Ilustrowany słownik niemiecko-polski dla dzieci, S. Puszczewicz, il. A. Święcki, tw., B5, 168 str. (NI) To książka przeznaczona dla uczniów szkół podstawowych. Hasła w słowniku zostały skonstruowane tak, by dziecko szybciej przyswajało wiedzę. Obok każdego wyrazu podano jego zapis fonetyczny, liczbę mnogą oraz tłumaczenie, a także przykładowe zdanie w języku niemieckim, w którym wyraz ten został użyty.
lIustrowany słownik niemiecko-polski dla dzieci
Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie
| Format: | 170 x 245 |
| Oprawa: | Twarda |
| Rok wydania: | 2018 |
| Wydawnictwo: | Ibis |
| Ilość stron: | 168 |
- Autor: Sylwia Puszczewicz
- Wydawnictwo Ibis
- Oprawa: Twarda
- Rok wydania: 2018
- Ilość stron: 168
- Format: 170 x 245
- Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
- Model: 9788365952592
- Język: niemiecki, polski
- ISBN: 9788365952592
- EAN: 9788365952592
- Wymiary: 17x24 cm
- Dane producenta: BOOKS SP Z O.O. SPK, Żychlin, ul. Tuliszkowska 14d, 62-571 Stare Miasto, Polska, ibis@wydawnictwoibis.pl, tel. 632407600
- Powiązane tematy: Książki edukacyjne i naukowe dla dzieci, Promocje
Jeśli spodobała Ci się lIustrowany słownik niemiecko-polski dla dzieci, sięgnij po te książki
Jeżeli trafiłeś na ilustrowany słownik niemiecko-polski dla dzieci, najpewniej szukasz materiałów, które uczynią naukę języka ciekawszą i bardziej przystępną. Poniżej znajdziesz tytuły, które rozwijają słownictwo, ćwiczą czytanie oraz oswajają dzieci z różnymi tematami przez zabawę i opowieść.
1. Ilustrowany słownik niemiecko-polski, polsko-niemiecki, Adrian Golis
Ilustrowany słownik autorstwa Adriana Golisa to kolejna wersja praktycznego źródła słownictwa, przygotowana z myślą o najmłodszych uczniach. Bogate ilustracje i dobór haseł ułatwiają szybkie kojarzenie znaczeń i tematów z życia codziennego. Materiał opracowany przez metodyków sprzyja zastosowaniu w zajęciach i domowych ćwiczeniach. Dobrze zestawić go z innymi publikacjami, by dzieci miały dostęp do różnych przykładów i tłumaczeń.
2. Szkoła i ja. Idziemy do pierwszej klasy, Ewa Borowska
Książka o pierwszych dniach w szkole pomaga oswoić sytuacje, z którymi spotykają się mali uczniowie, co ułatwia wprowadzanie nowego słownictwa w kontekście. Opisy codziennych zdarzeń i dialogi można wykorzystać do prostych ćwiczeń na tłumaczenie i odgrywanie ról po niemiecku. Krótkie rozdziały i sympatyczni bohaterowie sprzyjają samodzielnemu czytaniu i budowaniu pewności. To praktyczne uzupełnienie słownika, gdy chcesz wprowadzać słowa przez realne sytuacje.
3. Pamiątki detektywa Pozytywki, Grzegorz Kasdepke
Zbiór zagadek detektywa Pozytywki to świetna propozycja dla dzieci lubiących tropienie szczegółów i logiczne myślenie, co przekłada się na aktywne użycie języka. Krótkie opowiadania i konkretne problemy do rozwiązania dają naturalne pola do ćwiczeń słownictwa opisowego i czynnościowego. Czytanie fragmentów na głos oraz omawianie dowodów można połączyć z tłumaczeniem kluczowych słów na niemiecki. To połączenie zabawy i narracji, które rozwija zdolności językowe i analityczne.
4. Anaruk, chłopiec z Grenlandii, Czesław Centkiewicz
Opowieść o życiu Inuitów na Grenlandii rozwija zasób słów związanych z naturą, pogodą i codziennymi czynnościami w trudnych warunkach klimatycznych. Książka oferuje bogate opisy i praktyczne nazwy przedmiotów oraz czynności, które warto przełożyć na inne języki. Poznawanie odmiennej kultury przez literaturę ułatwia zapamiętywanie nowych pojęć i budowanie empatii. To doskonały materiał do poszerzenia słownictwa przyrodniczego i kulturowego.
5. Wielka księga supermocy, Susanna Isern
Ilustrowany zbiór supermocy pokazuje różnorodne talenty i cechy, podając konkretne określenia, które łatwo przełożyć na inne języki. Opisy umiejętności i ilustracje sprzyjają ćwiczeniu przymiotników i czasowników opisujących działania oraz emocje. Książka inspiruje do zabaw polegających na wskazywaniu własnych umiejętności i tłumaczeniu ich na niemiecki, co rozwija słownictwo osobiste. To miłe uzupełnienie słownika, gdy chcesz pracować nad opisami charakteru i zainteresowań.
6. Niemiecki dla dzieci. Zdanie po zdaniu, Anna Mielniczuk
Kurs "Zdanie po zdaniu" wprowadza podstawy niemieckiego systematycznie, łącząc dialogi z prostymi ćwiczeniami, co ułatwia praktyczne użycie słownictwa ze słownika. Metoda krok po kroku sprzyja zapamiętywaniu struktur zdaniowych i budowaniu wypowiedzi. Ilustracje i przyjazne zadania zachęcają do samodzielnej pracy i powtarzania. To dobra propozycja, by przejść od pojedynczych haseł do krótkich zdań i rozmów.
7. Skarpetka na tropie, Justyna Bednarek
Książka pełna zagadek i humoru ze świata Skarpetek to propozycja, która rozwija wyobraźnię i motywuje do aktywnego używania języka. Krótkie historyjki i zadania zachęcają do opowiadania, opisywania i tworzenia własnych tropów językowych. Można łączyć je z ćwiczeniami słownictwa ze słownika, tworząc zabawne scenki do odegrania. To lekka lektura, która wzmacnia zdolności narracyjne i słowne dzieci.
8. Kraina neuroróżnorodności. Bajki i ćwiczenia, które doceniają różnice i wzmacniają poczucie wspólnoty, Maja Krefft
Bajki i ćwiczenia wokół neuroróżnorodności uczą empatii i akceptacji, a jednocześnie dostarczają konkretnego słownictwa opisującego emocje i relacje. Teksty i zadania są zaprojektowane tak, by doceniać różnice, co daje bogaty materiał do rozmów i tłumaczeń na język niemiecki. Elementy ćwiczeniowe można wykorzystać jako proste aktywności językowe, wzmacniające komunikację werbalną. To wartościowy towarzysz słownika dla dzieci uczących się opisywać siebie i innych.
9. Brzechwa dzieciom, Jan Brzechwa
Zbiór klasycznych wierszy Jana Brzechwy to kopalnia rytmu, rymu i bogatego słownictwa, które świetnie nadaje się do zabaw językowych. Dzieci chętnie powtarzają krótkie, melodyjne teksty, a to ułatwia zapamiętywanie nowych wyrazów i brzmień. W połączeniu ze słownikiem można tłumaczyć fragmenty wierszy na niemiecki lub szukać odpowiedników słów, co zamienia naukę w twórczą zabawę. Ilustracje i humor Brzechwy dodatkowo motywują do głośnego czytania i nauki wymowy.
10. Doktor Dolittle i jego zwierzęta, Hugh Lofting
Klasyczna powieść o Doktorze Dolittle w kolorowym wydaniu to okazja do pracy z bogatym opisowym językiem i nazwami zwierząt, które świetnie sprawdzą się podczas nauki słówek. Duża czcionka i barwne ilustracje ułatwiają samodzielne czytanie młodszym dzieciom. Tekst można wykorzystać do zabaw polegających na nazywaniu zwierząt i ich cech w obu językach. To przyjemna lektura rozwijająca zasób słów przyrodniczych i emocjonalnych.
11. Ilustrowany słownik niemiecko-polski, polsko-niemiecki
Kolejne ilustrowane wydanie słownika wyróżnia się trwałą oprawą i układem przyjaznym początkującym czytelnikom. Twarda oprawa i estetyczne ilustracje sprawiają, że książka dobrze znosi intensywne użytkowanie przez dzieci. Zawarte hasła są dostosowane do ich potrzeb, co wspomaga samodzielne poszukiwania słów i tworzenie prostych zdań. To praktyczne uzupełnienie domowej biblioteczki językowej.
12. Co tak pięknie gra? Klasyczne instrumenty muzyczne, Włodzimierz Izban
Książka o instrumentach muzycznych prezentuje nazwy, historię i sposób grania na popularnych instrumentach, co daje gotowy zestaw tematycznego słownictwa. Ilustracje i krótkie opisy ułatwiają kojarzenie brzmienia z wyglądem instrumentu, co wspiera zapamiętywanie nazw w obcych językach. Można wykorzystać ją do tworzenia prostych ćwiczeń słownikowych i gier skojarzeniowych. To naturalne rozszerzenie słownika dla małych miłośników muzyki.
13. Sylabozaur i Bajo Jajo. Ostra owca, Agata Komosa-Styczeń
Druga książka z serii Sylabozaur kontynuuje pomysł na zabawę sylabami i krótkimi tekstami, co sprzyja rozwijaniu płynności czytania. Humor i zaskakujące sytuacje motywują dzieci do powtarzania zdań na głos i zabaw literami. Materiał można wykorzystać do prostych ćwiczeń leksykalnych i fonetycznych w obcym języku. To praktyczny dodatek do słownika dla rozwijających się czytelników.
