Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria: Polecane z zagranicy
Wydawnictwo: Dwie Siostry
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2019
Ilość stron: 24
Opis

Tradycyjna ukraińska bajka ludowa o tym, że jeśli się chce, to miejsca starcza dla wszystkich.

Zgubiliście kiedyś rękawiczkę? Zastanawialiście się, co się z nią potem stało? A jeśli ktoś w niej zamieszkał? Może żabka? A może zając albo lis? A może wszyscy razem?

Nie zmieściliby się, powiecie? No to się zdziwicie!

Zaprojektowana przez lwowskie Art Studio Agrafka „Rękawiczka” w 2011 została ukraińską książką roku i zdobyła wyróżnienie na Międzynarodowym Biennale Sztuki w Bratysławie, a rok później znalazła się na Liście Białych Kruków (White Ravens), czyli w katalogu najlepszych książek dziecięcych świata, przygotowywanym co roku przez specjalistów z Internationale Jugendbibliothek (Międzynarodowej Biblioteki Książek dla Dzieci i Młodzieży) w Monachium.

W serii „Polecone z Zagranicy” ukazują się przekłady ilustrowanych książek dla dzieci, którymi wybitni twórcy podbili serca najmłodszych czytelników na całym świecie.

Dłuższy opis


Romana Romanyszyn, Andrij Łesiw to autor książki "Rękawiczka. Ukraińska bajka ludowa".

Oryginalny tytuł opisywanej pozycji to Rukawyczka.

Publikacja pt. "Rękawiczka. Ukraińska bajka ludowa" została umieszczona w działu Bajki wiersze i opowiadania. Idealnie sprawdza się do czytania o każdej porze dnia, również przed zaśnięciem. Radosne historyjki z morałem dają maluchowi świetną rozrywkę oraz tłumaczą świat. Krótka forma to dobry pomysł, by dziecko będące w wieku od trzech do pięciu lat utrzymało skupienie. Przenieś się wraz z dzieckiem do krainy fantazji, gdzie spotkacie sympatyczne postacie i przeżyjecie niezapomniane przygody.

5 zalet czytania książeczek z dziećmi:

  • Przyspiesza zdolność zrozumienia tekstu, co wpływa na rozwój intelektualny urwisa.
  • Dzięki lekturze rozbudza się w nich ciekawość świata. Ta książeczka z pewnością pobudzi go do zadawania niezliczonych pytań.
  • Oryginalne, kolorowe ilustracje rozwijają wyobraźnię, wzmacniają przeżycia i zwiększają kreatywność.
  • Czytanie jest także doskonałym sposobem kształcenia zdolności mówienia i umiejętności opowiadania.
  • To super rozrywka dla dziecka i dorosłego! Spędzając wartościowy czas ze szkrabem, budujesz z nim więź.

Książkę wydano w twardej oprawie. Dzięki solidnemu wykonaniu książka dłużej zachowa estetyczny wygląd i będzie odporna na zniszczenia.

Jeśli po ukończeniu książeczki, dziecko będzie miało ochotę na ciąg dalszy perypetii bohaterów tego cyklu, nie wahaj się - sprawdź również kolejne książki z serii "Polecane z zagranicy".

Książka to wydanie 1. w języku polskim. Oryginalnie pozycja była wydana w j. ukraińskim. Za przełożenie tytułu na polski odpowiada Kotyńska Katarzyna

Jest to stosunkowo krótka produkcja - jej długość to 24 stron. Dzieci w wieku przedszkolnym zazwyczaj preferują niedługie, ilustrowane publikacje. Mogą czytać przez parę minut na raz, z przerwami na rozmowę o ilustracjach lub zadawanie pytań. Każde dziecko jest inne i ich tempo czytania może być różne. Niektóre dzieci mogą mieć trudności z dłuższym skupieniem uwagi, podczas gdy inne mogą pochłaniać lekutrę przez długie godziny.

"Rękawiczka. Ukraińska bajka ludowa" opublikowało Wydawnictwo Dwie Siostry. Jeśli ta książeczka wciągnie małego człowieka, to wybierz także inne publikacje od tego wydawcy.

Szczegóły
  • Tytuł: Rękawiczka. Ukraińska bajka ludowa
  • Autorzy: Andrij Lesiw, Romana Romanyszyn
  • Wydawnictwo Dwie Siostry
  • Seria Polecane z zagranicy
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2019
  • Ilość stron: 24
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788381500449
  • Język: polski
  • Podtytuł: Ukraińska bajka ludowa
  • Oryginalny tytuł: Rukawyczka
  • Tłumacz: Kotyńska Katarzyna
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788381500449
  • EAN: 9788381500449
  • Wymiary: 1950x2420
  • Dane producenta: Wydawnictwo Dwie Siostry Sp. z o.o., al. 3 maja 2 m. 183, 00-391 Warszawa, Polska, kontakt@wydawnictwodwiesiostry.pl, tel. (+48) 22 115 44 10
Recenzje książki Rękawiczka. Ukraińska bajka ludowa (1)
  1. taniaksiazka.pl
    Początkujący Recenzent
    Ocena:
    5/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Magdalena L. w dniu 2020-05-05
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Ciekawa i interesująca opowieść o rękawiczce. Córka 2.5latka ją uwielbia

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Inspiracje dla fanów Rękawiczka. Ukraińska bajka ludowa

  1. 1. Dobre bajki o tym, że najważniejsza jest miłość, Małgorzata Korbiel

    Odkryjcie świat, w którym nauka najważniejszych wartości staje się fascynującą przygodą! „Dobre bajki o tym, że najważniejsza jest miłość” to niezwykły zbiór opowieści, stworzony specjalnie z myślą o małych czytelnikach, którzy stawiają pierwsze kroki w zrozumieniu otaczającego ich świata i złożoności ludzkich relacji. Ta książka, niosąca ze sobą ciepło i mądrość, jest idealnym towarzyszem wspólnych wieczorów z bajką, oferując dzieciom nie tylko rozrywkę, ale i cenne lekcje, ta...

  2. 2. Opowieści kapibary. O radości, Tomasz Minkiewicz

    Zapraszamy do niezwykłego świata Matyldy, wesołej i nieco zwariowanej kapibary, która tym razem dzieli się swoimi przemyśleniami na temat jednej z najpiękniejszych emocji - radości. Książka "O radości. Opowieści kapibary" autorstwa Tomasza Minkiewicza to ciepła i inspirująca lektura, która w przystępny sposób wprowadza młodych czytelników w zawiłości ludzkich uczuć, ucząc ich, jak dostrzegać i celebrować szczęście w codziennym życiu.Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, po czym poznać, że ktoś ...

  3. 3. Wieloryb, który chciał więcej, Rachel Bright

    Wieloryb, który chciał więcej to opowieść, która porusza serca zarówno dzieci, jak i dorosłych. Ta pięknie ilustrowana książka przenosi czytelników w głąb oceanicznych głębin, gdzie główny bohater, wielki wieloryb, odkrywa, że życie w wodzie to nie tylko poszukiwanie pokarmu, ale także dążenie do spełnienia swoich marzeń. Fascynująca opowieść o marzeniach Historia ta uczy, że pragnienie więcej może przybierać różne formy. Wieloryb, główny bohater, nieustannie poszukuje nowych doświadczeń, mar...

  4. 4. Dobre bajki dla przedszkolaków. Razem można więcej, Małgorzata Korbiel

    Wyjątkowe i mądre historie z przesłaniem (nie) tylko dla przedszkolaków! „Razem można więcej. Dobre bajki dla przedszkolaków” to kolejna książka Małgorzaty Korbiel – autorki, która doskonale rozumie małych czytelników i świat ich emocji. Co zrobić, gdy najlepszy przyjaciel jest chory i nie ma go w przedszkolu? Jak poradzić sobie z tęsknotą za mamą lub ze stresem przed ważnym występem? Czy deszczowa pogoda naprawdę może być okazją do świetnej zabawy? Przedszkol...

  5. 5. Jama gębowa ćwiczy słowa. Wiersze logopedyczne dla dzieci, Urszula Kamińska

    Książeczka "Jama gębowa ćwiczy słowa. Wiersze logopedyczne dla dzieci" to nie lada gratka nie tylko dla najmłodszych, ale również dla ich rodziców i logopedów. Zbiór ten został zaprojektowany w taki sposób, aby pomagać w nauce poprawnej wymowy. Jednocześnie bawi i uczy. W ten sposób nauka poprawnego mówienia będzie przyjemnością, a postępy widoczne w bardzo krótkim czasie. Pozycja ta przeznaczona jest dla dzieci w wieku od 2 do 5 lat, a wykorzystana może zostać na różne spos...

  6. 6. W tej bajce nie ma smoka, Lou Carter

    W tej bajce nie ma smoka to opowieść o smoku, który uciekł z bajki o królewnie i wędruje przez inne bajki, pragnąć zostać ich bohaterem i znaleźć swoje miejsce. Niestety, nikt go nie chce:  ani Ciastek, ani Złotowłosa, ani Trzy świnki, ani Czerwony  Kapturek,  ani Jaś (od fasoli). Odpowiedź jest zawsze taka sama: W TEJ BAJCE NIE MA SMOKA. Czyżby? A co jeśli zły olbrzym z bajki o Jasiu i łodydze fasoli zdmuchnie słońce i tylko smok będzie umiał na nowo je rozpalić? D...

  7. 7. Wigilia Mamy Mu i Pana Wrony, Jujja Wieslander

    Zanurz się w magiczny świat zimowych przygotowań i świątecznych niespodzianek wraz z dobrze znanymi i uwielbianymi bohaterami - niezwykłą Mamą Mu i jej nieco zrzędliwym przyjacielem, Panem Wroną. "Wigilia Mamy Mu i Pana Wrony" to wzruszająca i pełna humoru opowieść, która przenosi nas do serca farmy, gdzie nawet najbardziej praktyczne zwierzęta zmagają się z dylematami dotyczącymi świąt. Czy można sprawić sobie samemu prezent, czy może jednak prawdziwa radość tkwi w dawaniu i otrzymywaniu od ...

  8. 8. Co wolno, a czego nie? Czyli bycie grzecznym nie.., Nele Moost

    Książka z serii o przygodach małego kruka Skarpetki, którego spotyka wiele ciekawych i pouczających przygód. Tym razem jednak, przygoda odbędzie się w głowie ptaszka, ponieważ oto nadszedł moment, kiedy trzeba nauczyć się tego, co wolno, a czego nie. Pewnego dnia podczas obiadu zaczyna zachowywać się skandalicznie i egoistycznie, przez co usłyszał od Pani Borsukowej, że nie dostanie absolutnie żadnego prezentu urodzinowego i na pewno nie wyprawi mu przyjęcia. Początkowo kruczek nie przejął si...

  9. 9. Zbaranieć można, Agnieszka Frączek

    Są takie słowa, w których uważne oko (lub ucho) odkryje nazwy zwierząt. Zwierzęta trafiają tam na różne sposoby – albo przez przypadek (jak mucha do dMUCHAnia, a kuc do KUCania), albo w wyniku pewnych (słusznych czy nie) skojarzeń (stąd ślimak w ŚLIMAczeniu się, a świnki w ŚWINIEniu). Oczywiście, nie tylko ślimak się ŚLIMAczy i nie tylko sowa bywa oSOWiała. Częściej się zdarza, że to papuga MAŁPuje, małpa PAPUGuje, mysz coś CHOMIKuje, chomik MYSZkuje po kątach, kuc się JEŻy, a jeż KUC...

  10. 10. O zimie, Kristina Digman

    Świat nagle się zmienia. Za oknem pojawiają się pierwsze płatki śniegu, ziemia pokrywa się białym puchem, a jeziora skrywają pod lśniącą taflą lodu. Powietrze pachnie mrozem. To nieomylny znak, że nadeszła ona – zima, pora roku pełna magii, tajemnic i niezapomnianych wrażeń. Czy Twoje dziecko wie, dlaczego śnieg jest biały, jak powstaje lód, i co dzieje się z przyrodą? Książka „O zimie” to niezwykła podróż przez biały świat, która odpowie na te pytania, rozbudzając wyobraźni...

  11. 11. Kicia Kocia. Kto zepsuł samochód?, Anita Głowińska

    W tętniącym życiem przedszkolu, gdzie każdy dzień jest nową przygodą, nawet najprostsza zabawa może nieść ze sobą ważną lekcję. Tak dzieje się w uroczej i niezwykle pouczającej książce "Kto zepsuł samochód? Kicia Kocia" Anity Głowińskiej, która z niezwykłą wrażliwością podchodzi do tematu odpowiedzialności i uczciwości. Tym razem Kicia Kocia i jej niezawodni przyjaciele - Pacuś, Adelka i Julianek - z zapałem oddają się budowaniu imponującego toru wyścigowego dla swoich samochodzików. Zjeżdżal...

  12. 12. Mądra Mysz. Maks korzysta z toalety, Christian Tielmann

    Przygoda z odpieluchowaniem to jeden z kluczowych momentów w życiu każdego malucha i jego rodziców. Książka "Maks korzysta z toalety" to ciepła, pełna humoru i zrozumienia opowieść, która z empatią towarzyszy dzieciom w tym ważnym etapie dorastania. To nie tylko kolorowa historyjka, ale przede wszystkim praktyczne wsparcie, które zamienia potencjalnie stresujące wyzwanie w fascynującą lekcję samodzielności. Christian Tielmann z niezwykłą wrażliwością podchodzi do tematu treningu czystości, of...

  13. 13. Chmurka i Burza nie mówią prawdy, Kaja Wietrzyk

    W świecie dziecięcych przygód, gdzie każdy dzień przynosi nowe wyzwania, bajka "Chmurka i Burza nie mówią prawdy" autorstwa Kai Wietrzyk zaprasza najmłodszych czytelników do świata pełnego emocji i ważnych odkryć. To ujmująca opowieść o dwóch uroczych siostrach, które stają przed jednym z najtrudniejszych dylematów - jak przyznać się do błędu i powiedzieć prawdę, nawet gdy jest to niekomfortowe? Ta ciepła i mądra książeczka z uwielbianej przez dzieci serii o Chmurce i Burzy z pewnością porusz...

  14. 14. Świnki morskie same w domu. Ogródek, Joanna Kencka

    Julka, mała opiekunka dwóch rezolutnych świnek morskich, Lisi i Lusi, codziennie dba o to, by jej podopieczne miały wszystko, czego potrzebują - wygodną klatkę z domkami, zabawki, świeże jedzenie i wodę. Zwierzątka wydają się być zadowolone i spokojne, ale tylko do momentu, gdy Julka przekracza próg przedszkola. Wtedy zaczyna się prawdziwa, mała rewolucja i dla Lisi oraz Lusi otwiera się świat nieograniczonych możliwości! Książka "Świnki morskie same w domu. Ogródek" to urocza, aktywizująca p...

  15. 15. Samochodzik Franek. Na wakacjach, Karolina Górska

    Zabierz swoje dziecko w niezapomnianą podróż z Samochodzikiem Frankiem! Przed Wami kolejna, fascynująca odsłona przygód niezwykłego autka, które tym razem wybiera się na wymarzone wakacje. Czy słońce będzie towarzyszyć mu przez cały czas, czy może deszczowe chmury spróbują pokrzyżować jego plany? "Samochodzik Franek. Na wakacjach" autorstwa Karoliny Górskiej to książeczka, która w przystępny i angażujący sposób opowiada o letnich perypetiach, jednocześnie ucząc dzieci radzenia sobie z różnymi...

  16. 16. Najmądrzejsze bajki, czyli opowieści o tym, co w życiu ważne, Katarzyna Kądziela

    W zbiorze opowieści, które poruszają fundamentalne wartości życiowe, młodzi czytelnicy znajdą historie pomagające zrozumieć otaczający ich świat. Ta książka stanowi doskonałe narzędzie do rozmów o emocjach, relacjach oraz codziennych wyzwaniach, z jakimi można się spotkać. Każda z prezentowanych opowieści jest starannie przemyślana, aby nie tylko dostarczyć rozrywki, ale również cennych lekcji. Wartościowe lekcje z codziennych sytuacji W każdej opowieści przedstawione są różne prob...

  17. 17. Opowiem ci, mamo, co robią dinozaury, Emilia Dziubak

    Dzięki tej książeczce dzieci odbędą niezwykłą podróż do prehistorii! Kiedy już znajdą się na miejscu, ich oczom ukażą się oszałamiające widoki. Pociechy doświadczą tego już od pierwszych stron "Opowiem ci, mamo, co robią dinozaury".Kudłacz i jego przyjaciel karaluch trafili do krainy pradawnych stworzeń. Jest to świat urzekający i jednocześnie niebezpieczny, dlatego podczas podziwiania majestatycznych zwierząt warto uważać. Można zobaczyć olbrzymiego Riochazaura, którego przysmakami są różne ...

  18. 18. Mysz, która chciała być lwem, Rachel Bright

    Mysz, która chciała być lwem to urokliwa opowieść, która przenosi czytelników w świat pełen emocji i marzeń. Główna bohaterka, mała mysz, pragnie być kimś więcej niż tylko zwyczajnym gryzoniem. Jej ambicje sięgają wyżej – chce być lwem, symbolem odwagi i potęgi. Ta historia to nie tylko opowieść o dążeniu do marzeń, ale także piękna lekcja na temat akceptacji siebie i swojego miejsca w świecie.Przesłanie i wartościW tej książce zawarte są istotne przesłania, które mogą inspirować zarówn...

  19. 19. Moja pierwsza encyklopedia, Zespół redakcyjny Wydawnictwa Greg

    Ktoś, kto poszukuje czegoś ciekawego dla dzieci, może natrafić na książkę "Moja pierwsza encyklopedia" wydawnictwa Greg. Ta publikacja to coś, na co czekają wszyscy - czyli kolorowa podróż do świata wiedzy. Ten tytuł z pewnością wszystkim przypadnie do gustu. To pierwsza encyklopedia do poznawania wiedzy o świecie dla najmłodszych. Tematyka jest bardzo wszechstronna i dzieci odkryją tu szereg ciekawych informacji, na przykład o dinozaurach. Mogą nie tylko o nich przeczytać, a...

  20. 20. Titek na placu zabaw, Agnieszka Waligóra

    Wspólne wyjście na plac zabaw to dla każdego dziecka prawdziwa przygoda, ale dla rodziców bywa też momentem pełnym wyzwań i intensywnych emocji. Książka "Titek na placu zabaw. Titek" to przemyślany i niezwykle pomocny przewodnik, który wspiera zarówno najmłodszych, jak i ich opiekunów w radzeniu sobie z codziennymi sytuacjami oraz rozmaitymi uczuciami towarzyszącymi zabawie na świeżym powietrzu. To opowieść, która z empatią podchodzi do dziecięcego świata, ucząc jednocześnie praktycznych rozw...

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula