Wszechświat nigdy nie stoi w miejscu. Ruch jest naturalny: Ziemia, woda, atmosfera, kontynenty, ludzie i zwierzęta są w ciągłej aktywności. Chodzimy, biegamy, skaczemy, pływamy i latamy. Transport, turystyczne wycieczki, podróże w poszukiwaniu lepszego życia, ekspedycje naukowe i pielgrzymki. Książka serwuje dużą porcję wiedzy o otaczającym nas świecie w zachwycającej oprawie graficznej. To zasługa znakomitego ukraińskiego duetu Agrafka. Dzięki nim czytamy opowieść o migracjach, mapach, nawigacji, ale przede wszystkim o odnalezieniu własnej życiowej ścieżki. Pytania, które najczęściej słyszą podróżnicy podczas swoich wędrówek: skąd jesteś, dokąd idziesz? Ta książka to wizualna i intelektualna wyprawa przez tysiące lat ruchu w poszukiwaniu odpowiedzi na te i wiele innych pytań.
Książkę „Skąd i dokąd?” wyróżniono nagrodami na całym świecie: m.in. Srebrnym Medalem w konkursie European Design Award 2021,   Best Book Design from all over the World, Sharjah Children`s Book Award i wpisano na listę White Raven 2021
Romana Romanyszyn i Andrij Łesiw to artystyczny duet z Ukrainy, twórcy studia Agrafka.
Projektują, ilustrują i piszą książki, za które zdobywają najważniejsze międzynarodowe nagrody: Bologna Ragazzi Award, European Design Award, Premio Andersen, Best Book Design from all over the World. Mieszkają i pracują we Lwowie. Ich prace można zobaczyć na stronie studioagrafka.com
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii zainteresowania
Jaką tematykę porusza książka "Skąd i dokąd" autorstwa duetu Agrafka?
Publikacja skupia się na fenomenie ruchu w przyrodzie, technice oraz historii ludzkości, analizując migracje, podróże i nawigację. Autorzy przedstawiają dynamikę zmian zachodzących na Ziemi, od wędrówek zwierząt po współczesną turystykę i ekspedycje naukowe. Treść łączy wiedzę geograficzną z filozoficznym pytaniem o cel i kierunek życiowej drogi każdego człowieka. Jest to kompendium wiedzy o mobilności świata podane w niezwykle nowoczesnej formie graficznej.
Czy styl graficzny publikacji jest odpowiedni dla kolekcjonerów albumów artystycznych?
Tak, warstwa wizualna książki czerpie z włoskiego futuryzmu oraz estetyki starych map, co czyni ją atrakcyjną dla miłośników designu. Romana Romanyszyn i Andrij Łesiw wykorzystują intensywne, fluorescencyjne barwy oraz proste, geometryczne formy do oddania dynamiki ruchu. Wysoka jakość artystyczna została potwierdzona licznymi międzynarodowymi nagrodami, w tym European Design Award. Książka funkcjonuje nie tylko jako źródło wiedzy, ale również jako samodzielne dzieło sztuki graficznej.
Jakie konkretne zagadnienia z zakresu nauki i techniki znajdziemy w tej książce?
Książka szczegółowo omawia ewolucję transportu, zasady działania nawigacji oraz mechanizmy migracji w świecie zwierząt i ludzi. Czytelnik poznaje historię wielkich odkryć, funkcjonowanie map oraz wpływ aktywności człowieka na atmosferę i kontynenty. Autorzy wyjaśniają, dlaczego wszechświat nigdy nie pozostaje w bezruchu i jakie siły napędzają globalne zmiany. Wiedza ta jest przekazywana za pomocą infografik, które ułatwiają zrozumienie złożonych procesów fizycznych i historycznych.
Dla jakiej grupy odbiorców książka "Skąd i dokąd" może być nieodpowiednia?
Tytuł ten nie jest klasyczną bajką z linearną fabułą, więc może nie zainteresować dzieci szukających prostych opowieści na dobranoc. Złożona symbolika futurystyczna oraz abstrakcyjne ujęcie tematu wymagają od czytelnika skupienia i pewnego stopnia dojrzałości wizualnej. Publikacja nie sprawdzi się u osób preferujących tradycyjne, stonowane ilustracje ze względu na zastosowanie jaskrawych kolorów. Jest to pozycja edukacyjno-artystyczna, która stawia na intelektualną przygodę zamiast beletrystycznej rozrywki.
W jaki sposób w książce "Skąd i dokąd" przedstawiono koncepcję ruchu i nawigacji?
Koncepcja ruchu została oddana poprzez dynamiczne kompozycje inspirowane pracami Umberto Boccioniego oraz Giacomo Balli. Ilustracje imitują schematy nawigacyjne, linie sił i wektory, które wizualizują przemieszczanie się obiektów w przestrzeni. Każda rozkładówka zachęca do śledzenia wzrokiem tras i kierunków, co angażuje czytelnika w fizyczny proces poznawania treści. Dzięki takiemu zabiegowi temat mobilności staje się namacalny i łatwiejszy do przyswojenia przez odbiorców w różnym wieku.
