Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Format: 15,4x20,5 cm
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2015
Ilość stron: 544
Wydawnictwo: Pax
Opis
Mark Twain uważał tę powieść za dzieło swojego życia i przygotowywał się do jej napisania 12 lat. Nie tylko dlatego, że wymagała rzetelnych studiów historycznych obejmujących zarówno francuskie, jak i angielskie źródła. Poszukiwał po prostu najodpowiedniejszej formy dla przedstawienia losów niezwykłej postaci, będącej uosobieniem wszelakich cnót, a przede wszystkim niedoścignionym wzorem patriotyzmu Joanny d'Arc. Mark Twain bardzo wysoko cenił tę postać. Zdawał sobie jednak sprawę, że jego reputacja humorysty nie przysporzy książce wiarygodności w oczach czytelników. Mark Twain uznał więc, że dla przedstawienia historii życia bohaterki Francji i przyszłej świętej Kościoła katolickiego najstosowniejsza będzie pewna mistyfikacja: oto autorem tej opowieści o losie Dziewicy Orleańskiej jawi się niejaki pan Louis de Conte jej giermek i sekretarz. I co ciekawe, czytelnicy czasopisma Harper's Magazine, w którym powieść ta była pierwotnie drukowana w odcinkach od 1895 roku, dali temu wiarę. W postaci książkowej powieść ukazała się w Stanach dopiero w 1989 roku.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca

Czy książka "Joanna d'Arc" Marka Twaina zawiera elementy humorystyczne charakterystyczne dla tego autora?

Powieść ta znacząco odbiega od satyrycznego stylu autora i jest utrzymana w poważnym, pełnym szacunku tonie. Mark Twain poświęcił aż 12 lat na rzetelne studia historyczne, aby jak najwierniej oddać losy Dziewicy Orleańskiej bez cienia ironii. Czytelnik znajdzie tu głęboką analizę patriotyzmu oraz cnót moralnych postaci, a nie komediowe akcenty znane z przygód Tomka Sawyera. Książka stanowi monumentalny hołd dla francuskiej bohaterki, łącząc surowe fakty z podniosłą formą literackiej narracji.

W jaki sposób prowadzona jest narracja w tej konkretnej powieści historycznej?

Historia została przedstawiona w formie intymnych wspomnień spisanych przez Louisa de Conte, wiernego giermka i sekretarza Joanny. Zastosowanie tej literackiej mistyfikacji pozwala czytelnikowi spojrzeć na wydarzenia z bardzo bliskiej perspektywy naocznego świadka epoki. Dzięki takiemu zabiegowi opowieść zyskuje na autentyczności i ładunku emocjonalnym, co sprawia, że postać historyczna staje się bardziej ludzka i wielowymiarowa. Narrator towarzyszy bohaterce od dzieciństwa aż po tragiczny proces, co nadaje całości spójną i wiarygodną strukturę pamiętnikarską.

Czy treść książki "Joanna d'Arc" opiera się na rzeczywistych faktach historycznych?

Autor oparł fabułę na wnikliwych badaniach archiwalnych źródeł francuskich i angielskich, dbając o najwyższą zgodność z prawdą. Mark Twain traktował ten projekt jako najważniejsze dzieło swojego życia, dlatego z ogromną precyzją odtworzył realia wojny stuletniej oraz przebieg przesłuchań. Mimo że jest to beletrystyka, kluczowe wydarzenia, daty oraz postacie drugoplanowe mają swoje ścisłe odzwierciedlenie w dokumentach z XV wieku. Jest to doskonała pozycja dla osób szukających rzetelnej wiedzy historycznej podanej w przystępnej i angażującej formie powieściowej.

Dla jakiego typu czytelnika książka "Joanna d'Arc" może okazać się nieodpowiednim wyborem?

Pozycja ta nie jest polecana osobom poszukującym lekkiej, dynamicznej literatury przygodowej lub typowej dla Twaina satyry społecznej. Ze względu na podniosły styl, archaizację języka oraz dużą dbałość o detale historyczne, lektura wymaga od odbiorcy skupienia i cierpliwości. Fani czystej fikcji fantasy mogą poczuć się przytłoczeni rygorem faktograficznym, który dominuje nad tempem akcji w wielu rozdziałach. Książka skupia się na wartościach moralnych i tragizmie losów bohaterki, co czyni ją lekturą wymagającą dojrzałości emocjonalnej.

Dlaczego Mark Twain zdecydował się wydać tę książkę początkowo pod pseudonimem?

Pisarz obawiał się, że jego ugruntowana reputacja humorysty zaszkodzi powadze tematu i wiarygodności opisywanej historii świętej. Chciał, aby czytelnicy ocenili to dzieło wyłącznie przez pryzmat jego wartości merytorycznej, a nie przez pryzmat jego wcześniejszych dokonań komediowych. Pierwotna publikacja w odcinkach odniosła ogromny sukces właśnie dlatego, że odbiorcy uwierzyli w autentyczność odnalezionego rękopisu sekretarza Joanny. Dopiero po uzyskaniu entuzjastycznych opinii od krytyków literackich, Twain zdecydował się ujawnić swoje autorstwo pod tym monumentalnym tomem.

Szczegóły
  • Autor: Mark Twain
  • Wydawnictwo Pax
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2015
  • Ilość stron: 544
  • Format: 15,4x20,5 cm
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788321119717
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Joan of Arc.
  • Tłumacz: Ciarcińska Katarzyna
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788321119717
  • EAN: 9788321119717
  • Wymiary: 14.5x20.5x4 cm
  • Dane producenta: Fundacja Civitas Christiana, Wspólna 25, 00-519 Warszawa, Polska, zamowienia@civitaschristiana.pl, tel. 667800031
Recenzje książki Joanna d'Arc (1)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Weronika R. w dniu 2015-09-11
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    3 z 7 osób uznało recenzję za przydatną

    Książka o ludziach, którzy nie przestawali walczyć i wierzyć, że Francja będzie niezależnym krajem. Opowieść o kobiecie, która nie obawiała się śmierci, a jedynie, że sprzeciwi się woli Boga.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula