Jedna z najbardziej niezwykłych powieści muzy Alfreda Hitchcocka i autorki, która zainspirowała Stephena Kinga. Kolejna powieść w efektownej, uwielbianej przez czytelników Serii Butikowej.
"Gdy piłem, ktoś trącił mnie w łokieć i powiedział: - Je vous demande pardon. Kiedy się przesunąłem, żeby zrobić dla niego miejsce, odwrócił się, wtedy spojrzałem na niego, a on na mnie, i uświadomiłem sobie z dziwnym zaskoczeniem, przestrachem i nagłym przypływem mdłości, że jego twarz i głos są mi doskonale znane. Patrzyłem bowiem na siebie".
Tak rozpoczyna się historia, której John nigdy nie zapomni. Choć właściwie może wątpić, czy wydarzyła się naprawdę? Bo oto następnego ranka po spotkaniu swojego sobowtóra zwykły John budzi się jako hrabia Jean de Gué. Ubrany w jego rzeczy, ogolony jego przyborami i uczesany jego szczotkami, John wcale nie jest pewny, czy w lustrzanym odbiciu widzi Jeana, czy siebie... Cóż ma do stracenia? Życie wykładowcy nie przyniosło mu nic prócz rozczarowania i nudy. Stara się więc grać rolę Jeana najlepiej, jak potrafi. Zwłaszcza że nowe życie jest pełne namiętności i sekretów, bo Jean zdecydowanie nie był człowiekiem uczciwym. Część jego złych decyzji John usiłuje naprawić, ale wszystkie starania i tak nieuchronnie prowadzą do katastrofy...
Opinie o książce
Du Maurier wymyślała ekscytujące historie, miała wielki dar budowania suspensu - i przede wszystkim była pisarką o nieustraszonej oryginalności.
"Guardian"
Cóż to za wspaniały, pasjonujący thriller!
"New York Times Book Review"
Czy "Kozioł ofiarny" to thriller psychologiczny w stylu klasycznym?
Tak, "Kozioł ofiarny" to wybitny thriller psychologiczny oparty na motywie sobowtóra i kradzieży tożsamości. Autorka koncentruje się na wewnętrznych dylematach bohatera oraz gęstej atmosferze francuskiej prowincji, zamiast na krwawych scenach akcji. Powieść buduje napięcie poprzez narastające poczucie osaczenia i trudne moralnie wybory głównego bohatera. Jest to idealna lektura dla osób ceniących literaturę z pogranicza suspensu i głębokiego studium ludzkiej natury.
Jaki klimat dominuje w tej powieści Daphne du Maurier?
Książka charakteryzuje się mrocznym, hitchcockowskim klimatem pełnym niepokoju i skomplikowanych tajemnic rodzinnych. Czytelnik od pierwszych stron zostaje wciągnięty w misterną grę pozorów, w której granica między rzeczywistością a mistyfikacją ulega całkowitemu zatarciu. Autorka mistrzowsko operuje niedopowiedzeniami, tworząc duszny nastrój starej posiadłości i skrywanych w niej grzechów przeszłości. To proza niezwykle elegancka, w której groza wynika przede wszystkim z psychologicznej głębi wykreowanych postaci.
Czym wyróżnia się wydanie książki w ramach Serii Butikowej?
Wydanie w Serii Butikowej cechuje się wyjątkową dbałością o estetykę, posiadając twardą oprawę z unikalnymi, ozdobnymi grafikami. Książka została zaprojektowana jako przedmiot kolekcjonerski, który wyróżnia się na półce eleganckim liternictwem i bardzo starannym wykończeniem detali. Jest to edycja skierowana do bibliofilów ceniących klasykę literatury światowej w nowoczesnej i luksusowej oprawie graficznej. Format ten doskonale nadaje się na prezent ze względu na wysoką jakość użytych materiałów i prestiżowy charakter serii.
Czy fabuła książki skupia się na elementach nadprzyrodzonych?
Nie, powieść opiera się na realistycznym, choć niezwykle rzadkim zbiegu okoliczności związanym z uderzającym podobieństwem dwóch mężczyzn. Choć nagłe spotkanie sobowtóra wywołuje w bohaterze niemal metafizyczny lęk, cała intryga ma podłoże czysto psychologiczne i społeczne. Autorka analizuje mechanizm przejmowania cudzego życia wraz z całym bagażem problemów i zobowiązań innej osoby. Całość pozostaje w nurcie literatury pięknej z silnie zarysowanymi elementami dramatu oraz thrillera noir.
Dla jakiego czytelnika ta powieść może nie być odpowiednim wyborem?
Książka może rozczarować osoby poszukujące bardzo szybkiego tempa akcji i brutalnych opisów typowych dla współczesnych kryminałów. Narracja prowadzona jest w sposób niespieszny, z dużą dbałością o detale obyczajowe i introspekcję, co wymaga od odbiorcy większego skupienia. Czytelnicy unikający motywów moralnej niejednoznaczności mogą uznać tę historię za zbyt niepokojącą lub wymagającą emocjonalnie. Nie jest to pozycja dla fanów prozy stricte sensacyjnej, w której liczy się głównie technika śledcza i pościg.
