Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Książkowe Klimaty
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2024
Ilość stron: 304
Opis

Beata Balogová przenosi czytelników i czytelniczki na pogranicze słowacko-węgierskie po II wojnie światowej. Jej powieść to kronika rodu silnych kobiet, które zamiast sreber, przekazują sobie z pokolenia na pokolenie imię Kornélia, wiedzę o ziołach i chorobach oraz pełne ciepła, a przy tym niepozbawione humoru historie o ludziach i otaczającym je świecie.

Kornélie to utrzymana w konwencji realizmu magicznego powieść o rodzinie, w której brakuje mężczyzn albo umierają zbyt młodo, o ludzkich przywarach i o zapadłej prowincji, której mimo wszystko nie omija wielka historia.


O książce

To opowieść o potrzebie snucia historii i zatrzymywania w języku obrazów przeszłości, o zagadywaniu tego, co trudne i bolesne, a także o konieczności odnajdywania słów dla tego, co dobre i czułe. To opowieść, która przypomina, że przed nami, w sztafecie pokoleń, szły silne kobiety, po których dziedziczymy co nieco. Można się przysiąść do opowiadającej tu, tak jak przysiada się na ławce pod starym domem na wsi, i zatracić w słuchaniu – Alma jest szczodra i nieumiarkowana w gadaniu – a przy tym poczuć się częścią wspólnoty miejsca i doświadczeń.

Małgorzata Lebda

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca

W jakim stylu i klimacie utrzymana jest powieść "Kornélie"?

"Kornélie" to powieść napisana w konwencji realizmu magicznego, łącząca fakty historyczne z elementami baśniowymi. Autorka posługuje się językiem pełnym ciepła i humoru, tworząc intymną atmosferę wiejskich opowieści. Narracja prowadzona przez bohaterkę przypomina tradycyjne snucie historii na wiejskiej ławce. To idealna lektura dla osób ceniących literaturę piękną o głębokim ładunku emocjonalnym.

Gdzie i w jakim czasie osadzona jest akcja tej książki?

Akcja książki rozgrywa się na pograniczu słowacko-węgierskim w okresie po II wojnie światowej. Historia skupia się na zapadłej prowincji, gdzie wielkie wydarzenia dziejowe przenikają się z codziennym życiem mieszkańców. Czytelnik poznaje realia wielokulturowego regionu i wpływ historii na lokalną społeczność. Tło geograficzne jest kluczowe dla zrozumienia tożsamości bohaterów i ich losów.

Jaką rolę w tej historii odgrywają postacie kobiece i tradycja?

Powieść stanowi wielopokoleniową kronikę rodu, w którym wiedza i tradycje są przekazywane wyłącznie przez kobiety. Centralnym motywem jest dziedziczenie imienia Kornélia oraz tajników ziołolecznictwa, co buduje silną więź między bohaterkami. Mężczyźni w tej rodzinie są niemal nieobecni lub odchodzą przedwcześnie, co wymusza na kobietach samodzielność. Książka celebruje kobiecą siłę i potrzebę zachowania pamięci o przodkach.

Dla kogo powieść "Kornélie" może okazać się zbyt trudna lub nieodpowiednia?

Powieść nie jest odpowiednia dla czytelników poszukujących szybkiej akcji, ponieważ skupia się na powolnym snuciu opowieści. Realizm magiczny i nieliniowa struktura wspomnień mogą być wymagające dla osób preferujących wyłącznie realistyczne relacje historyczne. Brak wyraźnie zarysowanych postaci męskich sprawia, że jest to pozycja skierowana głównie do odbiorców zainteresowanych perspektywą kobiecą. Osoby unikające motywów przemijania i choroby mogą uznać niektóre fragmenty za przytłaczające.

Czy w książce pojawiają się elementy nadprzyrodzone lub ludowe wierzenia?

Tak, książka obfituje w motywy realizmu magicznego, gdzie codzienność miesza się z wierzeniami i ziołolecznictwem. Autorka nadaje zwykłym zdarzeniom wymiar mityczny, wprowadzając do narracji sny, przeczucia i symbolikę natury. Te elementy służą do oswojenia trudnych doświadczeń i traum historycznych bohaterów. Dzięki temu zabiegowi wiejska prowincja zyskuje uniwersalny i niemal sakralny charakter.

Szczegóły
  • Autor: Beata Balogová
  • Wydawnictwo Książkowe Klimaty
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2024
  • Ilość stron: 304
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788366505674
  • Język: polski
  • Tłumacz: Izabela Zając
  • ISBN: 9788366505674
  • EAN: 9788366505674
  • Wymiary: 124 x 194 x 23 mm
  • Dane producenta: Książkowe Klimaty S.C., ul. Marca Polo 11/8, 51-504 Wrocław, Polska, sprzedaz@ksiazkoweklimaty.pl, tel. 509765313
Recenzje książki Kornélie (2)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Anna S. w dniu 2025-09-27
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Wybór nadanego, narzuconego przekazywanego z pokolenia na pokolenia imienia dla pierworodnego dziecka-córki nie zawsze bywa łatwą decyzją do podjęcia przez rodziców. Związane jest to najczęściej przypuszczalnie z nie akceptacją w społeczeństwie rówieśniczym ze względu na nieznajomość i pełnego znaczenia historii nazwy imienia.

    Zanim rozpoczęłam czytać książkę Pani Beaty Balogovej pt.Kornélie'' zastanawiałam się, co będzie stanowiło w niej największy klucz, a co wyzwanie i czy córki nosząc, tytułowe imię są szczęśliwe?

    Zdecydowałam się poznać historie zachowawczych postaw bohaterów, ich ikon charakterystycznie ukrytych z czasem w smutnych i wzruszających sytuacjach dotyczących utraty kogoś lub czegoś, które również pozwalają wyciągnąć wnioski, jakich można, dokonać zmian by nasze życie było lepsze, ciekawsze. Poruszający był dla mnie na samym początku prolog, w którym autorka dostrzega, jak wyglądają spotkania rodzinne w sytuacjach przepełnionych emocjami smutku i obawie, że nie zawsze ludzie umieją rozmawiać o nim i następuje szukanie nowych zastępczych tematów. Ważne jest, aby umieć podczas spotkań rodzinnych zapamiętać najdrobniejsze chwile dialogowe i opisać je we wspomnieniach. Można dzięki temu wiele zyskać na wartości słów, gdyż wspomnienia pozostawią najtrwalsze ślady przeszłości i nie ma to najmniejszego znaczenia, w jakim wieku je spiszemy.

    Dostrzegłam, że nie zawsze tytułowe tradycyjne, rodzinne imię Kornélie było odbierane pozytywnie przez bohaterów. Nie przypadły one im do gustu. Na pierwszy rzut oka byłam zdziwiona, że im się nie spodobało. Wyczuwalna jest w tym imieniu po dokładnym przyglądnięciu się jemu i wypowiedzeniu go radość i waleczność. Czy ona była, tak mocno widoczna postanowiłam, się o tym przekonać poznając losy występujących wszystkich bohaterów w czytanej książce pt.''Kornélie'' autorstwa Pani Beaty Balogovej?

    Pomimo tego, że książka składa się, z 20 rozdziałów nie czyta, się jej szybko. Za to jest w tej, coś takiego wyjątkowego. Poczułam ciepło zachowanych wspomnień ze wcześniejszych lat dzieciństwa, kiedy spędzało się czas z dziadkami i kobietom, młodszym koleżankom nadawano imię pokoleniowe. Na szczęście one cieszyły się z nich, ale na szczęście mężczyźni nie umierali wcześniej. Liczyły się wówczas tradycje i przeprowadzone ciekawe rozmowy.

    Co prawda nie mam ulubionego rozdziału, ale jedno jest pewne, że mogę wyobrazić sobie, jak przebiegał czas, kiedy bohaterowie zmagali się z trudnościami, troskami i radościami dnia codziennego.

    Polecam przeczytać tę książkę.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Katarzyna W. w dniu 2024-05-08
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Książka Beaty Balogovej ujmuje swoim cichym pięknem – jest kameralna, czuła i ciepła, niezwykła w swojej zwyczajności. Ot, historia kilku pokoleń kobiet i obraz życia w małej wiosce, a przy tym poruszająca opowieść o byciu kobietą – babką, matką, córką, żoną i siostrą – o korzeniach i przynależności, miłości, sile rodzinnych więzi i znaczeniu słów – dziedzictwie przekazywanym jak najcenniejszy skarb. Balogová wspaniale operuje metaforą. Jej proza jest liryczna, zmysłowa, kwiecista, nasycona melancholią i wrażliwością. Wielką przyjemność sprawiło mi czytanie tej książki, wsłuchiwanie się w głos Almy, smakowanie słów, zanurzanie się w kameralny świat jednej rodziny.

    Urokliwa powieść. O przeżywaniu życia z godnością bez względu na okoliczności. O historiach, które stają się częścią nas samych, które nosimy w sercu już zawsze. Książka Beaty Balogovej pozostawia po sobie szept kobiecego imienia – Kornélia – i smak śliwkowych powideł. Warto!

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula