Chłopi

Książka
20,03 zł
od 20,03 zł
od 22,14 zł

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria:Lektura z opracowaniem
Oprawa:Miękka
Rok wydania:2024
Wydawnictwo:Greg
Ilość stron:720
Opis

Władysław Stanisław Reymont znał życie chłopów polskich jak mało kto. Życie blisko natury, w rytm jej odwiecznych praw i nakazów. Reymont przyszedł bowiem na świat jako syn wiejskiego organisty. Szczęściu i wytężonej pracy zawdzięczał to, że w 1924 roku, w 57 roku życia uhonorowano go literacką Nagrodą Nobla właśnie za powieść “Chłopi”. A było to dzieło wyjątkowe w swej epoce, podobnie zresztą jak cała twórczość Reymonta.

Powieść “Chłopi” stanowi piękną epopeję wiejskiego życia. Realistycznie ukazuje chłopską codzienność - ciężką pracę, walkę o kawałek chleba, swary, zazdrości, pożądania. To panoramiczne ukazanie egzystencji wiejskiej społeczności napisane z rozmachem piękną, stylizowaną w części na gwarę polszczyzną.

Bohaterem jest tu chłopska społeczność Lipiec. Wiele wątków, ludzkich losów i dramatów splata się ze sobą. Na pierwszy plan wysuwa się życie Macieja Boryny i historia jego tragicznego w skutkach małżeństwa z młodszą o czterdzieści lat dziewczyną - Jagną. Lecz to jedynie drobny wycinek tego, co Reymont ukazuje w “Chłopach”. To bowiem bez wątpienia jedno z najgenialniejszych dzieł literatury polskiej stworzone z resztą przez człowieka powszechnie w swych czasach uważanego za pisarską i intelektualną znakomitość na skalę światową.

Nic więc dziwnego, że “Chłopów” włączono do kanonu lektur szkolnych, choć przyznać należy, że to literatura o tyleż fascynująca, o ile wymagająca za razem. Niemniej jednak gorąco polecamy lekturę tego wiekopomnego dzieła. Z pewnością każdy miłośnik klasyki nie może przejść wobec “Chłopów” czy “Ziemi obiecanej” Reymonta obojętnie.


Cytat

Nadchodzi jesień i stara Agata wyrusza w świat. Nie, nikt jej nie wypędza, lecz ona sama czuje, że czas najwyższy ruszyć w drogę. Bierze więc w rękę kij pielgrzymi i rusza jak co roku. Takim to odwiecznym prawem wszystko przecież działo się i dzieje i pewnie dziać się będzie po wieki wieków. Gdy minie jesień, nadejdzie sroga zima, a potem wiosna znów zazieleni wszystko w koło. A później lato - czas żniw i nagrody za ciężką pracę. Tak oto krąg czasu znów zatoczy koło i znów wszystko ruszy od nowa utartym od zarania rytmem...


O autorze

Władysław Stanisław Reymont to żyjący w latach 1867-1925 polski pisarz, prozaik i nowelista. Uhonorowany Nagrodą Nobla w dziedzinie literatury za powieść "Chłopi", jest również autorem powieści "Ziemia obiecana" oraz "Bunt", a także trylogii "Rok 1794". Na swoim koncie ma również powieść grozy "Wampir", reportaż "Pielgrzymka do Jasnej Góry" oraz opowiadania i zbiory nowel.

Szczegóły
  • Tytuł: Chłopi
  • Autor: Władysław Reymont
  • Wydawnictwo Greg
  • Seria Lektura z opracowaniem
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2024
  • Ilość stron: 720
  • Format: 14.5 x 20.5 cm
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 35076301465KS
  • Język: polski
  • Nr wydania: 3
  • ISBN: 9788373271739
  • EAN: 9788373271739
  • Wymiary: 14.5 x 20.5 cm
  • Dane producenta: WYDAWNICTWO GREG, ul. Klasztorna 2B, 31-979 Kraków, Polska, greg@greg.pl
Recenzje książki Chłopi (4)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzent Wybitny
    Ocena:
    5/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Barbara O. w dniu 2022-06-21
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    5 z 7 osób uznało recenzję za przydatną

    Przepiękne wydanie klasyki polskiej literatury. Jedna z najwspanialszych powieści, do których nie mogę przestać wracać!

