Modlitwa za Katarzynę Horowitz

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Austeria
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2024
Ilość stron: 166
Opis
Katarzyna Horowitz zadrżała i nakazała sobie ostrożność. Wszystkie plany związane z matką, ojcem, dziadkiem i siostrami wyparowały, skurczyły się tylko do walki o własne życie. Była tego świadoma i wstydziła się, ale wrzask sierżanta Emericha Vogeltanza jeszcze odbijał się echem w jej uszach. Bez przerwy wyrzucała sobie swoją tchórzliwość i jednocześnie ją usprawiedliwiała. Bała się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Chciała dostać wysoki kredyt, ale sama miała niewielką wartość, a możliwe, że nawet pan Herman Cohen i dziewiętnastu tamtych znaczyło zbyt mało. Nawet nie pożegnała się z ojcem, zanim tłum wchłonął go i popchnął gdzieś do przodu, bo ktoś mówił, że „tam” jest gaz. A może do tyłu? Nikt nie wiedział, gdzie jest przód, a gdzie tył i co się będzie działo. Wiedzieli tylko tyle, że obóz jest olbrzymi i nie sposób z jednego końca zobaczyć drugi. Zauważyła drżenie powiek pana Hermana Cohena. Wyglądało to tak, jakby bez przerwy mrugał. Katarzyna przecież zawsze bała się śmierci bardziej niż inni członkowie jej rodziny, cóż, może nie była tak pobożna jak oni, ale to Bóg sprawił, że zwątpiła w jego dobroć, skoro pozwolił, żeby Niemcy tak bardzo ich dręczyli, żeby gnali ich jak parszywe stado. A może bała się śmierci z powodu swojej fantazji? Potrafiła bardziej plastycznie sobie wszystko wyobrazić, a słyszała przecież na każdym kroku, czego Niemcy się dopuszczali i co oznaczał obóz. Przypomniała sobie o Lei, swojej ulubienicy, która zawsze patrzyła w nią jak w obrazek. Siostrzyczka znów opanowała jej myśli. Wydawało jej się teraz, że ich dzieciństwo było jak robaczywe jabłko przesycone zapachem drewna. Czasami dziadek wymawiał jej matce, swojej córce, że urodziła ją zbyt dziką i piękną, ale matka tylko z dumą podnosiła głowę. Córki przychodziły na świat jedna za drugą, jakby za karę, że ojciec tak bardzo pragnął mieć syna. Książka została wydana przy wsparciu finansowym Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej. Arnošt Lustig – czeski pisarz i publicysta pochodzenia żydowskiego. Pochodził z rodziny drobnego kupca. Szkołę podstawową ukończył w rodzinnym mieście, tu też zaczął naukę w gimnazjum, z którego jednak wyrzucono go w 1941 roku z powodu żydowskiego pochodzenia. Uczył się zawodu krawca. W listopadzie 1942 wywieziono go do obozu przejściowego w Terezínie; więziony był później w obozie Auschwitz-Birkenau i w Buchenwaldzie. W kwietniu 1945 uciekł z transportu śmierci. Do końca wojny ukrywał się w Pradze. Od roku 1946 studiował dziennikarstwo w Wyższej Szkole Nauk Społecznych i Politycznych (Vysoká škola politických a sociálních věd). W 1948 był w Izraelu sprawozdawcą dzienników „Lidové noviny” i „Zemědělské noviny” podczas pierwszej wojny arabsko-izraelskiej. Potem pracował jako redaktor w Radiu Czechosłowackim, w tygodniku „Mladý svět” i jako scenarzysta filmowy. Po inwazji wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację w sierpniu 1968 zmuszony był opuścić rodzinny kraj. Najpierw wyjechał do Jugosławii, gdzie pracował w wytwórni filmowej w Zagrzebiu jako scenarzysta, później mieszkał w Izraelu (1968–1969), w końcu w 1970 osiadł w USA, gdzie wykładał na wyższych uczelniach, m.in. od roku 1973 na Washington American University. W 1995 został redaktorem naczelnym czeskiej wersji pisma „Playboy”.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca

Czy autor opierał treść książki na własnych przeżyciach z okresu wojny?

Arnošt Lustig czerpał bezpośrednią inspirację z osobistych doświadczeń jako więzień obozów Terezín, Auschwitz-Birkenau oraz Buchenwald. Dzięki temu narracja zyskuje niezwykłą głębię emocjonalną i bolesny realizm, którego nie sposób podrobić w literaturze czysto fikcyjnej. Autor precyzyjnie oddaje atmosferę strachu i niepewności, towarzyszącą osobom uwięzionym w ekstremalnych warunkach historycznych. Lektura ta stanowi autentyczne świadectwo przetrwania napisane przez człowieka, który osobiście uciekł z transportu śmierci.

Jaki klimat panuje w powieści "Modlitwa za Katarzynę Horowitz"?

Książka "Modlitwa za Katarzynę Horowitz" charakteryzuje się gęstą, klaustrofobiczną atmosferą pełną ogromnego napięcia psychologicznego. Czytelnik towarzyszy bohaterce w jej wewnętrznej walce z paraliżującym lękiem o życie własne oraz losy jej najbliższej rodziny. Narracja skupia się na granicznych stanach emocjonalnych, ukazując bezradność jednostki wobec bezlitosnej machiny wojennej zagłady. To wymagająca emocjonalnie proza, która zmusza do głębokiej refleksji nad naturą zła i zachowaniem godności.

Czy fabuła koncentruje się na faktach historycznych, czy na przeżyciach wewnętrznych?

Dzieło to kładzie główny nacisk na studium psychologiczne bohaterki, traktując tło historyczne jako ramy dla jej tragicznych wyborów. Zamiast suchej relacji z wydarzeń, otrzymujemy wgląd w intymne myśli, wspomnienia i proces bolesnej utraty wiary w Bożą dobroć. Autor po mistrzowsku analizuje mechanizmy obronne ludzkiej psychiki w obliczu realnego i nieuchronnego zagrożenia śmiercią. Jest to idealna pozycja dla osób szukających w literaturze pięknej głębi egzystencjalnej oraz wnikliwej analizy duszy.

Dla jakiego typu czytelnika ta pozycja może nie być odpowiednia?

Ze względu na drastyczną tematykę obozową i duży ładunek emocjonalny, książka nie jest polecana osobom bardzo wrażliwym. Opisy strachu, selekcji oraz brutalności systemu mogą być zbyt przytłaczające dla czytelników szukających wyłącznie lekkiej literatury rozrywkowej. Treść wymaga od odbiorcy dużego skupienia oraz gotowości na konfrontację z najmroczniejszymi aspektami historii XX wieku. Nie jest to również dobry wybór dla osób unikających w literaturze tematów związanych z traumą i cierpieniem.

Jakiej konstrukcji narracyjnej można spodziewać się po tym czeskim autorze?

Arnošt Lustig posługuje się plastycznym, niemal filmowym językiem, który pozwala bardzo wyraźnie wyobrazić sobie wszystkie opisywane sceny. Narracja prowadzona jest w sposób oszczędny, ale niezwykle sugestywny, co potęguje realizm przedstawionego świata obozowego. Autor często stosuje retrospekcje, zestawiając bolesną teraźniejszość z obrazami bezpiecznego, choć utraconego bezpowrotnie dzieciństwa bohaterki. Taki zabieg literacki pozwala czytelnikowi lepiej zrozumieć skalę tragedii, jaka dotknęła postacie występujące w tej powieści.

Szczegóły
  • Autor: Lustig Arnost
  • Wydawnictwo Austeria
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2024
  • Ilość stron: 166
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788378667490
  • Język: polski
  • Tłumacz: Firlej Agata
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788378667490
  • EAN: 9788378667490
  • Wymiary: 120 x 205 x 10 mm
  • Dane producenta: Klezmerhojs Sp. z o.o, ul. Szeroka 6, 31-053 Kraków, Polska, austeria@austeria.pl, tel. 509711448
Recenzje
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula