Styl Josepha Conrada a język polski i wielojęzyczność

Co czytać po Styl Josepha Conrada a język polski i wielojęzyczność?

1. 1. Przygody słów i przysłów. Leksykon, Władysław Kopaliński

   Lektura objaśniająca znaczenie i historię wielu słów i popularnych przysłów. Już sam wybór haseł świadczy o tym, że kierowano się przy nim cechami mogącymi budzić zaciekawienie. Chociaż dzieje wielu wyrazów znano od zawsze i oczywiste były ich parantele oraz pochodzenie, etymologia języka, jego związki i pokrewieństwa są pełne tajemnic.

2. 2. Epoka wielkiego zamętu. Szkice o literaturze nowoczesnej (1818-1939), Aleksander Wójtowicz

   Książka Aleksandra Wójtowicza to jedna z najważniejszych w ostatnich latach prac dotyczących wykuwania samoświadomej nowoczesności w Polsce. Badacz podsuwa odbiorcom starannie dobrane, erudycyjnie doszlifowane pryzmaty pozwalające na wieloraki ogląd międzywojennych imaginariów społecznych. Udała mu się rzadka sztuka łączenia bogactwa problemowego z naukową klarownością i zwięzłością. Układ treści jest głęboko przemyślany, poszczególne rozdziały i podrozdziały wchodzą ze sobą w intrygujące, pe...

3. 3. Siły większe niż chaos, Stanisław Falkowski

   Analiza "Przedwiośnia" na podstawie rękopisu Stefana Żeromskiego.Przedwiośnie (1924) mówi o Polsce i potwornościach bolszewickiej rewolucji. Jest diagnozą i przepowiednią na temat masowych zbrodni, a zwłaszcza na temat sytuacji duchowej ludzi ogołoconych ze świadomości kim są, wyrwanych z rodziny, z domu, z ojczyzny, zanim zdążyli pojąć, kogo mają kochać i co jest święte.Siły większe niż chaos to klucz do właściwego zrozumienia Przedwiośnia, ilustrowane studium interpretacyjne, książka o jedn...

4. 4. Język w telewizji. Antologia, Małgorzata Kita

   Antologia niniejsza jest uszczegółowieniem poprzedniego wydawnictwa redaktorek pt. Język w mediach. Antologia. W dwu wydaniach, których doczekała się publikacja (2012, 2014), zamieściłyśmy działy poświęcone poszczególnym mediom masowym, przypisując im kilka reprezentatywnych wedle nas artykułów. Każdy redaktor i autor projektuje pewnego czytelnika. Tymi dla wybranych do tej antologii tekstów są odbiorcy zainteresowani w jakimkolwiek stopniu (adept, badacz, słuchacz, student) poglądami językoz...

5. 5. Tłumaczenie pisemne na język polski. Kompendium, Szczęsny Anna

   Książka ma być pomocą przy wykonywaniu tak bardzo potrzebnego, trudnego, ale i pięknego zawodu tłumacza, czyli tego, kto ma za zadanie przybliżyć czytelnikowi tekst napisany pierwotnie w innym języku. Publikacja poświęcona jest przekładowi pisemnemu na język polski, który jest punktem odniesienia autorek. Dotyczy przekładu tekstów tzw. nieliterackich, a więc użytkowych, specjalistycznych, tekstów z różnych dziedzin (naukowych, technicznych, prasowych, publicystycznych, religijnych itd.). Tł...

6. 6. Symbolizm dźwiękowy w polskiej, rosyjskiej.., Izabela Dłużyk

   Celem niniejszej publikacji jest analiza sposobów odwzorowywania ptasich głosów za pomocą dźwięków mowy ludzkiej w literaturze dziecięcej w językach polskim, rosyjskim, angielskim i hiszpańskim. Praca opiera się na interdyscyplinarnym ujęciu zagadnienia, uwzględniającym zarówno aspekty językoznawcze i kulturowe, jak i biologiczne oraz psycholingwistyczne. Omówiono m.in. teorie pochodzenia języka, rozwój mowy dzieci, znaczenie akustycznego wymiaru literatury dziecięcej, a także zjawisko symbol...

7. 7. Frazeologia somatyczna w ćwiczeniach T.2, Monika Sułkowska

   Podręcznik Frazeologia somatyczna w ćwiczeniach. Język francuski. Język hiszpański. Język włoski jest częścią projektu naukowo-wdrożeniowego i został opracowany przez Zespół z Instytutu Języków Romańskich i Translatoryki Uniwersytetu Śląskiego pracujący pod kierunkiem dr hab. Moniki Sułkowskiej.Książka obejmuje ćwiczenia z szeroko rozumianej frazeologii związanej z nazwami części ciała ludzkiego oraz jego atrybutów. Do podręcznika dołączono klucz z poprawnymi rozwiązaniami ćwiczeń, a także te...

8. 8. Filozofia języka umysłu, Adolf E. Szołtysek

   Co to jest język? Czym jest język? Czy da się poprawnie sformułować definicję języka? Która ze znanych definicji poprawnie ujmuje język? Jeżeli istnieje język poza umysłem, to jaki ma status ontologiczny? Jeżeli istnieje zależność między językiem a umysłem lingwistycznym, to czy język jest podrzędny czy nadrzędny względem umysłu lingwistycznego? Czy teorię języka da się zredukować do gramatyki i leksyki (nie słów, lecz wyrazów)? Czy da się badać język sam w sobie, czyli jedyn...

9. 9. Tradycyjny bułgarski obrzęd weselny, Joanna Mleczko

   Praca poświęcona tradycyjnemu bułgarskiemu weselu ujmowanemu w kategoriach rite de passage. Sam obrzęd jest w niej traktowany jako tekst "kultury", tworzony przez elementy należące do różnych języków semiotycznych. Wykorzystując fakt, że czynność podjęta w czasie realizacji obrzędu potencjalnie łączy w sobie elementy jego kodu personalnego (subiekta i /lub obiekt), temporalnego, przestrzennego (usytuowanie w czasie i przestrzeni), przedmiotowego (wykorzystanie rekwizytu obrzędowego)...

10. 10. U podstaw lingwistyki relacja, analogia, partycypacja, Grzegorz Pawłowski

    Książka stanowi próbę diagnozy podstawy poznania lingwistycznego. Diagnoza tej podstawy wydaje się niezbędna w obliczu licznych aporii lingwistycznych. Metodą, która została użyta do sformułowania i przedstawienia tej diagnozy, jest indukcja, można ją syntetycznie ująć następująco: droga od jedności do jedności analogicznej. Punkt wyjścia na tej drodze stanowi relacyjność bytu. Warunkuje ona wewnętrzną strukturę indywiduum oraz relacje realizowane przez poszczególne indywidua w ramach wspó...

11. 11. Bogactwo polszczyzny w świetle jej historii T.7, Wioletta Wilczek

    Siódmy tom cieszącej się dużym zainteresowaniem serii Bogactwo polszczyzny w świetle jej historii jest publikacją, która przedstawia dorobek ogólnopolskiej konferencji naukowej studentów, doktorantów i młodych doktorów (Katowice, 9 XI 2016). Autorzy zgromadzonych w tomie artykułów skupiali się zwykle na takich kwestiach, jak: 1) opis leksyki dawnej (też współczesnej) zorientowany słowotwórczo, semantycznie czy etymologicznie; 2) analiza dawnych tekstów; 3) zagadnienia poprawności ortograficzn...

12. 12. Konwencja i kreacja w języku, literaturze i narracji historycznej, Adam Siwiec

    Recenzowana monografia podejmuje istotną dla rozwoju języka i kultury tematykę [...] Siedemnaście rozdziałów autorskich w dużej równowadze realizuje tytułowe aspekty konwencjonalności i kreacyjności: dostarczają więc one, z jednej strony, wiedzy już utrwalonej w polu tekstologii, językoznawstwa, genologii, semiotyki etc., ale i z pożytkiem przypomnianej, z drugiej zaś - co ważniejsze - wiele z nich charakteryzuje się istotnym dla rozwoju myśli humanistycznej elementem świadomie twórczym, n...

13. 13. Kieszonkowy słownik gwary poznańskiej, Waldemar Wierzba

    Kieszonkowy słownik gwary poznańskiej

14. 14. Słownik ortograficzny *60 000 haseł*, Blanka Turlej

    Słownik ortograficzny wydawnictwa GREG to pozycja proponowana wszystkim uczniom. Zawiera 60.000 haseł opracowanych z najwyższą merytoryczną starannością, jest w pełni zgodny z najnowszymi normami języka polskiego. Uczeń znajdzie tutaj szeroki wybór haseł, w tym m.in. nazwiska, nazwy geograficzne i słownictwo najnowsze. Publikacja została też rozszerzona o funkcjonalny dodatek przedstawiający najważniejsze zasady polskiej ortografii - każdą zasadę zilustrowano przykładem, co ułatwia zrozumi...

15. 15. Zmysłowość w literaturze, języku i kulturze

    Autorzy zebranych w tomie artykułów podjęli się refleksji nad rolą zmysłowości w literaturze, języku i kulturze. Przedstawiciele humanistyki, filozofii i nauk o sztuce skupili się na zbadaniu tego, jaki obraz zmysłów ujawnia się w wybranych tekstach o charakterze literackim i paraliterackim, a także w dziełach plastycznych, filmowych czy wypowiedziach potocznych. Refleksji poddano wpływ postrzegania zmysłowego na recepcję tekstów kultury. Celem zebranych artykułów jest analiza m.in. sposobów ...

16. 16. Opowieści na werandzie, Iwona Kraska-Szlenk

    Książka zawiera wybór tekstów z literatury suahili. Zamieszczone w tym zbiorze utwory są dziełami anonimowymi. Zebrane utwory reprezentują nurt literatury popularnej, charakterystycznej dla XIX wieku i okresów wcześniejszych, kiedy język suahili zapisywany był jeszcze alfabetem arabskim i kiedy wiele form twórczości literackiej kwitło przede wszystkim w żywym przekazie ustnym. W zbiorze zamieszczono przykład dłuższej przypowieści w formie poematu oraz kilka zróżnicowanych pod względem objętoś...

17. 17. Programy animowane dla dzieci w historii.., Natalia Moćko

    Autorka bada zupełnie nowe zagadnienie, gdyż nie ma językoznawczego opracowania filmów animowanych nadawanych cyklicznie w seriach, przedstawia ich rozwój i zachodzące zmiany w aspekcie historycznym, dzięki czemu udało się jej porównać język postaci, wskazać stylizację na polszczyznę potoczną, podkreślić zmianę pozycji narratora, wskazać typ bohatera i wyliczyć nowe środki służące indywidualizacji postaci głównej. Zaznacza również kluczowe momenty decydujące o zmianach w sposobie technik ożyw...

18. 18. Aspekt w języku chińskim: Analiza gramemów.., Sebastian Wielosz

    Książka Aspekt w języku chińskim jest zwieńczeniem kilkuletnich badań autora dotyczących systemu temporalnego języka chińskiego. Choć sama tematyka aspektu w języku chińskim była już podejmowana niejednokrotnie, w polskiej literaturze językoznawstwa sinologicznego nie doczekała się szczegółowego omówienia. Autor proponuje nowe spojrzenie na kategorię aspektu w języku chińskim jako kategorię przede wszystkim semantyczną, wtórnie zaś gramatyczną czy leksykalną. Analizie poddał zarówno gramatycz...

19. 19. Obroty liter. Szkice o twórczości Tomasza Różyckiego, Anna Czabanowska-Wróbel

    Ach, mówię wam, tyle znaków, tyle cudów – pisał Tomasz Różycki w debiutanckim tomie Vaterland wydanym w roku 1997. Od tego czasu jego twórczość nieustannie zmienia się i rozwija, stając się osobnym światem. Wyjątkowy charakter poezji Różyckiego nie zyskał dotąd pełnego opisu, chociaż krytycy dostrzegli kreacyjną siłę wyobraźni autora Kolonii, związki z tradycją polską i światową, a także magnetyczną moc jego języka. Jedną z rozpoznawalnych cech tej twórczości jest jej oniryczny charakte...

20. 20. Śląskie straszki. Demonologia ludowa w nauczaniu.., Tomasz Gęsina

    Nauka języka to coś więcej niż gramatyka i słownictwo - to przede wszystkim poznawanie duszy narodu i jego unikalnej kultury. Z myślą o tym powstała publikacja "Śląskie straszki. Demonologia ludowa w nauczaniu języka polskiego jako obcego", która otwiera przed czytelnikami fascynujące wrota do świata górnośląskiego folkloru. Ta wyjątkowa pozycja mistrzowsko łączy tradycyjne opowieści o istotach nadprzyrodzonych z praktycznymi narzędziami glottodydaktycznymi, oferując podejście do nauki języka...