Nie ma tu słodkich opisów i hymnu pochwalnego na cześć Ryszarda Kuklińskiego. Opisywane w powieści sceny są niezwykle naturalne, brutalne, pełne krwi i okrutnego seksu. W biografii szpiega-wojskowego pułkownika, wóda leje się strugą, kobiety same lgną do bohatera, a on się tym szczyci. Bohater, rocznik 1930, widział niejedno - wszak przeżył II Wojnę Światową, rodzącą się władzę ludową, okres zimnej wojny. I jako zawodowy wojskowy, maczał w tym wszystkim palce! Szybko piąć się po szczeblach kariery - służył jako oficer sztabowy i przygotowywał między innymi plany inwazji wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację. W 1964 roku ukończył studia w Akademii Sztabu Generalnego, potem kurs w Akademii im. Woroszyłowa. Wiadomym jest, że od 1962 roku Kukliński współpracował z kontrwywiadem wojskowym ? zarządem II WSW. W Polsce nie milkną spory i dyskusje na temat oceny działań szpiegowskich Ryszarda Kuklińskiego vel Jacka Stronga - taki przyjął pseudnim jako agent na rzecz wywiadu amerykańskiego. Mówi si?ę że cena którą zapłacił PRL-owski szpieg wszech czasów nie była warta poświęcenia życia dwóch synów. W tym życiorysie jest wiele czarnych plam, między innymi dotyczących śmierci zarówno jego synów, jak i samego Kuklińskiego. Jedno jest pewne. W całym jego szpiegowskim życiu po piętach deptało mu KGB. A to nie byli mili chłopcy. I o tym jest ta książka.
W jakim stylu utrzymana jest książka "Jack Strong vel Ryszard Kukliński nadaje"?
Książka stanowi brutalną i naturalistyczną opowieść biograficzną, która unika idealizowania głównego bohatera. Autor przedstawia losy szpiega w sposób surowy, nie szczędząc opisów przemocy oraz kontrowersyjnych aspektów życia prywatnego. Czytelnik znajdzie tu obraz człowieka uwikłanego w wielką politykę, pokazany bez zbędnego patosu. To mocna lektura dla osób szukających bezkompromisowego spojrzenia na historię PRL-u i realia zimnej wojny.
Czy publikacja skupia się wyłącznie na aspektach politycznych i szpiegowskich?
Publikacja łączy wątki operacyjne z bardzo dosadnym przedstawieniem życia osobistego i obyczajowego bohatera. Obok planowania inwazji na Czechosłowację, istotną rolę odgrywają sceny ukazujące słabości pułkownika, w tym pociąg do alkoholu i liczne romanse. Taki zabieg pozwala na ukazanie pełniejszego, choć momentami szokującego portretu psychologicznego agenta. Jest to pozycja wykraczająca poza ramy klasycznego, suchego dokumentu historycznego o pracy wywiadu.
Jakie okresy historyczne obejmuje fabuła tej biograficznej opowieści o pułkowniku?
Narracja obejmuje szeroki wachlarz wydarzeń od czasów II wojny światowej aż po okres zimnej wojny. Czytelnik śledzi drogę bohatera przez narodziny władzy ludowej, studia w Akademii Sztabu Generalnego, aż po kluczowy moment podjęcia współpracy z wywiadem amerykańskim. Książka rzuca światło na kulisy działań Układu Warszawskiego oraz nieustanne zagrożenie ze strony funkcjonariuszy KGB. Dzięki temu otrzymujemy dynamiczny obraz przemian politycznych widziany oczami zawodowego wojskowego wysokiego szczebla.
Dla jakiego typu czytelnika ta książka może okazać się zbyt drastyczna?
Książka nie jest odpowiednia dla osób wrażliwych na wulgarny język oraz drastyczne opisy przemocy i seksu. Ze względu na swój naturalistyczny charakter, treść może budzić dyskomfort u czytelników poszukujących ugrzecznionej lub czysto naukowej biografii Ryszarda Kuklińskiego. Publikacja omija formę hymnu pochwalnego, co może zrazić odbiorców oczekujących jednoznacznie pozytywnego portretu bohatera. Zdecydowanie odradza się tę lekturę młodszym czytelnikom ze względu na liczne sceny brutalne i obrazowy język.
Czy autor książki stawia Kuklińskiemu pomnik i ocenia go jednoznacznie?
Ronald Yust prezentuje postać Kuklińskiego w sposób wielowymiarowy, pozostawiając ocenę moralną jego czynów samemu czytelnikowi. Autor nie ukrywa czarnych plam w życiorysie pułkownika ani wysokiej ceny rodzinnej, jaką musiał on zapłacić za swoją działalność agenturalną. Zamiast laurki, otrzymujemy obraz człowieka, po którego piętach deptało KGB, a jego motywacje są osadzone w brutalnej rzeczywistości tamtych lat. Taki sposób narracji sprzyja głębokiej refleksji nad kontrowersjami, które do dziś budzą działania Jacka Stronga.
