Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Novae Res
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2025
Ilość stron: 618
Opis

Wojna trojańska to opowieść, która od tysięcy lat porusza ludzką wyobraźnię, będąc świadectwem potęgi ludzkich namiętności i bezlitosnej ingerencji bogów w świat śmiertelników. Przekonaj się, jak Karolina Janowska na nowo tchnęła życie w ten ponadczasowy mit, tworząc dzieło, które porywa od pierwszej do ostatniej strony.

Miasto Troja, dumnie wznoszące się na horyzoncie, miało stać się symbolem wiecznej chwały. Niestety, los bywa okrutny, a zawiść bogów i ludzkie grzechy splatają nić przeznaczenia, która prowadzi do jego upadku. Wszystko zaczyna się od zuchwałej decyzji Parysa, który porywa Helenę, najpiękniejszą kobietę świata, wywołując gniew, który zapoczątkuje dziesięcioletnie oblężenie – konflikt, jakiego świat jeszcze nie widział. To nie tylko historia wielkiej wojny, ale przede wszystkim głęboka opowieść o wyborach, które kształtują losy ludzi i imperiów, o miłości, nienawiści, zdradzie i heroizmie, które nie bledną wraz z upływem wieków.

Głębia ludzkich dramatów w sercu oblężonej Troi

Karolina Janowska zaprasza nas do świata, gdzie bogowie z olimpijskich wyżyn bawią się życiem śmiertelników, rzucając kością przeznaczenia w najbardziej nieoczekiwanych momentach. Jednak to nie tylko ich kaprysy decydują o wszystkim. W tej porywającej powieści „Troja” poznajemy bohaterów z krwi i kości, którzy, mimo boskich interwencji, toczą własne, wewnętrzne walki. Achilles, Hektor, Helena, Klitajmestra – każde z tych imion niesie ze sobą ciężar własnych pragnień, dylematów i słabości. Jakie decyzje podejmą w obliczu nieuchronnego? Czy ich wybory doprowadzą do zbawienia, czy może pogrążą ich w otchłani tragedii? Autorka z niezwykłą wrażliwością ukazuje złożoność ich charakterów, sprawiając, że starożytne postacie stają się nam niezwykle bliskie.

  • Poznaj losy legendarnych bohaterów, których zmagania są lustrem dla współczesnych dylematów.
  • Doświadcz intensywności dziesięcioletniego oblężenia Troi z perspektywy zarówno walczących, jak i tych, którzy czekają w cieniu murów.
  • Odkryj, jak przeznaczenie, zemsta i pożądanie splatają się w jedną, śmiertelną nić.
  • Przeżyj opowieść, która łączy monumentalny epos z intymnymi dramatami bohaterów.

Nowe spojrzenie na mitologię Troi

Książka Karoliny Janowskiej wyróżnia się niezwykle płynnym i angażującym stylem, który sprawia, że nawet doskonale znana historia odkrywa przed czytelnikiem nowe warstwy. Wielu odbiorców docenia sposób, w jaki autorka prowadzi narrację, czyniąc ją przystępną, a jednocześnie pełną głębi emocjonalnej. Jej zdolność do budowania postaci, które wzbudzają zarówno sympatię, jak i refleksję, jest często podkreślana. Czytelnicy zwracają uwagę na to, że powieść, mimo iż osadzona w starożytności, porusza uniwersalne tematy, które są aktualne do dziś, takie jak odwaga, honor, poświęcenie czy skutki miłości i zdrady. To właśnie to połączenie epickiego rozmachu z dbałością o detale ludzkich przeżyć sprawia, że książka jest ceniona za swoją wciągającą fabułę i autentyczność emocji.

„Troja” to znacznie więcej niż tylko retelling. To porywająca opowieść, która z mistrzostwem łączy monumentalny epos z intymnymi dramatami bohaterów, odsłaniając nieznane oblicze jednej z najsłynniejszych wojen w dziejach. Każda strona pulsuje emocjami, oferując nie tylko wspaniałą przygodę, ale i okazję do głębszej refleksji nad naturą ludzkiego losu i boskich wpływów. Autorka zręcznie tka sieć intryg i emocji, wciągając czytelnika w wir wydarzeń, które na zawsze zmieniły oblicze starożytnego świata. To świadectwo, że klasyka może być opowiedziana na nowo, w sposób świeży i hipnotyzujący.

Dla miłośników historii, mitologii i fantasy

Jeśli fascynują Cię starożytne mity, porywające historie o bohaterach i bogach, a także cenisz sobie literaturę, która zmusza do myślenia i porusza najgłębsze struny ludzkiej natury, ta książka jest dla Ciebie. To idealna propozycja dla tych, którzy szukają w literaturze nie tylko rozrywki, ale także inspiracji i nowego spojrzenia na wieczne prawdy. Przygotuj się na niezapomniane przeżycia, które pozwolą Ci na nowo spojrzeć na legendę o Troi. Sięgnij po tę książkę i zanurz się w świecie, gdzie każdy wybór ma konsekwencje, a granice między ludźmi a bogami stają się niebezpiecznie cienkie. Pozwól sobie na tę literacką podróż, która na długo pozostanie w Twojej pamięci!

W jakim stylu napisana jest książka "Troja"?

"Troja" to nowoczesna interpretacja mitu, która łączy epicki rozmach wojny z głęboką analizą psychologiczną bohaterów. Autorka posługuje się dynamicznym i przystępnym językiem, nadając klasycznym postaciom ludzki wymiar i współczesną wrażliwość. Narracja koncentruje się na ukazaniu intymnych dramatów w cieniu wielkiego konfliktu, co nadaje opowieści wyjątkowy rytm. Taka forma sprawia, że historia staje się angażująca zarówno dla wielbicieli klasyki, jak i fanów współczesnej beletrystyki.

Czy powieść jest odpowiednia dla osób nieznających szczegółów mitologii greckiej?

Tak, konstrukcja fabuły pozwala na pełne zrozumienie wydarzeń bez wcześniejszej znajomości tekstów antycznych. Karolina Janowska wprowadza czytelnika w świat bogów i herosów w sposób klarowny, stopniowo wyjaśniając motywacje oraz powiązania między postaciami. Dzięki temu lektura jest przystępna dla każdego, kto szuka emocjonującej opowieści o honorze i zdradzie. Książka stanowi doskonały punkt wyjścia do odkrywania legendarnych bitew bez potrzeby posiadania specjalistycznej wiedzy.

Na jakich aspektach wojny trojańskiej skupia się ta fabuła?

Powieść kładzie szczególny nacisk na emocjonalne i osobiste motywacje postaci uwikłanych w dziesięcioletni konflikt. Zamiast skupiać się wyłącznie na strategii wojskowej, autorka ukazuje wpływ boskich kaprysów na codzienne wybory śmiertelników. Czytelnik obserwuje walkę o przetrwanie z perspektywy takich postaci jak Hektor czy Klitajmestra, co pozwala dostrzec tragizm wojny niszczącej ludzkie losy. To podejście sprawia, że znany mit zyskuje nową głębię i staje się bardziej osobisty.

Jaki nastrój dominuje w tej wersji opowieści o Troi?

W książce dominuje atmosfera nieuchronności losu oraz tragizmu wynikającego z ingerencji bogów w życie ludzi. Mroczny i pełen napięcia klimat jest regularnie przeplatany momentami wielkich namiętności oraz heroicznych poświęceń bohaterów. Każdy rozdział buduje poczucie zbliżającej się katastrofy, co trzyma w niepewności mimo znajomości ogólnego zarysu historycznego. Jest to lektura intensywna, która skłania do refleksji nad wolną wolą i bezwzględnością przeznaczenia.

Dla kogo ta książka może okazać się zbyt wymagająca?

Lektura może być trudna dla osób unikających brutalnych opisów starć oraz scen ukazujących okrucieństwo wojny. Ze względu na wierne oddanie realiów antycznego konfliktu, książka zawiera fragmenty przedstawiające bezwzględność bohaterów i cierpienie cywilów. Czytelnicy szukający lekkiej i optymistycznej fantastyki mogą poczuć się przytłoczeni ciężarem emocjonalnym oraz fatalizmem tej historii. Nie jest to również pozycja odpowiednia dla najmłodszych odbiorców z uwagi na dojrzałą tematykę i skomplikowane relacje moralne.

Szczegóły
  • Autor: Karolina Janowska
  • Wydawnictwo Novae Res
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2025
  • Ilość stron: 618
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788383738741
  • ISBN: 9788383738741
  • EAN: 9788383738741
  • Wymiary: 21 x 13 x 4 cm
  • Dane producenta: Grupa Zaczytani spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (dawniej: Zaczytani spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.), Świętojańska 9/4, 81-368 Gdynia, Polska, sekretariat@novaeres.pl, tel. 660850200
Recenzje

Jeśli Troja Cię poruszyła, sprawdź również

  1. 1. Niezwykłe przypadki Bristol Keats, Mary Pearson

    Niezwykłe przypadki Bristol Keats - Tajemnice, które wstrząsną Twoim światem Przygotuj się na literacką podróż, która zabierze Cię w głąb mrocznych tajemnic i emocjonujących intryg. Niezwykłe przypadki Bristol Keats to nie tylko książka; to portal do świata, w którym magia miesza się z rzeczywistością, a niebezpieczeństwo czai się za każdym rogiem. Po tragicznej śmierci rodziców, siostry Keats próbują odnaleźć spokój w malowniczym miasteczku Bowskeep. Wydawałoby się, że ich życie toczy się w ...

  2. 2. Ubik, Philip K. Dick

    „Ubik, książka inna niż wszystkie, używana zgodnie z instrukcją zapewni pełnię doznań estetycznych i metafizycznych, będąc przy tym źródłem dobrej zabawy” zapewnia w przedmowie Łukasz Orbitowski. Nudzą cię standardowe powieści science fiction? Masz dość inwazji kosmitów, wykoncypowanych światów i żołnierzy kosmosu? Oto Ubik, książka inna niż wszystkie, używana zgodnie z instrukcją zapewni pełnię doznań estetycznych i metafizycznych, będąc przy tym źródłem dobrej zabawy. - z...

  3. 3. Straż Miejska. Tom 1 (barwione brzegi), Terry Pratchett

    Zapraszamy do Ankh-Morpork, miasta tętniącego życiem, chaosem i nieprzewidywalnymi wydarzeniami, gdzie porządek jest pojęciem niezwykle płynnym. Właśnie tam, w mrocznych zaułkach i na brukowanych ulicach, rodzi się legenda Straży Miejskiej - formacji, która z czasem stanie się ostoją, choć nieco ekscentryczną, dla sprawiedliwości. Ten wyjątkowy omnibus "Straż Miejska. Tom 1" to absolutna gratka dla miłośników twórczości Terry'ego Pratchetta i dla wszystkich, którzy dopiero zamierzają zanurzyć...

  4. 4. Stal i śnieg. Nawałnica mieczy. Tom 1, George R. R. Martin

    Stal i śnieg. Nawałnica mieczy. Tom 1 to kolejny tom epickiej sagi, w której intrygi, walka o władzę oraz nieprzewidywalne zwroty akcji stają się codziennością dla bohaterów. Akcja toczy się w krainie Siedmiu Królestw, gdzie krwawa wojna szaleje, a zima nadchodzi z nieuniknioną siłą. Fani fantasy z pewnością docenią bogactwo szczegółów oraz złożoność postaci, które stają w obliczu ogromnych wyzwań i niebezpieczeństw.Fascynujący świat Siedmiu KrólestwW uniwersum stworzonym przez George'a R.R. ...

  5. 5. Roland. Mroczna Wieża. Tom 1 (barwione brzegi), Stephen King

    „Roland. Mroczna Wieża. Tom 1” to fascynujące otwarcie monumentalnej sagi Stephena Kinga, zabierające czytelnika w podróż przez jałowe, spustoszone krainy, które stanowią zaledwie cień dawnej świetności. Ta nowa, wyjątkowa edycja kultowej serii, którą pokochaliście i na którą z niecierpliwością czekaliście, oferuje nie tylko porywającą historię, ale i niezwykłe doznania wizualne. Wyobraź sobie świat, gdzie ilustrowane brzegi książek tworzą spójny, artystyczny obraz, a grzbiety wsz...

  6. 6. Korona z kości. Castles in Their Bones. Tom 1, Laura Sebastian

    Porywająca opowieść o trzech księżniczkach i przeznaczeniu, dla którego się urodziły: uwodzeniu, podbojach i koronie Cesarzowa Margaraux miała plany co do swoich córek od dnia ich narodzin. Księżniczki Sophronia, Daphne i Beatriz zostaną królowymi. A teraz, w wieku szesnastu lat, każda z nich musi opuścić ojczyznę i poślubić swojego księcia. Piękne, inteligentne i skromne dziewczyny wydają się być idealnymi pannami młodymi. I tylko cesarzowa wie, że ich niedocenianie jest poważnym błęd...

  7. 7. Ślepiec, Romuald Pawlak

    Na gruzach czterech świeżo podbitych państw okrutny Dion Hergraves próbuje zbudować imperium obejmujące w przyszłości cały kontynent.Nie kieruje nim wyłącznie żądza władzy. Uwierzył w odkrycie przez pewnego żeglarza drugiego kontynentu, na którym trwają przygotowania do najazdu na ich ziemie. Podobno czasu na przygotowanie obrony jest mało.Jedyny ocalały król, stary i ślepy Achtenberg z Ekki, próbuje zorganizować zamach na Diona w przekonaniu, że kiedy go zabraknie, podbite już kraje zdołają ...

  8. 8. Fae & Alchemy. Quicksilver. Tom 1, Callie Hart

    Quicksilver to powieść, która przenosi czytelników w niezwykły świat pełen tajemnic i niebezpieczeństw. Główna bohaterka, dwudziestoczteroletnia Saeris Fane, żyje w mieście położonym na bezlitosnej pustyni, gdzie woda jest na wagę złota. Jej życie to nieustanna walka o przetrwanie, a umiejętność dotrzymywania tajemnic sprawia, że nikt nie podejrzewa jej o to, kim naprawdę jest. W rzeczywistości Saeris jest złodziejką, która kradnie nie tylko od ludzi, ale także z zasobów Nieumarłej Królowej. ...

  9. 9. Wieczny Król (barwione brzegi), L J Andrews

    Zanurz się w świecie, gdzie zemsta przeplata się z nieoczekiwanym uczuciem, a los królestwa wisi na włosku. „Wieczny Król” autorstwa bestsellerowej L.J. Andrews to porywająca powieść fantasy, która wciąga od pierwszej strony, oferując czytelnikom niezapomnianą podróż do mrocznego, pełnego magii Wiecznego Królestwa.Poznaj historię Erika – władcy naznaczonego bliznami przeszłości, który przez lata żył jednym pragnieniem: zemsty. Odebrano mu koronę, uśmiercono ojca, a jego same...

  10. 10. Kiedy wykluł się księżyc. Spadające księżyce. Tom 1 (barwione brzegi), Sarah A. Parker

    Spadające księżyce. Kiedy wykluł się księżyc. Tom 1 to nie tylko książka, lecz także brama do niezwykłego świata, w którym magia i miłość splatają się w pasjonującą opowieść. Ta powieść fantasy, która zdobyła nominację do Goodreads Choice Award, wciąga czytelników w głąb historii pełnej smoków, emocji i niebezpieczeństw, które czekają na każdym kroku. Zawirowania w świecie magii W tej książce poznajemy Raeve, elitarną zabójczynię, która walczy w imieniu grupy rebeliantów. Jej życie pełne ...

  11. 11. The Sky of Sacrifice. Księga mądrości. Tom 2, Rosalia Aguilar Solace

    Wyrusz w niezapomnianą podróż do świata pełnego magii, sekretów i odważnych decyzji, sięgając po drugi tom oficjalnej serii powieści festiwalu Tomorrowland - "The Sky of Sacrifice. Księga mądrości. Tomorrowland. Tom 2". To kontynuacja epickiej opowieści, która zabiera czytelników w głąb Wielkiej Biblioteki Jutra, gdzie stawką jest nie tylko miłość i przyjaźń, ale przyszłość całego królestwa. Przygotuj się na wciągającą narrację, która nie pozwoli Ci odłożyć książki nawet na chwilę, prowadząc ...

  12. 12. Miecz Vamera, Zeter Zelke

    Kontynent Sferświata, niegdyś oaza spokoju, pogrąża się w coraz większym chaosie. Na północnych ziemiach Symeltoru od lat panuje niepokój - konflikty wewnętrzne, klęski nieurodzaju i żywiołowe, a także nawracające wojny pustoszą krainę. Co gorsza, szlaki stały się areną dla mnożących się bestii, czyniąc podróże śmiertelnie niebezpiecznymi. W obliczu narastającego zagrożenia, ciemne chmury zbliżają się również do królestwa leśnych ludzi, gdy na ich dwór dociera dramatyczna prośba o wsparcie.W ...

  13. 13. Kwiaty grobowe, Autumn Krause

    Zapraszamy do świata, gdzie piękno i śmierć splatają się w niezwykłym tańcu, a miłość bywa zarówno obietnicą, jak i śmiertelnym zagrożeniem. "Kwiaty grobowe" Autumn Krause to gotyckie romantasy, które przeniosą Cię do ponurego królestwa, gdzie każdy ogród może skrywać komnatę tortur, a książęce zaślubiny w okamgnieniu zmieniają się w pogrzeby. Przygotuj się na podróż do miejsca, w którym intrygi dworskie są równie gęste i nieprzeniknione jak pleśń przenikająca ściany starego zamku, a lojalnoś...

  14. 14. Dzienniki gwiazdowe, Stanisław Lem

    Wyrusz w podróż przez kosmiczne odchłanie wraz z najbardziej rozpoznawalnym podróżnikiem w historii literatury science fiction, Ijonem Tichym! "Dzienniki gwiazdowe" to kwintesencja geniuszu Stanisława Lema, dzieło, które od lat zachwyca czytelników głębią myśli, błyskotliwym humorem i niezwykłą wyobraźnią. Przygotuj się na literacką eskapadę, która przeniesie Cię w odległe galaktyki, a jednocześnie pozwoli spojrzeć na ziemskie problemy z zupełnie nowej perspektywy.Ijon Tichy, nasz międzyplane...

  15. 15. Słoneczne miejsce dla mrocznych ludzi, Mariana Enríquez

    Często myślimy, że prawdziwe zło czai się w odległych, mrocznych miejscach, daleko od naszej codzienności. Mariana Enriquez, mistrzyni argentyńskiego horroru i grozy, z niezwykłą precyzją i subtelnością udowadnia, że bywa wręcz przeciwnie. Jej zbiór opowiadań, zatytułowany "Słoneczne miejsce dla mrocznych ludzi", to literacka podróż w głąb najbardziej niepokojących zakamarków ludzkiej psychiki i rzeczywistości, która niepostrzeżenie pęka, odsłaniając to, co ukryte tuż obok.Ta książka to zapro...

  16. 16. Chrzest ognia. Wiedźmin. Tom 5, Andrzej Sapkowski

    Białowłosy Wiedźmin Geralt, piękna czarodziejka Yennefer i poszukująca swojego miejsca w świecie księżniczka Ciri - to bohaterowie książek Andrzeja Sapkowskiego, którzy zawładnęli wyobraźnią nie tylko polskich czytelników. Saga o Wiedźminie, autorstwa Andrzeja Sapkowskiego, w ubiegłym roku wydana w Stanach Zjednoczonych, znalazła się na liście bestsellerów "New York Times'a", obok takich książek, jak "Gra o tron" George'a R.R. Martina, "Whisky Beach" Nory Roberts oraz "Personal" Lee Childa. D...

  17. 17. Boży bojownicy. Trylogia husycka. Tom 2, Andrzej Sapkowski

    "Boży bojownicy" to kontynuacja burzliwych losów młodego medyka i maga, Reinmara z Bielawy. Przygodowa powieść z wątkami fantastycznymi na tle wojen husyckich z XV wieku. Rok pański 1427 zastaje Reinmara z Bielawy (zwanego Reynewanem) w Pradze. Miasto huczy od wewnętrznych sporów i napięć między wyznawcami prawdziwej wiary, a przede wszystkim między Starym a Nowym Miastem. Reynevan jest śledzony, doskonale wie o tym. Wie też, że śledzą go agenci Flutka, szefa husyckiego wywi...

  18. 18. Zaginiony świat. Park Jurajski, Michael Crichton

    W książce Zaginiony świat. Park Jurajski, autor Michael Crichton zabiera czytelników w niezwykłą podróż do świata, w którym prehistoryczne stworzenia powracają do życia. Akcja rozgrywa się kilka lat po dramatycznych wydarzeniach na Isla Nublar, gdzie niegdyś istniał Park Jurajski. Wyspa została odcięta od świata zewnętrznego, a wszelkie informacje na jej temat są starannie tłumione. Mimo to, na jej terytorium wciąż żyją dinozaury, a także na sąsiedniej Isla Sorna, która była głównym laborator...

  19. 19. Dom płonącej szadzi. Seria Królestwo Wron. Księga 5, Olivia Wildenstein

    W świecie, gdzie magia i polityka splatają się nierozerwalnie, a losy królestw zależą od misternych intryg, pewna księżniczka staje przed największym wyzwaniem swojego nieśmiertelnego życia. "Dom płonącej szadzi. Królestwo Wron. Tom 5" autorstwa Olivii Wildenstein to kolejna, porywająca odsłona sagi, która zabiera czytelników w podróż pełną magii, nieoczekiwanych zwrotów akcji i skomplikowanych relacji. Przygotuj się na opowieść, w której granice między obowiązkiem a pragnieniem zacierają się...

  20. 20. Solaris, Stanisław Lem

    Solaris to jedna z najbardziej znanych powieści Stanisława Lema, która od lat przyciąga uwagę miłośników literatury science fiction. Autor w wyjątkowy sposób podejmuje temat Kontaktu, stawiając pytania o istnienie obcych cywilizacji oraz naturę życia. Książka ta nie tylko wciąga w fascynującą fabułę, ale także skłania do refleksji nad istotą ludzkiej egzystencji i możliwościami, jakie niesie ze sobą odkrywanie nieznanego. Tematyka i głębia refleksji W powieści przedstawiona jest misja bad...

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula