Royal. Royal Trilogy. Tom 1

Książka
33,99 zł
eBook
34,68 zł
Audiobook
42,77 zł

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria: Royal Trilogy
Wydawnictwo: NieZwykłe
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2022
Ilość stron: 330
Opis

Słynne powiedzenie mówi o tym, że apetyt rośnie w miarę jedzenia. O czym może jednak marzyć ktoś, kto ma już niemal wszystko? Sięgnij po książkę "Royal" autorstwa Sylwii Zandler i sama się o tym przekonaj!

Wyjazd do Londynu na roczny staż jest dla Vivian Jones spełnieniem marzeń. W końcu to znakomita okazja do tego, by zgłębiać wiedzę z dziedziny ekonomii, zdobywać doświadczenie i zaznać europejskiego życia, o którym wiele myślała, mieszkając w Ameryce. Aby zdobyć środki potrzebne do utrzymania się, dziewczyna zatrudnia się w kuchni królewskiego pałacu. Wszyscy, poza niepokornym księciem, odnoszą się tam do niej z sympatią i szacunkiem. Lucas, bo tak ma on na imię, z radością z niej żartuje i robi jej na złość, wykorzystując ku temu każdą nadarzającą się okazję.

Kiedy jednak Lucas nieoczekiwanie zaczyna podrywać Vivian, ta postanawia trzymać się od niego z daleka. Nie jest to jednak takie proste. Zwłaszcza zważywszy fakt, że para zbliża się do siebie, a ona może ujrzeć zupełnie inne oblicze księcia, który okazuje się niebezpiecznie czarujący. Czy młoda studentka ulegnie jego urokowi? I czy zapomną o dzielących ich różnicach?


O autorce

Sylwia Zandler, autorka, jest początkującą pisarką, która zadebiutowała książką "Royal". Tym samym dała się poznać szerokiemu gronu odbiorców jako twórczyni romansów i powieści obyczajowych o wartkiej akcji i bohaterach, obok których nie sposób przejść obojętnie.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii romans lub z serii Royal Trilogy

Na czym opiera się główny wątek fabularny w książce "Royal. Royal Trilogy. Tom 1"?

"Royal. Royal Trilogy. Tom 1" to współczesny romans typu "enemies to lovers" osadzony w realiach brytyjskiego dworu. Historia skupia się na zderzeniu dwóch światów: ambitnej Amerykanki na stażu oraz aroganckiego księcia, który nie uznaje sprzeciwu. Autorka buduje napięcie poprzez nocne spotkania bohaterów w pałacowej kuchni oraz ich wzajemne animozje. To idealna propozycja dla osób szukających emocjonujących opowieści o zakazanych uczuciach w luksusowej scenerii.

Dla jakiego typu czytelnika romanse o tematyce królewskiej będą najlepszym wyborem?

Książka jest skierowana do dorosłych miłośników literatury obyczajowej i romansów, którzy cenią motyw "royal romance". Fabuła łączy w sobie elementy życia studenckiego w Londynie z kulisami funkcjonowania rodziny królewskiej. Czytelnicy znajdą tu postać silnej, niezależnej bohaterki, która musi odnaleźć się w nowym, drogim środowisku. Dynamika między postaciami zapewnia stały dopływ emocji charakterystyczny dla gatunku New Adult.

Czy akcja powieści toczy się wyłącznie wewnątrz murów pałacu królewskiego w Londynie?

Fabuła książki balansuje między codziennym życiem Vivian w Londynie a jej pracą w królewskiej kuchni. Choć pałac stanowi kluczowe miejsce spotkań protagonistów, czytelnik obserwuje również wyzwania finansowe i towarzyskie studentki w stolicy Wielkiej Brytanii. Sceny w klubach nocnych oraz na uczelni ekonomicznej dopełniają obrazu współczesnego miasta. Taka różnorodność miejsc akcji sprawia, że historia jest dynamiczna i wiarygodna.

Jaki charakter ma relacja między główną bohaterką Vivian a księciem Lucasem?

Relacja Vivian i Lucasa opiera się na silnym konflikcie charakterów oraz początkowej niechęci. Książę reprezentuje typ bohatera aroganckiego i pewnego siebie, który spotyka na swojej drodze kobietę potrafiącą mu się postawić. Ich interakcje są pełne ciętych ripost, prowokacji oraz nieporozumień wynikających z różnic klasowych. Jest to klasyczny przykład dynamiki, w której irytacja stopniowo przeradza się w głębsze, choć skomplikowane zainteresowanie.

Komu ta konkretna powieść Sylwii Zandler może nie przypaść do gustu?

Powieść nie jest odpowiednia dla czytelników poszukujących historycznych romansów dworskich o sztywnym protokole. Sylwia Zandler stawia na nowoczesny język, współczesne realia i postacie o bardzo wyrazistych, momentami kontrowersyjnych cechach charakteru. Osoby unikające motywu aroganckiego bohatera (tzw. "bad boy") mogą czuć dyskomfort podczas lektury zachowań księcia. Książka skupia się na emocjach i relacjach międzyludzkich, więc nie zadowoli fanów literatury faktu o brytyjskiej monarchii.

Szczegóły
  • Autor: Sylwia Zandler
  • Wydawnictwo NieZwykłe
  • Seria Royal Trilogy
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2022
  • Ilość stron: 330
  • Format: 14.0 x 20.5 x 4.0 cm
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788381788762
  • Język: polski
  • Podtytuł: Royal Trilogy Tom 1
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788381788762
  • EAN: 9788381788762
  • Wymiary: 14.0 x 20.5 x 4.0 cm
  • Dane producenta: Grupa Wydawnicza Dariusz Marszałek, Dąbrowskiego 57/4, 32-600 Oświęcim, Polska, niezwykle@wydawnictwoniezwykle.pl, tel. 537852877
Recenzje książki Royal. Royal Trilogy. Tom 1 (43)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Daria S. w dniu 2022-07-10
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

    O Matko co to była za historia ‼️‼️‼️‼️

    Nie spodziewałyśmy sie tego co znalazłyśmy w środku.

    Jak sroki okładkowe poleciałyśmy na fenomenalną okładkę, opis nas zaintrygował, a treść powaliła na kolana.

    Według naszej skali nie możemy w tej chwili jej ocenić bo nasze serducha jeszcze puchną od nadmiaru emocji. Ale nas ta książka pozamiatała 🧨🧨🧨

    Tyle się działo🔥🔥🔥

    Świetnie wykreowani bohaterowie. Fabuła i połączenie wątku miłosnego bogatego księcia i pospolitej studentki w pałacu, w którym pracuje. Jakbyśmy to chciały zobaczyć na ekranie 🥰 Uwielbiamy takie historie💜🖤

    Współczesny Kopciuszek, ale twardo stąpający po ziemi. Nie pospolita dziewczyna tylko wyjątkowa, ambitna, z zasadami. Pełna empatii i wrażliwości. Oraz przyszły władca, król, hulaka i imprezowicz. Traktuje wszystkich jak zużyte gumy, z wyższością. Protekcjonalny, arogancki i chamski.

    Co Wy na to?? Prawda, że połączenie idealne??

    A na końcu można uronić łzę, a nawet dwie.. Serce pęknie kilka razy podczas lektury. Chcecie to przeżyć???

    Vivian wyjeżdża ze Stanów do Anglii na wymianę studencką. Oprócz nauki chciałaby rownież pracować. Jej przyjaciółka załatwia jej pracę na dworze królewskim jako kucharkę. Ma przygotowywać posiłki wraz z innymi pracownikami. Wszystko było by proste i łatwe gdyby nie fakt, że wpadła w oko księciu Lucasowi, który za cel postawił sobie uprzykrzanie jej życia. Myślał, że jest taka jak inne. Łatwa i naiwna zabawka do łóżka. Ale się pomylił...

    Docinki, flirty i przekomarzania stają się dla tych dwojga codziennością. Z coraz większą częstotliwością zaczynają spędzać razem czas. Wiecie sami, że od nienawiści do miłości jeden krok. I tu właśnie ten krok się waha. Bo przecież Lucas to przyszły król, ma zaplanowaną przyszłość, ustalone życie i wybraną narzeczoną. Nie może sobie pozwolić na coś tak błahego jak miłość tym bardziej do zwykłej kuchareczki.

    Ale czy uczucia da się tak łatwo stłamsić? Tym bardziej, że Vivian nie jest zwykłą dziewczyną. Jako jedyna nie leci na jego wdzięki, władzę i pieniądze. Dla niej jej liczą się inne wartości oraz przede wszystkim szacunek do drugiego człowieka, którego przyszłemu królowi brakuje.

    Dziewczyny ma na jedną noc. Pracowników traktuje z wyższością i prawdziwą arogancją.

    Jest prawdziwym dupkiem, a dlaczego???

    Co połączy tych dwoje?

    Czy intensywna relacja hate love przerodzi się w prawdziwe big love?

    Zachęcamy Was do sprawdzenia tego samemu...

    Wiemy, że to trylogia. Wiemy, że dostaniemy zawały do czasu pojawienia się kontynuacji. To co znalazłyśmy w tej książce to genialne połączenie romansu z wątkiem bogaty-biedny i hate love. Oraz z zakazanym związkiem. Jesteśmy pod wrażeniem stylu autorki i tym jak świetnie poradziła sobie w poprowadzeniu fabuły aby ta była zaskakująca praktycznie co rozdział. Wciągająca od pierwszych stron. Wzruszająca miejscami. Słodka i niewdzięczna.

    A przypominamy to debiut 💜🖤

    Bohaterowie są tu idealnie wykreowani. Bardzo odznaczała się tu granica między bogactwem a zwykłymi, szarymi ludźmi.

    Relacja między głównymi bohaterami rozwijała się powoli w swoim tempie. Nie ma tu wielkiej miłości już na początku. Wszystko było spójne i przemyślane. Kiedy trzeba było ostrzej i wulgarniej. Zabawne dialogi i przykre doświadczenia. Apodyktyczna, zimna i wyrachowana królowa.

    Pałac królewski i jego otoczenie. A wśród tego niewinna dziewczyna, która wpadła w sidła złego księcia....

    Ta książka to petarda. Gratulujemy tak udanego debiutu. Czekamy jak szalone na drugi tom.

    Wy koniecznie przeczytajcie i dowiedzcie się sami czy książę będzie miał tu swoje szczęśliwe zakończenie....

    "Jednak każda bajka kiedyś się kończy i pozostaje po niej godny zapamiętania morał. Naszym morałem było to, że nie powinno się lokować uczuć w kimś,kto uczestniczy jednocześnie w innej bajce. W takiej, w której od dawna ma już swoją księżniczkę. "

    My zostajemy ze złamanym serduchem i niedosytem jak cholera.

    Dziękujemy Sylwia Zandler - strona autorska za Royal. To była cudowna lektura 💜🖤

    Na pewno do niej wrócimy, a od dzisiaj to jedna z naszych ulubionych książek.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    4/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Marta K. w dniu 2022-06-13
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    3 z 3 osób uznało recenzję za przydatną

    "Zwę­zi­łam oczy, pa­trząc na niego z taką wro­go­ścią, ja­kiej jesz­cze nigdy w sobie nie czu­łam.

    – Wizja, w któ­rej chwy­tam cię za szyję i skrę­cam kark, jest tak ku­szą­ca, że za­czę­łam spraw­dzać w in­ter­ne­cie wa­run­ki pa­nu­ją­ce w an­giel­skich wię­zie­niach.

    – Uro­czo. – Uśmiech­nął się pół­gęb­kiem."

    Miłość jak z bajki. On, przystojny, przyszły następca tronu i ona, zwykła dziewczyna jakich wiele. Cóż mogłoby tak być, gdyby nie fakt, że nasz książę to zbuntowany i arogancki playboy, a jego wybranka to silna, twardo stopająca po ziemii młoda kobieta, która nie raz sprowadzi go do parteru.

    "Royal" to z jednej strony bardzo romantyczna historia, z drugiej natomiast, dziejąca się tu i teraz, współczesna opowieść o odnajdywaniu własnego miejsca w świecie i trudnych wyborach jakie się z tym wiążą. Mimo, że oparta na dobrze znanym schemacie nie nuży, dobrze poprowadzona fabuła i ciekawi bohaterowie sprawiają, że czyta się ona praktycznie sama i naprawdę trudno jest się oderwać przed końcem.

    Jedyne czego się obawiam, to czy pozostałe części będą równie dobre i utrzymają poziom, a planowane są jeszcze dwie.

    Jednak postaram się być dobrej myśli, ponieważ Vivian i Lucas naprawdę mnie kupili.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Paulina G. w dniu 2022-05-31
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    2 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

    👑👑👑Recenzja👑👑👑

    Premiera 25.05.2022

    „Royal”
    – Sylwia Zandler

    Życie jak z bajki. Pieniądze na swoje fanaberie, w przyszłości król, ma wszystko co chce i może robić na co tylko przyjdzie mu myśl. Ma to o czym marzy większość ludzi. Ale czy aby na pewno tak jest ? Czasem prawda może okazać się inna.

    Vivian, młoda amerykańska studentka, której udało się wyjechać do innego kraju na wymianę studencką. Jest bardzo ambitna, inteligenta, nie da sobie w kaszę dmuchać i nie boi się ciężkiej pracy. Uczy się i pracuje. Niczego się nie boi. Ma twardy charakter, ale miękkie serce. Nie umie się długo gniewać, ale kiedy ktoś z nią zadrze to potrafi nieźle utrzeć nosa. Ma w sobie wieli wary w ludzi. Stara się dostrzec dobro w człowieku. Taka z niej fajna dziewczyna z którą można pogadać o wszystkim. Umie ocenić człowieka to nie po tym co słyszy, tylko po jego zachowaniu. Jeśli ktoś nie zasłuży sobie na jej szacunek to traktuje go tak jak sobie zasłużył, a gdy zasłuży to zyskuje coraz więcej.

    Lucas Robert III Hemsworth, brytyjski książę który ma wszystko o czym zamarzy. Niestety nie umie tego docenić i woli gustować w imprezach, alkoholu, panienkach na jedną noc. Swoim urokiem myśli, że każdą może oczarować. Niestety czasem ten podryw zmienia się w czyste chamstwo. Na samym początku mało go polubiłam, był nieznośny i niby książę a za grosz kultury. Traktuje wszystkich jak śmieci przez co nie raz miałam ochotę go mocno uderzyć w głowę i nie umie docenić tego co ktoś dla niego robi. Z czasem jednak coraz mocniej zyskuje i się zmienia. A może nawet zobaczymy jego inne dużo lepsze oblicze i wydaje mi się, że prawdziwe. Zaczyna się okazywać, że to całkiem miły i czarujący chłopak. Ma swoje zachwiania, ale to wynika tylko z tego powodu, że był trzymany w złotej klatce.

    Ich relacja jest niezbyt fortunna. On ją dosyć specyficznie podrywa, niestety czasem traktuje z góry, a ona za wszelką cenę nie chce mieć z nim nic wspólnego. Chce tylko w spokoju popracować i się uczyć. A przez niego ciągle ma jakieś atrakcje. Nie raz przez niego płacze, ale ona ze swoim dobrym sercem i twardym charakterem umie go utrzymać w ryzach i to dzięki niej zaczyna się coś w nim zmieniać. Miałaby to tylko przyjaźń, które nawet nie wiadomo kiedy zmieniła się w coś więcej, ale najpierw musiała przeżyć wzloty i upadki.

    Ich historię miałam okazję czytać na platformie Wattpad i już wtedy byłam w nie absolutnie zakochana. Historia jest bardzo ciekawa i inna. Niby wątek księcia i zwykłej dziewczyny to motyw dosyć znany, ale jakoś mam wrażenie, że jest inna. Lekka i delikatna. Okraszona nutą chamstwa księcia, ciętego języka amerykanki i romansu, który kwitnie pomimo różnic. Śmiechu także nie zabraknie, miejscami buzia sama się cieszy z ich docinków. Ale łzy także się pojawią, bo to co on czasem powie, to nawet czytelniczce robi się smutno.

    Pokazuje, że życie królewskie wcale nie jest takie jak w bajkach. Jest dużo cięższe. Lucas cały czas wychowywany w klatce i na nic mu nie pozwalano więc nic dziwnego, że się buntuje i robi wszystkim na przekór. Miejscami było mi go bardzo szkoda, nie miał niczego zwyczajnego, same zakazy i nakazy.

    Kochani jeśli macie ochotę na romantyczną, zabawną ale także poruszającą trudny temat książkę, to śmiało możecie po nią sięgnąć. Ja jestem zachwycona kunsztem autorki, jej stylem i nietuzinkowymi bohaterami. Ale pikanterii także nie zabraknie, ponieważ pomiędzy nimi czuć napięcie namiętności.

    9/10🔥

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Oktawiaczyta D. w dniu 2023-02-15
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

    W tym momencie tego mi było potrzeba.

    Pięknego pałacu, księcia. Życia jak z bajki.

    Otrzymałam tutaj również humor i zadziornych bohaterów.

    Dwa światy. Jeden wydawałby się bajkowy jednak czy na pewno?

    Czy my, tacy zwykli szarzy ludzie zazdrościmy im?

    Pieniędzy, sławy, bogactwa, służby na każde zawołanie ?

    A czy widzimy tą drugą stronę ?

    Nie myślcie jednak, że dostaniecie tu tylko idealne życie.

    Jest tutaj też niezdrowa relacja między bohaterami, którą Vivian próbuje naprawić w zachowaniu księcia.

    No, bo skąd on ma wiedzieć, jak funkcjonować w innym życiu niż dotychczas?

    Jak skończyłam pierwszą część to gratulowałam sobie, że kupiłam od razu drugą. I od razu zamówiłam trzecią 🤭

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Początkujący Recenzent
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Martyna M. w dniu 2022-12-26
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

    „....Chciałem ci pokazać, że nie jesteś dla mnie jakąś tam dziewczyną, która przewinęła się przez moje życie.....”

    „Przez chwilę mieliśmy swoją własną nieidealną bajkę. On był księciem bez białego konia, a ja kopciuszkiem z dwoma butami.”

    „Nie chciał, by ktoś go zranił, ale osobą, która krzywdziła go najbardziej, był on sam.”

    Vivian Jones to dwudziestoletnia amerykanka i studentka, która otrzymała niesamowitą szansę. Przez rok może studiować ekonomię w Londynie. Niestety życie tam do najtańszych nie należy, dlatego Vivian decyduje się rozpocząć pracę w kuchni, w pałacu należącym do rodziny Królewskiej. Prawie każdy z nich traktuje ją dobrze i z szacunkiem. No właśnie prawie każdy.

    Lucas Robert Hemsworth III to napewno nie książę z bajki. Jest prawdopodbnie najbardziej arognackim księciem jaki kiedykolwiek stąpał po Ziemi. Znany jest jako chamski playboy. Na każdym kroku uprzykrza życie Vivian, a na dodatek podczas imprezy w klubie nie rozpoznając jej, ją podrywa!

    Czy między tą dwójką pojawią się inne uczucie niż niechęć?

    Jak bardzo ważni staną się dla siebie nawzajem?

    Zaczynając czytać, spodziewałam się typowej wattpadowej powieści, bardzo się jednak pomyliłam. Dawno nie wciągnęły mnie aż tak losy bohaterów.

    Vivian to kobieta, którą pragnę być. Jest silna, a jej teksty są złotem.

    Mimo, że czasem czułam nienawiść do Lucasa, ostatecznie go uwielbiam, a ostatnie zdanie książki wywołało u mnie piski radości.

    Jeśli, ktoś wciąż zastanawia się czy warto kupić Royal, to według mnie odpowiedź brzmi TAK!

    Bardzo polecam całą trylogię i mam nadzieję, że dostaniemy jeszcze kiedyś jakieś książki autorstwa Sylwii Zandler

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula