Jesteś tłumaczem przysięgłym lub planujesz rozwijać swoją karierę w tym kierunku? Koniecznie przeczytaj książkę "Tłumaczenie poświadczone" i zdobądź bezcenną wiedzę!
Praca tłumacza przysięgłego wiąże się z dużą odpowiedzialnością. Nie jest to prosty zawód, ale znajomość jego tajników pozwoli na zajmowanie się interesującymi i dobrze płatnymi projektami.
W książce "Tłumaczenie poświadczone" opisano cały przebieg edukacji i system kształcenia kandydatów na tłumaczy przysięgłych, a także przygotowanie do egzaminu państwowego. Duża część publikacji przeznaczona została na omówienie praktycznej strony wykonywanego zawodu.
Autor szczegółowo przedstawia procedury egzaminowania, a następnie przechodzi do metodyki wykonywania tłumaczenia poświadczonego oraz przysięgłego tłumaczenia. Dzięki temu można z łatwością przygotować się do egzaminu państwowego. Z kolei osoby zajmujące się profesjonalnie tłumaczeniem przysięgłym będą miały okazję poszerzyć swoją wiedzę.
Całość wzbogacona została o przykładowe tłumaczenia poświadczone wraz z obszernym komentarzem. Lektura będzie doskonałym materiałem dla kandydatów, profesjonalnych tłumaczy przysięgłych i wykładowców translatoryki.
O autorze
Artur Dariusz Kubacki stworzył kompletny podręcznik, który pozwala na zrozumienie tajników zawodu tłumacza przysięgłego. Publikacja została napisana w sposób prosty i przejrzysty, a dodatkowe komentarze ułatwiają przyswajanie wiedzy i opanowanie omawianych zagadnień.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii pozostałe lub z serii Monografie
