Łesia Ukrainka. Księgi Sybilli

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Pogranicze
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2023
Ilość stron: 242
Opis
"Łesia Ukrainka. Księgi Sybilli" autorstwa Tamary Hundorowej to opowieść o życiu i twórczości wybitnej ukraińskiej pisarki, poetki, aktywistki Łesi Ukrainki, którą badacze uznają za jedną z najważniejszych europejskich modernistek. Choroba i pisarstwo. Narodziny twórczości z traumy przeżytej przy łóżku umierającego Merżyńskiego. Duchowa i intelektualna bliskość z Drahomanowem. Relacje z Kobylańską jako metafora kultury kobiecej. Fatum artystycznego szaleństwa, jakiego doznała w chwilach twórczego uniesienia. Podróże po Europie i turyzm sanatoryjny. Status „inności” jako wyznanie „nowej kobiety” i „cudzoziemki” w swojej ojczyźnie. „Swoje” poprzez pryzmat egzotyki historycznej i kulturowej. To wszystko dało Łarysie Kosacz-Kwitce iść własną drogą i zostać prorokinią rodzącego się XX wieku. W ostatnim roku życia Łesia Ukrainka zwierzała się matce: „[…] historię Mawki jedynie kobieta napisać może”. Prawda jest jednak taka, że wszystkie jej dzieła mogły zostać napisane wyłącznie przez kobietę, która żyła i tworzyła „mit Todesverachtung”, czyli z pogardą dla śmierci. Tłumaczenie: Hanna Szachowska „Książka została opublikowana dzięki wsparciu Programu Tłumaczeniowego Translate Ukraine This book has been published with the support of the Translate Ukraine Translation Program”

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii biografie i autobiografie

O kim opowiada książka "Łesia Ukrainka. Księgi Sybilli"?

Książka "Łesia Ukrainka. Księgi Sybilli" autorstwa Tamary Hundorowej stanowi głęboką analizę życia i twórczości Łesi Ukrainki. Przedstawia ją jako wybitną ukraińską pisarkę, poetkę oraz aktywistkę, którą badacze zgodnie uznają za jedną z najważniejszych europejskich modernistek. Publikacja koncentruje się na różnych aspektach jej egzystencji, ukazując złożoność i wpływ jej doświadczeń na dzieła. Czytelnicy poznają nie tylko fakty z jej biografii, ale także psychologiczne i kulturowe konteksty, które ukształtowały tę niezwykłą postać.

Jakie kluczowe aspekty życia Łesi Ukrainki porusza Tamara Hundorowa w swojej książce?

Tamara Hundorowa w swojej książce porusza szereg kluczowych aspektów życia Łesi Ukrainki, w tym niezwykły związek choroby z jej pisarstwem. Analizuje narodziny twórczości z traumy po śmierci Merżyńskiego oraz jej duchową i intelektualną bliskość z Drahomanowem. Autorka bada również relacje z Kobylańską jako metaforę kultury kobiecej oraz fatum artystycznego szaleństwa, którego Ukrainka doświadczyła. Podkreśla także status "inności" jako wyznanie "nowej kobiety" i "cudzoziemki" w swojej ojczyźnie, co pozwoliło jej iść własną drogą.

W jaki sposób choroba wpłynęła na twórczość Łesi Ukrainki, według autorki książki?

Według Tamary Hundorowej, choroba Łesi Ukrainki miała głęboki wpływ na jej twórczość, stając się niejako jej integralną częścią. Książka analizuje, jak z traumy przeżytej przy łóżku umierającego Merżyńskiego zrodziła się niezwykła siła pisarska. Autorka sugeruje, że fizyczne cierpienie i zmagania z nim nie tylko nie osłabiły jej ducha, ale wręcz stały się katalizatorem dla głębszego zrozumienia i wyrażania świata. Ten aspekt biografii ukazuje, jak osobiste doświadczenia przekładały się na unikalną perspektywę i siłę ekspresji w jej dziełach literackich.

Dlaczego Łesia Ukrainka jest uznawana za "prorokinię rodzącego się XX wieku"?

Łesia Ukrainka jest uznawana za "prorokinię rodzącego się XX wieku" ze względu na jej pionierskie podejście do literatury i aktywizmu. Jej twórczość wyprzedzała epokę, poruszając tematy, które dopiero zyskiwały na znaczeniu w modernistycznej Europie. Przedstawiała wizję "nowej kobiety" i odważnie eksplorowała kwestie tożsamości, przynależności i kulturowej "inności". Dzięki swojej determinacji i odwadze w wyrażaniu poglądów, Ukrainka stała się inspiracją dla wielu, przewidując kierunki rozwoju społeczeństwa i sztuki w nadchodzących dekadach.

Co oznacza stwierdzenie, że Łesia Ukrainka tworzyła "mit Todesverachtung" i jak to wpływa na jej dzieła?

Stwierdzenie, że Łesia Ukrainka tworzyła "mit Todesverachtung", czyli z pogardą dla śmierci, odnosi się do jej niezwykłej siły ducha i determinacji w obliczu ciężkiej choroby. Oznacza to, że pomimo fizycznego cierpienia i świadomości ograniczonego czasu, nie poddawała się, lecz z jeszcze większą pasją poświęcała się twórczości. Ta postawa determinacji i nieustępliwości wobec życiowych trudności głęboko wpłynęła na jej dzieła, nadając im wyjątkową intensywność, głębię emocjonalną i odwagę w poruszaniu trudnych tematów. Jej pisarstwo stało się świadectwem triumfu ducha nad materią.

Szczegóły
  • Autor: Tamara Hundorowa
  • Wydawnictwo Pogranicze
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2023
  • Ilość stron: 242
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788366143982
  • Język: polski
  • ISBN: 9788366143982
  • EAN: 9788366143982
  • Wymiary: 165 x 240 x 20 mm
  • Dane producenta: FUNDACJA "POGRANICZE", ul. Józefa Piłsudskiego 37, 16-500 Sejny, Polska, wydawnictwo@pogranicze.sejny.pl
Recenzje
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula