Syrakuzańskie

Książka
17,99 zł
Outlet
8,49 zł

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Austeria
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2019
Ilość stron: 68
Opis
„Piszę: "lecę do Syrakuz". Lecz ściśle mówiąc lecę do Katanii, stamtąd jadę autobusem, trochę dłużej niż godzinę. Jest późny wieczór, po lewej, gdzie domyślam się morza, prowadzi nas linia industrialnych świateł. Byłem kiedyś w tych miejscach, widziałem wybrzeże poharatane przez przemysł w ramach bezmyślnego wyrównywania szans Południa wobec Północy, które nosi wszelkie znamiona mediolańskiego czy rzymskiego alibi, by niszczyć piękno poza własnym podwórkiem. Nie muszę tego sprawdzać. Wiem. Widzę oczami pamięci kamienie – trudno zgadnąć czy będące resztkami starożytnych domów i świątyń, czy naturalnymi skałami, widzę łąki, na których przeszło dwa tysiące siedemset lat temu szukali nowego miejsca na ziemi pierwsi kolonizatorzy z Grecji. Gdzie znajdując w jaskiniach czaszki karłowatych słoni, roili sobie istnienia jednookich Cyklopów i snuli historie o wynaturzonych dzieciach Zeusa, o strąceniu do Tartaru, o spotkaniu wędrowca Odysa z biednym Polifemem. Biednym? Tak, biednym. Bardzo biednym. Naszym. Wyrównał szanse i format nas, małogłowych, z wielkogłowym Cyklopem Krzysztof Karasek, poeta z homerycką brodą, opisując oślepienie Jednookiego przez kogoś, komu na imię Nikt. Przerzucając tęczę pomiędzy oślepionym Polifemem a nami, którzy co dzień dociekamy przyczyn naszego bólu, i w odpowiedzi słyszymy dokładnie to samo, co usłyszał Cyklop: Nikt. Nikt nam nie zadał zgryzoty, nic nas nie rozjątrzyło, a przecież nosimy w sobie przyczyny, stan zapalny i śmiertelne skutki tych rozjątrzeń i cierpień. Kto poharatał wschodnie wybrzeże, plaże Augusty i półwyspu Thapsos, gdzie w VIII wieku przed świętym Pawłem Grecy szukali źródła z czystą wodą? Nikt. A przecież Nikt nie należał do pierwszych ludzi na tej ziemi, zamieszkanej jeszcze w epoce brązu. Nawet tam rozsnuto pajęczynę rurociągów, która wyznacza teraz autobusom rozjarzony szlak od Katanii do Syrakuz”. Jarosław Mikołajewski – poeta, pisarz i wybitny tłumacz z języka włoskiego; jest także autorem książek dla dzieci, eseistą i publicystą. W latach 2006–2012 pełnił funkcję dyrektora Instytutu Kultury Polskiej w Rzymie. Jest laureatem wielu nagród literackich i artystycznych m.in. Nagrody Kazimiery Iłłakowiczówny i dwukrotnie Nagrody Literackiej m. st. Warszawy. W jego dorobku translatorskim są przekłady utworów Dantego, Petrarki, Michała Anioła, Leopardiego, Aldy Merini, Sandro Penny czy Cesare Pavese. Z klasyki literatury dziecięcej przetłumaczył na język polski m.in. Pinokia. Otrzymał włoskie odznaczenia i nagrody m.in. Premio Nazionale per la Traduzione.

W jakim gatunku literackim utrzymana jest książka "Syrakuzańskie" autorstwa Jarosława Mikołajewskiego?

"Syrakuzańskie" to erudycyjny zbiór esejów podróżnych, który łączy osobiste refleksje autora z głęboką analizą kulturową Sycylii. Jarosław Mikołajewski prowadzi czytelnika przez krajobrazy zdewastowane przez przemysł, zestawiając je z antycznym dziedzictwem wyspy. Teksty te wykraczają poza ramy klasycznego reportażu, skupiając się na emocjonalnym i historycznym wymiarze konkretnych miejsc. Jest to lektura dla osób szukających w literaturze drugiego dna oraz filozoficznego namysłu nad przemijaniem.

Czy autor posiada osobiste doświadczenie pozwalające mu rzetelnie opisywać włoską kulturę?

Jarosław Mikołajewski opiera swoje teksty na wieloletnim doświadczeniu dyplomatycznym i literackim zdobytym podczas pobytu we Włoszech. Jako były dyrektor Instytutu Kultury Polskiej w Rzymie oraz wybitny tłumacz klasyków, autor posiada unikalny wgląd w duszę włoskiego Południa. Jego doskonała znajomość lokalnych realiów i literatury pozwala na dostrzeżenie detali niedostępnych dla przeciętnego turysty. Wiedza ta przekłada się na autentyczność opisu i wysoką wartość merytoryczną każdego zawartego w książce eseju.

Jakie główne motywy mitologiczne i historyczne pojawiają się w tej publikacji?

W publikacji znajdziemy liczne nawiązania do "Odysei" Homera, w tym autorskie interpretacje mitu o Polifemie i wyprawie Greków. Autor wykorzystuje figury mitologiczne, aby opisać kondycję współczesnego człowieka i egzystencjalny ból, który nazywa stanem zapalnym. Mitologia służy tutaj jako klucz do zrozumienia historii wschodniego wybrzeża Sycylii oraz losów jej pierwszych kolonizatorów. Dzięki temu czytelnik może spojrzeć na znane legendy przez pryzmat współczesnych problemów cywilizacyjnych oraz osobistych doświadczeń.

Dla jakiego typu czytelnika ta pozycja może okazać się nieodpowiednim wyborem?

Książka nie jest typowym przewodnikiem turystycznym i może rozczarować osoby szukające jedynie praktycznych porad o Sycylii. Publikacja kładzie nacisk na poetycką refleksję, eseistykę i konteksty literackie, co wymaga od odbiorcy dużego skupienia oraz wrażliwości humanistycznej. Nie znajdziemy tutaj list polecanych hoteli czy restauracji, lecz raczej intelektualną wędrówkę przez historię i kulturę regionu. Jest to pozycja skierowana do czytelnika świadomego, ceniącego literaturę piękną ponad czystą informację użytkową.

Czego można się spodziewać po stylu narracji i języku Jarosława Mikołajewskiego?

Narracja prowadzona jest w sposób niezwykle plastyczny i poetycki, co wynika z bogatego warsztatu autora będącego uznanym poetą. Mikołajewski operuje trafną metaforą i sugestywnym obrazem, budując nastrojowe opisy sycylijskich pejzaży oraz industrialnych ruin. Styl ten pozwala poczuć atmosferę podróży autobusem z Katanii do Syrakuz w sposób niemal fizyczny i bardzo osobisty. Lektura wymaga powolnego tempa czytania, aby w pełni docenić kunszt językowy oraz precyzję myśli autora.

Szczegóły
  • Autor: Jarosław Mikołajewski
  • Wydawnictwo Austeria
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2019
  • Ilość stron: 68
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788378662570
  • Język: polski
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788378662570
  • EAN: 9788378662570
  • Wymiary: 121 x 205 x 5 mm
  • Dane producenta: Klezmerhojs Sp. z o.o, ul. Szeroka 6, 31-053 Kraków, Polska, austeria@austeria.pl, tel. 509711448
Recenzje

Książki, które warto przeczytać po Syrakuzańskie

  1. 1. Książę, Niccolo Machiavelli

    Książę autorstwa Niccol? Machiavellego to dzieło, które od wieków fascynuje czytelników swoją głębią analizy politycznej oraz złożonością zagadnień władzy. Ta klasyczna pozycja, napisana w XVI wieku, wciąż pozostaje aktualna, oferując cenne spostrzeżenia na temat rządzenia i strategii politycznych, które są stosowane nawet w dzisiejszym świecie.Zrozumienie władzyDzięki swojej przemyślanej narracji, Machiavelli przedstawia różnorodne aspekty władzy, od sposobów jej zdobywania, przez utrzymanie...

  2. 2. Mrok jest po naszej stronie, Katarzyna Zyskowska

    Katarzyna Zyskowska w swojej poruszającej powieści „Mrok jest po naszej stronie” zabiera nas w niezapomnianą podróż do czasów, gdy świat stał na krawędzi, a ludzkie losy przeplatały się z bezlitosnym wirem historii. To opowieść o namiętnej miłości, która rozkwita wbrew przeciwnościom losu, by zaraz potem zostać wystawiona na najcięższą próbę przez wojnę i ideologie. Przygotuj się na literackie doświadczenie, które poruszy najgłębsze struny Twojej duszy, zmuszając do refleksji nad ...

  3. 3. Kamień na kamieniu, Wiesław Myśliwski

    Wznowienie jednej z najważniejszych powieści Wiesława Myśliwskiego, uznawanej za zwieńczenie tak zwanego nurtu wiejskiego. Burzliwe losy Szymona Pietruszki i jego brata, Michała, są punktem wyjścia do opowieści o polskiej wsi - jej zawiłej historii i odchodzącej w przeszłość tradycji. Jak zawsze u Myśliwskiego najistotniejszy jest jednak wymiar symboliczny, w który zostajemy wprowadzeni od pierwszych zdań: „Wybudować grób. To się tylko tak mówi. A kto nie budował, nie wie, co taki gr...

  4. 4. Kairos, Jenny Erpenbeck

    Czy istnieje idealny moment, by zakochać się w kimś, kto wydaje się całkowicie niewłaściwy? A może to właśnie ten, zdawałoby się, przypadkowy kairos – odpowiednia chwila – sprawia, że każda relacja staje się możliwa, nawet ta najbardziej skomplikowana i naznaczona destrukcją? „Kairos” Jenny Erpenbeck to historia, która zmusza do refleksji nad tym, jak osobiste losy splatają się z wielką historią.Jenny Erpenbeck, jedna z najbardziej uznanych współczesnych pisarek, laure...

  5. 5. Grona gniewu, John Steinbeck

    Lubisz czytać historie, których akcja osadzona jest w XX wieku? Podczas lektury chcesz czuć wachlarz emocji, przeżywać to samo, co bohater, i poznać świat, który był rzeczywistością dla milionów ludzi? Jeśli tak, "Grona gniewu" to książka dla Ciebie. Przedstawia, jak wyglądało życie w Ameryce lat 30. ubiegłego stulecia! Stany Zjednoczone Ameryki Północnej, lata 30. XX wieku. Czasy wielkiego kryzysu, który zbiera swoje żniwo. W poszukiwaniu pracy rodzina Joadów porzuca rodzinną Oklahom...

  6. 6. Ćwiczenia z myślenia i jedzenia, Jacek Bomba

    Zastanawia mnie stopniowe, ale konsekwentne przesuwanie się uwagi psychopatologów, a i wszystkich zainteresowanych, z lęku na depresję. Sądziłem początkowo, że wiąże się to z nadmiernym rozpowszechnieniem leków przeciwlękowych prowadzących często do niebezpiecznego uzależnienia, a także z pojawieniem się leków przeciwdepresyjnych, które miały niewiele objawów niepożądanych. Co ważne, zapewniano, że nie można się od nich uzależnić. Nieliczne obserwacje takiego uzależnienia nie były dla niko...

  7. 7. Życie na wydechu. Wiktoria Amelina, Krzysztof Czyżewski

    Tam, gdzie dzisiaj giną poeci – w Ukrainie, Birmie czy Gazie – tam powinniśmy szukać odpowiedzi na pytanie o drogę wyjścia z „czasu marnego”. Światło idzie od człowieka zbuntowanego i dającego świadectwo prawdzie. Dzieło życia Wiktorii Ameliny, zabitej przez Rosjan, stało się czymś więcej niż tragiczną ofiarą wojny. Żyje w nim duch Arendt i Camusa. Jako stawkę walki stawia zwycięstwo, które w języku ukraińskim brzmi peremoha i oznacza przezwyciężyć samych siebie, móc w...

  8. 8. Sena, Bogdan Frymorgen

    Fragment książki Zawsze w takich chwilach człowiek liczy na to, że ktoś pomoże mu podjąć trudną decyzję. Patrzyliśmy bezradnie na Senę. Choć zazwyczaj dostawała szału w przychodni - nie lubiła wizyt u weterynarza - tym razem spokojnie leżała na metalowym stole. "Daj nam jakiś znak. Powiedz, że to słuszne, co zamierzamy zrobić" - szeptała do ucha Seny żona, wciągając w siebie cały jej zapach. Głaskaliśmy ją po głowie. Chwilami nasze dłonie spotykały się w przelotnym uścisku, c...

  9. 9. Epitafia dla przyjaciół, Tadeusz Nyczek

    Pierwsze epitafium napisałem w 2008, po śmierci Jerzego Koeniga. Dopiero wtedy zauważyłem, że poniektórzy koledzy z branży krytycznej od pewnego czasu zaczęli powoli znikać z pejzażu literacko-teatralnego. Niedługo po Jurku odszedł mój wielki przyjaciel i mentor Jerzy Goliński, reżyser i aktor. To już była poważna wyrwa, nie do zasypania. Podobnie jak nie do zasypania były wcześniejsze wyrwy po Konstantym Puzynie, Adamie Hoffmannie, Janie Kotcie, innych mistrzach. Po latach wróciłem więc i...

  10. 10. Tarbusz, Robert Sole

    Wiosną 1916 roku sułtan Egiptu ze swoją świtą złożył wizytę w kolegium jezuitów w Kairze. Mały syryjski chłopiec, drżąc z emocji, deklamował w jego obecności jedną z bajek La Fontainea. Wspomnienie tego chwalebnego wydarzenia zachował na całe życie.Michel Batrakani pochodził z chrześcijańskiej, frankofilskiej rodziny z Lewantu, zamieszkałej od kilku pokoleń w Egipcie, niezwykłym, kosmopolitycznym kraju pod brytyjskim protektoratem.Dlaczego ojciec Michela, Georges Batrakani, podjął ryzyko prod...

  11. 11. Sny, Mariusz Góra

    "Sny" Mariusza Góry to niezwykła propozycja dla każdego, kto poszukuje w literaturze czegoś więcej niż tylko prostej historii. To dwie baśnie, które, choć z pozoru proste, skrywają w sobie głębię ludzkich doświadczeń, zapraszając czytelnika do intymnej podróży w świat emocji i refleksji.Sny Mariusza Góry: Poetycka podróż w głąb siebieW tej subtelnie utkanej prozie poetyckiej autor prowadzi nas przez opowieści o rodzinie - rodzicach i ich synku, stając się przewodnikiem po najbardziej fundamen...

  12. 12. Pies wybawiciel, Jacek Pomorski

    "Pies wybawiciel" Jacka Pomorskiego to intrygująca propozycja dla każdego, kto poszukuje literatury pięknej polskiej, która w przenikliwy sposób analizuje współczesne relacje międzyludzkie i osobiste zmagania. To opowieść napisana z unikalnej perspektywy mężczyzny, który, zdaje się, nie dostrzega w pełni zachodzących zmian społecznych, a zwłaszcza schyłku patriarchalnych struktur i wyzwań antropocenu. Autor zaprasza nas do świata, gdzie pozornie prosta decyzja o adopcji psa ze schroniska staj...

  13. 13. Prawie wieczór, wciąż jasno, Maja Linea Ernst

    "Prawie wieczór, wciąż jasno" to elektryzujący duński debiut Mai Linei Ernst, który zabiera czytelników w podróż do serca duńskiego lata, gdzie dawne przyjaźnie i nowe realia zderzają się, tworząc mozaikę skomplikowanych emocji. Ta książka, wchodząca w skład cenionej Serii Dzieł Pisarzy Skandynawskich, to porywająca opowieść o tym, jak dorosłe życie weryfikuje młodzieńcze marzenia i jak kruche mogą okazać się granice między miłością a przyjaźnią.Wyobraź sobie idylliczny scenariusz: grupa przy...

  14. 14. Moi przyjaciele, Matar Hisham

    Powieść "Moi przyjaciele" Hishama Matara to poruszająca historia o tym, jak jedno, dramatyczne wydarzenie może całkowicie odmienić bieg życia, zmuszając do rezygnacji z dotychczasowych planów i marzeń, a jednocześnie otworzyć drzwi do nieoczekiwanych, głębokich relacji. Ta niezwykła powieść zabierze Cię w podróż do Londynu 1984 roku, by ukazać, jak polityka splata się z osobistymi losami, tworząc opowieść o wygnaniu, poszukiwaniu tożsamości i niezłomnej sile przyjaźni. Przygotuj się na lit...

  15. 15. Odkrywanie powieści, Yan Lianke

    "Odkrywanie powieści" to zaproszenie do fascynującej podróży w głąb literatury, filozofii pisania i złożoności chińskiej rzeczywistości, prowadzonej przez jednego z najbardziej przenikliwych współczesnych pisarzy - Yan Lianke. Ta unikalna kolekcja esejów literackich to nie tylko rozważania nad formą i treścią powieści, ale przede wszystkim głęboka analiza mechanizmów prawdy i jej percepcji, które kształtują zarówno sztukę, jak i społeczeństwo. Autor, znany ze swojej bezkompromisowej postawy i...

  16. 16. Biała elegia, Han Kang

    Nobel 2024 Finalistka Międzynarodowej Nagrody Bookera 2018 Nowa książka autorki Wegetarianki, laureatki Międzynarodowego Bookera 2016 Biała elegia to powieść inna niż wszystkie i najbardziej osobista w dorobku autorki. Literacka perełka, w której tematem przewodnim jest biel. To książka o żałobie, odrodzeniu i wytrwałości ludzkiego ducha. Oszałamiające badanie kruchości, piękna i obcości życia. Autorka napisała większą część powieści podczas zimowego pobytu w Warszawie.

  17. 17. Małe życie, Hanya Yanagihara

    Małe życie to dzieło, które zdobyło uznanie na całym świecie, przyciągając uwagę nie tylko krytyków, ale i czytelników. Ta powieść, nominowana do prestiżowych nagród literackich, to poruszająca historia o przyjaźni i niełatwych wyborach, które kształtują nasze życie. W centrum opowieści znajdują się czterej przyjaciele, których losy splatają się w niezwykły sposób, ukazując ich wspólne dojrzewanie oraz zmagania z osobistymi demonami. Złożoność relacji międzyludzkich W tej narracji nie brakuj...

  18. 18. Zanim się pożegnamy. Zanim wystygnie kawa. Tom 4, Toshikazu Kawaguchi

    Toshikazu Kawaguchi już po raz czwarty otwiera podwoje otoczonej magiczną aurą kawiarni Funiculi Funicula. Kto tym razem ją odwiedzi i z czego zwierzy się czytelnikom?"Zanim się pożegnamy" to opowieść, z którą można odbyć prawdziwą podróż w czasie. Książka prowokuje do refleksji nad trudnymi decyzjami życiowymi, relacjami międzyludzkimi czy przemijaniem.Spotkamy tu osoby, które dostały od losu drugą szansę na powiedzenie bliskim tego, czego nie chciały lub nie miały okazji wyznać w odpowiedni...

  19. 19. Niemka, Wojciech Dutka

    Wojciech Dutka, uznany mistrz powieści historycznej, zabiera nas w niezwykłą podróż w głąb ludzkiego serca, rozdarty między lojalnością, miłością i poczuciem przynależności w najbardziej okrutnych czasach. "Niemka" to porywająca opowieść o Magdalenie Pohl, młodej dziedziczce fortuny łódzkiego fabrykanta niemieckiego pochodzenia, która staje przed wyzwaniem, które przerasta najśmielsze wyobrażenia. To propozycja dla wszystkich, którzy szukają w literaturze nie tylko wciągającej fabuły, ale tak...

  20. 20. Butcher`s Crossing, John Williams

    "Butcher`s Crossing" to niezwykła powieść Johna Williamsa, autora kultowego "Stonera", która z impetem wkracza w świat literatury pięknej, na nowo definiując gatunek antywesternu. To opowieść o poszukiwaniu autentyczności, konfrontacji z surową naturą i głębokiej przemianie, której nie sposób zapomnieć. John Williams, z charakterystycznym dla siebie kunsztem, zaprasza czytelnika w podróż, która wykracza poza granice typowej przygody, dotykając sedna ludzkiego doświadczenia.Przenieś się do rok...

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula