Emily Dickinson

Emily Dickinson była amerykańską poetką, uchodzącą za niezwykle oczytaną osobę. Współcześnie uważa się ją za wybitną artystkę, która skrywała bardzo wiele tajemnic.

Dickinson urodziła się 10 grudnia 1830 roku w Amherst i tam też zmarła w 1886 roku. Pracę nad swoimi wierszami rozpoczęła mniej więcej w wieku trzydziestu lat. Już w roku 1862 postanowiła wysłać cztery spośród swoich utworów do "Atlantic Monthly". Choć redaktor Thomas Wentworth Higginson nie zgodził się wówczas na ich publikację, tłumacząc to widocznym w nich zbyt nowatorskim podejściem do poezji, chętnie korespondował z Dickinson.

Kiedy Emily Dickinson żyła, w sumie ukazało się dziesięć wierszy oraz jeden list, choć pojawiały się one w prasie anonimowo i bez autoryzacji autorki. Dopiero po jej śmierci światło dzienne ujrzały inne utwory. Kiedy ukazało się "The Poems of Emily Dickinson", uznano ją za najoryginalniejszą, a zarazem wybitną poetkę pochodzenia amerykańskiego (znalazła się wtedy u boku Walta Whitmana).

W stylu pisania Dickson widać inspirację twórczością Williama Blake'a oraz Ralpha Waldo Emersona. Nieobca była jej też Biblia. W twórczości poetki pojawiają się liczne motywy wyciągnięte z życia codziennego, a także stara się je przeplatać z licznymi wątkami egzystencjalnymi. Nie brakuje tam również metafizyki i silnych emocji, w tym cierpienia. W wierszach Dickson zauważalny jest sarkazm, który objawia się swoją goryczą w większości puent poszczególnych utworów.
  • -30%
    Wybór poezji. Biblioteka Narodowa

    Wybór poezji. Biblioteka Narodowa

    Życie Emily Dickinson przypadło na szczególny okres w historii Stanów Zjednoczonych; okres naznaczony sporem między Północą a Południem, który w 1861 roku doprowadził do wojny. Konflikt ustanowił na amerykańskiej scenie literackiej wyraźną cezurę pomiędzy koncepcją świata i człowieka zbudowaną na...
    Ocena: 0/5
    Książka, op. twarda
    Oprawa:twarda
    Cena: Nasza cena: 36,63 zł 52,00 zł
    wysyłka w 48 godzin
  • -30%
    Samotność przestrzeni

    Samotność przestrzeni

    Zbiór blisko pięćdziesięciu wierszy jednej z najwybitniejszych, a zarazem najbardziej tajemniczych poetek światowej literatury. Za wybór i przekład odpowiedzialny jest śląski eseista i tłumacz Tadeusz Sławek. Dzięki jego tłumaczeniu pozornie nieskomplikowane, kunsztowne utwory XIX-wiecznej poetki...
    Ocena: 0/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 25,93 zł 37,00 zł
    w magazynie
  • -10%
    eBook Samotność przestrzeni mobi epub

    eBook Samotność przestrzeni mobi epub

    Zbiór blisko pięćdziesięciu wierszy jednej z najwybitniejszych, a zarazem najbardziej tajemniczych poetek światowej literatury. Za wybór i przekład odpowiedzialny jest śląski eseista i tłumacz Tadeusz Sławek. Dzięki jego tłumaczeniu pozornie nieskomplikowane, kunsztowne utwory XIX-wiecznej poetki...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 14,17 zł 15,75 zł
    Plik do pobrania
  • -29%
    eBook Jest pewien ukos światła mobi epub

    eBook Jest pewien ukos światła mobi epub

    Podobno tłumacz musi się zakochać w umyśle poety, aby poświęcić ogrom czasu jego emocjom i myślom. I przełożyć je na własny język możliwie najżarliwiej. A własny język powinno się rozumieć nie tylko jako język rodzimy, ale też język tłumaczowi współczesny, w jakim sam myśli i którym mówi na co...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 16,99 zł 24,00 zł
    Plik do pobrania