Kobiety Capotego. ¦niadanie u Tiffany'ego, mroczne sekrety i zdrada w ¶wiecie glamour

Informacje szczegó³owe Poka¿ wszystkie

Wydawnictwo: Znak Literanova
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2023
Ilo¶æ stron: 400
Opis

Je¶li prawdziwe oblicze Trumana Capote, autora "¦niadania u Tiffany'ego", nie jest Ci jeszcze znane, to czym prêdzej siêgnij po ksi±¿kê "Kobiety Capotego. ¦niadanie u Tiffany'ego, mroczne sekrety i zdrada w ¶wiecie glamour".

Có¿ takiego posiada³ Truman Capote, pisarz i scenarzysta oraz ulubieniec nowojorskich wy¿szych sfer, ¿e potrafi³ tak doskonale zjednywaæ sobie ludzi, a przede wszystkim kobiety, zwierzaj±ce mu siê z wielu swoich sekretów, czêsto tych niezwykle intymnych? Kobiety, które by³y rozpoznawalne i podziwiane na ca³ym ¶wiecie i które z chêci zdobycia s³awy i maj±tku po¶lubia³y odpowiednio sytuowanych mê¿czyzn, nie zwa¿aj±c przy tym czêsto na kwestie uczuciowe.

Ksi±¿ka "Kobiety Capotego. ¦niadanie u Tiffany'ego...", autorstwa Laurence'a Leamera jest opowie¶ci± o tych w³a¶nie piêknych i bogatych damach, których powiernikiem sta³ siê Capote. Czy mog³y zdawaæ sobie sprawê z tego, ¿e wykorzysta on ich tajemnice w cyniczny sposób? Autor kre¶li ich historie na tle pe³nych przepychu i blichtru salonów Nowego Jorku.


O autorze

Laurence Leamer to amerykañski pisarz i dziennikarz, posiadaj±cy w swoim dorobku bestsellerowe reporta¿e i biografie. S± to w wiêkszo¶ci historie znanych i rozpoznawalnych osób ze ¶wiata polityki, literatury czy filmu. Jednym z przyk³adów jest ksi±¿ka "Kobiety Kennedych" - utrzymuj±ca siê d³ugo na listach bestsellerów pozycja, której autor zawdziêcza swoj± popularno¶æ.

Szukasz wiêcej propozycji? Zobacz nasze tytu³y z kategorii reporta¿

Czy ksi±¿ka "Kobiety Capotego" to powie¶æ fabularna czy literatura faktu?

"Kobiety Capotego" to literatura faktu o charakterze reporta¿u biograficznego, skupiaj±ca siê na autentycznych losach nowojorskiej elity. Autor rzetelnie odtwarza relacje pisarza z wp³ywowymi kobietami, opieraj±c siê na dokumentach i relacjach ¶wiadków. Publikacja nie jest fikcj± literack±, lecz szczegó³ow± kronik± towarzyskiego skandalu, który wstrz±sn±³ wy¿szymi sferami. Dziêki temu czytelnik otrzymuje wgl±d w prawdziwe mechanizmy w³adzy i zdrady w ¶wiecie mid-century glamour.

Kim by³y s³ynne "³abêdzice" opisane przez Laurence'a Leamera?

"£abêdzice" to grupa najpiêkniejszych, najbogatszych i najbardziej wp³ywowych kobiet Nowego Jorku lat 50. i 60. XX wieku. Nale¿a³y do nich takie ikony stylu jak Babe Paley, Slim Keith czy C.Z. Guest, które wyznacza³y trendy w modzie i ¿yciu towarzyskim. Ksi±¿ka analizuje ich skomplikowane ¿ycie osobiste, ukryte za fasad± luksusu i nienagannych manier. Autor pokazuje, jak te zdeterminowane kobiety walczy³y o status spo³eczny, staj±c siê jednocze¶nie muzami i ofiarami Trumana Capotego.

Czy tre¶æ ksi±¿ki pokrywa siê z wydarzeniami przedstawionymi w serialu Konflikt?

Ksi±¿ka stanowi literacki pierwowzór dla drugiego sezonu antologii "Feud", oferuj±c znacznie szerszy kontekst historyczny ni¿ ekranizacja. Podczas gdy serial skupia siê na dramaturgii i wizualnej stronie konfliktu, publikacja Leamera dostarcza g³êbokich analiz psychologicznych i faktograficznych. Czytelnik znajdzie tu szczegó³owe opisy relacji, których nie uda³o siê w pe³ni oddaæ w krótkich odcinkach telewizyjnych. Lektura jest idealnym uzupe³nieniem dla widzów pragn±cych zrozumieæ genezê upadku przyja¼ni pisarza z jego muzami.

Jaki styl narracji dominuje w tym reporta¿u o nowojorskiej socjecie?

Laurence Leamer stosuje dynamiczny i wci±gaj±cy styl, ³±cz±cy rzetelno¶æ dziennikarsk± z elegancj± w³a¶ciw± opisywanym salonom. Narracja prowadzi czytelnika przez luksusowe apartamenty na Manhattanie, zachowuj±c przy tym obiektywne spojrzenie na kontrowersyjne dzia³ania Capotego. Autor unika suchego przekazu dat, stawiaj±c na barwne opisy charakterów i emocjonalne napiêcie towarzysz±ce publikacji skandalizuj±cych tekstów. To lektura, która mimo dokumentalnego charakteru, czyta siê z lekko¶ci± godn± najlepszej prozy obyczajowej.

Dla kogo lektura tej ksi±¿ki mo¿e okazaæ siê nieodpowiednia?

Ksi±¿ka nie przypadnie do gustu osobom szukaj±cym klasycznego krymina³u lub lekkiego romansu, poniewa¿ jest to wymagaj±cy reporta¿ historyczno-biograficzny. Czytelnicy oczekuj±cy wartkiej akcji mog± poczuæ siê przyt³oczeni du¿± liczb± postaci historycznych oraz szczegó³owymi opisami hierarchii towarzyskiej. Publikacja skupia siê na analizie socjologicznej i psychologicznej, co wymaga od odbiorcy skupienia na kontek¶cie epoki i realiach amerykañskiej elity. Je¶li nie interesuje Ciê historia literatury ani kulisy ¿ycia wy¿szych sfer, ta pozycja mo¿e wydaæ siê zbyt niszowa.

Szczegó³y
  • Tytu³: Kobiety Capotego. ¦niadanie u Tiffany'ego, mroczne sekrety i zdrada w ¶wiecie glamour
  • Autor: Laurence Leamer
  • Wydawnictwo Znak Literanova
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2023
  • Ilo¶æ stron: 400
  • Stan: nowy, pe³nowarto¶ciowy produkt
  • Model: 9788324086412
  • Jêzyk: polski
  • Oryginalny tytu³: Capotes Women
  • T³umacz: Natalia Wi¶niewska
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788324086412
  • EAN: 9788324086412
  • Wymiary: 155x220
  • Dane producenta: Spo³eczny Instytut Wydawniczy Znak Sp. z o.o., ul. Ko¶ciuszki 37, 30-105 Kraków, Polska, sekretariat@znak.com.pl, tel. 12 61 99 500
Recenzje ksi±¿ki Kobiety Capotego. ¦niadanie u Tiffany'ego, mroczne sekrety i zdrada w ¶wiecie glamour (5)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo ¦wiata
    Ocena:
    4/5
    Opinia u¿ytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym u¿ytkownikiem sklepu. Nie mo¿emy potwierdziæ, ¿e produkt zosta³ kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Liliana Z. w dniu 2023-06-05
    Recenzja dotyczy produktu typu: ksi±¿ka
    0 z 0 osób uzna³o recenzjê za przydatn±

    Ciekawa opowie¶æ o tym, ¿e bogactwo wcale nie musi daæ szczê¶cia, a s³awni ludzie maj± takie same problemy jak my. Wra¿enia s± tym mocniejsze, ¿e historie przedstawione w ksi±¿ce dotycz± prawdziwych kobiet ze ¶wiata amerykañskiego show-biznesu. To jednak nie wszystko, poniewa¿ jedn± z centralnych postaci w ksi±¿ce jest Truman Capote, czyli autor s³ynnego opowiadania ¦niadanie u Tiffany'ego. Nie mia³am wcze¶niej pojêcia, ¿e ten ceniony pisarz by³ niezwykle wyrachowan± osob±, która nieustannie knu³a intrygi i manipulowa³a wieloma znanymi kobietami!

    Czy ta recenzja by³a przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Super Recenzent
    Ocena:
    4/5
    Opinia u¿ytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym u¿ytkownikiem sklepu. Nie mo¿emy potwierdziæ, ¿e produkt zosta³ kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Czes³aw A. w dniu 2023-05-15
    Recenzja dotyczy produktu typu: ksi±¿ka
    0 z 0 osób uzna³o recenzjê za przydatn±

    Moje zainteresowania twórczo¶ci± Trumana zaczê³o siê (jak pewnie te¿ dla innych) od "¦niadania u Tiffany'ego" i "Kobiety Capotego" nie zawiod³y mnie dlatego, ¿e oczekiwa³em podobnej tematyki. Jest tutaj przedstawione ¿ycie kobiet aspiruj±cych do osi±gniêcia sukcesu rozumianego po amerykañsku, czyli finansowo ;) Autor super radzi sobie z odtwarzaniem ikonicznej rzeczywisto¶ci Stanów Zjednoczonych z tamtego okresu, do tego podaje informacje w sposób interesuj±cy i ze smakiem, co jest wa¿ne, bo nie lubiê tabloidowego stylu. 

    Czy ta recenzja by³a przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo ¦wiata
    Ocena:
    2/5
    Opinia u¿ytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym u¿ytkownikiem sklepu. Nie mo¿emy potwierdziæ, ¿e produkt zosta³ kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Kamila K. w dniu 2023-03-12
    Recenzja dotyczy produktu typu: ksi±¿ka
    0 z 0 osób uzna³o recenzjê za przydatn±

    Truman Capote to pisarz, który równie dobrze opisywa³ biedê ma³ych miejscowo¶ci jak splendor elit. Porzucony przez rodziców wychowywa³ siê pod okiem ciotek, a gdy w koñcu matka wróci³a, jego ¿ycie stopniowo przenios³o siê do ¶wiata bogatych. Przera¿ony wizj± porzucenia, molestowany w dzieciñstwie przez nauczyciela, a potem wykorzystywany seksualne w szkole wojskowej, nienawidz±cy i podziwiaj±cy rodzicielkê... ukojenie znalaz³ w towarzystwie piêknych kobiet. £abêdzic, które sta³y siê ikonami, choæ za ich najwiêksze osi±gniêcie (poza wygl±dem i elegancj±) uwa¿ano dobre wyj¶cie za m±¿. Ich czar nieustannie go zachwyca³, a jako ¿e i jemu go w pewnej formie nie brakowa³o stawa³ siê ich ulubionym towarzystwem. Mieszka³ w willach, podró¿owa³ ich prywatnymi samolotami i jachtami, by³ sta³ym go¶ciem na przyjêciach. Tam, gdzie by³ Capote, gromadzili siê ludzie i zawsze by³a dobra zabawa. Uwa¿any za dobrego przyjaciela w rzeczywisto¶ci przypomina³ bardziej dwulicowego plotkarza, któremu jednak trudno by³o siê oprzeæ.

    Laurence Leamer tworzy obraz amerykañskiej klasy wy¿szej. Umi³owania sztuki i piêkna, ci±g³ych przyjêæ i flirtów. Walka o prawa kobiet dzieje siê jedynie w tle, szczególnie w¶ród warstw robotniczych, na salonach natomiast króluje przepych i dobra zabawa, najczê¶ciej okraszona po¶wiêceniem serca. Autor biografii obraca siê wokó³ Capotego i jego znajomych, ale jego g³ównym celem jest przedstawienie ³abêdzic, jak sam artysta nazywa³ swoje przyjació³ki. Oryginalny tytu³ „Capotes Women: A True Story of Love, Betratal, and a Swan Song for an Era“ jednoznacznie na to wskazuje, ale polski tytu³ chêtniej wprowadza w b³±d czy nie do koñca zdradza zawarto¶æ, wiêc nie rozumiem zmiany, jaka w nim zasz³a. Sama zawarto¶æ ksi±¿ki jest nieprzyjemnie chaotyczna. Pewne drobne informacje zostaj± bez powodu podane dwa razy, autor lubi swoje domys³y opowiadaæ niczym fakty, a momentami... Czêsto pl±cze siê w tym, by przystêpnie i barwnie przedstawiæ historiê — jak przy fragmencie, gdzie opowiada o ³owienie ryb na otwartym morzu przez Hemingwaya i Hawksa (dwóch bogatych przedstawicieli klasy wy¿szej), co podsumowuje s³owami „ten motyw Hemingway wykorzysta³ pó¼niej w opowiadaniu «Stary cz³owiek i morze» “. Zawsze mocno irytuje mnie s³abe wykonanie ciekawych ksi±¿ek, a z tak± niew±tpliwie mia³am styczno¶æ.

    Inaczej wyobra¿a³am sobie Capotego, ale poznanie go lepiej oraz poznanie kobiet, jakimi siê otacza³, da³o mi perspektywê, dziêki której lepiej zrozumia³am magiê jego opowiadañ (bo niestety tylko je jak dot±d czyta³am i POLECAM). Poza tym „Kobiety Capotego. ¦niadanie i Tiffany'ego, mroczne sekrety i zdrady w ¶wiecie glamour“ by³o po prostu przyjemn± lektur±, w której ³atwo siê zatopiæ i zanim cz³owiek siê zorientuje, nagle jest w po³owie. Mam trochê zastrze¿eñ do strony technicznej ksi±¿ki, ale jednocze¶nie nie mogê jej odmówiæ uroku.

    przek³. Natalia Wi¶niewska

    Czy ta recenzja by³a przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo ¦wiata
    Ocena:
    4/5
    Opinia u¿ytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym u¿ytkownikiem sklepu. Nie mo¿emy potwierdziæ, ¿e produkt zosta³ kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Agnieszka Angel K. w dniu 2023-03-08
    Recenzja dotyczy produktu typu: ksi±¿ka
    0 z 0 osób uzna³o recenzjê za przydatn±

    W ka¿dym ¶rodowisku znajdzie siê jaki¶ b³azen, który rozbawia do ³ez. Mieli nasi królowie swojego Stañczyka, Ameryka nie pozosta³a gorsza. W latach 50. kobiety z tak zwanych wy¿szych sfer nie wyobra¿a³y sobie ¿ycia towarzyskiego bez Trumana. Ten niski, zniewie¶cia³y bawidamek by³ znakomitym s³uchaczem, obserwatorem i manipulatorem. Kobiety zdradza³y mu wszystkie swoje sekrety, a on, dziêki prostej sztuczce psychologicznej, gromadzi³ najintymniejsze szczegó³y z ich ¿ycia.

    Marzy³ o napisaniu wielkiej powie¶ci, tymczasem jego najbardziej zjadliw± form± przekazu by³y eseje. Uda³o mu siê stworzyæ „¦niadanie u Tiffany’ego”, które w wersji filmowej ma absurdalnie przes³odzone zakoñczenie, a szkoda, bo w³a¶nie w tej powie¶ci autor ¶wietnie oddaje ówczesny Nowy Jork i sytuacjê kobiet, które masowo przybywa³y do miasta, nie maj±c do zaoferowania nic, poza sw± urod± i m³odo¶ci±. Tylko nieliczne dziêki sprytowi, przebieg³o¶ci, inteligencji i oczywi¶cie urodzie, stawa³y siê elit± tego miasta. Gdyby wtedy istnia³ Instagram, by³oby one najlepiej op³acanymi influencerkami na swoje czasy. Ubierali je najlepsi projektanci mody. To one tworzy³y trendy. Barbara „Babe” Paley wylansowa³a apaszkê przewi±zan± przez ucho torebki. ¦wiat mody je kocha³ i wykorzystywa³. £abêdzice brylowa³y na salonach, w wolnym czasie urz±dza³y domy, czasem nawet kilka. Ma³¿eñstwa nie zawsze by³y udane, ale czy ¿ycie koñczy siê na jednym mê¿u? Dzieæmi, je¶li takie siê pojawi³y, zajmowa³y siê nianie. Ros³o kolejne pokolenie emocjonalnych sierot. W tym wszystkim Truman czu³ siê jak p±czek w ma¶le. W ¿yciu doros³ym odrabia³ dzieciêce traumy, i choæ do koñca ¿ycia czu³ siê dziwakiem, by³y chwile, kiedy bez obawy, po prostu, by³ sob±.

    Ksi±¿ka dla sympatyków Nowego Jorku, koneserów piêknych kobiet i mi³o¶ników literatury, z tej pojawiaj± siê takie nazwiska jak Harper Lee, Betty Friedan, Newton Arvin (National Book Award 1951), Hemingway czy Steinbeck.

    Czy ta recenzja by³a przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo ¦wiata
    Ocena:
    4/5
    Opinia u¿ytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym u¿ytkownikiem sklepu. Nie mo¿emy potwierdziæ, ¿e produkt zosta³ kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Karolina K. w dniu 2023-03-07
    Recenzja dotyczy produktu typu: ksi±¿ka
    0 z 0 osób uzna³o recenzjê za przydatn±

    Truman Capote to amerykañski pisarz i scenarzysta. Jego najs³ynniejsze dzie³a to niew±tpliwie opowiadanie „¦niadanie u Tiffany’ego” oraz powie¶æ dokumentalna „Z zimn± krwi±”. Przyznam szczerze, ¿e nigdy nie zapoznawa³am siê z biografi± tego autora, wiêc w³a¶ciwie nic o nim nie wiedzia³am.

    Ksi±¿ka „Kobiety Capotego” nie jest biografi± autora, tylko w g³ównej mierze kobiet, które autor nazywa³ swoimi „³abêdzicami”, jednak bardzo wiele mo¿emy o Trumanie siê dowiedzieæ.

    Przede wszystkim Truman by³ niezwykle ekscentrycznym cz³owiekiem. Wiecznym ch³opcem, który szuka³ ucieczki przed brutalno¶ci± ¶wiata. Jego dzieciñstwo by³o koszmarem. Odrzucony przez matkê, przerzucany od ciotki do ciotki, aby w koñcu znów trafiæ pod opiekê rodzicielki. Ale czy to na pewno by³a „opieka”? Zamykany w pokoju hotelowym, kiedy mama spêdza³a wieczory na przyjêciach… Opuszczony, zap³akany, wystraszony…

    W szkole równie¿ siê nie odnalaz³. Wra¿liwy, wrêcz dziewczêcy Truman nie by³ lubiany przez rówie¶ników. To w³a¶nie samotne dzieciñstwo i wczesna m³odo¶æ sprawi³y, ¿e ka¿d± woln± chwilê po¶wiêca³ na pisanie. Wierzy³, ¿e kiedy zostanie s³awnym pisarzem, bêdzie móg³ byæ sob±… I to w³a¶nie dziêki ksi±¿ce zawieraj±cej wiele w±tków autobiograficznych Truman Capote sta³ siê rozpoznawalny, co pozwoli³o mu zab³ysn±æ w¶ród ¶mietanki towarzyskiej Nowego Jorku.

    Najbardziej podziwiane i najpiêkniejsze kobiety ¶wiata ubóstwia³y Trumana! Bez niego nie mog³a siê odbyæ ¿adna impreza towarzyska. By³ rozchwytywany, zapraszany na wakacje do letnich domów rozsianych po ca³ym ¶wiecie. Niestety, to w³a¶nie talent do zjednywania sobie ludzi sta³ siê przyczyn± upadku tego pisarza.

    Ksi±¿ka „Kobiety Capotego” to historie „³abêdzic” Trumana, czyli kobiet które przyjê³y go do swojego ¿ycia jako przyjaciela. Dziedziczki fortun i ¿ony najbogatszych mê¿czyzn zwierza³y siê pisarzowi, ¿e wszystkich sekretów, opowiada³y najgorêtsze plotki, wierzy³y, ¿e Truman zachowa te informacje dla siebie…

    Niestety, ale jako powie¶æ ¿ycia Truman chcia³ opublikowaæ ksi±¿kê odkrywaj±c± wszystkie sekrety „³abêdzic”. Fragment powie¶ci (która nigdy nie zosta³a ukoñczona) opublikowa³ w magazynie „Esquire” i mo¿ecie sobie tylko wyobraziæ jak w¶ciek³e by³y jego „przyjació³ki”… Kobiety zdradzane wielokrotnie przez swoich mê¿ów nie spodziewa³y siê, ¿e równie¿ Truman tak je skrzywdziæ. Przez próbê spe³nienia swojego marzenia Capote straci³ wszystko to, na czym mu zale¿a³o… Swoje „³abêdzice”…

    Zachêcam do lektury wszystkich, którzy chc± poczuæ klimat wy¿szych sfer lat 50-tych ubieg³ego wieku.

    Czy ta recenzja by³a przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufaæ

taniaksiazka.pl

Doskona³a komunikacja, perfekcyjne podej¶cie do klienta, realizacja szybka i ca³kowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli ca³o¶æ na pi±tkê.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! ¦wietny wybór, ksi±¿ki w doskona³ej cenie i co najwa¿niejsze b³yskawiczna realizacja zamówienia - dodajê do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo mi³a obs³uga, szybko reaguj± na wiadomo¶ci pisane. Szybko rozwi±zuj± problem i t³umacz± sytuacjê, oraz bardzo jasno i konkretnie pisz± mail o ka¿dej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robiê zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. A¿ ¿a³ujê, ¿e nie maj± innych propozycji, które mnie interesuj±. Gor±co polecam.

Beata

Transakcja przebieg³a szybko i sprawnie. Ksi±¿ki super i wszystko porz±dnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczno¶æ ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizowa³ zamówienie. Dodatkowo otrzyma³am rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych ksi±¿ek. £±cznie z przesy³k± wysz³o taniej ni¿ w ksiêgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, ¿e podano mi pó¼niejszy termin dostarczenia przesy³ki otrzyma³am j± kilka dni wcze¶niej. Sklep cechuje solidno¶æ i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwa³a kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Du¿y wybór ksi±¿ek, dostawa zgodnie z podan± przez sprzedawcê dat±, bardzo porz±dnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór ksi±¿ek ogromny. Na pewno wkrótce znów z³o¿ê zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzyma³am 5 dni od z³o¿enia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowa³am ksi±¿ki przez internet i siê nie rozczarowa³am. Ksi±¿ki przysz³y w oczekiwanym terminie, by³y dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula