Kajko i Kokosz. Cudowny lek. Wersja rosyjska

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria: Kajko i Kokosz
Oprawa: Miękka
Wydawnictwo: Egmont
Rok wydania: 2019
Ilość stron: 44
Opis

"Кайко и Кокош - Чудесное лекарство" jest specjalną edycją komiksu Janusza Christy (1934-2008) "Kajko i Kokosz - Cudowny lek" przetłumaczonego na język rosyjski. Cykl opowiada o dwóch wojach - dzielnym i rozważnym Kajku oraz żarłocznym i samolubnym Kokoszu, którzy bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych Zbójcerzy pod wodzą Hegemona i przeżywają masę zabawnych przygód. Komiks powstawał w latach 70. i 80. XX wieku i był jedną z wizytówek czasopisma młodzieżowego ,,Świat Młodych". W 2003 roku wydawnictwo Egmont Polska wznowiło serię, a dzięki tej reedycji wszystkie części komiksu ukazały się po raz pierwszy w kolorze. 

Wersja komiksu "Чудесное лекарство"" w języku rosyjskim będzie nie lada gratką dla kolekcjonerów i miłośników przygód Kajka i Kokosza oraz twórczości Christy. Pozwoli także czytelnikom na całym świecie poznać najpopularniejszych polskich bohaterów komiksowych. Mirmiłowo nie jest bezpieczne, dopóki jego sąsiadami pozostają okrutni Zbójcerze knujący bezustannie, jak by tu pozbyć się Milusia i zdobyć gród możliwie najmniejszym wysiłkiem. Niestety, akcja reklamowa nakłaniająca do walki ze straszliwym smokiem nie przyciągnęła z odległych krain żadnych bohaterskich ochotników. Pojawiła się za to okazja specjalna: Kapral rozchorował się i jest w stanie idealnym, by użyć go jako broni biologicznej! Skażenie trafia na najwyższy szczebel władzy w Mirmiłowie, czyli do chaty kasztelana. Może go ocalić jedynie cudowna woda ze źródła Pochwista. Wiadomo, kto zdobędzie cudowny lek: Kajko, Kokosz i Miluś natychmiast ruszają w drogę, ale nie wystarczy dotrzeć na miejsce, by wypełnić misję. Trzeba zdjąć ze źródła zły czar, który zatruwa wodę. Krótko mówiąc - mnóstwo roboty. Czy przyjaciele zdążą pokonać przeszkody i wrócić do grodu zanim Zbójcerze ruszą do ataku na pozbawione ochrony Mirmiłowo?

-- специальное издание комикса Януша Христы (1934-2008) , переведённого на русский язык. Цикл рассказывает о двух воителях - рассудительном, мудром Кайко и прожорливом, самовлюблённом Кокоше, которые охраняют Мирмилов от атак негодных рыцарюг с их предводителем Гегемоном, а также переживают множество забавных приключений. Компкс появился в 70-80-х годах ХХ века и был одной из визитных карточек молодёжного журнала . В 2003 году издательство возобновило серию, и благодаря этому переизданию все части комикса впервые были выпущены в цвете. Русскоязычная версия комикса будет приятным сюрпризом для коллекционеров и любителей приключений Кайко и Кокоша, а также - творчества Христы. Кроме того, она позволит читателям во всём мире познакомиться с самыми популярными польскими героями комикса. Мирмилов остаётся в опасности, пока по соседству с ним живут коварные рыцарюги, неустанно строящие козни, чтобы избавиться от Милуся и добыть град с наименьшими усилиями. Увы, рекламная кампания, побуждающая к сражению с ужасным драконом, не привлекла из дальних стран ни одного геройского добровольца. Зато подворачивается уникальная оказия: Капрал расхворался и идеально годится для того, чтобы использовать его как биологическое оружие! Зараза проникает в высшие эшелоны власти Мирмилова, то есть в хату кастеляна. Исцеление может принести лишь чудесная вода из источника Похвиста. Ясно, кому именно добывать волшебное лекарство: Кайко, Кокош и Милусь немедленно отправляются в путь. Но чтобы выполнить миссию, недостаточно просто добраться до нужного места. Необходимо развеять злые чары, которые отравляют воду. Словом, придётся потрудиться. Смогут ли друзья преодолеть препятствия и вернуться в град прежде, чем рыцарюги бросятся в атаку на лишённый охраны Мирмилов?

Przewodnik po seriach Kajko i Kokosz

Szczegóły
  • Autor: Janusz Christa
  • Wydawnictwo Egmont
  • Tytuł: Kajko i Kokosz – ???????? ?????????
  • Seria Kajko i Kokosz
  • Ilość stron: 44
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2019
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788328135666
  • ISBN: 9788328135666
  • EAN: 9788328135666
  • Tłumacz: Arieniew Wołodymyr, ?????? ????????
  • Język: rosyjski
  • Wymiary: 21.5x28.5x0.3 cm
  • Dane producenta: STORY HOUSE EGMONT SP. Z O.O., ul. Inflancka 4c / bud. D, 00-189 Warszawa, Polska, ksk@egmont.pl, tel. 22 838 41 00
Recenzje

Podobne książki do Kajko i Kokosz. Cudowny lek. Wersja rosyjska

  1. 1. Kajko i Kokosz. Mirmił w opałach, Janusz Christa

    Zbójcerze co prawda ciągle knują niecne plany i wojenne podżegania, ale nawet kolektywnie wymyślony plan rozbicia bramy Mirmiłowa łbem Ofermy spalił na panewce, bo obrońcy grodu wywiesili na murach pewien święty napis. Dlatego Hegemon postanowił skorzystać z kupionej niegdyś od złego czarnoksiężnika tajnej broni, którą do Mirmiłowa ma przemycić - jak zwykle zgłaszający się na ochotnika - Oferma. Tym razem, aby wpuszczono go do Mirmiłowa, prosi o azyl, a podanie uzasadnia tym, że nie o...

  2. 2. Kajko i Kokosz. Woje Mirmiła. Część 1, Janusz Christa

    Witaj w magicznym świecie, gdzie nawet codzienna rutyna bywa zaskakująco skomplikowana. W tomie "Kajko i Kokosz. Woje Mirmiła. Część 1" zanurzamy się w przygody, które udowadniają, że nawet w spokojnym Mirmiłowie nie ma miejsca na nudę. Główny bohater, książę Mirmił, staje przed niemałym wyzwaniem: nie zrealizował kwartalnej normy potyczek z Omsami, co w jego pozycji jest rzeczą nie do pomyślenia! Podobne troski trapią jego dzielnego zbója Łamignata, który z kolei nie wyrobił normy rabowania ...

  3. 3. Kajko i Kokosz. Opowieści z Mirmiłowa. Rozróby i romanse, Tomasz Samojlik

    Jeśli byłeś miłośnikiem klasycznych komiksów Janusza Christy z barwnymi postaciami dwóch słowiańskich wojów, poznaj owoc pracy jego kontynuatorów - książkę "Kajko i Kokosz. Opowieści z Mirmiłowa. Rozróby i romanse" Tomasza Samojlika i Macieja Kura. Jej autorzy poprowadzą Cię śladami dalszych przygód tej dwójki przyjaciół.   Tom "Rozróby i romanse" obejmuje komiksowe historie stworzone przez Tomasza Samojlika i Macieja Kura we współpracy z gronem innych twór...

  4. 4. Kajko i Kokosz W krainie borostworów, Janusz Christa

    Przenieś się do niezwykłego świata słowiańskich wojów, gdzie humor miesza się z przygodą, a legendy ożywają na stronach komiksu! "Kajko i Kokosz W krainie borostworów" to kolejna, pełna uśmiechu odsłona kultowej serii stworzonej przez niezapomnianego Janusza Christę. To książka, która od dziesięcioleci bawi i edukuje, ukazując siłę prawdziwej przyjaźni oraz spryt w obliczu nawet najbardziej fantastycznych wyzwań. Gotowi na podróż do krainy pełnej magicznych stworzeń i nieoczekiwanych zwrotów ...

  5. 5. Pojedynek z Abrą. Kajtek i Koko. W krainie baśni. Tom 2, Janusz Christa

    Pierwsza pełna dwutomowa edycja „Kajtka i Koka w krainie baśni” autorstwa Janusza Christy (1934–2008). Komiksy ukazywały się w „Wieczorze Wybrzeża” w latach 1963–1964. W niniejszym wydaniu plansze są po całkowitej renowacji i po raz pierwszy w całości w kolorze. Komiks to pełna magii i łamania schematów opowieść o wędrówce dwóch przyjaciół Kajtka i Koka przez krainę baśni. Bohaterowie testują nowy wynalazek profesora Kosmosika – aparacik do przesył...

  6. 6. Kajko i Kokosz. Na wczasach, Janusz Christa

    Do Mirmiłowa zawitał Referent do Spraw Turystyki i Wypoczynku. Każdy chce odpocząć od cywilizacji, niestety, skierowanie na wczasy jest tylko jedno... Na nagrodę najbardziej zasługują Kajko i Kokosz - ale któremu ją przydzielić, a którego pominąć? Rozwiązanie znajduje Lubawa, dobrotliwa żona Mirmiła - skierowanie dostaje Kajko, a Kokosz jedzie z nim na gapę. Zaś na wczasach, czyli na typowo turystycznej wyspie plemienia Ranów, Kajko i Kokosz nie zaznają wiele wypoczynku, za to będą mieć kłopo...

  7. 7. Szkoła latania. Kajko i Kokosz, Janusz Christa

    Chcecie dowiedzieć się, dlaczego najpopularniejsi słowiańscy wojowie zaczęli zgłębiać sztukę poruszania się w przestworzach? Sięgnijcie po komiks "Szkoła latania" z serii "Kajko i Kokosz".Tym razem zobaczymy, jak sympatyczna dwójka dzielnych wojowników będzie bronić bram rodzinnego grodu przed atakami wrogów oraz odwiedzimy niezwykłe miejsce, w którym dzieją się prawdziwe cuda.Siejący postrach Zbójcerze, którymi dowodzi pozbawiony poczucia humoru Krwawy Hegemon, zbudowali niedaleko Mirmiłowa ...

  8. 8. Kajko i Kokosz. Wodzicka zdrowości, Janusz Christa

    Wspaniała propozycja dla wszystkich miłośników komiksów Janusza Christy. Baw się doskonale w towarzystwie zwariowanych bohaterów, czyli Kajka i Kokosza w komiksie "Kajko i Kokosz. Wodzicka zdrowości". "Wodzicka zdrowości" to komiks z serii "Kajko i Kokosz". Tytułowe postaci to dwaj słowiańscy wojownicy. Bohaterowie mieszkają w grodzie kasztelana Mirmiła. Codziennie przeżywają wiele ciekawych przygód. Ich przeciwnikami są Zbójcerze, będący pod komendą Hege...

  9. 9. Skok przez trzy granice. Kapitan Żbik. Tom 48, Jerzy Wróblewski

    Zanurz się w klasykę polskiego komiksu kryminalnego, sięgając po czterdziesty ósmy tom legendarnej serii - "Kapitan Żbik: Skok przez trzy granice". To porywająca kontynuacja historii zapoczątkowanej w "Granatowej cortinie", która wciąga czytelnika w wir międzynarodowego śledztwa, pełnego zagadek i niespodziewanych zwrotów akcji. Jeśli szukasz dobrze skonstruowanej fabuły, która trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej strony, ten komiks z pewnością spełni Twoje oczekiwania.Akcja "Skoku prz...

  10. 10. Tytus piratem. Tytus, Romek i A'Tomek. Zaginione księgi. Księga I, Henryk Jerzy Chmielewski

    Odkryj na nowo przygody, które kształtowały wyobraźnię i poczucie humoru milionów Polaków. Przed Tobą „Tytus piratem. Tytus, Romek i A'Tomek. Zaginione księgi. Księga I” – prawdziwa gratka dla fanów kultowej serii i idealna brama do świata Papcia Chmiela dla nowych pokoleń czytelników. To niezwykła okazja, by zagłębić się w historie, które po raz pierwszy od lat 70. ukazują się w pełnym kolorze i w zeszytowej formie. Przygotuj się na dawkę czystej radości, inteligentnego żar...

  11. 11. Chyba śnisz! Sisters. Tom 17, Christophe Cazenove

    Przygotuj się na kolejną dawkę śmiechu i niespodziewanych zwrotów akcji! "Chyba śnisz! Sisters. Tom 17" to najnowszy tom uwielbianej serii, który ponownie zabiera nas w wir codziennych, niezwykłych perypetii sióstr Wendy i Marine.W tym tomie do domu nastoletniej Wendy trafia tajemniczy indiański łapacz snów. To wydarzenie staje się dla młodszej Marine inspiracją, a wręcz obsesją! Jej misją jest teraz wyłapywanie tylko dobrych snów, aby na zawsze uniknąć koszmarów. Ale czy taka obsesja nie prz...

  12. 12. Pakiet Ścieżka Kruczej Łapy. Część 1-3. Wojownicy. Manga. Tomy 8-10: Zmącony spokój, Klan w potrzebie, Serce wojownika, Erin Hunter

    Pakiet ”Ścieżka Kruczej Łapy. Część 1-3. Wojownicy. Manga. Tomy 8-10: Zmącony spokój, Klan w potrzebie, Serce wojownika" to trzymająca w napięciu seria autorstwa Erin Hunter, która przenosi czytelników w świat wojowniczych klanów kotów. W trudnych czasach zbliża się decydująca bitwa, a bohaterowie stają w obliczu zagrożeń, które związane są zarówno z wrogami zewnętrznymi, jak i wewnętrznymi.Klan Pioruna, Krucza Łapa i Jęczmień złączyły siły, by stawić czoła odrodzonemu Klanowi Krwi, jed...

  13. 13. Gigant Poleca Premium. Superkwęk. Tom 1/2026

    Kaczogród nigdy nie śpi spokojnie, zwłaszcza gdy na ulicach czai się zło, a mieszkańcy potrzebują niezłomnego obrońcy. Właśnie wtedy, w blasku księżyca, nad miastem unosi się postać, która staje się symbolem nadziei i sprawiedliwości. Przedstawiamy "Gigant Poleca Premium. Superkwęk. Tom 1/2026" - niezwykłą opowieść o narodzinach bohatera, który podbił serca milionów czytelników na całym świecie.Tajemnice Superkwęka z KaczogroduTen wyjątkowy komiks dla dzieci to zaproszenie do świata pełnego e...

  14. 14. Kajko i Kokosz. Dzień Śmiechały – po góralsku, Janusz Christa

    „Kajko i Kokosz – Dzionecek śpasów” (czyli „Dzień Śmiechały”) to czwarty album przetłumaczony na gwarę góralską (przed laty nakładem wydawnictwa Egmont w sprzedaży ukazał się album „Ogromniasto gońba”, w roku 2018 „Posiady guślorek”, a w 2019 – „Wodzicka zdrowości”). Cykl opowiada o dwóch wojach – dzielnym i rozważnym Kajku oraz żarłocznym i samolubnym Kokoszu, którzy bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych ...

  15. 15. Piekło na Ziemi. BBPO. Tom 4, John Arcudi

    Kolejny tom zakrojonych na ogromną skalę działań agentów Biura Badań Paranormalnych i Obrony, którzy chronią ludzkość przed wrogami nie z tego świata.  BBPO wciąż broni Ziemi przed apokaliptycznymi monstrami Ogdru Hem. Walki toczą się od Japonii po Amerykę. Kate Corrigan zostaje opętana. Profesor O’Donnell okazuje się przydatny nie tylko w archiwum, ale też w bezpośrednim starciu z potworami. Johann prowadzi agentów na krwawe wyprawy po spustoszonych ziemiach. Howards odkryw...

  16. 16. DC Black Label Globalne Pasmo, David Lloyd

    Kto czuwa nad bezpieczeństwem świata, kiedy pojawiają się zagrożenia, z którymi nie daje sobie rady policja czy wojsko? W takich przypadkach ochrona ludzkości spoczywa na barkach agencji Globalne Pasmo. Wkracza ona do akcji tam, gdzie inni zawiedli!W jej skład wchodzą utalentowane i odważne osoby, a każda z nich specjalizuje się w konkretnej dziedzinie. Dzięki tej różnorodności Globalne Pasmo jest w stanie zapobiec wielu katastrofom. W szeregach organizacji można znaleźć zarówno nastoletniego...

  17. 17. Vasco. Tom 5, Gilles Chaillet

    Gilles Chaillet (1946-2011) francuski rysownik i scenarzysta zainspirowany historią i Italią stworzył postać sieneńczyka Vasco, przeżywającego przygody w połowie XIV stulecia. Był to okres kiedy rycerstwo wydawało swe ostatnie tchnienie, ale epoka renesansu jeszcze nie nadeszła. Rzeczywistymi panami średniowiecznej Europy byli mecenasi, kupcy i bankierzy jak Tolomeo Tolomei. Czując zmieniający się powiew wiatru historii angażuje swojego bratanka Vasco w intrygi polityczne i finansowe. Prawdzi...

  18. 18. Kajko i Kokosz (wersja ukraińska), Janusz Christa

    Кайко та Кокош – Великий турнір jest specjalną edycją komiksu Janusza Christy (1934–2008) Kajko i Kokosz – Wielki turniej przetłumaczonego na język ukraiński. Cykl opowiada o dwóch wojach – dzielnym i rozważnym Kajku oraz żarłocznym i samolubnym Kokoszu, którzy bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych Zbójcerzy pod wodz...

  19. 19. The Best of Likwidator. 30 lat słusznych... w.2, Ryszard Dąbrowski

    Seria komiksów ,,LIKWIDATOR" to niezła gratka dla koneserów i pasjonatów zjawisk w popkulturze osobliwych i niepokojących, zaangażowanych i politycznie niepoprawnych, objętych nieformalną cenzurą i wyklętych, skrajnych i mocno kontrowersyjnych, popychających do niedozwolonych refleksji, a nawet... potencjalnie niebezpiecznych, jako inspiracje do realnych działań. To złowroga, choć paradoksalnie też humorystyczna, arcykomiksowa FANTAZJA uwolniona ze smyczy poprawności, humanizmu, pacyfizm...

  20. 20. Diuna: Ród Corrinów. Tom 3, Brian Herbert

    Zaczyna się nowa era, a wraz z nią rodzą się pytania - czy ród Corrinów utrzyma pozycję najpotężniejszego we wszechświecie, czy też wieści z rodu Atrydów na zawsze zmienią równowagę sił?Spisek Szaddama, mający na celu sabotaż produkcji melanżu i zastąpienie przyprawy sztucznym amalem, wkracza w decydującą fazę, a wysokie rody zostają wciągnięte w wir intryg i śmiertelnego niebezpieczeństwa. Atrydzi i Verniusowie jednoczą siły, by obalić Tleilaxan na Ix i przywrócić Rhombura na tron, podczas g...

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula