Zbiór najbardziej znanych bajek Jeana de La Fontaine. Krótkie, wierszowane opowieści o zwierzętach. Bawią i uczą, bezlitośnie odsłaniają przed dziećmi ludzkie wady i zalety.
Jean de La Fontaine był francuskim pisarzem i poetą żyjącym w XVII wieku. W dzieciństwie nie bardzo przykładał się do nauki. Dopiero w wieku dwudziestu dwóch lat zaczął studiować pisma poetów antycznych i to radykalnie odmieniło jego życie. Zaczął czerpać z nich garściami przelewając swoje rozważania na papier w postaci krótkich, wierszowanych bajek.
I to właśnie zbiór najsłynniejszych utworów La Fontaine prezentujemy w tym miejscu. Książka ta z pewnością przypadnie do gustu zarówno małym, jak i nieco starszym Czytelnikom. Możliwe, że wiele spośród tych bajek jest Ci już znanych. "Pies i wilk”, "Konik polny i mrówka” to tylko dwa przykłady wierszowanych opowieści, które na stałe weszły do kultury masowej.
Choć bajki te powstały dawno, dawno temu, nadal są zadziwiająco aktualne. Przedstawiają uniwersalne prawdy o ludzkich wadach i zaletach oraz o prawach rządzących światem. Uczą i bawią, choć są krótkie, a ich bohaterowie to często zwierzęta. Bajki Jeana de La Fontaine to absolutna klasyka literatury dziecięcej, którą zachwyci się również dorosły Czytelnik!
Książka ta ukazała się nakładem wydawnictwa Greg w serii "Kolorowa klasyka”. Z pewnością warto sprawdzić i inne utwory dostępne w tym katalogu. Są to między innymi:
- "Rymowanki polskie” (Maria Zagnińska);
- "Wiersze dla dzieci” (Aleksander Fredro, Ignacy Krasicki, Maria Konopnicka, Stanisław Jachowicz, Władysław Bełza);
- "Mity greckie dla dzieci” (Lucyna Szary, Mikołaj Kamler);
- "Brzechwa dzieciom” (Jan Brzechwa);
- "Zagadki dla dzieci” (Grzegorz Strzeboński).
Czy książka "Bajki La Fontaine" zawiera rymowane utwory z morałem?
Tak, "Bajki La Fontaine" to zbiór klasycznych utworów pisanych wierszem, które zawsze kończą się pouczającym morałem. Autor wykorzystuje postacie zwierząt, aby w sposób alegoryczny przedstawić ludzkie przywary oraz uniwersalne prawdy o świecie. Rytmiczna forma ułatwia zapamiętywanie treści i sprawia, że lektura jest przyjemna dla ucha nawet przy wielokrotnym czytaniu. To wydanie skupia się na zachowaniu tradycyjnego charakteru tych słynnych dzieł literatury francuskiej. Książka stanowi doskonały fundament do budowania domowej biblioteki klasyki dziecięcej.
Dla jakiej grupy wiekowej te bajki mogą okazać się zbyt trudne?
To wydanie nie jest odpowiednie dla najmłodszych dzieci poniżej czwartego roku życia ze względu na specyficzną warstwę językową. Teksty zawierają metafory i archaizmy, które wymagają od odbiorcy pewnego stopnia skupienia oraz dojrzałości emocjonalnej. Młodsze dzieci mogą mieć problem ze zrozumieniem ukrytych znaczeń i alegorii bez dodatkowej pomocy osoby dorosłej. Jest to pozycja skierowana raczej do uczniów szkół podstawowych oraz dorosłych wielbicieli literatury pięknej. Wybór tej książki dla maluchów może skutkować ich szybkim znużeniem zbyt skomplikowaną treścią.
Jakie postacie najczęściej występują w tych opowieściach?
Głównymi bohaterami opowieści są antropomorficzne zwierzęta, które reprezentują konkretne cechy charakteru i postawy społeczne. Czytelnik spotka tu między innymi sprytnego lisa, pracowitą mrówkę oraz dumnego lwa, wchodzących ze sobą w pouczające interakcje. Każda postać jest nośnikiem określonych wartości lub wad, co pozwala na łatwe wyciągnięcie wniosków z ich zachowania. Dzięki takiemu zabiegowi autor w przystępny sposób krytykuje ludzkie słabości bez wskazywania ich bezpośrednio u ludzi. Takie podejście sprawia, że historie są ponadczasowe i zrozumiałe pod każdą szerokością geograficzną.
Czy każda historia kończy się wyraźnie zaznaczoną nauką?
Każdy utwór w tym zbiorze posiada wyraźną puentę, która stanowi etyczne podsumowanie przedstawionej historii. Morały są sformułowane w sposób bezpośredni, co ułatwia rodzicom i nauczycielom prowadzenie rozmów z dziećmi na tematy wychowawcze. Historie te uczą odróżniania dobra od zła oraz pokazują konsekwencje nieprzemyślanych czynów w codziennym życiu. Taka struktura tekstu sprawia, że książka pełni funkcję zarówno rozrywkową, jak i dydaktyczną. Jest to idealne narzędzie do wspierania rozwoju moralnego młodego czytelnika.
Czy język użyty w tym wydaniu jest przystępny dla współczesnego czytelnika?
Teksty zostały opracowane w taki sposób, aby zachować klasyczny styl oryginału przy jednoczesnym zachowaniu czytelności dla współczesnego odbiorcy. Słownictwo jest staranne i bogate, co sprzyja aktywnemu rozwijaniu kompetencji językowych u dzieci. Wydanie unika nadmiernie skomplikowanych konstrukcji składniowych, które mogłyby zniechęcić do samodzielnego czytania. Dzięki temu klasyka literatury pozostaje żywa i w pełni zrozumiała dla dzisiejszych pokoleń. Lektura pozwala na obcowanie z wysoką kulturą słowa w przystępnej formie.