14. Sylabozaur i Bajo Jajo. Para buch, Agata Komosa-Styczeń
Seria Sylabozaur to pomysłowe narzędzie do nauki czytania, działające przez zabawę z sylabami i humorem. Krótkie, rytmiczne teksty i nietypowe obrazki pomagają ćwiczyć rozbijanie wyrazów na części i rozumienie budowy słów. W połączeniu ze słownikiem można ćwiczyć tłumaczenie sylab i prostych słów na niemiecki, wspierając oba języki. To szczególnie pomocne dla dzieci rozpoczynających samodzielne czytanie.
15. Już czytam sam. Kot w butach. Duże litery i podział na sylaby
Wydanie "Kot w butach" z dużą czcionką i podziałem na sylaby wspiera pierwsze samodzielne próby czytania i oswaja z budową słów. Znana baśń w uproszczonej formie zachęca do głośnego czytania i ćwiczenia płynności, co sprzyja szybkiemu rozpoznawaniu wyrazów. Tekst można wykorzystać do prostych ćwiczeń tłumaczeniowych i porównywania struktur zdań. To praktyczne narzędzie dla początkujących czytelników pracujących jednocześnie ze słownikiem.
16. Czarodziejski pierścień, czyli sposób na kapryśną królewnę, Joanna Jurgała-Jureczka
Współczesna baśń o przygodzie z czarodziejskim pierścieniem oferuje żywy język i krótkie dialogi, które łatwo przełożyć na ćwiczenia leksykalne. Elementy humoru i przygody motywują do głośnego czytania i zabaw aktorskich, co sprzyja zapamiętywaniu wyrazów. Książka pomaga rozwinąć słownictwo związane z emocjami, sytuacjami przygodowymi i relacjami między bohaterami. To dobry wybór dla dzieci lubiących baśnie z nowoczesnym wydźwiękiem.
17. Krzyżówki obrazkowe ze świnką 6+, Beata Karlik
Krzyżówki obrazkowe to praktyczne ćwiczenie na skojarzenia i utrwalanie podstawowego słownictwa, dostosowane do dzieci uczących się czytać. Ilustracje obok haseł pomagają w szybkim odnalezieniu znaczeń i poszerzaniu słownictwa tematycznego. Rozwiązania i objaśnienia mogą też służyć jako punkt wyjścia do prostych tłumaczeń na niemiecki. To zabawna forma utrwalania wyrazów znanych ze słownika.
18. Baletowa Ekipa. Wielki casting, Swapna Reddy
Opowieść o dziewczynce marzącej o balecie wprowadza słownictwo związane z tańcem, emocjami i marzeniami, które można łatwo powtórzyć w nauce słówek. Historia zachęca do rozmów o zainteresowaniach, co daje naturalny kontekst do ćwiczeń leksykalnych. Krótkie, angażujące epizody ułatwiają zapamiętywanie fraz i nazw przedmiotów związanych z tańcem. Ilustracje i żywy język sprawiają, że to atrakcyjny materiał dla młodych czytelników.
19. Niemiecki dla dzieci 8-10 lat Nr 16, Joanna Bednarska
Zeszyt z serii Niemiecki dla dzieci łączy zabawę z treningiem podstawowych struktur i słownictwa, idealny do utrwalenia tego, co znajduje się w słowniku. Różnorodne ćwiczenia i słowniczek pomagają przećwiczyć wymowę i zapis nowych wyrazów. Format nastawiony na pamięć wzrokową i pracę manualną sprawia, że nauka staje się angażująca i praktyczna. To naturalne rozwinięcie pracy ze słownikiem dla początkujących.
20. Zagadka opuszczonej wsi. Gaja z Gajówki. Tom 2, Anna Włodarkiewicz
Młodzieżowa przygodowa powieść o zagadkach opuszczonej wsi wciąga fabułą i rozwija umiejętność czytania ze zrozumieniem. Elementy poszukiwań i historyczne ciekawostki oferują bogate pole do pracy z nowymi słowami i zwrotami. Dyskusje o przebiegu śledztwa można wykorzystać jako aktywności językowe, zachęcające do opowiadania po niemiecku. To wartościowa lektura dla dzieci lubiących tajemnice i opowieści z dreszczykiem.
Łącząc krótkie opowieści, rymowanki i praktyczne ćwiczenia z podręcznikami językowymi, można w naturalny sposób poszerzać zasób słów i budować pewność siebie w komunikacji. Niech kolejne lektury będą okazją do wspólnych odkryć i zabawy z językiem.
![]()