Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria: Seria z Żurawiem
Wydawnictwo: Bo.wiem.
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2026
Ilość stron: 496
Opis

W sercu monumentalnej powieści "Mater 2-10" Hwanga Sok-yonga leży poruszająca historia walki o godność i pamięć, która rozciąga się przez stulecie burzliwej historii Korei. Ta głęboko angażująca powieść obyczajowa, pełna realizmu magicznego, zaprasza czytelnika w niezapomnianą podróż śladami czterech pokoleń koreańskich robotników, których losy nierozerwalnie splotły się z największymi wyzwaniami narodu. Przygotuj się na opowieść, która nie tylko informuje, ale przede wszystkim wzrusza i skłania do głębokiej refleksji.

"Mater 2-10": Protest i Echo Historii

Głównym bohaterem tej epickiej sagi jest Lee Jin-o, zdesperowany pracownik fizyczny, który od ponad roku prowadzi samotny strajk okupacyjny. Dni i noce spędza w ciszy i samotności, wysoko na szczycie nieczynnego fabrycznego komina, protestując w obronie fundamentalnej wartości - godności, zarówno swojej, jak i swoich kolegów. Tam, między niebem a ziemią, gdzie czas zdaje się płynąć w innym rytmie, Jin-o doświadcza niezwykłych spotkań. Odwiedzają go duchy zmarłych przodków, tajemniczy strażnicy pamięci, którzy odsłaniają przed nim zapomniane rozdziały historii jego rodu, a tym samym, całej Korei.

Książka z maestrią przenosi nas w przeszłość, ukazując dramatyczne lata japońskiej okupacji i heroicznej walki o niepodległość, poprzez wyniszczającą wojnę koreańską, aż po brutalne realia współczesnej gospodarki i koszty postępującej industrializacji. Hwang Sok-yong, uważany za wirtuoza prozy zaangażowanej, oddaje głos tym, którzy zostali wymazani z oficjalnych kronik, upominając się o ich miejsce w zbiorowej pamięci. To bezkompromisowa i pełna empatii relacja o:

  • ludzkiej samotności i wyobcowaniu,
  • trudnej tożsamości narodu rozdarttego przez konflikty,
  • nieustannych przemianach społecznych i politycznych.

Autor z niezwykłą precyzją łączy fakty historyczne z subtelnymi elementami realizmu magicznego, tworząc dzieło, które porusza do głębi. To właśnie ta umiejętność sprawia, że opowieść staje się tak uniwersalna i ponadczasowa.

Hwang Sok-yong i Głos Zapomnianych Pokoleń

Czytelnicy z całego świata zwracają uwagę na to, jak Hwang Sok-yong z lekkością przeplata epicki rozmach z reporterską wrażliwością na szczegół, tworząc panoramiczny obraz stulecia. Odbiorcy doceniają także przemyślaną konstrukcję postaci, które choć osadzone w konkretnych realiach historycznych, stają się uniwersalnymi symbolami walki o przetrwanie i godność. Głęboka emocjonalność i autentyczność sprawiają, że powieść rezonuje z tak wieloma osobami, skłaniając do refleksji nad własnym dziedzictwem i miejscem w historii. Wielu odbiorców podkreśla, że "Mater 2-10" to nie tylko fascynująca historia Korei, ale także głęboka medytacja nad kondycją człowieka w obliczu nieustannych zmian społecznych i politycznych. Styl autora jest często opisywany jako porywający i jednocześnie pełen subtelności, co pozwala na pełne zanurzenie się w przedstawionym świecie, czując każdą emocję i każde wydarzenie.

"Mater 2-10" to coś więcej niż tylko saga rodzinna; to imponująca wizja przemian minionego stulecia, łącząca walkę klas z opowieściami duchów przodków. Wszystko po to, by odzyskać i nadać sens zbiorowemu doświadczeniu. Książka ta, będąca swoistym dziełem życia Hwanga Sok-yonga, znalazła się na krótkiej liście Międzynarodowej Nagrody Bookera (2024), co jest bezsprzecznym potwierdzeniem jej literackiej wartości i globalnego znaczenia. W Polsce czytelnicy mieli już okazję poznać twórczość autora dzięki takim tytułom jak "Znajomy świat" czy "Księżniczka Bari", a "Mater 2-10" z pewnością umacnia jego pozycję jako jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy, których głos jest niezwykle potrzebny. To książka, która zostaje w pamięci na długo, inspirując do zadawania pytań o sprawiedliwość i miejsce człowieka w skomplikowanym świecie. Sięgnij po tę niezwykłą książkę i pozwól sobie na niezapomnianą podróż przez serce Korei, gdzie historia, magia i ludzki duch splatają się w jedną, porywającą całość!

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii obyczajowa lub z serii Seria z Żurawiem

Czy Mater 2-10 to typowa powieść historyczna o Korei?

To wielopokoleniowa saga robotnicza, która łączy dokumentalny zapis zmian społecznych z elementami realizmu magicznego. Autor przedstawia losy czterech pokoleń pracowników fizycznych na tle burzliwego stulecia, od japońskiej okupacji po współczesny kapitalizm. Narracja przeplata twardą rzeczywistość strajków z obecnością duchów przodków, co nadaje opowieści głębi duchowej. Jest to doskonały wybór dla czytelników szukających literatury zaangażowanej społecznie o wysokich walorach artystycznych.

Jaką rolę w fabule odgrywają wątki nadprzyrodzone?

Elementy realizmu magicznego służą w tej powieści jako narzędzie do odzyskiwania pamięci o osobach wykluczonych z oficjalnej historii. Główny bohater podczas strajku na kominie fabrycznym spotyka zjawy swoich przodków, które odkrywają przed nim zapomniane dzieje rodu. Te metafizyczne spotkania nie dominują nad fabułą, lecz wzmacniają emocjonalny przekaz dotyczący tożsamości narodowej i rodzinnej. Dzięki temu zabiegowi autorowi udaje się nadać robotniczym losom wymiar mityczny i ponadczasowy.

Czy powieść wymaga od czytelnika szczegółowej znajomości historii Azji?

Powieść jest skonstruowana w sposób przystępny, więc wcześniejsza wiedza historyczna nie jest niezbędna do pełnego zrozumienia treści. Hwang Sok-yong prowadzi czytelnika przez kluczowe wydarzenia, takie jak wojna koreańska czy industrializacja, wyjaśniając ich bezpośredni wpływ na życie zwykłych ludzi. Kontekst polityczny i społeczny wynika naturalnie z osobistych przeżyć bohaterów, co ułatwia śledzenie skomplikowanych losów rodziny Lee. To świetna okazja, aby poznać perspektywę koreańskiej klasy robotniczej w przejmującej formie literackiej.

Czego można spodziewać się po stylu pisarskim Hwang Sok-yonga?

Autor posługuje się stylem łączącym epicki rozmach z niemal reporterską precyzją w opisywaniu detali życia codziennego. Jako weteran i były więzień polityczny, Sok-yong pisze z autentyzmem, który nadaje wagę każdemu opisowi pracy fizycznej czy walki o ludzką godność. Jego proza jest surowa, a jednocześnie pełna empatii dla słabszych, co potwierdza nominacja książki do Międzynarodowej Nagrody Bookera. Lektura wymaga skupienia, ale odwdzięcza się niezwykle sugestywnymi obrazami dawnego i współczesnego Seulu.

Dla kogo ta książka może okazać się zbyt wymagająca?

Ta pozycja nie jest odpowiednia dla osób poszukujących lekkiej, szybkiej lektury o charakterze czysto rozrywkowym. "Mater 2-10" to monumentalne, wielowątkowe dzieło, które porusza trudne tematy wyzysku, przemocy politycznej oraz przejmującej samotności. Skomplikowana struktura czasowa oraz ciężar gatunkowy poruszanych problemów społecznych wymagają od czytelnika dużego zaangażowania emocjonalnego. Jeśli unikasz literatury skłaniającej do głębokiej refleksji nad losem klasy pracującej, ta saga może być dla Ciebie zbyt przytłaczająca.

Szczegóły
  • Tytuł: Mater 2-10
  • Autor: Hwang Sok-Yong
  • Wydawnictwo Bo.wiem.
  • Seria Seria z Żurawiem
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2026
  • Ilość stron: 496
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788323356479
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: ??? ??, Cheoldowon samdae
  • Tłumacz: Dominika Chybowska-Jang
  • ISBN: 9788323356479
  • EAN: 9788323356479
  • Wymiary: 13.5x20.5 cm
  • Dane producenta: WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO, ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków, Polska, sprzedaz@wuj.pl
Recenzje książki Mater 2-10 (2)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Ewa K. w dniu 2026-05-18
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Dziś wybierzemy się w podróż do Korei Południowej, gdzie Lee Jin-o, główny bohater powieści autorstwa Hwanga Sok-yonga pt. „Mater 2-10” z oferty Wydawnictwa B[Adres usunięty], w przekładzie Dominiki Chybowskiej-Jang, prowadzi nietypowy strajk okupacyjny. Nietypowy, ponieważ protestuje z wysokości nieczynnego komina fabryki, sprzeciwiając się likwidacji miejsc pracy - zarówno dla siebie, jak i swoich kolegów. Tylko czy czyn jednego człowieka może zmienić bieg historii? Przekonacie się sami podczas lektury tej wielopokoleniowej opowieści o koreańskim kulcie pracy i jego konsekwencjach dla zwykłych mieszkańców kraju.

    Nigdy nie czytałam książki, która rozpoczyna się od defekacji. Hwang Sok-yong już od pierwszych stron pokazuje, że nie interesuje go literatura wygładzona i bezpieczna. Brutalnie sprowadza czytelnika na ziemię, do świata robotników, zmęczonych ciał, biedy i upokorzeń. To właśnie fizyczność staje się tutaj symbolem człowieka pozbawionego godności przez system, który przez dekady budował gospodarczą potęgę Korei Południowej kosztem zwykłych ludzi. „Mater 2-10” jest powieścią społeczną, ale jednocześnie niezwykle intymną. Obserwujemy nie tylko strajk Jin-o, lecz także historię kilku pokoleń naznaczonych ciężką pracą, politycznymi przemianami i ciągłą walką o przetrwanie.

    Sam tytuł ma ogromne znaczenie, ponieważ „mater” oznacza parowóz z czasów japońskiej okupacji Korei. To bardzo mocny symbol w koreańskiej kulturze industrialnej - siły napędowej rozwoju, postępu i pracy, która ciągnie cały kraj do przodu. Bohaterowie przypominają tryby w wielkiej machinie gospodarczej: potrzebni tylko wtedy, gdy są wydajni. Hwang Sok-yong pokazuje, jak gwałtowna modernizacja Korei Południowej wpłynęła na relacje rodzinne, poczucie własnej wartości i psychikę społeczeństwa.

    „Mater 2-10” czyta się momentami ciężko, ale właśnie dzięki temu ta opowieść zostaje w głowie na długo. To literatura zaangażowana społecznie, a jednocześnie bardzo ludzka, pełna gniewu, rozczarowania i cichej nadziei, że nawet pojedynczy protest może stać się początkiem zmiany.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    3/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Kamila K. w dniu 2026-05-10
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    🏭👻 Mater 2-10 autorstwa Hwanga Sok-yonga to powieść, która nie daje się zamknąć w prostych ramach gatunkowych. To jednocześnie saga rodzinna, opowieść historyczna i głęboko zaangażowany komentarz społeczny. Już od pierwszych stron widać, że nie będzie to łatwa lektura – zarówno pod względem emocjonalnym, jak i strukturalnym. Autor zabiera czytelnika w podróż przez czas i pamięć, tworząc historię, która wymaga skupienia, ale odwdzięcza się ogromną intensywnością przeżyć.



    🏭👻 Punktem wyjścia jest dramatyczna sytuacja Lee Jin-o, robotnika prowadzącego samotny protest na szczycie przemysłowego komina. To miejsce zawieszone między niebem a ziemią staje się przestrzenią nie tylko fizycznej walki, lecz także duchowej konfrontacji z przeszłością. Hwang Sok-yong wykorzystuje ten motyw, by wprowadzić elementy realizmu magicznego – bohater spotyka duchy przodków, które prowadzą go przez historię jego rodziny i całego narodu.ㅤ

    🏭👻 Największym rozmachem imponuje jednak konstrukcja powieści. To opowieść obejmująca kilka pokoleń, ukazująca losy robotników na tle burzliwej historii Korei. Od czasów okupacji japońskiej, przez wojenne tragedie, aż po współczesne realia kapitalizmu – każda epoka niesie ze sobą inne formy opresji, ale też podobne doświadczenie walki o godność. Hwang Sok-yong oddaje głos tym, którzy najczęściej pozostają niewidoczni w oficjalnych narracjach.

    🏭👻 Styl autora jest wymagający, momentami wręcz przytłaczający swoją szczegółowością. Narracja nie rozwija się liniowo, lecz swobodnie przeskakuje między czasami i perspektywami. Może to początkowo dezorientować, ale z czasem zaczyna tworzyć spójną, choć wielowarstwową całość. Szczególnie poruszające są fragmenty ukazujące brutalność systemów politycznych oraz losy ludzi zmuszonych do życia w ciągłym zagrożeniu.



    🏭👻 Istotnym elementem powieści jest jej wyraźne zaangażowanie społeczne. Hwang Sok-yong nie ukrywa swojego stanowiska – pokazuje koszty industrializacji i niesprawiedliwości, które dotykają klasę pracującą. Jednocześnie nie popada w uproszczenia. Jego bohaterowie są pełnokrwiści, zmagają się z własnymi słabościami i wyborami. Dzięki temu historia nie jest jedynie manifestem, lecz także opowieścią o ludziach i ich losach.



    🏭👻 Mater 2-10 to książka wymagająca cierpliwości i zaangażowania, ale zdecydowanie warta wysiłku. Hwang Sok-yong stworzył dzieło, które łączy historię z pamięcią, realizm z elementami nadprzyrodzonymi, a jednostkowe doświadczenia z uniwersalnym przekazem. To opowieść o walce, godności i konieczności pamiętania o tych, których głosy zbyt często zostają pominięte.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula