Język niemiecki - Poziom A1-A2
Nagrania mp3wszystkich dialogów zamieszczonych w książce są dostępne na stronie internetowej wydawnictwa. W każdej książce znajduje się specjalny kod, który umożliwia pobranie wersji audio (pliki mp3).
Takiego podręcznika do niemieckiego jeszcze nie widziałeś. Stworzyliśmy coś bardzo nietypowego, a konkretnie materiał, który nauczy Cię „dogadać się” po niemiecku. Nie każdy ma czas i ochotę wkuwać reguły gramatyczne i listy słówek. Skoro masz teraz tę książkę w ręku, to z pewnością chcesz się właśnie dogadać, porozumieć po niemiecku.
ŁATWA NAUKA Przez cały tydzień – od poniedziałku do niedzieli – dotrzymasz towarzystwa typowej niemiecko-polskiej rodzinie mieszkającej w Niemczech. Poznasz ich życie domowe i życie zawodowe. Czy to jest coś szczególnego?
TAK, bo cały materiał oparliśmy na dialogach– czyli uczysz się mówić, - na najważniejszych, bo najczęściej używanychcodziennych niemieckich zwrotach.
PRAKTYCZNE ĆWICZENIA Każdy dzień składa się z 40 krótkich dialogów, a do każdego dialogu dopasowane jest ćwiczenie. Wszystkie rozmowy z książki możesz i powinieneś natychmiast sobie przećwiczyć: -pisemnie, robiąc ćwiczenia i porównując swoje rozwiązania z kluczem, -ustnie, słuchając nagrań i powtarzając wszystko za lektorami.
SŁOWNICZEK Do całości dołączone sąsłowniczkiniemiecko-polski i polsko-niemiecki wszystkich słów użytych w tej książce. Przekonaj się, że codzienna, skuteczna komunikacja w języku niemieckim jest prostsza niż myślisz!
O autorach
Agnieszka Drummer– germanistka, autorka kilkunastu bestsellerowych podręczników do języka niemieckiego, wykłada niemiecki na warszawskiej Akademii Finansów i Biznesu, tłumaczka przysięgła. Ponad pół życia spędziła w Niemczech. Na Facebooku skupia ćwierć miliona fanów języka niemieckiego w Polsce.
Agnieszka Sochal– doktor nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa, wykładowca akademicki w Centrum Kształcenia Nauczycieli Języków Obcych i Edukacji Europejskiej Uniwersytetu Warszawskiego, lektor języka niemieckiego: wszystkie poziomy zaawansowania. Stypendystka Freie Universität zu Berlin, Universität des Saarlandes w Saarbrücken, Johannes Gutenberg-Universität w Moguncji, Universität w Wiedniu.
Dr Przemysław Wolski– germanista, autor podręczników i programów do nauczania języka niemieckiego oraz kursów e-learningowych. Zastępca kierownika Uniwersyteckiego Kolegium Kształcenia Nauczycieli Języka Niemieckiego w Uniwersytecie Warszawskim. Wykłada dydaktykę na Uniwersytecie Warszawskim i Bergische Universität w Wuppertalu.
Dla kogo przeznaczony jest podręcznik "Niemiecki od rana do wieczora" pod kątem poziomu?
Książka jest skierowana do osób początkujących i średnio zaawansowanych na poziomach A1 oraz A2. Treść koncentruje się na praktycznej komunikacji, która pozwala szybko odnaleźć się w codziennych sytuacjach życiowych. Dzięki prostym dialogom użytkownik uczy się naturalnych zwrotów bez konieczności wkuwania teorii. To idealne rozwiązanie dla osób chcących przełamać barierę językową w krótkim czasie.
W jaki sposób można uzyskać dostęp do nagrań audio dołączonych do książki?
Pliki mp3 z nagraniami dialogów pobiera się bezpośrednio ze strony internetowej wydawnictwa za pomocą kodu. Unikalny kod dostępu znajduje się wewnątrz każdego egzemplarza podręcznika. Nagrania pozwalają na osłuchanie się z poprawną wymową oraz akcentem rodowitych lektorów. Regularne powtarzanie za audio skutecznie wspomaga naukę płynnego mówienia.
Czy nauka z tą książką wymaga wcześniejszej znajomości skomplikowanych reguł gramatycznych?
Podręcznik opiera się na nauce gotowych zwrotów i dialogów, co minimalizuje potrzebę teoretycznej wiedzy gramatycznej. Zamiast analizować skomplikowane zasady, użytkownik poznaje język poprzez praktyczne przykłady z życia polsko-niemieckiej rodziny. Metoda ta pozwala na intuicyjne przyswajanie struktur językowych używanych w domu i w pracy. Jest to doskonały wybór dla osób, które preferują praktykę nad teorią.
Jakie konkretne sytuacje z życia codziennego są poruszane w tej publikacji?
Materiał obejmuje 40 dialogów na każdy dzień tygodnia, opisujących życie domowe oraz zawodowe w Niemczech. Czytelnik towarzyszy rodzinie w typowych obowiązkach, spotkaniach i sytuacjach towarzyskich. Każda rozmowa jest uzupełniona o ćwiczenie utrwalające, co pozwala na natychmiastowe zastosowanie wiedzy. Dzięki temu nauka jest ściśle powiązana z realnymi potrzebami komunikacyjnymi.
Dla jakiej grupy odbiorców ta książka nie będzie odpowiednim wyborem?
Publikacja nie jest przeznaczona dla osób poszukujących zaawansowanego kursu akademickiego na poziomie B2 lub wyższym. Skupia się ona na podstawach komunikacji codziennej, więc nie zawiera specjalistycznego słownictwa naukowego ani skomplikowanych struktur literackich. Osoby nastawione wyłącznie na intensywną naukę teorii gramatycznej mogą czuć niedosyt ze względu na jej praktyczny charakter. Jest to produkt dedykowany wyłącznie do nauki na poziomie podstawowym i niższym średnim.
