Kolejna część przygód bohaterów "Gupikowa" - tym razem w Ameryce. Rodzina wyjeżdża do Stanów Zjednoczonych, i to dwukrotnie! Najpierw jest to wakacyjna wyprawa, a potem kilkumiesięczny wyjazd służbowy taty. Dla najmłodszej z rodzeństwa, Zosi, to duże przeżycie. Trochę się boi lotów samolotem i rozmów po angielsku, więc choć miło wspomina przygody z wakacyjnej wyprawy - oglądanie żółwi morskich, gigantycznych kaktusów, wyprawę do Wielkiego Kanionu, a nawet spotkanie z niedźwiedzicą - nie ma ochoty jechać tam na dłużej i chodzić do amerykańskiej szkoły. A zanim rozpocznie naukę, czeka ją wizyta w słynnym więzieniu Alcatraz.
Monika Kowaleczko-Szumowska studiowała archeologię na Uniwersytecie Warszawskim i język angielski na Uniwersytecie Stanu Illinois w USA. Pracuje jako tłumacz, między innymi, książek dla dzieci i młodzieży: "Gorzkie urodziny", "Z tęsknoty za Judy", "Hugo i mapa z wyspy potworów", "Dokąd odchodzisz". Tłumaczy też książki popularno-naukowe dla dorosłych a także materiały i wystawy dla Muzeum Powstania Warszawskiego. „Wybryki z Ameryki” to kolejna książka opisująca perypetie rodzinki z „Gupikowa”.
Na co dzień mama czwórki rozbrykanych, choć wcale już niemałych dzieci.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura lub z serii Gupikowo
Czy muszę znać poprzednie części serii Gupikowo, aby przeczytać Wybryki z Ameryki?
Książka stanowi zamkniętą całość i można ją czytać bez znajomości wcześniejszych przygód bohaterów serii Gupikowo. Autorka w naturalny sposób wprowadza czytelnika w relacje między czwórką rodzeństwa, co pozwala szybko odnaleźć się w fabule. Główne wątki skupiają się na konkretnej podróży do Stanów Zjednoczonych, co czyni tę część niezależną opowieścią podróżniczą. Jest to doskonały punkt startowy dla nowych czytelników chcących poznać tę rodzinę.
Jakie konkretne miejsca w USA odwiedzają bohaterowie w tej części?
Bohaterowie zwiedzają ikoniczne miejsca takie jak Wielki Kanion, słynne więzienie Alcatraz oraz tereny porośnięte gigantycznymi kaktusami. Książka realistycznie opisuje wakacyjną wyprawę i późniejszy dłuższy pobyt służbowy taty, przybliżając realia życia w różnych stanach. Dziecko dowiaduje się o lokalnej faunie, w tym o spotkaniach z żółwiami morskimi i niedźwiedziami, co wzbogaca wiedzę geograficzną. Autentyczność opisów wynika z osobistych doświadczeń autorki, która studiowała w USA.
Czy historia porusza temat lęku przed nowym otoczeniem i szkołą?
Tak, fabuła szczegółowo oddaje emocje najmłodszej bohaterki związane ze strachem przed lotem samolotem oraz barierą językową w amerykańskiej szkole. Czytelnicy mogą utożsamić się z Zosią, która mimo początkowej niechęci, musi zmierzyć się z wyzwaniami w obcym kraju. Te wątki pomagają dzieciom oswoić lęki przed zmianą miejsca zamieszkania lub rozpoczęciem nauki w nowym miejscu. Książka umiejętnie łączy wątki przygodowe z ważnym aspektem psychologicznym rozwoju dziecka.
W jakim tonie utrzymana jest narracja tej książki?
Opowieść jest prowadzona w humorystycznym i lekkim tonie, typowym dla literatury przygodowej dla dzieci. Perspektywa najmłodszej dziewczynki sprawia, że nawet trudne sytuacje, jak nieporozumienia językowe, nabierają zabawnego charakteru. Autorka unika moralizatorstwa, stawiając na autentyczność relacji w dużej rodzinie i ciekawość świata. Dynamika między rodzeństwem dodaje historii energii i sprawia, że lektura jest angażująca od pierwszej strony.
Dla jakiej grupy odbiorców ta książka może nie być odpowiednia?
Pozycja ta nie jest polecana dla czytelników szukających czystej fantastyki lub wartkiej akcji pozbawionej wątków obyczajowych. Fabuła mocno osadzona jest w codziennych realiach życia rodzinnego i podróżniczego, co może nie zainteresować fanów magii czy nadprzyrodzonych zjawisk. Styl autorki skupia się na autentyczności i relacjach międzyludzkich, a nie na dynamicznych walkach czy skomplikowanych zagadkach kryminalnych. Jest to lektura skierowana przede wszystkim do dzieci ceniących opowieści oparte na prawdziwych emocjach.
