Ciężarna nastolatka, radziecki gułag i świat, w którym nie ma miejsca na kompromisy. "Motyl nocy" to wstrząsająca historia o życiu w łagrach, gdzie więźniowie mogą liczyć tylko na siebie nawzajem.
Jest rok 1937. Chociaż to środek międzywojnia, świat wydaje się nie zmieniać. Piętnastoletnia Finka Irga Malinen wdaje się w romans z radzieckim agitatorem. Gdy mężczyzna wyjeżdża, okazuje się, że dziewczyna jest z nim w ciąży. Niezrażona sytuacją militarną świata, postanawia ruszyć za ukochanym przez zieloną granicę do Związku Radzieckiego. Zamiast w ramiona mężczyzny, trafia jednak do gułagu w Workucie.
Pozostawiona na pastwę losu nastolatka postanawia za wszelką cenę przeżyć. W końcu udaje się jej zaprzyjaźnić z inną więźniarką. Po uwolnieniu jedna z nich przybywa do wsi w Republice Maryjskiej. Nie zastaje tam jednak poszukiwanej utopii, a walka z wojenną traumą daje jej się we znaki na każdym kroku. Czy kobietom uda się zapomnieć o koszmarze i zbudować życie na nowo? No i co ma począć biedna Finka, która zmuszona była dorosnąć dużo szybciej od koleżanek z rodzinnej miejscowości?
"Motyl nocy" to mroczna powieść, która wywoła u czytelnika całą gamę uczuć. Mistyka miesza się tutaj z historią, a prowadzona przez autorkę akcja przywodzi na myśl najlepsze horrory. Groza, która zieje z łagru, sprawia, że boimy się, co będzie dalej, i jednocześnie nie możemy powstrzymać się przed przewróceniem strony.
Finowie, których reprezentuje sama Katja Kettu, to lud silnie związany z naturą i widać to w każdym zdaniu powieści. Autorka idealnie zestawia ich podejście do świata z autorytarnymi poglądami niektórych bohaterów. Nie przebiera ona również w środkach przy dosadnym i brutalnym opisywaniu zbrodni. W swojej książce miesza wspomnienia z teraźniejszością, co pozwala jej na nakreślenie obrazu życia, które w każdej chwili może się zakończyć.
Opinia o książce
Gdy czytelnik otwiera tę książkę, wkracza w brudny, lecz pociągający świat - świat, któremu nie sposób się oprzeć. Katja Kettu opisała prawdziwe, autentyczne szaleństwo, sugestywne i obrazowo przedstawione. Nocny motyl to powieść wyjątkowa i przekonująca.
Sveriges Radio P1
O autorce
Katja Kettu, fińska pisarka, felietonistka i reżyserka filmów animowanych. W swoich powieściach często odnosi się do tradycji i wierzeń, a poetycki język przeplata bogactwem obcych dialektów.
