To nie jest, do diabła, love story! Tom 1

Trzymająca w napięciu do końca. Pochłania się ją garściami (i książkę i NutEllę)

Cóż wiem,że powtórzę się kolejny raz,ale kocham styl pisania Julii.

Ella ma swoje problemy,jest osamotniona,według niej nie warto zawierać przyjaźni czy mieć czas na miłość. Z doświadzczenia wie,że może się to skończyć szybciej niż myśli,będzie musiała ZNOWU zaczynać wszystko od nowa,chce być niewidzialna. Jednak na jej drodze staje Jonasz - arogancki,przystojny blondyn.

W historiach Julii nie może zabraknąć humoru,tak więc i w "To nie jest,do diabła,Love story",również go nie zabrakło. Nie wiem jak was,ale mnie ciężej rozbawić książką niż wzruszyć,Julii udaje się to i to. Czytaliście już jakieś książki Julii ? Nie? To ja wam powiem,oprócz cudownego humoru,lubuje się również w zachwycających plot twistach.

Maile Ellie to jest cudo. Bardzo podobało mi się wklejenie rozmów z whatsapp'a między bohaterami.

Według mnie to jest idealna młodzieżówka,nie ma w niej tylko słodkości,są momenty wzruszenia, załamania, śmiechu,a nawet i wkurzenia na bohaterów.

W swojej ocenie nie będę rozdzielała tomu I i II,bo oczywiście nie napisałam recenzji po pierwszym tomie,tylko na JUŻ musiałam przeczytać ciąg dalszy Nutelli i Jonasza.

Ogłaszam wszem wobec że zaczynam jeść Nutellę łyżkami.

Naprawdę nie spodziewałam się, że tak popłynę z tą książką, a Ela i Jonasz, to moi ludzie.

Brakowało mi takich książek, przy których mogę naprawdę cieszyć się czytaniem, bez żadnej spiny, gdzie historia sama się opowiada.

Książka jest bardzo wciągająca. Młodzi ludzie mają swoje problemy, które nie zawsze są adekwatne, do ich wieku.

O Ella, Nutella, Cruella, mogłabym tak w nieskończoność. Bohaterka jest fenomenalna, sprawia, że uśmiech nie schodzi z twarzy, a w towarzystwie Jonasza, mamy ochotę cofnąć się w czasie i przeżyć wszystkie piękne chwile, jakie miały miejsce w naszym życiu, jeszcze raz.

Nie miałam problemu z miejscem wydarzeń, czy też z imionami, ba nawet cieszyłam się, że tak świetna historia może dziać się w Polsce.

Cała historia to taki układ, na niby, jednak widzimy, że to tylko gadanie i odwlekanie czegoś, co jest nieuniknione.

Ciężko jednak przewidzieć, co nastąpi potem, ponieważ Ella, nie ufa ludziom, towarzystwo Jonasza, daje jej poczucie, że nie jest już sama, jednak wie, a raczej powtarza sobie, że to tylko na niby.

Cieszę się, że mam drugą część pod ręką, bo tak się składa, że mam zamiar od razu po nią sięgnąć, a w międzyczasie zamówić brakującą trzecią część.

„To nie jest do diabła Love story”

To książka, która jest przyjemna pod każdym względem. Czyta się lekko i szybko. Wszystko dzieje się w swoim czasie, nie ma się do czego przyczepić.

Jest to świetna historia, którą jem łyżkami i ciągle mi mało. W końcu zrozumiałam, o co chodzi, z tą Nulellą😅. Brawo ja.

Książkę jak najbardziej polecam, a nawet mam ochotę wykrzyczeć, czytajcie ją, bo jest świetna.

***POLECAM ****

Przychodzę dziś do Was z debiutancką książką Juli Biel „To nie jest, do diabła, love story”, która jest pierwszą częścią opowieści o dwójce bohaterów, których szczególnie polubiłam. Książka kusi piękną i wyróżniającą się okładką i mam nadzieję, że więcej czytelników zwróci na nią uwagę i będzie próbowało na własną rękę odkryć, czy jest to love story, czy nie? A jeśli nie jest, to jak tą książkę ocenić? Jak wyszukać między słowami to, co zechciała nam przedstawić autorka? Nie muszę wam mówić, że sam tytuł powieści jest niezwykle chwytliwy, a zawartość książki potrafi podbić serce.

Główną bohaterką książki „To nie jest, do diabła, love story” jest Ella, siedemnastoletnia dziewczyna, która musiała przenieść się samotnie z Warszawy do Poznania w zupełnie nowe miejsce, gdzie jest zdana na siebie. W nowym mieście zaczyna chodzić do szkoły, w której nie ma żadnych znajomych. Stresujące doświadczenia sprawiają, że dziewczyna jest przejęta tym, czy sobie poradzi. Tej rodzinie daleko do perfekcji, rodzice zostawili ją samą nie dbając o to, czy sobie poradzi, a mailowe kontakty nie zastąpią przecież nikomu ciepła czy wsparcia, zwłaszcza jeśli są pisane w sposób, który jest bardziej służbowy, aniżeli prywatny. Ella jest bardzo ambitną dziewczyną marzą jej się studia za granicą i usamodzielnienie, co oderwie ją od rodziców, z którymi kontakt i tak ma znikomy. Jak się domyślacie takiej dziewczynie nie w głowie miłość, a już tym bardziej w miejscu, w którym nawet nie dość dobrze zdoła się zaklimatyzować. Całe szczęście w tym trudnym dniu udaje jej się poznać pewnego chłopaka, Jonasza, który służy jej pomocną dłonią, a z czasem czymś znacznie więcej. Chłopak z pewnością potrafi ją nieźle zdenerwować, swoim stylem bycia, który można określić jako arogancki. W chwili, kiedy się poznają jest z kimś związany, niestety to bardziej fikcja niż prawdziwy związek. W nastoletnim życiu często idzie się sparzyć, a Jonasz jest tego przykładem. To właśnie Ella przyjdzie mu z pomocą i zajmie się chłopakiem z obawy przed tym, czy nie wpadnie w jakieś kłopoty. Czy z takiej przyjaźni może się narodzić coś więcej? Czy chłopak działający na nią jak płachta na byka może nadawać się na przyjaciela, nie mówiąc o czymś więcej? W końcu dziewczyna nie zamierza się pakować w żadne związki.

„To nie jest, do diabła, love story” to opowieść o młodych ludziach uczęszczających do szkoły średniej, całe życie mają przed sobą, mogłoby się wydawać, jakie mogą mieć problemy. Kolejna klasówka? Niezapowiedziana kartkówka? A jednak okazuje się, coś zupełnie innego Julia Biel napisała książkę, którą czyta się bardzo szybko, zupełnie jakby czytała się sama. Strony znikają zbyt szybko, a drugiego tomu pod ręką brak. Musze powiedzieć, że autorka starała się utrzymać powieść w klimacie młodzieżowym i to w całości, myśli, zachowania bohaterów, chociaż nie były denerwujące, a nawet dialogi.

Julia Biel nadała powieści niesamowity klimat, który sprawił, że z przyjemnością brnęłam coraz głębiej w lekturę, nie potrafiąc jej odłożyć. Pierwszy raz czytałam książkę elektronicznie, co nie do końca było wygodne, ale nie mogłam odejść od monitora. Z każdym przeczytanym zdaniem było coraz ciekawiej.

„To nie jest, do diabła, love story” jest niesamowitą książką, do której serdecznie Was zachęcam, znajdziecie w niej wiele dobrego humoru, który tak bardzo jest nam potrzebny.

Książka świetna!! Kocham połączenie NutElli i Jonasza. Jedna z lepszych młodzieżowych książek, ale tak szczerze Jonasz po prostu top!!!

Poznań, miasto doznań. Nie bez powodu to piękne miasto stało się tłem książki TNJDDLS. Bardzo podoba mi się koncept wycieczki śladami bohaterów tej powieści, swoją drogą ogromnie polecam taką zabawę. Jest to niezwykła historia o szybkim dorastaniu, samotności, złych relacjach z rodzicami i o tym, że los zsyła nam odpowiednich ludzi w odpowiednim momencie w życiu by nas czegoś nauczyli. Od udawanego związku, przez przyjaźń, aż po gojące uczucia. Niesamowicie było śledzić ich drogę do szczęścia. Jeśli szukacie coś lekkiego i niezwykle wciągającego, to ta książka jest dla was.

O serii Julii Biel miała okazję czytać same pochlebne opinie, więc tym bardziej byłam ciekawa tego cyklu. Postanowiłam zapoznać się z wszystkimi książkami raz za razem.

W tomie 1 poznajemy 16-letnią bohaterkę, która przeprowadziła się do Poznania. Dziewczyna nie mieszkała z rodzicami, wręcz przeciwnie, miała względem nich jak najgorsze uczucia. Dlaczego tak się działo, mieliśmy przekonać się niebawem. Na razie jednak postanowiła udawać, że Jonasz jest jej chłopakiem, a później sprawy potoczyły się niekoniecznie po jej myśli.

W części drugiej Ella nie miała pojęcia, czy Jonasz wybaczy jej to, jak potraktowała go na końcu pierwszej publikacji. Postanowiła pisać do niego na komunikatorze, napisać wiersz, jednak czy mogła liczyć na jego odpowiedź? Chłopak tymczasem otrzymał informację, która mogła zaważyć na jego dalszej znajomości z nastolatką.

Pierwsze dwie części są w całości poświęcone rodzącemu się uczuciu między Ellą i Jonaszem. Nie brakuje tutaj wstawek z komunikatora, czy e-maili z przekreślanymi, prawdziwymi myślami Elli. Bardzo przyjemnie było zatopić się od razu w obie części. Jest to typowo młodzieżowy cykl, który sprawi przyjemność w letnie dni.

„– To nie jest do diabła love story, Weroniko.

– Masz święta rację. To jest horror z elementami komedii.

– Zapomniałaś dodać, że romantycznej”, czyli powrót Julii Biel.

I oto jest! Trzeci tom serii, która podbiła serca fanów opowieści młodzieżowych. Julia Biel zabiera nas w podróż z nowymi bohaterami, ale w starym stylu, więc fani poprzednich dwóch książek będą na pewno zadowoleni.

Wera ma żal do losu, że wiele lat temu wydrapał jej głębokie rany – dosłownie i w przenośni.

Aleks uważa, że okrutny los pozbawił go wszystkiego.

Wera niewątpliwie jest mistrzynią w stosowaniu uników. Ludzie, rzeczy, emocje – umiejętne omijanie wszelkich komplikacji to jej specjalność. Pewnego dnia jednak z opresji ratuje ją rycerz w lśniącej zbroi. No dobra, Aleks nie jest rycerzem i nie ma zbroi, i w zasadzie jest całkowitym przeciwieństwem rycerza. Ma w sobie natomiast ogromne pokłady złości.

Przypadkowe odkrycie skrywanej przez Werę tajemnicy sprawi, że Aleks w czarujący sposób spróbuje przekonać dziewczynę, że czasem warto zabrudzić krew tuszem, żeby oczyścić serce i głowę.

To nie jest do diabła love story Skin Deep to historia Wery (siostry Jonasza, znanego z poprzednich książek) oraz Aleksa. Podobał mi się tutaj wątek z tatuażami, które przedstawione są tutaj jako coś, co może zmienić blizny w fantastyczne dzieło. Jest to dosyć stereotypowa opowieść, ale jako całość jest to lekka i przyjemna historia. Miłośnicy młodzieżówek i romansów będą zachwyceni. Ja młodzieżówki traktuję jako przerywniki pomiędzy kryminałami i thrillerami, które czytam na co dzień, by na chwilę oderwać się od krwawych zbrodni. Autorka wplotła w historię sporo humoru, sarkazmu i ironii oraz angielskich wtrąceń. Ponownie przy lekturze towarzyszą nam zapisy rozmów (chatów, maili) pomiędzy bohaterami. A playlista do tej książki to jak najbardziej moje klimaty!

Całość jest przewidywalna i odrobinę oderwana od rzeczywistości, ale w końcu książki rządzą się swoimi prawami. Nie do końca polubiłam się z bohaterami, jakoś nie wywołali u mnie większych emocji. Od samego początku wiadomo jak się to skończy, co sprawia, że jest to mimo wszystko historia jak wiele innych. Trochę brakuje mi tutaj powiewu świeżości, jaki był przy pierwszej książce i po cichu liczę, że kolejna powieść historia będzie inna, że czymś mnie zaskoczy.

Ponownie bardzo podoba mi się styl Julii Biel, dzięki któremu książkę czyta się naprawdę szybko. Bez zbędnych kwiecistych porównań, a błyskotliwie i z humorem. TNJDDLS Skin Deep na lubimyczytac ma praktycznie same pozytywne opinie (większość to 10 gwiazdek na 10), więc autorka ponownie podbiła serca czytelników. Ogólnie jest to przyjemna młodzieżówka, która nie wymaga większego zaangażowania. Czyta się szybko i myślę, że pozwoli oderwać się, choć na kilka godzin od problemów życia codziennego.

Hej Kochani!

Lubicie czytać młodzieżówki? Ja bardzo, choć ostatnio rzadko mi się to zdarza. Niedawno miałam przyjemność czytać książki, które wygrałam u samej autorki. Mowa tutaj oczywiście o "To nie jest do diabła, love story".

Książka "To nie jest, do diabła love story" to bardzo interesująca historia dwojga młodych ludzi, którzy mimo iż czują między sobą ogromne przyciąganie to jednak co chwilę staje im coś na drodze aby spróbować dać sobie nawzajem szczęście. Autorka ma bardzo lekki i przyjemny styl pisania, dla mnie osobiście, jako osoby nie znającej angielskiego, męczące były wstawki właśnie w tym języku. Niestety kompletnie nie ogarniam języków obcych mimo różnych prób nauczenia się więc to był dla mnie mały problem. Ale niemniej, całość powieści odebrałam bardzo pozytywnie. Taki romans młodzieżowy, bardzo życiowy, no bo kurde przecież "to nie jest, do diabła, love story" tylko prawdziwe życie prawda? 😁

Polecam ogromnie ❣️

Książka sama w sobie nie jest zła. Potrafi naprawdę wciągnąć. Miałam moment kiedy powiedziałam sobie "ok, to już ostatni i idę spać", ale cóż na jednym się nie skończyło, a ja przesiedziałam nad książką do 2 w nocy. Momentami była zabawna, chwilami nudna - niektóre wstawki moim zdaniem zbędne, bo odciągały od głównej akcji, ale to nic.

Co do całej historii i bohaterów. Ella wywołała u mnie bardzo pozytywne odczucia, jednak momentami jest naprawdę wkurzająca pomimo iż jej szczerze współczuję takiej dysfunkcyjnej rodziny. Nie rozumiałam niektórych jej zachowań, ale to pewnie dlatego, że chyba jestem już na takie "zabawy" za stara. I tutaj od razu właśnie wtrącę, że jest to idealne odzwierciedlenie książki młodzieżowej.

Jeśli chodzi natomiast o Jonasza, no to cóż - trochę z niego niezły drań. Brakowało mi jednak, aby był bardziej stanowczy i taki szczery. Żeby potrafił wyłożyć kawę na ławę - tak jak to zazwyczaj robię dorośli ludzie - a w końcu za takiego się uważał.

Polecam. Naprawdę myślę, że to świetna pozycja jako przerywnik między innymi ewentualnie cięższymi książkami. Zabieram się za drugą część!

Mamy tutaj historię Elli, dziewczyny która przeprowadza się z Warszawy do Poznania, by uczęszczać do jednej z najlepszych szkół w Polsce. Tam, oczywiście poznaje pewnego chłopaka, o imieniu Jonasz i splotem dziwnych przypadków, zawiera z nim dość nietypową umowę. Z czasem jednak, między tą dwójką, nawiązuje się relacja, która wszystko skomplikuje.

.

Dzięki uprzejmości Julii Biel jak i wydawnictwa Media Rodzina mogłam zapoznać się z historią Elli i Jonasza i bardzo im za to dziękuję. Zabawa przy tych książkach była przednia i uśmiałam się na nich tyle razy, że chyba jeszcze nigdy mi się to nie zdarzało podczas czytania. Dialogi tutaj, to po prostu złoto! Normalnie, nie mogłam się oderwać od "To Nie Jest, Do Diabła, Love Story" bo po prostu jest to świetna rozrywka, która bankowo poprawi Wam humor. Bohaterowie, są tutaj bardzo dobrze wykreowani i ich portrety psychologiczne są dopracowane i przede wszystkim przemyślane. Mi osobiście serce skradła Ella, za te jej genialnie, choć dość niecodzienne poczucie humoru. Z chęcią zaprzyjaźniłabym się z taką dziewuchą. Co do języka, to jest ON bardzo lekki i płynny. A to, że ja takie style najbardziej lubię, to warsztat jest u mnie tutaj jak najbardziej na plus. Fabuła również mi się spodobała i choć nie jest niczym nowym, to autorka bardzo umiejętnie nakreśliła całą historię, przez co pewne schematy w ogóle mi nie przeszkadzały.

.

Kończąc już, ja ze swojej strony obie książki gorąco polecam, ponieważ jest to kawał lekkiej i przezabawnej rozrywki! Ja z pewnością sięgnę po kolejny tom, bo po prostu muszę poznać dalsze losy bohaterów i koniec! A tym, co jeszcze nie znają tej historii, radzę to czym prędzej nadrobić! Uwierzcie mi, nie pożałujecie tego!

Ella, jest tą poukładaną nastolatką, która ma wybrany cel, do którego będzie dążyła. Ma swoje marzenia, które chce spełnić i zawalczyć o nie. Jest w stanie zrobić naprawdę wiele, ale do nich dotrzeć i wreszcie mieć spokój...

Ma dopiero szesnaście lat a już zaznała czym jest samotność... Na co dzień twarda dziewczyna owinięta w zdecydowanie za dużą ilość folii bąbelkowej, która ma ją ocalić od wszystkiego co mogłoby ją kiedykolwiek zranić jeszcze bardziej niż jest aktualnie...

Przez ciągłą zmianę miejsca zamieszkania wiedziała, że nie może nawiązywać z nikim bliższego kontaktu, bo zdawała sobie sprawę, że nie zostanie tu gdzie aktualnie mieszka. Zawsze sama, bez przyjaciółki czy chłopaka... Jedyną bliską jej osobą był jej brat...

Los po raz kolejny chce się zaśmiać jej prosto w twarz, kiedy przenosi się do Poznania i tam zaczyna nową szkołę, a w niej poznaje tego, który mógłby zdjąć z niej tę warstwę ochronną, jeśli tylko mu na to pozwoli...

Jonasz to pewny siebie, przystojny i wiedzący czego oczekuje od innych chłopak, który pomimo młodego wieku, wie co się dla niego liczy... Zawsze stawia jasno sprawę, bez owijania w bawełnę... Jest zupełnym przeciwieństwem głównej bohaterki, a mimo to znajdują wspólny język.

Deal który zawierają między sobą może pokrzyżować wiele planów, ale jeśli się uda... Oboje będą szczęśliwi... Ale co jeśli coś pójdzie nie tak? Czy będzie jeszcze szansa, aby się wycofać i wrócić do tego co było przed tym wszystkim?

Całość recenzji:

[Adres usunięty]

Ach co to była za historia !

Jeśli nie czytaliście jeszcze tego debiutu to polecam gorąco, nie ma co czekać.

Byłam bardzo sceptycznie nastawiona do tej książki, było o niej tak głośno , że obawiałam się, że jest przereklamowana . Otóż niepotrzebnie się martwiłam.

Ella i Jonasz to para nastolatków, która zdecydowała się, wyświadczyć sobie nawzajem przysługę udając parę. Każde z nich miało z tego własne korzyści ale to nie może być oczywiście takie proste jakby się wydawało. Ta para to mieszanka wybuchowa. Mieszanka humoru, świetnych przepychanek słownych, zabawnych sytuacji, ciętych ripost, sarkazmu, złośliwości. Barwny język autorki niezawodnie zachwyca, czuć, że książkę pisze osoba inteligentna, mająca bogaty zasób słownictwa i osoba uwielbiająca złośliwości tak jak ja , siedziała, czytała, śmiała się i uczyła jednocześnie . Obok TNJDDLS nie da się przejść obojętnie , nie da się jej zapomnieć i nie da się oprzeć pokusie by sięgnąć po więcej.

POLECAM

Książka naprawde mi sie spodobała. Nie jest to typowa książka o miłosnej historii dwójki nastolatków. Osobiście bardzo polubiłam Elle i Jonasza. Bardzo wkręciłam się w ich świat. Ella jest naprawde zakreconom i radosną dziewczyną a jonasz jest przystojnym blondynem o pięknych oczach. Pokochałam te postacie całym sercem i bardzo przerzywałam i chpoblemy jak sama była bym na ich miejscu. Książka naprawde jest godna polecenia. Łasze sie już na kolejne dwa tomy poniewasz już nie moge sie doczekać jak dalej potoczy się historia.

TNJDDLS to młodzieżówka o miłości. Ale nie taka zwykła, nie aż tak kolorowa, jak okładka. Dostajemy bowiem dwie trudne osobowości, które w pewnym momencie się spotykają i coś między nimi iskrzy. Jonasz pochodzi z pełnej rodziny, w której nie brakuje przekomarzanek, kłótni, bliskości i wsparcia. Ella natomiast jest sama. Nie to, że straciła rodzinę. Jej rodzina istnieje tylko na papierze, rodzice latają po świecie za karierą, nigdzie nie zagrzali miejsca na dłużej, nie mówiąc o podarowaniu córce bliskości.

TNJDDLS to nie tylko piękna historia,co również niezaprzeczalnie rozbrajający humor. To chwile szczęścia, które dosłownie w ciągu jednej minuty przeradzają się w smutek, złość i niechęć. Ta młodzieżówka jest gwarancją kalejdoskopu emocji i odczuć podczas czytania, jakiej dawno nie zaznaliście. Polecam z całego serca, zwłaszcza, że jest to nasza rodzima produkcja, którą czyta się w ekspresowym tempie, wciąga i trzyma w swoich szponach aż do końca! A koniec z pewnością okrasicie słowami "WTF?!?!?!"

Ella to dziewczyna, której rodzina od zawsze dużo podróżowała. Nigdy w żadnym miejscu nie zostali na stałe. Nastolatka jest samotna i nie potrafi się przed nikim otworzyć. Aktualnie przeprowadza się do Poznania, gdzie ma rozpocząć naukę. Pierwszy dzień szkoły, spotkanie pewnego tajemniczego przystojniaka, który jej pomaga sprawia, że jej nudne, monotonne życie przestanie takie być. Jonasz to pewny siebie facet, który potrafi rozpalić niejedno serce. W wyniku pewnej sytuacji z jego imieniem, oboje wikłają się w pewien układ. Wszystko wydaje się proste i jasne, oboje na tym skorzystają. Nie przewidzieli jednak jednego, że takie układy często lubią wymykać się spod kontroli. W końcu ile można udawać, kiedy serce coraz bardziej wyrywa się w kierunku tej drugiej osoby?

"To nie jest, do diabła, love story. Tom 1" to przezabawna, sarkastyczna, wciągająca książka młodzieżowa, która urzekła mnie już po przeczytaniu pierwszej strony. Historia dwójki bohaterów, których wiele dzieli, jednak te różnice przestają mieć znaczenie, kiedy druga osoba zaczyna znaczyć więcej niż początkowo zakładaliśmy. Ella jest dziewczyną, która nie potrafi się przed nikim otworzyć. W żadnym miejscu nie przebywała na tyle długo, bo udało jej się zbudować jakąś trwałą relację. Jednak teraz spotyka chłopaka, który już od pierwszej chwili ją fascynuje. Poznają się, spędzają coraz więcej czasu razem, aż wpadają na pewnie pomysł, który sprawia, że relacja, która miała być prosta, nagle się komplikuje, gdyż oboje zaczynają coś czuć do tej drugiej osoby. Ella jednak ma problem z przyznaniem się do tych uczuć. Dopiero uczy się tego jaki wpływ druga osoba może mieć na jej życie. Historia, która bawi, wzrusza, wstrząsa i szokuje. Bohaterowie, którzy mają swoje wady, jednak one nie sprawiają, że ich nie lubimy, a wręcz przeciwnie stają się tacy autentyczni. Każdy miewa gorsze chwile, jednak ważne jest, aby mieć obok siebie kogoś, kto nas wysłucha lub po prostu będzie, gdyż czasem sama obecność znaczy więcej niż niektóre słowa. Książka o tym jak niezwykle ważne jest, aby rodzice wspierali swoje dziecko i byli dla niego oparciem. Jak oporna, niepewna dziewczyna zmienia się w pewną siebie i swojej wartości młodą kobietę, która zaczyna walczyć o swoje. Jak trudno czasem przyznać się przed samym sobą do tego ile druga osoba zaczyna dla nas znaczyć. Lektura o przyjaźni, pierwszej miłości, rodzinie. O walce z własnymi słabościami i nauce stawiania na swoim, a nie ciągłego podporządkowana się innym. Historia pełna zawirowań, niepewności, strachu, ale również nadziei, korzystania z danych szans. Książka zapewnia wiele wrażeń. Nie ma mowy, żebyście się przy niej nudzili. Autorka ma świetny styl, który sprawia, że lektura pochłania i nie oderwiemy się od niej nawet na moment, dopóki nie przewrócimy ostatniej strony. Zakończenie wprawia w osłupienie, dlatego dobrze, że miałam pod ręką drugi tom. Ta książka to dla mnie numer jeden wśród młodzieżówek. Gorąco polecam!

Lubicie książki młodzieżowe? Jeśli Wasza odpowiedź brzmi TAK, to mam dla Was coś, co jest idealne pod każdym możliwym względem! "To nie jest, do diabła, love story"! Ja zdecydowanie za długo zwlekałam z poznaniem historii Elli i Jonasza, ale jak to się mówi, lepiej późno, niż wcale 😍. Prawda?

Ella Beck to siedemnastolatka, która samotnie idzie przez życie, a to wszystko za sprawą ciągle nieobecnych rodziców, dla których praca jest najważniejsza. Dziewczyna przeprowadza się do Poznania, gdzie ma rozpocząć naukę w jednym z najlepszych liceów. Już pierwszego dnia szkoły na jej drodze staje pewien arogancki, błękitnooki przystojniak, który widząc, że Ella potrzebuje pomocy w dotarciu do sekretariatu, postanawia jej wspaniałomyślnie pomóc. A co będzie dalej? Hmm... Jedna pochopnie napisana wiadomość, jedno imię, jedno zdanie i mamy na deser pewien szalony układ 😜... A jak potoczy się znajomość tej dwójki zupełnie różnych charakterem osób? Nie powiem Wam! 🙈 A to dlatego, że musicie dowiedzieć się sami! Ale nastawcie się, że będzie ciekawie i nieprzewidywalnie !

I śmiesznie! 😁

Słyszałam takie pogłoski, że "TNJDDLS" jest jak tlen! I wiecie co? JEST! Uważam, że to jedna z lepszych młodzieżówek, jakie kiedykolwiek miałam okazję czytać. Jestem bezgranicznie zakochana w tej powieści! Autorka kupiła mnie już pierwszą stroną i pierwszym e-mailem Elli do rodziców. Styl pisania jest prosty, niesamowicie lekki, taki młodzieżowy, ale w dobrym znaczeniu tego słowa, bo właśnie język jakim posługuje się Julka nadaje tej książce niepowtarzalnego uroku. Nie ma mowy, żeby ta historia nie wywołała na Waszej twarzy uśmiechu! Myślę, że nawet największego ponuraka rozśmieszy, być może nawet do łez. 😂Bohaterowie są tak prawdziwi, tak mocno autentyczni, przez co wydaje się, jakby ta historia mogła się wydarzyć naprawdę. Ella jest bardzo ambitną dziewczyną, odpowiedzialną, która twardo stąpa po ziemi. Jonasz to jej totalne przeciwieństwo w każdym calu. Różni ich naprawdę bardzo wiele, ale mimo to dogadują się. Przeważnie... 🙈 Mało tego, w końcu udało mi się znaleźć w książce swoją bratnią duszę. Myślę, że idealnie dogadałybyśmy się z Ellą, aczkolwiek z drugiej strony nie jestem pewna, czy nie zagadałybyśmy się wzajemnie na śmierć.😂 Bo Ella to jest straszna gaduła, zwłaszcza w sytuacjach stresowych. Relacja głównych bohaterów jest pełna zawirowań, humoru, ale też niespodziewanych zwrotów akcji. Są chwile radości, ale też smutku i prawdy. Pomimo, iż jest to książka młodzieżowa to porusza też głębsze i trudniejsze tematy. Temat rodziny, rodziców nieobecnych w życiu swojego dziecka, temat samotności. Co mogę Wam powiedzieć? No musicie ją przeczytać, tak po prostu! Dlaczego? Bo jest genialna, do diabła! 🤭 Prosta, czarująca i pochłaniająca. Oj, co ja będę dużo mówić... Zakochacie się w niej! A właśnie, jeszcze jedna uwaga❗ Do czytania potrzebujecie pewnego zestawu, a mianowicie słoika nutelli (najlepiej litrowego 🤭) i Desperadosa, czyli piwa dla... Tego dowiecie się w trakcie lektury. 😁

10/10 💜

TO CHYBA JEDNAK JEST LOVE STORY

Mimo tytułu, ta książka zdecydowanie jest historią o miłości, ALE... zupełnie mi to nie przeszkadza. Wręcz przeciwnie - w końcu trafiłam na młodzieżówkę polskiej autorki, która jest napisana lekkim językiem i którą czyta się niezwykle przyjemnie. Perypetie Elli i Jonasza były niezwykle ciekawe, a motyw udawania pary zawsze witam z otwartymi ramionami, mimo że zawsze wiem, jak to się skończy. Tutaj mieliśmy mały zwrot akcji na końcu, więc ciekawi mnie, jak sytuacja rozwinie się w drugim tomie, po który z pewnością sięgnę.

Ella i Jonasz - to zdecydowanie mieszanka wybuchowa. Bardzo podobało mi się, jak dynamiczna była ich relacja i jak wiele chemii było między nimi. Ich dialogi były cięte, momentami jak z karabinu maszynowego, a także niezwykle zabawne. Jedyne, czego mogłabym się przyczepić, to zbyt częste wplatanie języka angielskiego w ich rozmowy. Wiem, że Ella miała wiele wspólnego z USA, ale mimo wszystko momentami brzmiało to sztucznie. Jakie jeszcze mam zastrzeżenie? Niby Polska, a co druga osoba ma zagranicznie brzmiące imię lub nazwisko - trochę mało to naturalne. Jednak poza tymi dwoma mankamentami, nie mam książce nic do zarzucenia. Bawiłam się przednio w czasie lektury, a co najważniejsze - autorce udało się zaangażować mnie w losy bohaterów i byłam ich szczerze ciekawa. Mam nadzieję, że dalsze części pokażą nam nieco więcej Dominika oraz sióstr Jonasza, by poznać ich lepiej, a także... kolejne żarty o psach. ;-)

STRUKTURA

Książka podzielona jest na numerowane rozdziały, w których narrację powierzono naprzemiennie Elli oraz Jonaszowi. Dzięki temu poznajemy historię z obu stron i łatwiej jest nam polubić bohaterów. Dodatkowo, dla fanów playlist - na skrzydełku znajduje się spis piosenek, które pojawiają się w książce. Jako, że w tej powieści dużą rolę odgrywają maile, smsy, wiadomości na WhatsApp, są one specjalnie oznaczone, poprzez inną czcionkę, dymki itd. Zdecydowanie wpłynęło to na estetykę książki i łatwiejszy odbiór. Każdy rozdział rozpoczyna się również grafiką podobną do tej, którą znajdziemy na okładce, więc mamy kolejny plus dla miłośników pięknych wydań.

Przechodząc do stylu pisania - był niezwykle lekki, dzięki czemu książkę czytało się płynnie i bez zgrzytów. Pochłonęłam ją niezwykle szybko - ciężko się było oderwać od perypetii Elli i Jonasza.

PODSUMOWUJĄC

To nie jest, do diabła, love story to dowód na to, że polskie autorki naprawdę potrafią pisać porządne powieści young adult. Mamy realistyczne kreacje bohaterów, wciągającą historię, całą masę humoru i ciętego języka, który tak lubię. Mamy też cały wachlarz emocji i zwroty akcji, które sprawiają, że już myślę nad tym, co czeka nas w drugim tomie.

Zdecydowanie polecam! Komu? Jeśli lubicie powieści Martyny Senator, Mony Kasten, Bianci Iosivoni czy też Laury Kneidl - Julia Biel również dołączy do grona Waszych ulubieńców.

Amanda Says

Ella Beck jest licealistką o gotowym planie na życie. Dopiero przeprowadziła się do Poznania i chwilowo mieszka sama w pięknie wyremontowanym mieszkaniu. Jej rodzice wiedzą, że jest odpowiedzialna oraz skupiona na pracy i dążeniu do sukcesu, więc nie muszą się o nią martwić. Pozornie idealne życie Elli w rzeczywistości wcale takie nie jest. Nastolatka ma dość ciągłych przeprowadzek oraz życia pod dyktando wiecznie nieobecnych rodziców. Stara się do nikogo nie przywiązywać i nie zawierać nowych przyjaźni. W końcu – tak jak zawsze – będzie musiała opuścić swoich znajomych i zacząć życie w nowym miejscu. Plany krzyżuje jej Jonasz. Przystojny, pewny siebie i popularny chłopak, który budzi w Elli coś więcej niż sympatię. Przedziwny plot wydarzeń sprawia, że nastolatkowie zawierają swego rodzaju układ, na którym każde z nich ma skorzystać. Do czego jednak może doprowadzić niewinne oszustwo?

Przyznam szczerze, że „To nie jest, do diabła, love story” Julii Biel, to pierwsza polska powieść młodzieżowa, która mi się spodobała. Historia Elli i Jonasza wciągnęła mnie bez reszty. Jest to jedna z tych książek, przez które zarwałam noc, a nie często mi się to zdarza. Powieść jest lekka, przyjemna i naprawdę zabawna. Możecie mi zaufać – treść książki jest tak samo fantastyczna, jak jej okładka. Wszystkie pozytywne recenzje, które zbiera „To nie jest, do diabła, love story”, nie są ani odrobinę przesadzone. Nie pozostaje mi nic innego jak gorąco polecić wam powieść Julii Biel, a samej autorce pogratulować doskonałego debiutu. Już nie mogę doczekać się kolejnego tomu!

Komu nie mignęła chociaż raz gdzieś książka Julii Biel "To nie jest do diabła love story"? Mnie wręcz prześladowała! Ale muszę przyznać, że ta okładka jest piękna. To kolejne wydawnictwo, które wydaje po prostu obłędne książki. Swój egzemplarz dostałam od autorki, więc postanowiłam nie zwlekać z czytaniem, gdyż byłam jej szalenie ciekawa.

Ella miesiąc po rozpoczęciu roku szkolnego przeprowadza się do Poznania i zaczyna naukę w bardzo prestiżowym liceum w II F. Jej rodzice wkrótce mają do niej dołączyć, gdyż jej ojciec będzie zmieniał pracę. Zaraz na wejściu do szkoły poznaje Jonasza oraz Adama. Proponują pomoc przy poruszaniu się po nowym budynku, jednak to Jonasz w końcu udziela jej największej pomocy. Również w następnych dniach może na niego liczyć. Ella jest zauroczona swoim kolegą jednak nie dla niej takie przygody. Jest przecież bardzo rozsądna i dojrzała nad swój wiek i nie robi głupstw, ale czy na pewno? Jak potoczą się losy bohaterów?

Duży plus za to, że akcja dzieje się w Poznaniu. Mieszkam niedaleko i to było fajne uczucie 😁 Książka mi się podobała, jednak bardziej ją doceni ktoś zdecydowanie młodszy ode mnie. Ja z ledwością pamiętam studia, a gdzie tu liceum. Nie umiałam się wczuć w czytanie, napawać się emocjami postaci. Jest to naprawdę lekka młodzieżówka. Mimo to, problemy jakie mieli bohaterzy, ich zachowania czasami mnie irytowały. Już zapomniałam jak to było w szkole martwić się o takie bzdety. Pomijając to wszystko książka była naprawdę dobrze i fajnie napisana. Relacja między Jonaszem i Ellą była absolutnie urocza i bardzo im kibicuję. Jestem ciekawa co będzie dalej, bo powieść się po prostu urywa w pewnym momencie pozostawiając nas w kompletnym osłupieniu. Ale widziałam, że całkiem niedługo wychodzi tom 2. I z chęcią sprawdzę jak ta historia się skończy.

Jest to książka opowiadająca historię nastoletniej Elli, która zostaje przysłowiowo rzucona na głęboką wodę. Poznań to nie woda, jednak to szczegół. Nastolatka samotnie zamieszkuje w zupełnie obcym dla siebie mieście. Mimo młodego wieku twardo stąpa po ziemi. Wie czego chce i zdecydowana jest poświęcić wszystko, by tylko osiągnąć swój cel. W nowej prestiżowej szkole poznaje starszego od siebie Jonasza. Chłopak jest przystojnym kobieciarzem z bardzo wyluzowanym podejściem do życia. Nic dziwnego, że ją pociąga. Są przeciwieństwami, Ona zapakowana w folię bąbelkową, On z nożykiem do tapet w ręce. Łączy ich i zbliża na pozór malutkie kłamstwo, które rośnie z każdą chwilą.

*

Szum koło tej pozycji książkowej, jest całkowicie uzasadniony. Książka urzekła mnie swoją słodyczą, lekkością i humorem. Relacja między bohaterami choć szybko przebiegająca jest hmm… urocza? Tak. Chyba właśnie to słowo ją najlepiej określa. Uwielbiam humor zawarty w dialogach między nimi. Ich przekomarzanki sprawiają, że sami śmiejemy się czytając. Autorka na co dzień posługuje się takim poczuciem humoru i jest ON dla niej naturalny, dzięki czemu jest ON tak autentyczny w książce. Julia pisze bardzo lekko i przez książkę po prostu się płynie, a czytanie to czysta przyjemność. Bohaterowie do pokochania. Książka zdecydowanie do przytulenia! Bez ograniczeń wiekowych. Wciągająca jak słoik Nutelli, pobudzająca jak nie jedna kawa.

TNJDDLS nie jest kolejną schematyczną i nudną młodzieżówką. Od pierwszej strony można zauważyć, że autorka miała świetny pomysł na całą historię i został ON genialnie zrealizowany!

Pierwsze, co rzuca się w oczy, to poczucie humoru. Praktycznie co chwilę się śmiałam lub uśmiechałam. Wypisałam przynajmniej z 10 fragmentów, którymi rozbawiam swoich znajomych.

Wplecenie w całą historię motywu rozmów przez maila i WhatsAppa było bardzo dobrą decyzją. Nadaje to realizmu historii, a przy okazji możemy zobaczyć na własne oczy dość zabawne rozmowy, ale i nie tylko.

Naprawdę spodobało mi się to, że głównym celem autorki nie jest połączenie tej dwójki razem i od połowy historii lecenie dosłownie z love story, tylko ukazanie wspólnych (bardzo śmiesznych) perypetii tych dwojga. Szczególnie chodzi tu o pewien plan, który od początku nie wróżył nic dobrego...

Dodatkowo autorka wprowadza dość ciężki wątek, na rozwinięcie którego czekam w drugim tomie. Główna bohaterka pochodzi z bogatej rodziny, jednak jej rodzice niespecjalnie o nią dbają. Sam fakt, że zostawili ją samą w mieszkaniu, chociaż dziewczyna ma ledwo 17 lat.

Książkę gorąco wszystkim polecam! Taka dawka humoru jest zalecana każdemu.

Mimo, że nie doszliśmy nawet do półmetka tego roku, to chciałabym wam dzisiaj opowiedzieć co nieco o jednej z najlepszych książek 2020 roku.

🍩 „To nie jest, do diabła, love story” 🍩

Niespełna siedemnastoletnia Ella, samotnie kroczy przez życie jak lodołamacz, dążąc do obranego przez siebie celu. Nie w głowie jej nawiązywanie przyjaźni i poszukiwanie miłości. Ella jest rozważna, odpowiedzialna, ostra jak brzytwa i wie czego chce. Wszystko zaczyna się sypać, gdy podczas kolejnej przeprowadzki trafia do Poznania... Tam w wyniku zabawnych okoliczności poznaje Jonasza, który jest jej całkowitym przeciwieństwem - arogancki, zabawny i szalenie pociągający. Połączenie tej dwójki tworzy wybuchową mieszankę pełną humoru, emocji i miłości.

Dajcie się oczarować Elli i Jonaszowi, a ja mogę zagwarantować wam, że przy tej książce nie będziecie się nudzić, ba nawet będziecie mieć problem się od niej oderwać.

Po wielu zachwytach nad historią, która wyszła spod pióra Julii Biel umierałam z ciekawości i niecierpliwości wyczekując swojego egzemplarza. Do czytania zabrałam się w tępie natychmiastowym rzucając wszystkie inne książki w kąt. Całkowicie zatraciłam się w TNDDLS. Chyba jeszcze nigdy tak dobrze nie bawiłam się podczas czytania. Autorka z niezwykłą łatwością doprowadzała mnie do długich napadów śmiechu. Żarty i ilość dobrego humoru w tej książce to złoto. Jeżeli macie dość nudnej i szarej codzienności to jest to książka, która wniesie do waszego życia eksplozję kolorów. Co ciekawe, czyta się ją niesamowicie szybko i przyjemnie. Nie dajcie się jednak zwieść otoczce wesołości. Ella prowadzi bardzo skomplikowane życie, w bardzo skomplikowanej rodzince. Nie ominął was codziennie zmagania nastolatków z problemami i miłosnymi zawirowaniami. Jest to świetny debiut i jestem pewna, że dużo osób zgodzi się ze mną jeżeli napiszę, że jeden z najlepszych na polskim rynku. Jonasz i Ella to bohaterowie, których nie da się nie lubić, rozkochują nas w sobie z każdą kolejną stroną, a im bliżej końca tym bardziej nie chcemy się z nimi żegnać.

Bardzo barwne postacie, śmiem wręcz twierdzić, że z dwóch różnych światów ale jednoczenie tak do siebie pasujące. Przekręcając ostatnie strony dosłownie miałam ochotę się rozpłakać bo było mi tak (za przeproszeniem) cholernie mało. Cieszmy się jednak, że autorka nie każe nam czekać szmat czasu na kontynuację, (chociaż po przeczytaniu mam wrażenie, że jest to miliony lat) ponieważ już w czerwcu ukaże się drugi tom tej diabelnie dobrej historii. Jestem wielką fanką mejlowych/smsowych wstawek w książkach i ku mojej wielkiej radości tu też je znalazłam. Taka miła odskocznia od ciągłego i jednolitego tekstu. Co może niektórych zdziwić? Anglojęzyczne, a czasem nawet niemieckojęzyczne słówka/zwroty w wypowiedziach bohaterów zmieszane z naszym ojczystym językiem. Jest ich trochę i raczej rzadko jest okazja się z takim zabiegiem w tekście spotkać (przynajmniej ja raczej nie miałam okazji😅). Czy utrudniało mi to czytanie? Nie! Były to banalne zwroty, które ewentualnie dało się wyciągnąć z kontekstu wypowiedzi. Nie oszukujmy się... Sami czasem przemycamy jakieś słówka, albo zwroty z języka obcego.

Książkę polecam wam z całego serca, bo mnie kupiła całkowicie. Dajcie się odpakować z foli bąbelkowej! 💜

Recenzja przedpremierowa

Życie nastolatki zostawionej samej sobie nie jest łatwe, szczególnie gdy nie ma się oparcia w najbliższych osobach. Pozostawiona sama sobie dziewczyna w nowym mieście, nowej szkole musi sobie radzić. Ale czy sama stanie na wysokości zadania ? Czy znajdzie się ktoś, kto jej pomoże ?

Ella ma zaplanowane życie, to co będzie robić po szkole średniej, co będzie studiować. Plany tylko czekają na realizację, ale nie spodziewa się, że na swojej drodze spotka niesfornego, rok starszego Jonasza, który będzie próbował przebić folię bąbelkową, jaką Ella się osłoniła.

„Zakradł się do mojego serca i zupełnie niespodziewanie się tam rozgościł, wraz ze swoim nieodpartym urokiem, pewnością siebie, humorem i apetytem na życie.”

Jonasz jest chłopakiem, który nie boi się wyzwań, jest wierny sobie i swoim przyrzeczeniom. Jednak czasem los zupełnie inaczej zaplanował sobie nasze życie. Jonasz jest blisko ze swoją rodziną, ale w przeciwieństwie do Elli nie mam zaplanowanego życia, nie wie co dalej.

Mówią, że plus i minus się przyciągają, że przeciwieństwa się przyciągają, więc czy Ella i Jonasz znajdą wspólny język ?

Jedno, co łączy tę dwójkę to zdecydowanie zaopatrzenie w cięte riposty, których sobie nie oszczędzają. Jednak akcja nie tylko skupia się na ich amorach, a wręcz przeciwnie, dzieje się tu o wiele więcej.

Wrogowie sprawiają, że jednoczą siły, ale co się stanie, gdy gra aktorka przestanie być grą i uczucia zaczną się wymykać spod kontroli ?

Akcja jest dynamiczna, zabawna, lekka i nienaciągana. Pojawiają się ciekawe wątki, które wchłaniają czytelników (nie tylko nastolatków;)) Jednak mam dwie uwagi, nie jest to jakieś konieczne, ale lepiej bym się czuła, gdyby autorka jak już używa jakiś angielskich zwrotów dawała przypis i tłumaczyła je na język polski, nie każdy posługuje się akurat angielskim, szczególnie młodzież. A po drugie trochę irytowały mnie te angielskie skróty imion. Takie drobnostki, nie zamierzam w jakiś negatywny sposób przez to spojrzeć na książkę, jednak chciałam, żeby to w tej recenzji zostało umieszczone. Co ważne kończy się ta książka tak, że mam ochotę kupić kilogramową nutelle i rzucić nią w autorkę. :)

Całą historię, odejmując te dwa (niewygodne) jak dla mnie zabiegi oceniam na mocną 9.

Wspaniały debiut Julii Biel "To nie jest, do diabła, love story" tom I. Książka o zupełnie innym charakterze, niż wcześniej przeczytane przeze mnie dzieła autorki ("Memory almost full" i "Times New Romans" to zdecydowanie dzieła). W tym tytule Julia serwuje nam historię Elli, dziewczyny której rodzice są biznesmenami, a co za tym idzie, nie poświęcają jej za dużo swojego czasu. Bohaterka najzwyczajniej w świecie czuję się opuszczona, buduje pancerz ochronny przed światem. Drugim bohaterem jest Jonasz, można by rzec, że przeciwieństwo Elli. Pochodzi z dużej, poukładanej i szczęśliwej rodziny. Ella i Jonasz uczęszczają do tego samego liceum w Poznaniu i już na samym początku ich drogi się przecinają. Czy coś ich połączy? A może więcej będzie ich dzielić? Tego Wam nie powiem.

W książce spotkamy się z charakterystyczną dla Julii narracją z dwóch perspektyw, nie wiem jak wy, ale ja uwielbiam taki zabieg. Pozwala szerzej spojrzeć na bieg wydarzeń i zajrzeć obojgu bohaterom do głowy.

Oczywiście książka ta nie byłaby książką Julii, gdyby zabrakło w niej dużej dawki dobrego humoru. Nie zabrakło też łamiących serce momentów. W trakcie czytania moje serce nie wiedziało, czy ma bić szybciej, czy się zatrzymać. Po przeczytaniu pierwszego tomu nie da się nie sięgnąć od razu po drugi.

Dzięki wydawnictwu media rodzina miałam przyjemność przeczytać to cudo ! Zacznę od tego, że jest to pozycja z ogromną dawką humoru. Przezabawne sytuacje i dialogi sprawiły że śmiałam się w głos. Główni bohaterowie rywalizują ze sobą odnośnie ciętych ripost do siebie , które sprawiły że mój brzuch błagał o litość 😂. Były momenty, które chwyciły mnie za serce i łzy płynęły ciurkiem, żeby za chwilę się nimi dławić ze śmiechu. 🙈😂 Autorka tak wykreowała postacie, że zżyłam się z nimi od pierwszych stron. I nawet nie zawacham się tu napisać, że jest to 5 książka, która obudziła we mnie tyle emocji po motyle w brzuchu, irytację, smutek i śmiech. Co z tego że jest książką młodzieżową ? Właśnie to jest najlepsze, że takie lektury pokazują prawdziwe życie. Mamy tu obraz Elli, dziewczyny która została pozostawiona sama sobie. Rodzice zaslepieni karierą i pieniędzmi nie dali jej tego ogniska domowego, tej czułości której potrzebuje każde dziecko, i przede wszystkim wsparcia. Język jest typowo młodzieżowy, który możemy znaleźć w dzisiejszych czasach wychodząc na ulicę, i to według mnie jest największy plus, bo czyta się ją szybko. Oderwać się od niej graniczy z cudem. 😂 Na koniec dodam, że autorka Julia Biel wiedziała kiedy zakończyć książkę, by mnie na koniec dobić i wkurzyć . 😂 Pierwsze slowa jakie padły po skończeniu to " No to są chyba jakieś jaja, ona tak na serio? Chyba ją uduszę". 🤣🙈 No ale zapomniałam, że na półce mam drugi tom więc odetchnęłam z ulgą, bo od razu się za niego zabrałam. Tak ze podsumowując, jeżeli jeszcze nie czytałaś/eś tej książki, to na co Ty jeszcze czekasz? Zaginaj do księgarni lub na stronę internetową i zamawiaj, bo naprawdę warto.

pasjonatka_ksiazek1