O tym, że kryminały skandynawskie mają swój niepowtarzalny klimat, który cieszy się uznaniem czytelników, wiedzą chyba wszyscy.
Okazuje się jednak, że i młodsi czytelnicy mogą zacząć swoją przygodę z tym gatunkiem w wersji dostosowanej do ich wieku. A wszystko za sprawą detektywa Ture Sventona.
"Ture Sventon w Sztokholmie" to opowieść dla dzieci rozgrywająca się tuż przed świętami Bożego Narodzenia. Jak to zwykle bywa w tym okresie, mieszkańcy Sztokholmu przygotowują się do tego czasu i poszukują podarunków dla bliskich. Cudowną atmosferę psuje seria dziwnych zdarzeń w sklepie jubilerskim pana Erikssona. Na podłodze widnieją tajemnicze ślady, giną klucze, a wokół kręcą się podejrzani klienci. Tą sprawą zdecydowanie powinien zająć się najlepszy detektyw w Szwecji, czyli Ture Sventon, przed którego uważnym spojrzeniem nie umknie żaden ślad i złoczyńca. Czy i tym razem tak będzie?
Książka to kolejny tom z cyklu pt. "Ture Sventon" o przygodach zdolnego, szwedzkiego detektywa. Postać ta powołana została do życia przez jednego z najbardziej znanych i lubianych autorów książek dla dzieci, czyli ?ke Holmberga. Holmberg był laureatem pierwszej edycji Nagrody im. Astrid Lindgren, którą otrzymał w 1967 roku. Nagroda ta jest najważniejszym wyróżnieniem, jakie w Szwecji otrzymać może autor publikacji dla najmłodszych. Największe uznanie pisarz zdobył właśnie dzięki serii książek o detektywie Ture Sventonie, za które przyznano mu pośmiertnie, w 2007 roku, Nagrodę im. Ture Sventona za szczególne osiągnięcia dla kultury. Opowieści o detektywie w 1972 roku zostały sfilmowane.
Niniejsza publikacja wzbogacona została o świetne ilustracje Anny Kołakowskiej, graficzki i ilustratorki, autorki rysunków wielu książek dla dzieci i wieloletniej pracowniczki redakcji "Płomyczka", gazety dla dzieci istniejącej od 1917 do 2012 roku.