Tę powieść powinno się spalić.
Nie czytaj jej.
Odłóż z powrotem na półkę.
Jest zbyt rozpasana, perwersyjna i wyuzdana.
Mario Vargas Llosa musiał pisać tę książkę z uśmieszkiem wyrafi nowanego oszusta, którego nic tak nie cieszy jak naciąganie czytelnika. W samym środku gęstego od namiętnych uniesień małżeńskiego życia don Rigoberta i doñi Lukrecji tkwi niewinne pacholę. Mały Fonsito, syn z pierwszego małżeństwa don Rigoberta, nie ma co konkurować o względy ojca z piękną kobietą o ponętnych kształtach, jakimi natura hojnie obdarzyła szczęśliwą żonę. Niewinność dziecka tłamszona jest przez moralną rozwiązłość rodziców.
A może dziecko wcale nie jest dzieckiem, a niewinność ma zbyt wiele wspólnego z rozwiązłością?
Kto tu właściwie jest krętaczem?
Fonsito, Rigoberto, Lukrecja czy Mario Vargas Llosa?
Może jednak czytelnik, skoro sięga po powieść, której nie powinien czytać?
Ciotka Julia i skryba to czysta rozpusta, ale Pochwała macochy… Nie, nie czytaj tej książki!
Mario Vargas Llosa (ur. w 1936 roku w Peru), jeden z najwybitniejszych współczesnych pisarzy, autor wielu powieści, opowiadań, sztuk teatralnych, publicysta i polityk. Jest lauratem wielu prestiżowych nagród literackich, w tym Nagrody Nobla. Wśród jego najlepszych powieści znajdują się między innymi: Ciotka Julia i skryba, Kto zabił Palomina Molero?, Miasto i psy, Święto Kozła oraz Pantaleon i wizytantki, Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki, Wojna końca świata, Rozmowa w „Katedrze”.
Czy "Pochwała macochy" to klasyczny romans o tematyce erotycznej?
Książka stanowi wyrafinowane połączenie literatury pięknej z odważną, prowokacyjną erotyką. Autor bawi się konwencją, tworząc narrację pełną zmysłowości i estetycznych uniesień, która wykracza poza ramy gatunkowe. Nie jest to typowy romans, lecz głęboka analiza ludzkich pragnień ubrana w kunsztowny, noblistowski język. Dzieło to zadowoli czytelników szukających literatury wysokiej próby o nieoczywistej i odważnej tematyce.
Dla kogo ta powieść Mario Vargasa Llosy nie będzie odpowiednim wyborem?
Powieść nie jest polecana osobom unikającym tematów kontrowersyjnych moralnie oraz czytelnikom szukającym lekkiej, pruderyjnej lektury. Ze względu na liczne opisy wyuzdania i perwersji, treść może być uznana za zbyt szokującą przez odbiorców wrażliwych na tabu społeczne. "Pochwała macochy" to pozycja przeznaczona wyłącznie dla dorosłych, którzy akceptują prowokacyjny i bezkompromisowy styl autora. Fabuła koncentruje się na świadomym przekraczaniu granic, co wyklucza ją jako odpowiedni upominek dla osób o konserwatywnych gustach.
Czego można spodziewać się po stylu literackim w tej książce?
Pisarz operuje w tym utworze stylem pełnym ironii, elegancji oraz intelektualnej gry z odbiorcą. Narracja jest gęsta od emocji, a jednocześnie pozostaje błyskotliwa dzięki charakterystycznemu dla noblisty poczuciu humoru. Autor mistrzowsko łączy opisy fizycznego pożądania z filozoficzną refleksją nad naturą niewinności i manipulacji. To proza wymagająca skupienia, która odwdzięcza się czytelnikowi niezwykłą plastycznością prezentowanych obrazów.
Jakie główne motywy tematyczne porusza autor w tym konkretnym utworze?
Głównym motywem utworu jest dekonstrukcja rodzinnej sielanki poprzez wprowadzenie do niej perwersyjnej gry pozorów. Książka analizuje płynne granice między dziecięcą naiwnością a wyrachowanym działaniem w kontekście budzącej się namiętności. Istotną rolę odgrywają tu również liczne nawiązania do świata sztuki, które dodatkowo podkreślają zmysłowy charakter opowieści. Całość tworzy prowokacyjny obraz ludzkiej natury, w której instynkty mieszają się z wyrafinowaną kulturą.
Czy lektura "Pochwały macochy" wymaga znajomości innych dzieł peruwiańskiego noblisty?
Lektura tej powieści jest całkowicie autonomiczna i nie wymaga uprzedniego zapoznania się z wcześniejszym dorobkiem literackim autora. Stanowi ona doskonały punkt wejścia w twórczość Mario Vargasa Llosy dla osób ceniących krótsze, lecz niezwykle intensywne formy literackie. Choć pisarz nawiązuje do klimatu swoich innych dzieł, fabuła jest zamknięta i w pełni zrozumiała bez dodatkowego kontekstu biograficznego. To idealny wybór na rozpoczęcie przygody z prozą hiszpańskojęzyczną w jej najbardziej śmiałym wydaniu.