonowa gra towarzyska dla dorosłych z mocnym, czarnym humorem. Mechanika opiera się na pasujących odpowiedziach i zaskakujących zestawieniach, które często balansują na granicy dobrego smaku. Gra jest krótka, dynamiczna i celuje w publiczność lubiącą prowokacyjne żarty. Sprawdzi się na imprezach dla osób z dystansem do kontrowersyjnego humoru.

  13. 13. Ona i On. Czy wiecie o sobie wszystko? Kangur

    Ona i On. Czy wiecie o sobie wszystko? to towarzyska gra dla par, która stawia na pytania skłaniające do rozmowy i ujawniania małych niespodzianek. Zestaw pytań pomaga sprawdzić wspólne preferencje, marzenia i drobne różnice w podejściu do życia. Gra może być zarówno zabawnym testem, jak i okazją do pogłębienia bliskości. Dobry wybór na wieczór we dwoje, gdy chcesz poznać partnera w nowy sposób.

  14. 14. Tego nie nauczą Cię w szkole! Kangur

    Tego nie nauczą Cię w szkole! Kangur to zbiór nietypowych ciekawostek i pytań, które bawią i uczą jednocześnie. Gra świetnie sprawdza się przy rodzinnym stole, bo łączy element quizu z odrobiną humoru i zaskoczenia. Można ją wykorzystać jako lekki test wiedzy lub pretekst do rozmów o świecie. Jeśli cenisz gry pobudzające ciekawość, to tytuł, który dostarczy wielu zabawnych momentów.

  15. 15. DZIECI KONTRA RODZICE. LABORATORIUM WIEDZY

    Dzieci kontra Rodzice: Laboratorium Wiedzy to quizowa rywalizacja między pokoleniami, która łączy naukę z zabawą. Zestaw pytań podzielony jest tak, by angażować zarówno młodszych, jak i starszych uczestników, co sprzyja konfrontacji wiedzy i śmiechowi. Gra rozwija ciekawość i stwarza okazję do wspólnego odkrywania nowych faktów. Dobrze sprawdzi się na rodzinnych spotkaniach i jako edukacyjna forma spędzania czasu.

  16. 16. Ale Pary. Misz masz Alexander

    Ale Pary. Misz masz to szybka gra spostrzegawczości, w której liczy się refleks i umiejętność błyskawicznego wyszukania wspólnego obrazka. Niewielka liczba kart i proste zasady pozwalają rozpocząć zabawę od razu, a różnorodność grafik dodaje wyzwania. To idealna gra jako przerywnik między dłuższymi tytułami lub na krótkie sesje dla grupy. Dobrze sprawdzi się na imprezach i rodzinnych spotkaniach, gdzie liczy się tempo.

  17. 17. Owce: Zamieszanie na polanie Malubi

    Owce: Zamieszanie na polanie Malubi to urokliwa, rodzinno-pastelowa gra o kierowaniu stadem owiec, które mają preferencje dotyczące kwiatów. Mechanika dopasowywania i planowania ruchów jest prosta do przyswojenia, ale daje miejsce na interesujące decyzje. Przyjemna oprawa wizualna sprawia, że gra trafia do młodszych i starszych graczy. Idealna propozycja dla osób szukających łagodnej, logicznej rozrywki z przyjaznym klimatem.

  18. 18. Plaster miodu Fan

    Plaster miodu to towarzyska gra karciana, która łączy zabawę językiem i szybkie skojarzenia - można grać po polsku lub ćwiczyć angielskie słówka. Proste mechaniki i dwa warianty gry sprawiają, że łatwo dopasować poziom trudności do graczy. To dobra opcja na rozruszanie towarzystwa i trening słownictwa w przyjemnej formie. Trafia szczególnie do osób lubiących gry słowne i edukacyjne akcenty.

  19. 19. Ubongo, Grzegorz Rejchtman

    Ubongo to klasyka logicznych łamigłówek, która zawdzięcza popularność prostocie zasad i pędowi rozgrywki. Dwa poziomy trudności pozwalają dopasować zabawę do wieku i doświadczenia graczy, a szybkie partie sprzyjają rematchom. Gra rozwija spostrzegawczość i umiejętność pracy pod presją czasu, podobnie jak wersja podróżna. To doskonały wybór, gdy szukasz pełnowymiarowego doświadczenia Ubongo na dłuższe sesje.

  20. 20. Jakie to flagi?

    Jakie to flagi? to edukacyjna gra dla dzieci i młodzieży, która uczy identyfikacji flag oraz przy okazji nazw stolic i ciekawostek geograficznych. Zestaw obejmuje 55 krajów, co daje sporo materiału do nauki i rywalizacji. Gra łączy przyjemność z pożytecznym, zachęcając do poszerzania wiedzy o świecie. Trafi do rodzin ceniących gry edukacyjne o klarownych zasadach.

Każda z tych gier może dać inne tempo i rodzaj wyzwania - od błyskawicznych zagadek po angażujące quizy i opowieści. Warto zajrzeć do kilku tytułów i dopasować je do nastroju oraz grona, z którym grasz.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula