Wzruszająca historia oparta na faktach. Sięgnij po książeczkę wydaną w dwóch językach: polskim oraz ukraińskim i przedstaw swoim bliskim, także tym najbliższym, przygnębiające oblicze wojny.
"Teraz tu jest nasz dom" to książka w dwujęzycznym wydaniu, mająca trafiać zarówno do polskich, jak i ukraińskich odbiorców. Skupia się ona na losach jednej z ukraińskich rodzin, która w obliczu wojny została zmuszona do ucieczki.
Rodzina Baranowskich, zaraz po tym, jak w ich kraju pojawiają się czołgi i wrogie wojsko, postanawiają wyjechać do sąsiadującej z ich krajem Polski. Romek i jego młodsze rodzeństwo muszą prędko odnaleźć się w nowej rzeczywistości, co wcale nie jest łatwe. Nagle zostali bez swoich rzeczy, w obcym państwie, gdzie nikogo nie znają, a kultura wydaje się zupełnie inna niż ta, z którą zdążyli się oswoić.
Rodzice muszą znaleźć pracę, dzieci jakoś przywyknąć do nowej szkoły i kolegów, trzymających ich na dystans, a cała rodzina zrobi wszystko, by przyzwyczaić się do nowego mieszkania. Co więcej, dziadkowie zostali w Ukrainie, dlatego też Romek wciąż ma nadzieję, że kiedyś powrócą do ojczyzny. Teraz jednak musi zaakceptować nowy dom. Czy zdoła się z tym wszystkim oswoić? Czy uwierzy dorosłym, którzy wcześniej nie byli z nim szczerzy?
"Teraz tu jest nasz dom" to poruszający reportaż dla dzieci, który warto czytać razem z najmłodszymi, by uwrażliwić je i wytłumaczyć im realia wojny, uchodźstwa czy ogólniej - utraty własnego domu i konieczności poszukiwania nowego.
O autorce
Barbara Gawryluk jest autorką książek dla dzieci, a także dziennikarką oraz tłumaczką z języka szwedzkiego. W tej publikacji opowiedziała historię pewnej istniejącej ukraińskiej rodziny, choć zachowała jej anonimowość.
Do znanych i lubianych książek Barbary Gawryluk należą m.in. “Kaktus dobry pies. Wersja polsko-ukraińska”, “Pies na medal. Junior - opiekun osób starszych” czy “Tutu. Opowieść o śwince, która marzyła o rajskiej wyspie”.