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Początkujący Recenzent
    Ocena:
    5/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Grażyna M. w dniu 2023-02-14
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    2 z 4 osób uznało recenzję za przydatną

    książka w twardej okładce. Dobre wydanie. Dostarczono szybko i sprawnie. Jestem bardzo zadowolona.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Początkujący Recenzent
    Ocena:
    1/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Bożena B. w dniu 2024-06-19
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    2 z 5 osób uznało recenzję za przydatną

    wydanie książki niezgodne z opisem - miał być "duży druk ułatwiający czytanie" dlatego zdecydowałam się akurat na to wydanie dla osoby starszej, a jest drobniejszy niż standardowo w książkach, a dodatkowo ilustracje p. Kędzierskiego są mało czytelne, gdyby nie podpis, nie zorientowałabym się co przedstawiają.

    Treść świetna, wydanie bardzo złe

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Ernest K. w dniu 2017-03-03
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    16 z 19 osób uznało recenzję za przydatną

    Władysław Reymont pisał "Chłopów" przez osiem lat. Piętnaście lat po publikacji powieści otrzymał za nią w pełni zasłużoną nagrodę Nobla. Dziś jest to obowiązkowa lektura w szkole średniej. Wiem, że słowo "lektura" u wielu czytelników wywołuje niesmak, ale przymknijcie na to oko i wraz z Reymontem na długie godziny przenieście się do XIX-wiecznej wsi Lipce, na łono natury, z dala od swoich smartfonów, komputerów i internetu, gdzie życie toczy się w całkiem innym tempie i według całkiem innych prawideł niż ma to miejsce we współczesnym świecie.

    Co czeka na was w Lipcach? "Chłopi" to powieść o perypetiach mieszkańców przeciętnej ówczesnej wsi. Najważniejszym i najukochańszym dobrem jest ziemia - dająca chleb, określająca status społeczny i będąca przedmiotem wiecznych międzyludzkich sporów. Życie mieszkańców toczy się według rytmu pór roku oraz ściśle z tym związanych obrzędów religijnych, tradycji, zwyczajów i gospodarskich obowiązków. Gdyby człowiek był w stanie zawsze żyć zgodnie z tym rytmem, zapewne żyłby szczęśliwie. Człowiek jest jednak istotą buntowniczą, często łamiącą zarówno te pisane, jak i niepisane zasady tak zwanego współżycia społecznego. Niepodporządkowanie się im rodzi konflikty, mocno zauważalne zwłaszcza w małych społecznościach, takich jak Lipce. Reymont znakomicie oddał w swojej powieści różnorodność i złożoność ludzkich charakterów; każda ze stworzonych przez niego postaci jest inna, oryginalna, unikatowa, a wplątanie ich w szereg zawiłych intryg i wzajemnych zależności zaowocowało powstaniem arcydzieła literatury na miarę klasy światowej. I nie piszę tego tylko dlatego, że tak każą szkolne podręczniki.

    Życie, śmierć, miłość, zdrada, codzienne smutki i radości, wzloty, upadki, górnolotne marzenia i sprawy banalnie przyziemne, Bóg, honor, rodzina, człowiek jako niepowtarzalna indywidualność i człowiek jako tryb w społecznej machinie - "Chłopi" to uniwersalna proza życia, mieniąca się wszystkimi kolorami naszej jednocześnie i trwałej, i ulotnej egzystencji. I choć wiem, że ze względu na trudny staropolski język i odległe, praktycznie niedotyczące już nas czasy książka ta dziś zapewne do najpoczytniejszych nie należy, na mojej półce znajdzie się dla niej miejsce zawsze. Z wielu godzin, jakie poświęciłem na dwukrotne przeczytanie tej powieści, ani jednej minuty nie uważam za straconą.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Inne książki polecane dla fanów Chłopi

  1. 1. Nowa Teraz matura. Matematyka. Zbiór zadań maturalnych. Poziom rozszerzony. Do matury 2026, Barbara Mojsiewicz

    Przygotowanie do egzaminu maturalnego z matematyki może być wyzwaniem, ale dobrze dobrany zbiór zadań maturalnych może znacznie ułatwić ten proces. W tym podręczniku znajdziesz praktyczne narzędzie, które w pełni odpowiada na potrzeby uczniów przystępujących do matury na poziomie rozszerzonym. Struktura materiału jest przemyślana, co pozwala na efektywne przyswajanie wiedzy oraz skuteczne przygotowanie się do egzaminu.Przeznaczenie i zawartośćOferowany zbiór zadań został zaprojek...

  2. 2. Kordian, Juliusz Słowacki

    Kordian to dzieło, które stanowi istotny element polskiej literatury, wnikliwie analizujące zawirowania emocjonalne i dylematy młodego człowieka. Książka, w formie twardej oprawy, nie tylko zachwyca estetyką, ale także zaprasza do głębokiego zanurzenia się w świat myśli i odczuć jej bohatera.Złożoność postaci i tematówW utworze pojawia się wiele wątków, które zmuszają do refleksji nad egzystencją i sensem życia. Kordian, jako protagonista, staje przed wieloma wyborami, które kszt...

  3. 3. Iliada, Homer

    Iliada to epicka opowieść, która przenosi czytelnika w czasy starożytnej Grecji, gdzie heroiczne postacie i dramatyczne wydarzenia splatają się w niezwykłą narrację. Ta klasyczna powieść, przypisywana Homerowi, jest nie tylko dziełem literackim, ale także bezcennym źródłem wiedzy o kulturze, mitologii oraz obyczajach tamtej epoki.Fascynujące postacie i ich losyW centrum Iliady znajdują się znane postacie, takie jak Achilles, Hektor czy Agamemnon. Ich zmagania, motywacje i osobist...

  4. 4. Proces, Franz Kafka

    Proces jest powieścią surrealistyczną Franza Kafki należącą do ścisłego kanonu literatury światowej. Opowiada o prokurencie bankowym Józefie K., który zostaje pewnego dnia aresztowany, pomimo że nie popełnił żadnego przestępstwa. Pozornie areszt ma łagodny charakter; skazany może prowadzić normalne życie, będąc jedynie zobowiązanym do pozostania do dyspozycji sądu. Jednak w rzeczywistości aresztowanie diametralnie przemienia egzystencję Józefa K. Odwracają się od niego przyjaciele i znajom...

  5. 5. Nowa Teraz matura. Język polski. Zbiór zadań maturalnych. Matura pisemna. Poziom podstawowy i rozszerzony. Do matury 2026, Katarzyna Nowak

    W trakcie przygotowań do matury z języka polskiego niezwykle ważne jest, aby korzystać z materiałów, które nie tylko ułatwiają naukę, ale także są dostosowane do aktualnych wymagań egzaminacyjnych. Zbiór zadań maturalnych na poziomie podstawowym i rozszerzonym, przeznaczony na rok 2025/26, oferuje kompleksowe wsparcie dla uczniów, pomagając im w skutecznym przyswajaniu wiedzy i umiejętności niezbędnych do zdania egzaminu. Publikacja ta została starannie uaktualniona i dostosowana do nowej ...

  6. 6. Przedwiośnie, Stefan Żeromski

    „Przedwiośnie” autorstwa Stefana Żeromskiego to jedna z najważniejszych polskich powieści, która w pełni oddaje zawirowania historii i dylematy tożsamościowe głównego bohatera, Cezarego Baryki. Książka ta, wydana w twardej oprawie, została przygotowana w sposób kompletny, bez jakichkolwiek skrótów czy cięć w treści. Dzięki temu czytelnik ma możliwość zanurzenia się w bogactwo słów i głębię przesłania, które niesie ze sobą ta klasyka literatury.Szczegółowe opracowanieW...

  7. 7. Kordian, Juliusz Słowacki

    Kordian to dzieło, które zajmuje szczególną pozycję w polskiej literaturze. Napisał je Juliusz Słowacki, jeden z najwybitniejszych romantyków, który w swojej twórczości poruszał tematykę egzystencjalną i narodową. Utwór ten to nie tylko dramat, ale także głęboka analiza ludzkiej natury oraz dylematów moralnych, z którymi boryka się jednostka w obliczu historycznych wydarzeń.Fabuła i TematykaAkcja rozgrywa się w XIX wieku, a głównym bohaterem jest młody Kordian, który staje przed ...

  8. 8. Wesele, Stanisław Wyspiański

    Wesele to niezwykle ważne dzieło Stanisława Wyspiańskiego, które wnikliwie przedstawia rzeczywistość społeczną i polityczną Polski na przełomie XIX i XX wieku. Akcja rozgrywa się w Bronowicach, gdzie odbywa się wesele, a wśród gości pojawiają się zarówno chłopi, jak i przedstawiciele inteligencji. To spotkanie staje się pretekstem do ukazania złożoności relacji między różnymi warstwami społecznymi oraz ich marzeniami o niepodległości.Wnikliwa analiza społecznaW dziele ukazane są ...

  9. 9. Skąpiec, Molier

    Wspaniała opowieść dla najmłodszych pozwala lepiej poznać jedną z najsłynniejszych w historii Polek, Marię Skłodowską-Curie. Ciekawie napisana książka autorstwa Julity Grodek tym razem proponowana jest w formie przyjemnego w odbiorze audiobooka. "Mania. Dziewczyna inna niż wszystkie" to opowieść o dwukrotnej zdobywczyni Nagrody Nobla, wybitnej kobiety, która została znakomitym naukowcem. Curie była pierwszą z kobiet na świecie, która wyrobiła prawo jazdy, a przy tym odnalazł...

  10. 10. Potop, Henryk Sienkiewicz

    Wydanie Potop. Lektura z opracowaniem jest kompletne, bez skrótów i cięć w treści. W tej publikacji znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - pewniak na teście, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie, skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnik...

  11. 11. Medaliony (lektura z opracowaniem), Zofia Nałkowska

    Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram a...

  12. 12. Matematyka. Tablice CKE. Praktyczny przewodnik. Matura

    Naucz się korzystać z maturalnych tablic matematycznych. Na maturze z matematyki razem z arkuszem otrzymasz broszurę "Wybrane wzory matematyczne", opracowaną przez Centralną Komisję Egzaminacyjną (CKE). Zebrane tam tablice pomogą Ci w rozwiązywaniu zadań - pod warunkiem, że nauczysz się korzystać z nich szybko, trafnie i świadomie. "Tablice CKE. Praktyczny przewodnik" to publikacja, która pomaga wyrobić właśnie takie nawyki. Dzięki niej nauczysz się sprawnie odnajdywać potrzebne informacje, r...

  13. 13. 102 zadania dla małych średnich i dużych sympatyków matematyki, Krzysztof Ciesielski

    Zbiór adresowany jest do szerokiego grona czytelników, są w nim zadania, które można zadać zainteresowanym uczniom szkoły podstawowej, ale są też zadania, które nawet zawodowym matematykom czy weteranom olimpiad matematycznych mogą sprawić kłopoty. Zadania różnią się od siebie tematyką i stopniem trudności. Do rozwiązania ogromnej większości zadań w zbiorze nie jest potrzebne nic oprócz podstawowej wiedzy matematycznej i logicznego myślenia. Najczęściej rozwiązanie wymaga odpowiedniego nie...

  14. 14. Granica. Z opracowaniem, Zofia Nałkowska

    Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram...

  15. 15. Matura 2026. Biologia. Teoria do matury. Vademecum. Zakres rozszerzony, Beata Jakubik

    Przygotowanie do egzaminu maturalnego z biologii wymaga solidnej wiedzy oraz umiejętności jej zastosowania w praktyce. Publikacja „Teoria do matury” to wyjątkowe narzędzie, które skutecznie wspiera uczniów w nauce. Opracowana przez doświadczonych pedagogów, dostępna jest w formie klarownej i zrozumiałej, co czyni ją idealnym wyborem dla każdego maturzysty.Zrozumienie kluczowych zagadnieńW książce znajdziesz uporządkowane informacje z zakresu biologii, które obejmują wszystkie pods...

  16. 16. Nowa Teraz matura. Historia. Zbiór zadań maturalnych. Do matury 2026, Robert Śniegocki

    Zbiór zadań maturalnych, który ma na celu wsparcie uczniów w przygotowaniach do egzaminu z historii, to doskonałe narzędzie do nauki. Został zaprojektowany z myślą o tych, którzy pragną oswoić się z nową formą matury, oferując różnorodne zadania zgodne z aktualną podstawą programową. Dzięki temu każdy uczeń może efektywnie ćwiczyć i rozwijać swoje umiejętności.Kompleksowe podejście do naukiW zbiorze znajduje się kompletna baza ćwiczeniowa, która obejmuje wszystkie typy zadań matu...

  17. 17. Matematyka. Olimpiada o Diamentowy Indeks AGH, Rafał Kalinowski

    Marzysz o akademickiej przyszłości na renomowanej uczelni technicznej i zastanawiasz się, jak skutecznie przygotować się do jednego z najbardziej prestiżowych konkursów? Poznaj książkę, która stanowi klucz do sukcesu w "Olimpiadzie o Diamentowy Indeks AGH" w dziedzinie matematyki. To niezastąpione źródło wiedzy dla każdego, kto aspiruje do osiągnięcia mistrzostwa w królowej nauk.Ten wyjątkowy tom, stworzony przez doświadczonych specjalistów – Rafała Kalinowskiego i Monikę Pilśniak, to p...

  18. 18. Antygona. Wydanie z opracowaniem i streszczeniem, Sofokles

    Wprowadzenie do klasyki literatury greckiej, która od wieków porusza serca i umysły. Antygona, autorstwa Sofoklesa, to nie tylko dramat, ale także głęboka refleksja nad moralnością, prawem i rodziną. Ta znakomita lektura wydana w formie miękkiej oprawy, zachęca do przemyśleń i analiz, a jej treść pozostaje aktualna niezależnie od zmieniających się czasów.O czym jest AntygonaFabuła koncentruje się na dramatycznych wyborach głównej bohaterki, która staje przed dylematem między loja...

  19. 19. Matura 2026. Biologia. Arkusze maturalne z rozwiązaniami krok po kroku. Zakres rozszerzony, Kamil Kulpiński

    Przygotowanie do matury z biologii na poziomie rozszerzonym to prawdziwe wyzwanie, które wymaga nie tylko obszernej wiedzy, ale przede wszystkim strategicznego podejścia do egzaminu. Sukces na maturze często zależy od umiejętności efektywnego wykorzystania zdobytej wiedzy w praktyce, a kluczem do tego jest gruntowne oswojenie się z formą i typami zadań.Czy zastanawiasz się, jak najlepiej przećwiczyć swoje umiejętności przed tym kluczowym sprawdzianem? Jak uniknąć stresu związanego z nieznanym...

  20. 20. Matematyka zbiór zadań maturalnych poziom rozszerzony, Maria Romanowska

    Matematyka w liceum to przedmiot, który wymaga solidnego przygotowania, zwłaszcza w kontekście nadchodzących egzaminów maturalnych. Zbiór zawiera 1008 starannie opracowanych zadań, które są wzorowane na rzeczywistych pytaniach maturalnych. Każde ćwiczenie zostało dostosowane do nowej formuły egzaminu, co czyni ten materiał niezwykle aktualnym i użytecznym dla każdego ucznia.Struktura i organizacja zbioruPodział na bloki tematyczne umożliwia systematyczne przyswajanie wiedzy. Na początku każde...

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula