Seria Pożyczalscy

Mniej więcej od połowy ubiegłego stulecia wiadomo już, co się dzieje z drobiazgami, których nijak nie możemy znaleźć. Gdzie podziewają się guziki, igły, broszki? Bynajmniej nikt ich nie kradnie. Zostają jedynie pożyczone przez maleńkich, pełnych godności i honorowych ludzi z wielkiego i tajemniczego klanu. Zwą się oni Pożyczalscy.

Dopóki nikt ich nie podgląda, mieszkają sobie wygodnie pod podłogą. Kłopoty rodu Pożyczalskich zaczynają się, kiedy dochodzi do spotkania z Dużymi Ludźmi, czego kodeks klanu surowo zabrania! Wtedy "Pożyczalscy idą w świat". Duzi i Mali ludzie widzą się przez pryzmat stereotypów i są wobec siebie nieufni, ale także są sobą wzajemnie zafascynowani - to ostatnie jednak maleńkim istotom rzadko wychodzi na dobre... Tułaczka, mieszkanie w bucie i straszliwa, zakazana, otwarta dzika przestrzeń...

Kolejny tom to "Pożyczalscy na wyspie", czyli historia o tym, co może nas spotkać, kiedy uda nam się zrealizować największe marzenie. Natomiast "Pożyczalscy w przestworzach" to apoteoza pożyczalskiej myśli technicznej. I w końcu "Pożyczalscy pomszczeni" (uwaga! tytuł zawiera spojler!) – gdzie do pełnej satysfakcji czytelnikowi brakuje tylko trzech liter: cdn.

Mary Norton, autorka pięciotomowej serii o perypetiach ciekawskiej i rezolutnej Arietty, jej rodziny i przyjaciół, była z zawodu aktorką, a pisać zaczęła dopiero dla czwórki swoich dzieci w czasie II wojny światowej. Owoc jej fenomenalnej wyobraźni został uhonorowany najwyższą brytyjską nagrodą w dziedzinie literatury dziecięcej. Pełna niespotykanego uroku, stylowa opowieść o tajemniczych zakamarkach pod podłogą, w ogrodzie czy na strychu zachwyca w równym stopniu dzieci i dorosłych.

Świat widziany z perspektywy myślących istot rozmiaru małego palca, to temat rozpalający wyobraźnię od najdawniejszych czasów (Tomcio Paluch z pewnością nie był pierwszy, a Ant-Man – ostatni). Jednak atmosfera świata opisywanego przez walczącą ze stereotypami na temat jej rodziny Ariettę to balsam dla bombardowanej uproszczonymi wizjami dziecięcej duszy. Kto raz zanurzy się w tym świecie, będzie żałował tylko, że na piątym tomie przygoda się zakończy. Pozostaje wtedy przeczytać inną książkę Mary Norton: "Gałkę od łóżka" – ze wspaniałymi, błyskotliwymi i skrzącymi się humorem ilustracjami Jana Marcina Szancera.

Pożyczalscy rozpalają wyobraźnię nie tylko dzieci – np. studenci Uniwersytetu McMaster w Ontario (Kanada) postanowili sprawdzić, czy ci mali ludzie mogliby istnieć naprawdę... Urokliwy, wiktoriański świat został w 1997 roku przeniesiony na duży ekran. Film "The Borrowers (Pożyczalscy)" zdobył nagrodę Złote Szpule i był nominowany w dwóch kategoriach do nagrody BAFTA. Gwiazdorska obsada (John Goodman, Jim Broadbent, Mark Williams, Hugh Laurie) i nominowane do nagrody efekty specjalne – to dowód na niesłabnący zachwyt, jaki budzi ta opowieść.

W 2010 roku "Tajemniczy świat Arrietty" został przedstawiony w animowanej wersji pod tymże tytułem przez japońskie Studio Ghibli. Tutaj Pożyczalscy mieszkają w tokijskiej dzielnicy – Koganie.

Polskie radio prezentuje historię Pożyczalskich w serii "Powieści na antenie". Wydano także audiobook z przygodami tych lubianych na całym świecie bohaterów.

Seria "Pożyczalscy" obejmuje:

1. "Kłopoty rodu Pożyczalskich" (tom I),
2. "Pożyczalscy idą w świat" (tom II),
3. "Pożyczalscy na wyspie" (tom III),
4. "Pożyczalscy w przestworzach" (tom IV),
5. "Pożyczalscy pomszczeni" (tom V).