Prawo państwowe i prawo kościelne (kanoniczne) to dwa bardzo odległe od siebie gałęzie prawa, z odmiennymi systemami wartości, zadaniami czy procedurami. Wie o tym każdy, kto zajmuje się chociaż jedną z tych dziedzin. Obie łączy jednak pewna cecha wspólna, również dobrze znana specjalistom. Składają się z ogromnej liczby skomplikowanych i wzajemnie powiązanych przepisów, nie zawsze w pełni jasnych i możliwych do jednoznacznego odczytania.
Zadaniem pozycji "Kodeks Prawa Kanonicznego z komentarzem" jest rozwiązanie tego problemu; przedstawienie nie tylko prawa kanonicznego, ale również jego klarownej wykładni. Z tego względu edycja ta zawiera - poza tytułowym kodeksem - obszerny komentarz, stanowiący tłumaczenie prac wybitnych włoskich i hiszpańskich kanonistów.
Do książki dołączono również szereg innych, praktycznych dodatków. Są to dokumenty Kurii Rzymskiej, wystawione po publikacji kodeksu, analogiczne reguły obowiązujące Kościoły Wschodnie oraz wykazy, indeksy i tabele przepisów prawa kościelnego, ułatwiające orientację w nich. Nie zabrakło również odniesień narodowych. Wśród nich znajdują się zestawienia dokumentów uchwalonych przez Konferencję Episkopatu Polski, polskie przepisy wyznaniowe oraz specyfika prawa kanonicznego w naszym kraju.
Książka ukazała się nakładem renomowanego wydawnictwa Wolters Kluwer, specjalizującego się w profesjonalnych publikacjach prawniczych.
