Najlepsze opowiadania
Książka
33,99 zł
Outlet
19,99 zł
eBook
32,89 zł
Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie
| Seria: | Artefakty |
| Oprawa: | Twarda |
| Rok wydania: | 2020 |
| Ilość stron: | 384 |
| Wydawnictwo: | MAG |
Opis
Szczegóły
- Autor: R A Lafferty
- Wydawnictwo MAG
- Seria Artefakty
- Oprawa: Twarda
- Rok wydania: 2020
- Ilość stron: 384
- Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
- Model: 9788366409231
- Język: polski
- Oryginalny tytuł: The Best of R.A. Lafferty
- Tłumacz: Próchniewicz Wojciech M.
- Nr wydania: 1
- ISBN: 9788366409231
- EAN: 9788366409231
- Wymiary: 14x22 cm
- Dane producenta: Dressler Dublin sp. z o.o., Poznańska 91, 05-850 Ożarów Mazowiecki, Polska, wydawnictwo@dressler.com.pl, tel. +48 22 733 50 00
Recenzje książki Najlepsze opowiadania (2)
-
Recenzenckie Mistrzostwo ŚwiataOcena: 5/5Dodana przez Aleksandra B. w dniu 2020-11-27Opinia użytkownika sklepuAutor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.Recenzja dotyczy produktu typu: książka
1 z 2 osób uznało recenzję za przydatnąR. A. Lafferty (1914-2002) w swoim życiu napisał ponad 200 opowiadań i 20 powieści. Dwadzieścia dwie najlepsze z krótkich form zostały zebrane w antologii. Przed każdym z tekstów pisarze fantastyki wspominają swojego kolegę po fachu, tłumacząc, dlaczego dany tekst jest dla nich istotny.
Mogłabym do końca życia czytać fantastykę, a tak czy siak znajdzie się autor, o którym przez lekturą książki czy opowiadania bym nie słyszała. O R. A. Laffertym dowiedziałam się właściwie tylko dzięki serii „Artefakty”, które publikuje wydawnictwo Mag. To w ramach niej, z cudownym kogutem na okładce, ukazały się „Najlepsze opowiadania”.
Z tego, co udało mi się o tym pisarzu dowiedzieć, wynika, że znany był głównie właśnie z krótkiej formy. To jego opowiadania, a nie powieści, zwykle zachwalają pisarze w przedmowach i to za takowe zdobył Hugo. W Polsce jednak nie mamy zbyt dużej kultury czytania antologii, w związku z czym wydaje mi się, że przechodził bez większego echa (choć mogę się mylić?). Jakieś jego powieści zostały wydane w latach 90., ale żadnych wznowień czy innych podobnych nie widzę. „Najlepsze opowiadania” są więc chyba jedyną rzeczą od Lafferty’ego, którą obecnie można znaleźć u nas bez problemu w księgarni.
I są – co tu kryć – tym typem fantastyki, którą bardzo cenię, ale jednocześnie która jest na tyle absurdalna, że nie umiem pałać do niej wielką miłością. Bo to właśnie absurdem, pomieszaniem czasu i przestrzeni gra Lafferty. W krótkich tekstach zawiera ciekawe koncepcje, szalone wizje, które niby nic nie mają do rzeczywistości, a jednak mają wszystko. Gdybym miała porównać go chociaż trochę do innych znanych mi pisarzy powiedziałabym, że jest trochę jak połączenie Dicka i Gaimana (choć obydwoje byli/są od niego młodsi). Tego pierwszego przez dziwaczność, tego drugiego – przez gawędziarstwo.
Bo właśnie choć Laffery często pisze o trudnych i smutnych sprawach to zwykle jest w tym pewien żart i komedia. Mam jednak wrażenie, że ta albo zginęła trochę w tłumaczeniu, albo po prostu nie do końca jest w „moim guście”. Bo choć często rozumiałam na czym sam żart polega to jednocześnie zwykle nie wywoływał we mnie większych emocji, gdzie w przedsłowiu autorzy wręcz zachwycali się tym, jakim komediantem był Lafferty.
O ile nie mam pełnego oglądu na amerykański rynek, to wydaje mi się, że istnieje na nim dość mocny nurt pisania tekstów dziwacznych i absurdalnych. Weird fiction funkcjonuje przecież tam pełną parą, gdzie polscy twórcy czasem tworzą jakieś „absurdy”, ale jednak częściej trzymają się klasycznej konwencji. Z resztą, nawet jeśli napiszą coś dziwnego to jednak oryginał łatwiej jest przyswoić. Łatwiej zrozumieć nawiązania, czy kontekst, w jakim dane dzieło powstało, a w przypadku takich tekstów to zdaje mi się niezwykle istotne.
Ze wszystkich tekstów chyba najmocniej przypadło mi do gustu to, które zdobyło Nagrodę Hugo, czyli „Matka Euremy”. Było jakieś takie… akurat. Trafiało w ten punkt, w który miało trafić, było jednocześnie wystarczająco dziwne i wystarczająco normalne. Bardzo szanuję też wydawcę (amerykańskiego? Wszak to tłumaczenie) za dodanie przedmów. Pozwalały mi zrozumieć trochę bardziej kontekst, a jak napisałam wcześniej: to jest niezmiernie istotne przy takich opowiadaniach. W ogóle sam Mag jako wydawca polskiego tłumaczenia zasługuje na ukłon. Tego typu książki nie są tymi, które będą się jakoś wybitnie dobrze sprzedawać, a jednocześnie warto mieć do takich rzeczy dostęp i w naszym kraju oraz języku.
Nie będę dokładnie analizować każdego z opowiadań: jest ich ponad dwadzieścia, często mają po kilka stron i naprawdę nie widzę w tym sensu. Wydaje mi się, że lepiej zapoznać się z nimi po prostu samodzielnie. Nie jest to jednak w żadnym razie uniwersalna lektura. Jeśli lubicie szalone wizje, masę absurdów, czy zaginający się czas – proszę bardzo, czytajcie! Jeśli chcecie po prostu poznać ten nurt: też warto. To jednak nie jest „po prostu książka”, którą można „po prostu poczytać po pracy”.
[SPOILER] Aby była jasność o jakim absurdzie tu mówimy, może przytoczę dwa przykłady (bez tytułów opowiadań, wybaczcie). W jednym z opowiadań bohaterem jest Indianin, który chce mieć swoją ziemię na zawsze, ale nie ma aktu własności. Więc rzuca zaklęcie (trochę go nie zna, ale to nie ma znaczenia!) i jego ziemia z góry wygląda jak głęboki, ale szeroki na dwa metry wąwóz. Gdy ktoś kupuje ten teren po latach próbuje zbadać jego tajemnicę. Drugi przykład – archeologowie kopią w ziemi. I choć kopią coraz to głębiej i głębiej to znajdują rzeczy z różnych czasów, także najnowszych. A znalezione elementy okazują się swoistym listem miłosnym do kobiety, która im towarzyszy, ale właściwie to nie do końca. -
Recenzenckie Mistrzostwo ŚwiataOcena: 5/5Dodana przez Maria D. w dniu 2020-11-15Opinia użytkownika sklepuAutor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.Recenzja dotyczy produktu typu: książka
0 z 1 osób uznało recenzję za przydatnąDzisiaj chciałabym opowiedzieć Wam o bardzo specyficznej książce. Sięgając po nią, kompletnie nie wiedziałam, czego mogę się spodziewać. Nieczęsto czytam pozycje z tego gatunku, ale nie samym kryminałem człowiek żyje, lubię próbować czegoś nowego.
Ta książka to prawdziwe wyzwanie. R.A. Lafferty to pisarz specyficzny. Jego opowiadania wchodzą czasem na ekstremalne wyżyny absurdu. I nie jest to zarzut z mojej strony. Nie chcę, żebyście w ten sposób to odebrali. W każdym razie, jeśli liczyliście na to, że książka dostarczy Wam rozrywki, to raczej muszę Was rozczarować. To bardzo trudna pozycja.
Czytanie tych opowiadań robi człowiekowi kisiel z mózgu. Nie byłam w stanie czytać tych historii ciągiem. Musiałam rozłożyć sobie na czynniki pierwsze to, co autor ma mi do powiedzenia. A było nad czym myśleć.
To jedna z tych książek, do których trzeba podchodzić ze świeżym umysłem. Z autopsji odradzam czytanie jej do poduszki, bo odpadniecie już po paru zdaniach, najlepiej siąść do niej w trakcie weekendu albo urlopu.
Czy mam jakieś ulubione opowiadanie? Najbardziej przemówiła do mnie "Planeta Złodziejskich Misiów". Tę historię czytało mi się najlepiej.
W książce przed każdym z opowiadań znajduje się przedmowa. Dość szybko zorientowałam się, że trzeba ją czytać po zapoznaniu się z treścią opowiadania, a nie wcześniej. Wtedy jest okazja, żeby spojrzeć na treść innym okiem i można skonfrontować swoje zdanie z inną opinią. Można też rozwiać ewentualne nieporozumienia, jakie mogły pojawić się w trakcie lektury. W przeciwnym razie możecie sobie niektóre rzeczy zaspojerować.
Reasumując, moim zdaniem jest to książka raczej dla starych wyjadaczy gatunku, nie dla początkujących czytelników, bo to dość ciężki kaliber. Przeczytanie tej książki było dla mnie nie lada wyzwaniem, ale nie żałuję, że je podjęłam.
Inspiracje dla fanów Najlepsze opowiadania
Jeśli doceniłeś nieprzewidywalność i wyobraźnię R. A. Lafferty'ego, poniższe tytuły otwierają dalsze drogi do zaskoczeń, od mitów i groteski po wielkie wizje przyszłości. Zestaw łączy krótsze formy i epickie powieści, w których oryginalna wyobraźnia spotyka się z nieoczekiwanym tonem.
1. Limes inferior, Janusz Andrzej Zajdel
Limes inferior to satyra na świat hierarchii i konsumpcji, napisana z soczystym poczuciem absurdu i błyskotliwą ironią. Książka bawi się językiem i konwencjami, tworząc świat pełen dziwacznych ról społecznych. Miłośnicy Lafferty'ego odnajdą tu podobne zamiłowanie do nieoczywistości i przewrotnego humoru. To lektura, która każe patrzeć na otaczającą rzeczywistość inaczej.
2. Solaris, Stanisław Lem
Solaris to głęboka, filozoficzna opowieść o komunikacji z obcym umysłem i granicach ludzkiego rozumienia. Lem stawia pytania o naturę pamięci, winy i samotności, prowadząc czytelnika ku refleksji równie intrygującej co fantastycznej. Czytelnicy Lafferty'ego, lubiący oryginalne koncepty i surrealne obrazy, znajdą tu intelektualne wyzwanie. Książka działa powoli, ale jej obrazy zostają długo po zamknięciu strony.
3. Głos Pana, Stanisław Lem
Głos Pana to klasyka Lema o tajemniczym sygnale z kosmosu, który zmusza naukę do konfrontacji z nieznanym. Powieść kładzie nacisk na intelektualne poszukiwania i dylematy związane z interpretacją obcego komunikatu. Dla czytelników, którzy lubią pomysły zmieniające perspektywę i ciężar myślowy opowieści, ta książka będzie naturalnym wyborem. Tekst rozwija się jak intelektualna intryga, oferując satysfakcję z rozważania wielkich pytań.
4. Dożywocie. Tom 1, Marta Kisiel
Dożywocie to ciepła, zabawna i pełna dziwactw polska powieść urban fantasy, która potrafi oczarować stylem i humorem. Kisiel tworzy tu żywe postaci i przyjemną mieszankę codzienności z nadprzyrodzonymi kłopotami. Czytelnicy lubiący błyskotliwe, krótsze epizody i narrację pełną osobistego tonu odnajdą tu podobne atuty co u Lafferty'ego. To lektura, która rozluźnia i jednocześnie bawi oryginalnością pomysłów.
5. Król w żółci, Robert W. Chambers
Król w żółci to klasyka weird fiction, w której teatr i zaklęcie prowadzą bohaterów ku szaleństwu. Atmosfera opowieści jest gęsta i niepokojąca, a krótkie formy świetnie ujmują psychologiczną erozję postaci. Dla miłośników Lafferty'ego, którzy lubią groteskę i surrealne zwroty akcji, ten zbiór będzie fascynującym doświadczeniem. Historie potrafią zaskoczyć zarówno pomysłem, jak i nieoczywistym zakończeniem.
6. Cudowna światłość. Trylogia The Last Binding. Tom 1, Freya Marske
Cudowna światłość łączy edwardiański wdzięk z magią i napięciem, tworząc elegancką, ale niepozbawioną zaskoczeń opowieść. Autorka buduje subtelne relacje i skomplikowane intrygi, w których fantastyczny element ma przenikające działanie na życie bohaterów. To dobry wybór dla tych, którzy lubią, gdy wyobraźnia pracuje w kadrach historycznej scenerii. Narracja zyskuje dzięki subtelnemu połączeniu romansu i tajemnicy.
7. Miasto upadłych aniołów. Cykl Dary Anioła. Tom 4, Cassandra Clare
Miasto upadłych aniołów to młodzieżowe urban fantasy pełne mitologii, konfliktów i emocjonalnych rozterek. Seria stawia na dynamiczną akcję i barwne postaci, łącząc fantastykę z problemami dojrzewania. Czytelnicy ceniący pomysłowość i wielowątkowe światy odnajdą tu lekkość formy i wartką fabułę. To dobra lektura na chwilę wytchnienia po bardziej refleksyjnych, eksperymentalnych opowiadaniach.
8. Paradyzja, Janusz Andrzej Zajdel
Paradyzja to klasyczna dystopia, która bada mechanizmy władzy i etyczne koszty utopii. Zajdel serwuje tu gęstą atmosferę niepokoju i intelektualne wyzwania, skłaniając do myślenia o granicach kontroli społecznej. Dla czytelników lubiących pomysłowość i prowokacyjne pytania Lafferty'ego, ta powieść będzie fascynującym kontrapunktem. Prosty, ale głęboki styl potęguje wrażenie zamkniętego, niebezpiecznego świata.
9. Opowieści podróżnicze, Edgar Allan Poe
Opowieści podróżnicze Poe to klasyka gotyckiego krótkiego formatu, pełna napięcia, melancholii i misternie zbudowanej grozy. Zbiór ujmuje zarówno estetyką, jak i głębią psychologiczną, oferując skondensowane, sugestywne historie. Czytelnicy Lafferty'ego, którzy cenią oryginalne obrazy i niepokojące skojarzenia, znajdą tu bogate źródło inspiracji. To znakomity przykład, jak krótkie formy potrafią zostawić trwały ślad.
10. Paradoks, Artur Urbanowicz
Paradoks to mroczny thriller psychologiczny, w którym granica między geniuszem a obłędem jest cienka i niepewna. Książka operuje nagłymi zwrotami i klaustrofobicznym napięciem, co może zainteresować czytelników oczekujących intensywności i intelektualnych zagadek. Styl autora miesza realizm z elementami grozy, tworząc duszną atmosferę. Dla tych, którzy lubią, gdy fabuła stawia pytania o tożsamość i granice ludzkiej kontroli, to ciekawy wybór.
11. Na ostrzu noża. Cykl o Koniaszu. Tom 1, Miroslav Zamboch
Na ostrzu noża to surowa, pełna akcji opowieść o wędrowcu o twardym kodzie moralnym, opowiedziana z humorem i zadziornością. Narracja przypomina nieco anegdotyczne, epizodyczne opowiadania, w których głos narratora ma znaczenie równorzędne z fabułą. Czytelnicy Lafferty'ego docenią tu poczucie przygody i niebanalny sposób prowadzenia historii. Książka łączy brutalność świata z błyskotliwym humorem i wieloma zwrotami akcji.
12. Koniec dzieciństwa, Arthur C. Clarke
Koniec dzieciństwa to wzruszająca, szeroka panorama transformacji ludzkości pod wpływem obcej interwencji. Clarke łączy tu prostotę narracji z metafizyczną wizją przyszłości, co tworzy silne, uniwersalne obrazy. Czytelnicy Lafferty'ego, którzy lubią wielkie, nieoczywiste koncepty i melancholijny ton, znajdą tu wiele do odkrycia. Powieść skłania do refleksji nad ceną postępu i utraconej niewinności.
13. Bóg Imperator Diuny. Cykl Kroniki Diuny. Tom 4, Frank Herbert
Bóg Imperator Diuny to monumentalna wizja społecznych przemian i filozoficznych dylematów, idealna dla czytelników szukających ambitnych pomysłów. Herbert rozwija tu oryginalne koncepcje rządzenia i metafizycznej przemiany, co może przypaść do gustu miłośnikom śmiałych rozwiązań fabularnych. Tekst wymaga od czytelnika myślenia o konsekwencjach wielkich idei. Przy tej powieści dobrze sprawdza się cierpliwość wobec rozbudowanej, złożonej opowieści.
14. Mesjasz Diuny. Cykl Kroniki Diuny. Tom 2, Frank Herbert
Mesjasz Diuny to kontynuacja epickiej sagi o polityce, religii i wizjach mesjanistycznych, pełna złożonych postaci i moralnych dylematów. Herbert rozwija tu temat wpływu charyzmatycznego przywództwa na społeczeństwo, oferując bogactwo kulturowych i filozoficznych wątków. Czytelnicy szukający rozmachu i głębi idei docenią tu długofalowe konsekwencje wyborów bohaterów. To lektura dla tych, którzy lubią wielowarstwowe, wymagające opowieści.
15. Iron Flame. Żelazny płomień. Empireum. Tom 2, Rebecca Yarros
Iron Flame to pełna napięcia i emocji powieść szkolna z elementami romansu i grozy, która buduje silne więzi między czytelnikiem a bohaterami. Rozbudowany świat i dramatyczne wybory postaci mogą przypaść do gustu tym, którzy cenią wyraziste, emocjonalne narracje. Książka operuje intensywnymi obrazami i ryzykiem, co tworzy angażującą lekturę. Dla osób szukających silnych wrażeń i nietuzinkowych relacji to dobry następny krok.
16. Ognisty księżyc. W mrokach Luizjany. Tom 3, Ludka Skrzydlewska
Ognisty księżyc miesza codzienność z nadprzyrodzonym humorem i ciepłem, co spodoba się czytelnikom lubiącym dziwność w życiowych detalach. Autorka kreśli barwne postaci i sytuacje, w których fantastyka wkracza do biurowej rzeczywistości w nieoczekiwany sposób. Narracja potrafi jednocześnie rozbawić i zaskoczyć, stawiając na relacje między bohaterami. To lekka, ale pomysłowa propozycja dla tych, którzy szukają odmiany po intensywnych, eksperymentalnych opowiadaniach.
17. Carrie, Stephen King
Carrie to surowa i poruszająca historia o obcej w swoim świecie dziewczynie, której tłumione emocje wybuchają w katastrofalny sposób. King pokazuje tu, jak codzienna przemoc i wykluczenie mogą rozwinąć nadprzyrodzoną katastrofę, tworząc silny wydźwięk psychologiczny. Dla miłośników niepokojących, krótkich form i intensywnych postaci to pozycja obowiązkowa. Prosty język i brutalna skuteczność fabuły pozostawiają trwałe wrażenie.
18. Hasi (barwione brzegi), Beata Skrzypczak
Hasi to opowieść osadzona w konkretnym, lokalnym krajobrazie, która skupia się na ludziach i drobnych dramatach codzienności. Autorka oddaje klimat miejsca i specyfikę społecznych relacji, tworząc realistyczny i wciągający portret. Dla czytelników ceniących mocny głos narratora i precyzyjne szkice postaci to ciekawa odmiana od fantastycznych spekulacji. Książka pokazuje, że niezwykłość można odnaleźć także w pozornie zwyczajnym świecie.
19. Świt przeklętej królowej. Bogowie i Potwory. Tom 3, Amber V. Nicole
Świt przeklętej królowej to opowieść przesycona mitami i mroczną magią, która spodoba się czytelnikom ceniącym barwne, nieoczywiste światy. Narracja łączy mitologiczną powagę z przewrotną wyobraźnią, przypominając zabawę formą, jaką proponuje Lafferty. Silne, niejednoznaczne postaci i wielowarstwowa intryga trzymają w nieustannym napięciu. To lektura dla tych, którzy lubią, gdy fantastyka wyrywa się poza schematy.
20. Zmiana. Silos. Tom 2, Hugh Howey
Zmiana z cyklu Silos to klaustrofobiczna, napięta opowieść dystopijna, w której rozwikływanie sekretów świata splata się z osobistymi wyborami bohaterów. Howey tworzy tu intensywną atmosferę i konsekwentnie buduje napięcie, co przyciąga czytelników lubiących intrygujące koncepty. Dla fanów Lafferty'ego, którzy chętnie śledzą dziwne, zamknięte systemy i ich konsekwencje, ta seria będzie pasjonującą lekturą. Książka kusi pytaniami o wolność i granice poznania.
Każda z tych książek intryguje na swój sposób - warto kontynuować poszukiwania autorów, którzy bawią się formą i prowokują wyobraźnię.
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać
