Finlay and his family live in a village on the edge of an enchanted kingdom. His subjects are gradually being overcome by a disease for which there is no cure... Almost. Finley has invented a way to save her father. To do this, she needs to collect an everlasting leaf at night, which grows only in the Forbidden Forest. Only this plant can slow down the curse. The girl has learnt how to make coffins from it, but to collect even a little everlasting, she has to break the law. The citizens of the kingdom are strictly forbidden to visit the place, to cast magic and turn into animals, as they used to. And all because of an agreement between the late king and a demon. Finlay dared to break the ban and became a prisoner in the Beast's castle. Who is he and what drives him? The girl can try to save him and the whole forgotten kingdom, whose rulers have fallen into debauchery, by taming the monster in the Beast. But will Finlay be able to resist a powerful passion? And what will she choose when it comes to deciding which side to stand on?
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura ukraińskojęzyczna
W jakim języku została wydana książka "The ruin of roses. Wersja ukraińska"?
Prezentowana edycja książki została opublikowana w całości w języku ukraińskim. Jest to idealna propozycja dla osób poszukujących współczesnej literatury fantasy wydanej w tym konkretnym języku. Publikacja zachowuje oryginalną strukturę narracyjną oraz wszystkie niuanse fabularne stworzone przez autorkę. Dzięki temu czytelnicy mogą śledzić losy bohaterów w profesjonalnym przekładzie ukraińskim.
Jaki jest główny motyw fabularny i klimat tej powieści fantasy?
Książka stanowi mroczny i zmysłowy retelling klasycznej baśni o Pięknej i Bestii. Fabuła osadzona jest w świecie dotkniętym klątwą, gdzie zapomniana magia miesza się z niebezpiecznymi paktami. Atmosfera powieści jest gęsta, pełna napięcia oraz silnych emocji rodzących się między głównymi bohaterami w murach zamku. To propozycja dla czytelników ceniących mroczne fantasy z bardzo wyraźnie zarysowanym wątkiem romantycznym.
Czy ta książka jest odpowiednia dla młodszych czytelników lub dzieci?
Ta powieść nie jest odpowiednia dla dzieci ani młodszej młodzieży ze względu na bardzo dojrzałą treść. Fabuła zawiera odważne sceny erotyczne, dosadny język oraz opisy namiętności skierowane wyłącznie do dorosłych odbiorców. Rodzice szukający tradycyjnej wersji baśni dla swoich pociech powinni wybrać inne wydania tej historii. Wyraźne ukierunkowanie na gatunek fantasy romance dla dorosłych precyzyjnie definiuje przeznaczenie tego tytułu.
Czy historia przedstawiona w tym tomie stanowi zamkniętą, pojedynczą opowieść?
Historia opisywana w tym tomie jest początkiem dłuższego cyklu literackiego. Książka wprowadza czytelnika w skomplikowany świat i rozpoczyna wielowątkową opowieść, która znajduje swoją kontynuację w kolejnych częściach serii. Lektura tego tomu pozwala poznać fundamenty intrygi oraz pierwsze etapy relacji między Finlay a Bestią. Należy pamiętać, że pełne rozwiązanie wszystkich wątków wymaga zapoznania się z pozostałymi książkami z tej serii.
Jakie elementy fantastyczne dominują w świecie wykreowanym przez K. F. Breene?
W świecie wykreowanym przez autorkę dominują motywy zmiennokształtności oraz mrocznych, demonicznych kontraktów. Magia jest tu przedstawiona jako siła niszczycielska, która doprowadziła królestwo do upadku i wymusiła surowe zakazy. Czytelnicy odkryją mechanizmy działania klątwy oraz tajemnice Zakazanego Lasu, będącego kluczowym elementem scenerii. Wszystkie te nadprzyrodzone elementy tworzą spójne tło dla emocjonalnych zmagań głównych bohaterów.
