Gówno się pali

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Oprawa:	Twarda
Wydawnictwo:	Afera
Rok wydania:	2022
Ilość stron:	168

30,13 zł

Cena okładkowa: 39,99 zł

Wyślemy 07.07.2026

Darmowa dostawa z DPD Pickup od 159 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci: 159,00 zł

Koszt dostawy od 6,99

Opis

W dwóch pierwszych opowiadaniach spotykamy m. in. staruszków, którym typowo męska skłonność do rywalizacji wcale nie przeszła z wiekiem, dziewczynkę, zdecydowaną na operację zmiany płci, dziewięciolatka, który posiusiał się w nocy do łóżka, mamusię „anioła”, dziadka, którego przy piwie, rumie i kartach dopadł atak kamieni nerkowych i wiele innych, niemniej barwnych postaci... W trzeciej części książki autor opisuje historię miłości dwojga ludzi od szkoły podstawowej aż po kryzys wieku średniego. Mnóstwo knajpianych anegdot, zabawnych przygód z młodości, walka o niezależność w czasach byłego reżimu...

Gówno się pali to książka kilkanaście razy wznawiana za naszą południową granicą. Na jej podstawie został nakręcony kultowy film Pelíšky(polski tytuł Pod jednym dachem) w reżyserii Jana Hřebejka.

Fragment książki

Dziewczynki siedziały po prawej, chłopcy po lewej. (...) Z sekcji dziewczęcej dobiegał szczebiot. Podawały sobie nawzajem jakieś pluszowe zwierzątko, powtarzając ciągle: – Jeeej, pokaż mi go jeszcze raz! Ale słodziutki! Mi też go podaj! Boże, ale słodziutki! Pluszowy potwór z przygłupawym uśmiechem wędrował z rąk do rak, za każdym razem wywołując nową falę zachwytu. Trwało to jakieś pół godziny. Na siedzeniach za mną siedzieli dwaj chłopcy, okularnicy z wysokimi czołami. Ich rozmowa trwała całą trasę Paryż-Praga. Całkowicie poważnie i ze wszystkich stron rozpatrywali problem, czy gówno się pali? Dwa światy podzielone tylko wąskim przejściem...

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca

Szczegóły

Autor: Petr Sabach
Wydawnictwo Afera
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2022
Ilość stron: 168
Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
Model: 9788365707512
Język: polski
Oryginalny tytuł: Hovno hoří
Tłumacz: Różewicz Julia
ISBN: 9788365707512
EAN: 9788365707512
Wymiary: 125 x 171 x 15 mm
Dane producenta: Wydawnictwo Afera Julia Różewicz, al. Karkonoska 10, 53-015 Wrocław, Polska, biuro@wydawnictwoafera.pl, tel. 0048 509542267

Recenzje książki Gówno się pali (1)

Recenzenckie Mistrzostwo Świata

Ocena:

1/5

Opinia użytkownika sklepu

Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.

Dodana przez Kacper S. w dniu 2021-05-15

Recenzja dotyczy produktu typu: książka
0 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

"Gówno się pali" Petr Šabach

Z Paryża do swojej rodzinnej, pięknej Pragi powraca autobus pełen dzieci. Dziewczynki skupiają całą swoją uwagę na pluszowym misiu, podają go sobie, zachwalaj jego "urodę". Natomiast chłopcy, jak to chłopcy, zastanawiają się nad tym, czy gówno się pali?

"Gówno się pali" to zbiór trzech nowelek, opowiadań wznawianych w Czechach - rodzinnym kraju autora - już piętnaście razy. Dlaczego? Sam się zastanawiam, ponieważ książka według mnie tego warta nie jest w choćby najmniejszym stopniu.

Pomimo, że książka ta kompletnie mi się nie podobała to traktuje o bardzo ważnych tematach, ale niestety ugryzionych przez Šabacha z niewłaściwej strony i w bardzo obojętny sposób opisanych. W przypadku tego zbioru czeski czarny humor, według mnie, zdał się na nic, było go zdecydowanie za dużo, a w trakcie lektury były momenty, w których miałem wrażenie, że autor stosuje wspomniany humor "na siłę".

Šabach w tych utworach, we wszystkich trzech, bardzo mocno zarysował kontrast pomiędzy postrzeganiem świata przez kobiety i mężczyzn. Ujawnia kompleksy bohaterów, żaden nie pozostaje bez wad i w ogóle bez charakteru co jest bardzo częste w literaturze. Wszyscy protagoniście miewają, jak każdy z nas, swoje problemy, zmartwienia, troski i bolączki, z którymi są zmuszeni się zmierzyć.

Po raz kolejny w książce Petra Šabacha czujemy ten duszny, oblepiający klimat czasów Związku Radzieckiego, podczas czytania mamy wrażenie, że przenosimy się do tamtych lat i przyglądamy się wydarzeniom rozgrywającym się na kartach utworów z boku, wydaje nam się, że jesteśmy realnym obserwatorem. To jest właśnie to co uwielbiam w prozie Šabacha - wspaniale oddany klimat Czechosłowacji, prawie idealnie nakreślone charaktery bohaterów, nic nie jest takie jak być powinno, a inne, czasami wręcz abstrakcyjne i absurdalne do bólu. I zabawne oczywiście.

Niestety osobiście uważam, że kiedy autor chciał pisać o ważnych tematach, jakimi są dorastanie, nierówności płciowe powinien ograniczyć czeski czarny humor do minimum.

Nie polecam.

⭐2,5/10

Za egzemplarz książki w formie elektronicznej dziękuję serdecznie wydawnictwu Afera.

Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
Napisz pierwszy komentarz

Dodaj recenzję

Sprawdź zasady dodawania i publikowania recenzji >

Dla miłośników Gówno się pali - rekomendacje

Gówno się pali to książka, która łączy gorzki humor z czułą obserwacją codzienności - dlatego czytelnik może szukać podobnych opowieści o małych ludziach, rodzinnych anegdotach i nostalgiicznych wspomnieniach. Poniżej zbiór tytułów, które w różny sposób rozwijają te motywy: od dyskretnie śmiesznych epizodów po głębsze portrety miłości i pamięci.

1. Światłoczułość, Jakub Jarno
Światłoczułość to współczesna, intymna powieść o relacjach, tajemnicach i poszukiwaniu siebie, opowiedziana językiem bliskim emocjom bohaterów. Czytelnicy, którzy w Gówno się pali docenili szczerość i ciepło wobec postaci oraz nagłe zwroty w ich losach, odnajdą tu podobną wrażliwość. Autor kreśli gęsty klimat i prowadzi narrację tak, by kolejne odsłony osobistych historii nabierały znaczenia. To propozycja dla osób lubiących psychologiczne portrety i literacką intensywność relacji.
2. Złodziejka książek, Markus Zusak
Złodziejka książek to opowieść o dorastaniu, sile słowa i pamięci w cieniu wojny, przedstawiona przez narratorów o wyjątkowej wrażliwości. Dla czytelników, których poruszyły w Gówno się pali dziecięce i młodzieńcze epizody oraz wątki związane z formowaniem się tożsamości, ta powieść daje podobne doświadczenie głębokiego zaangażowania emocjonalnego. Zusak łączy językową poetykę z dramatyczną historią, tworząc lekcję empatii wobec ludzkiego losu. To lektura, która uczy, jak literatura potrafi chronić pamięć o ludziach i wydarzeniach.
3. Miłość w czasach zarazy, Gabriel Garcia Marquez
Miłość w czasach zarazy to rozciągnięta na dekady, pełna czułości i ironii opowieść o uczuciu, które przetrwało różne próby. Dla czytelników, którzy zainteresowali się w Gówno się pali historią miłości rozwijającą się od młodości do kryzysu wieku średniego, Marquez oferuje inną skalę i język, ale podobne skupienie na trwałości uczucia. Powieść łączy humor z melancholią i pokazuje, jak pamięć oraz oczekiwania kształtują życie. To lektura dla tych, którzy cenią literacką wnikliwość w relacje międzyludzkie.
4. Masłem do dołu, Petr Sabach
Masłem do dołu to kolejna pozycja tego samego autora, w której spotyka się ironiczne spojrzenie na dorastanie, starzenie się i absurdalne prawo codzienności. Dla tych, którym odpowiadały w Gówno się pali barwne anegdoty i nieco melancholijne refleksje o życiu, Sabach ponownie serwuje mieszankę humoru i czułości. Opowieści zachowują lekkość formy, a jednocześnie potrafią trafić w uniwersalne prawdy o ludzkich przywarach. To naturalny ciąg lektur dla czytelników spragnionych podobnego tonu i tematyki.
5. Światło, którego nie widać, Anthony Doerr
Światło, którego nie widać to poruszająca, wielowątkowa opowieść o ludziach splątanych przez wojnę, opowiedziana z dbałością o szczegół i empatią wobec bohaterów. Czytelnicy zainteresowani w Gówno się pali mozaiką ludzkich losów znajdą tu podobne skupienie na drobiazgach życia codziennego i sile małych gestów. Powieść łączy liryzm z napięciem fabularnym, oferując szeroką panoramę czasów i postaw. To lektura, która pozostawia ślad dzięki połączeniu pięknej prozy i przekonujących postaci.
6. Śmierć pięknych saren, Ota Pavel
Śmierć pięknych saren to zbiór opowiadań pełnych ciepła, subtelnego humoru i nostalgii za dzieciństwem w środkowoeuropejskim klimacie. Czytelnicy skłonni do zachwytu nad drobnymi, codziennymi scenami odnajdą tu podobne emocje jak w Gówno się pali - pogodną melancholię i żywe postaci. Pavel potrafi przeplatać wspomnienie z humorem, tworząc teksty zarówno zabawne, jak i wzruszające. To klasyka, która przypomina, jak ważne są małe gesty i pamięć o rodzinie.
7. Kapelusz prezydenta, Antoine Laurain
Kapelusz prezydenta to lekkie, momentami surrealne opowiadanie o drobnych zdarzeniach, które odmieniają czyjś dzień i wprowadzają nutę absurdu do codzienności. Jeśli w Gówno się pali spodobał się subtelny humor i nieco groteskowe spojrzenie na ludzkie wybryki, Laurain dostarcza podobnej ucieczki od powagi z francuskim wdziękiem. Książka bawi się przypadkiem i zderzeniem świata prywatnego z publicznym, pozostawiając przy tym ciepłe wrażenie. To idealna lektura dla tych, którzy szukają łagodnej, pogodnej kontrpropozycji do bardziej gorzkich opowieści.
8. Akuszerki, Sabina Jakubowska
Akuszerki przenoszą czytelnika na prowincję XIX wieku i skupiają się na życiu kobiet, porodach oraz relacjach międzyludzkich w małej społeczności. Jeśli urzekły cię w Gówno się pali sceny z życia wiejskiego, sąsiedzkie zależności i losy osób z różnych warstw, ta powieść zyska przez podobne zamiłowanie do detalu i obyczajowości. Autorka pokazuje, jak prywatne wydarzenia splatają się z większymi przemianami społecznymi. To opowieść o sile codzienności i kobiecym doświadczeniu, napisana z empatią i wnikliwością.
9. Rok magicznego myślenia, Joan Didion
Rok magicznego myślenia to intymny, precyzyjny zapis żałoby i rozliczenia z własnym życiem, napisany z dużą szczerością i jasnością myśli. Choć ton tej książki bywa surowszy niż w Sabacha, podobne jest skupienie na drobnych szczegółach codzienności, które nabierają wagi w obliczu straty. Dla czytelników zainteresowanych emocjonalną autentycznością i refleksją nad relacjami rodzinnymi będzie to poruszające dopełnienie lektury. Narracja Didion uczy, jak spojrzeć z uwagą na momenty, które definiują naszą pamięć.
10. Gdzie śpiewają raki, Delia Owens
Gdzie śpiewają raki to powieść o samotności, przynależności i przywiązaniu do miejsca, które kształtuje bohaterkę od dzieciństwa. Podobnie jak u Sabacha, tu też ważna jest obserwacja ludzi i otoczenia oraz to, jak tajemnice wpływają na życie miasteczka. Książka łączy elementy powieści obyczajowej z delikatnym kryminałem i dużą dozą przyrodniczej atmosfery. Dla czytelników ceniących silny rys miejsca i postaci żyjących na marginesie będzie to poruszające dopełnienie lektury.
11. Czarny Rycerz, Walery Przyborowski
Czarny Rycerz przenosi czytelnika w średniowieczną Polskę, oferując przygodową narrację i barwny opis świata feudalnego. Dla osób, które w Gówno się pali doceniły żywe opisy miejsc i postaci oraz opowiadanie o codziennych trudnościach dawnych czasów, ta powieść dostarcza podobnej intensywności epickiego tła. Autor buduje atmosferę tamtej epoki poprzez szczegóły obyczajowe i dramatyczne perypetie bohatera. To lektura dla miłośników opowieści historycznych z silnym rysunkiem postaci.
12. Listonosz, Charles Bukowski
Listonosz Bukowskiego to zbiór surowych, bezpośrednich obserwacji życia ludzi z marginesu i biurowej codzienności, opowiedzianych z czarnym humorem. Jeśli podobały się knajpiane anegdoty i barwne postaci z Gówno się pali, tutaj znajdzie się podobna bliskość wobec ludzkich niedoskonałości. Bukowski nie upiększa rzeczywistości - za to potrafi ją uczynić fascynującą dzięki prostocie języka i obserwacji. To lektura, która zostawia smak życia przeżytego trochę na krawędzi, z wszystkimi jego śmiesznymi i bolesnymi momentami.
13. Tango, Sławomir Mrożek
Tango Mrożka to gorzka satyra na rodzinę i społeczeństwo, naznaczona groteską i ostrą obserwacją obyczajów. Jeśli w Gówno się pali podobała się krytyczna, a jednocześnie zabawna perspektywa na relacje międzyludzkie, Mrożek dostarcza skondensowanej dawki absurdu i refleksji. Dramat uderza w przywary i fobie drobnych społeczności, odsłaniając mechanizmy władzy i konformizmu. To tekst dla czytelników, którzy cenią literaturę prowokującą do myślenia przez śmiech i ironię.
14. Strona Guermantes, Marcel Proust
Strona Guermantes Prousta to zanurzenie w pamięci, socjetcie i subtelnych przemianach duszy, gdzie każdy szczegół zyskuje znaczenie w świetle czasu. Jeśli w Gówno się pali urzekły refleksje nad przeszłością i drobnymi scenami z życia, Proust zaoferuje znacznie głębsze i bardziej rozciągnięte studium pamięci i tożsamości. To książka dla czytelnika gotowego na długie, introspektywne lektury, które nagradzają cierpliwość bogactwem obserwacji. Proust pokazuje, jak przeszłość stale wpływa na teraźniejszość w życiu jednostki i społeczeństwa.
15. Akuszerka w Auschwitz, Stuart Anna
Akuszerka w Auschwitz to poruszająca i zarazem wstrząsająca relacja o rodzeniu życia w warunkach skrajnego zniewolenia, gdzie codzienność zyskuje tragiczny wymiar. Dla czytelników zainteresowanych w Gówno się pali motywem narodzin i kobiecego doświadczenia, ta książka stanowi surowe, prawdziwe dopełnienie tematu. Narracja pokazuje, jak dramatyczne okoliczności ujawniają odwagę i człowieczeństwo jednostek. To lektura trudna, ale ważna - dla tych, którzy szukają głębszego, często bolesnego kontekstu ludzkich historii.
16. Dom ojców, Andrzej Muszyński
Dom ojców to książka-podróż przez wieki, która łączy historię ziemi z biografiami ludzi, budując silne poczucie przynależności i czasu. Jeśli w Gówno się pali spodobało się zainteresowanie korzeniami, opowieściami rodzinnymi i miejscem jako czynnikiem kształtującym losy, tutaj znajdzie się podobna fascynacja przeszłością. Autor w ciekawy sposób splata naukowe odkrycia z opowieścią o tym, co zostało w pamięci pokoleń. To lektura dla tych, którzy lubią, gdy prywatne historie rozmawiają z historią długą.
17. Pakiet Cykl neapolitański. Tomy 1-4: Genialna przyjaciółka, Historia nowego nazwiska, Historia ucieczki, Historia zaginionej dziewczynki, Elena Ferrante
Cykl neapolitański Eleny Ferrante to głęboka analiza przyjaźni, tożsamości i miejsca w społeczeństwie, prowadzona na przestrzeni dekad i intensywnych emocji. Dla czytelników zainteresowanych w Gówno się pali relacjami międzyludzkimi, dynamiką grupy i wpływem przeszłości na teraźniejszość, Ferrante proponuje rozbudowane, często surowe studium dwojga kobiet. Narracja jest bezkompromisowa i przenikliwa, odsłaniając skomplikowane mechanizmy bliskości i rywalizacji. To seria dla tych, którzy chcą zanurzyć się w długotrwały i poruszający portret życia we wszystkich jego odcieniach.
18. Bruhl BR, Józef Ignacy Kraszewski
Bruhl Józefa Ignacego Kraszewskiego to powieść historyczna ukazująca karierę i intrygi na dworze saskim, napisana z dbałością o szczegóły epoki. Jeśli w Gówno się pali pociągały opisy relacji międzyludzkich i społecznych zależności, tutaj można odnaleźć podobne zainteresowanie mechanizmami władzy i ambicji. Kraszewski snuje opowieść o losach jednostki splątanej z wielką historią, pełną zwrotów akcji i portretów czasów. To propozycja dla czytelników lubiących historyczne panoramy z akcentem na charakterystykę postaci.
19. Spóźnieni kochankowie, William Wharton
Spóźnieni kochankowie porusza temat miłości odkrywanej na nowo w dojrzałym wieku i odzyskiwania sensu życia poprzez sztukę i zmianę perspektywy. Jeśli w Gówno się pali zainteresowała cię opowieść o związku rozwijającym się na przestrzeni lat, ta książka oferuje inną, lecz pokrewną refleksję o tym, jak życie można przebudować na własnych zasadach. Wharton proponuje czułą i optymistyczną historię o drugich szansach. To lektura dla tych, którzy cenią ciepłe portrety relacji i osobistych przemian.
20. Antoni i jego dzieci, Rafał Skąpski
Antoni i jego dzieci to rodzinna saga, w której losy jednej rodziny stają się zwierciadłem przemian społecznych i historycznych kraju. Dla osób, które w Gówno się pali zainteresowały się życiem rodzinnym jako mikrohistorią, ta książka oferuje szeroką perspektywę i emocjonalne zaangażowanie. Powieść łączy epicką skalę z dbałością o jednostkowe dramaty i radości, pokazując, jak prywatne losy splatają się z dziejami narodu. To lektura dla tych, którzy lubią wielopokoleniowe opowieści o miłości, poświęceniu i przetrwaniu.

To tylko wycinek świata, w którym codzienność bywa kinową sceną, a drobne historie potrafią rozświetlić większe prawdy o ludziach. Warto pozwolić sobie na kolejne spotkania z takimi opowieściami i odkrywać, które z nich zostaną z nami najdłużej.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka