The court of the vampire queen. Wersja ukraińska

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Oprawa: Twarda
Wydawnictwo: Vivat
Rok wydania: 2025
Ilość stron: 512
Opis

My unwillingness to be his prey is too weak. And even when I tell myself that I will fight to the last, that I will not let it bite me again, my body does not agree. It wants it, it wants it now. My body wants more. Mina has always wanted to break free from her father's control. Half-human, half-vampire, she lived torn between two worlds, unable to experience pleasure to the fullest. Her father used her as a pawn in his political game and gave her to a powerful and dangerously seductive vampire ruler. Malachi Zion is not someone to be trifled with. He rules with an iron fist and has the darkest reputation. But every day Mina realises that he is not such a monster. Fear turns to lust, then to trust, and finally to something more. Malachi shows Mina a world she never knew existed, and one that could become her destiny. And the love of Malachi's two friends adds spice to this already hot story. Surrounded by three trustworthy men, Mina is ready to stand up to her father and reclaim her life and the crown that should be hers. It's more than desire, more than lust, and more complicated than the foolishness that is love.

Czy książka "The Court of the Vampire Queen" jest w całości napisana po ukraińsku?

Tak, to wydanie jest kompletnym tłumaczeniem powieści na język ukraiński. Cała treść fabularna oraz dialogi zostały przełożone, co czyni tę pozycję idealną dla osób poszukujących literatury w tym konkretnym języku. Publikacja zachowuje oryginalny klimat i dynamikę narracji znaną z anglojęzycznego pierwowzoru. Jest to standardowe wydanie przeznaczone dla czytelników ukraińskojęzycznych mieszkających w Polsce.

Jaki jest główny motyw tej powieści paranormalnej?

Książka skupia się na mrocznym romansie typu reverse harem z silnym wątkiem wampirycznym. Czytelnik śledzi losy Miny, która musi odnaleźć się w relacji z trzema potężnymi mężczyznami w świecie pełnym politycznych intryg. Fabuła łączy elementy fantasy z bardzo intensywnymi i odważnymi scenami erotycznymi. To historia o odzyskiwaniu podmiotowości i walce o własne przeznaczenie w brutalnym, nadnaturalnym środowisku.

Dla kogo ta książka nie będzie odpowiednim wyborem?

Tytuł ten nie jest przeznaczony dla osób niepełnoletnich oraz czytelników unikających literatury z dużą ilością scen erotycznych. Ze względu na bardzo odważne opisy oraz mroczną tematykę relacji, pozycja ta jest skierowana wyłącznie do dojrzałego odbiorcy. Osoby poszukujące klasycznego, delikatnego romansu fantasy mogą poczuć się przytłoczone intensywnością tej historii. Powieść zawiera również motywy dominacji, które wymagają od czytelnika wysokiej tolerancji na treści typu dark romance.

Kim jest główna bohaterka i z jakimi wyzwaniami się mierzy?

Mina to pół-wampirzyca, która próbuje wyrwać się spod toksycznej kontroli swojego ojca. Zostaje ona wykorzystana jako pionek w grze politycznej i oddana pod władzę potężnego władcy wampirów. Bohaterka przechodzi wewnętrzną przemianę, odkrywając swoją siłę oraz pożądanie, które wcześniej było całkowicie tłumione. Jej droga do wolności wiąże się z budowaniem zaufania wobec nowych, niebezpiecznych sojuszników.

Czy fabuła skupia się bardziej na akcji, czy na relacjach?

Narracja kładzie największy nacisk na rozwój napięcia emocjonalnego i fizycznego między postaciami. Choć w tle przewijają się wątki walki o władzę i rodzinnych konfliktów, to dynamika grupy i odkrywanie wspólnych pragnień stanowią fundament tej powieści. Każdy rozdział buduje atmosferę dusznego, zmysłowego niebezpieczeństwa, które towarzyszy bohaterom w ich codzienności. Jest to propozycja dla osób ceniących w literaturze przede wszystkim intensywną chemię między protagonistami.

Szczegóły
  • Autor: Katie Robert
  • Wydawnictwo Vivat
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2025
  • Ilość stron: 512
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9786171708969
  • ISBN: 9786171708969
  • EAN: 9786171708969
Recenzje

Książki, które warto przeczytać po The court of the vampire queen. Wersja ukraińska

Jeśli pociąga cię świat polityki, zakulisowych gier i mrocznej namiętności, możesz szukać książek, które rozwiną te motywy w różnych tonacjach - od fantastyki po literaturę faktu i lżejsze formy rozrywki. Poniższe tytuły zabiorą cię w podobne rejony: na dwory pełne intryg, w krainy magiczne, ale też do historii o władzy i bliskości.

  1. 1. Memos Maxi. Zwierzęta na farmie. Wersja ukraińska

    Duże, grube karty i przyjazne ilustracje czynią z tej gry idealny wybór dla najmłodszych, a zarazem praktyczną przerwę dla dorosłych po ciężkich emocjach literackich. Prosta mechanika ćwiczy pamięć i spostrzegawczość, a wspólna zabawa z dziećmi przypomina o codziennych radościach poza literackim światem. Wersja ukraińska może też służyć jako narzędzie językowe i sposób na integrację rodzin wielojęzycznych. To propozycja odprężająca i edukacyjna zarazem.

  2. 2. Pełny kurnik. Wersja ukraińska

    Rodzinna gra planszowa może być doskonałą odskocznią po intensywnej, emocjonalnej lekturze, pozwalając na wspólną zabawę i śmiech przy stole. Jej prostota i interakcja między graczami tworzą kontrast do mrocznego świata intryg, dając chwilę odprężenia. Wersja ukraińska dodatkowo sprawdzi się jako sposób na wspólne spędzanie czasu wśród bliskich lub poznawanie języka w praktyce. To propozycja dla tych, którzy szukają lekkiego, towarzyskiego uzupełnienia do książkowych podróży.

  3. 3. William Blake Masterpieces of Art, Michael Kerrigan

    Album poświęcony Williamowi Blake'owi to podróż po wizjonerskim świecie poezji i obrazu, który może szczególnie przemówić do miłośników gotyckiej estetyki i mistycznych motywów. Reprodukcje i komentarze przybliżają twórczość artysty, łącząc sztukę i literaturę w sposób inspirujący. Po lekturze powieści o władzy i pragnieniu taki zbiór obrazu i słowa pozwala zanurzyć się w symboliczny, estetyczny wymiar doświadczenia. To prezentacja sztuki, która rezonuje z mrokiem i pięknem zarazem.

  4. 4. Double blanc, Yasmina Khadra

    Mroczny, noir-owy klimat i intensywna, literacka proza czynią z tej powieści dobrą propozycję dla czytelników lubiących cięższe, moralnie zawiłe opowieści. Autorski styl i gęsta atmosfera miejskiego niepokoju przypominają o konsekwencjach wyborów bohaterów i cieniu, jaki kładzie się na ich życiu. To lektura wymagająca, ale nagradzająca silnymi obrazami i refleksją. Dla tych, którzy szukają trudniejszych, ale fascynujących doświadczeń czytelniczych.

  5. 5. Femur de Rimbaud, Bartelt Franz

    Opowieść o handlarzu przedmiotami należącymi do celebrytów to nieduża, błyskotliwa farsa z literackim zacięciem, która bawi się pamięcią i cennymi pamiątkami. Jej niecodzienny ton i skupienie na detalach życia osób publicznych mogą przypominać o symbolach i artefaktach rządzących światem władzy. Dla czytelników poszukujących lżejszego, intelektualnego tonu po intensywnym romansie to ciekawa odmiana. Książka łączy ironię z melancholią i drobną obyczajową intrygą.

  6. 6. Corps tropical, Philippe Marczewski

    Surrealna opowieść o poszukiwaniu egzotyki w szarej rzeczywistości łączy lekkość z zaskakującymi zwrotami fabularnymi i refleksją nad oswajaniem marzeń. Narracja pełna wyobraźni i drobnych absurów może przypaść do gustu czytelnikom, którzy cenią literackie eksperymenty i nieoczywiste metafory. To propozycja dla tych, którzy chcą połączyć wyobraźnię z humorem i subtelną ironią. Książka udowadnia, że podróże - nawet te wewnętrzne - potrafią być przewrotne i pouczające.

  7. 7. Everyone on this train is a suspect. Wersja ukraińska, Benjamin Stevenson

    Zamknięta przestrzeń pociągu, tropikalny krajobraz Australii i seria zagadek składają się na elegancki kryminał pełen suspensu i zwrotów akcji. Jeśli cenisz napięcie i intrygę rozgrywającą się wokół domniemanych sojuszy i zdrad, ten whodunit dostarczy podobnej gry podejrzeń jak dworskie spiski. Styl narracji i klimat podróży sprawiają, że lektura wciąga od pierwszych stron. To doskonała opcja dla miłośników klasycznych tajemnic z nowoczesnym zacięciem.

  8. 8. The prisoner's throne. Wersja ukraińska

    Historia księcia skazanego na przegraną, walczącego o przetrwanie i władzę, rezonuje z motywami zdrady, więzienia i odbudowy pozycji, znanymi z opowieści o dworskich konfliktach. Mroźne, surowe tło oraz konieczność polegania na sprycie i sprzymierzeńcach tworzą gęstą, epicką atmosferę. To lektura dla tych, którzy lubią polityczne intrygi w oprawie fantasy i złożone decyzje moralne. Wiele tu napięcia i zwrotów akcji, które zatrzymają uwagę czytelnika.

  9. 9. The theory of (almost not) everything. Wersja ukraińska

    Opowieść o rodzeństwie, matematyce i trudach dorastania to wzruszająca, inteligentna lektura, która zwalnia tempo po dramatycznych romansach, a jednocześnie oferuje głębokie portrety postaci. Autentyczność relacji i ciepło narracji sprawiają, że książka działa kojąco, ale nie traci intelektualnej ambicji. Dla czytelników lubiących historie o bliskich więziach i nietypowych bohaterach to poruszający wybór. To także przypomnienie, że różne formy miłości i troski mogą być równie silne jak romantyczne namiętności.

  10. 10. Witch's blood. Wersja ukraińska, Alexander Irvanets

    Świat czarów splata tu polityczne napięcia z osobistymi wyborami bohaterów, co świetnie rezonuje z atmosferą dworskich intryg i nieoczywistych sojuszy. Opowieść o wiedźmie Taisiyi i jej zderzeniu z ludzkimi problemami dodaje nuty humoru i goryczy jednocześnie, a geopolitczne tło czyni lekturę świeżą i zaskakującą. Dla czytelników lubiących mieszać mrok z politycznym rozmachem to interesująca odmiana. Książka pokazuje, jak magia i realna polityka mogą przenikać się na równych prawach.

  11. 11. Twisted. Love with a twist. Wersja ukraińska, Ana Hwang

    Romans z bohaterem o mrocznej przeszłości i motywem opieki nad naiwą partnerką dobrze wpisuje się w fascynację postaciami o skomplikowanym charakterze i niejednoznomych motywacjach. Historia Alex'a, pełna napięcia i emocjonalnych zderzeń, rezonuje z tematyką władzy, pożądania i przebaczenia. Jeśli pociągają cię relacje silnych, bolesnych więzi między bohaterami, ta powieść dostarczy podobnej dawki chemii i dramatyzmu. To opowieść o tym, jak przeszłość kształtuje teraźniejszość i uczucia.

  12. 12. The bride. Wersja ukraińska (barwione brzegi), Ali Hazelwood

    Historia politycznego małżeństwa między wampirem a wilkiem, pełna napięcia i dyplomatycznych zmyłek, brzmi jak naturalne przedłużenie tematyki dworskiej i wampirycznej. Bohaterka, która musi stawić czoła roli wybawczyni pokoju, mierzy się z wewnętrznymi konfliktami i siłą sojuszy. Ta powieść łączy fantastykę z gorącymi relacjami i politycznymi konsekwencjami osobistych wyborów. Czytelnicy zafascynowani mieszanką romansu i konfliktu interesów znajdą tu dużo satysfakcji.

  13. 13. Encyclopedia of the Fae by Emily. Wersja ukraińska barwione brzeg, Heather Fawcett

    Dokładne badania folkloru i mieszkańców odległej wyspy tworzą atmosferę, w której granica między nauką a legendą się zaciera - coś, co może przypaść do gustu fanom wampirycznych mitów. Autorka łączy naukową dociekliwość z ciepłem postaci, pokazując, jak opowieści o stworzeniach kształtują życie społeczności. To książka dla tych, którzy chcą zgłębić świat magicznych istot od innej strony - bardziej badawczej i subtelnej. Pełna jest zarówno odkryć, jak i osobistych dylematów badaczki.

  14. 14. Who we were w.ukraińska, Valery Puzik

    Zbiór reportaży i świadectw o ludziach w czasie wojny to poruszająca i surowa lektura, która pokazuje, jak historia i osobiste losy splatają się w dramatyczny sposób. Jej siła tkwi w głosach zwykłych ludzi - pamięć, trauma i nadzieja kreślą tu silny, realistyczny obraz. Po fantastycznych opowieściach o władzy warto sięgnąć po taką książkę, by skonfrontować fikcję z realnymi doświadczeniami i ludzką odwagą. To pozycja dająca do myślenia i wzmacniająca empatię.

  15. 15. The era of magical rethinking. Wersja ukraińska, Amanda Montell

    Esejowo-dziennikowa refleksja nad współczesnym myśleniem i emocjonalnym zmęczeniem daje narzędzia do zrozumienia własnych pragnień i decyzji, które często towarzyszą bohaterom romansów i dramatów. Autorka łączy inteligentne obserwacje z humorem, co pomaga spojrzeć na osobiste wybory z dystansu. Po lekturze historii o namiętnościach i władzy może to być pomocny przewodnik do samodzielnej refleksji. Książka przypomina, że wewnętrzne życie człowieka bywa równie skomplikowane jak zewnętrzne intrygi.

  16. 16. Arystoteles i Dante zanurzają się w wodach świata. Wersja ukraińska (edycja limitowana), Benjamin Alire Saenz

    Ciąg dalszy opowieści o dojrzewaniu i odkrywaniu tożsamości przenosi czytelnika w intymny, czuły świat relacji i wzajemnego zrozumienia. Ta powieść pełna subtelnych emocji i delikatnych zwrotów akcji kontrastuje z intensywnością dworskich namiętności, oferując refleksję nad miłością młodych ludzi. Jej siłą są dobrze nakreślone postaci i prawda uczuć, które zostają z czytelnikiem na długo. To lektura dla tych, którzy szukają intymnych, poruszających historii.

  17. 17. EDGARD. Angielski. Czytam po angielsku. The Wild Wood. Level 1 + MP3, Olga Akman

    Adaptacja klasyki dla młodszych czytelników w języku angielskim to świetny wybór dla tych, którzy chcą odpocząć od mroku, a jednocześnie pozostać w klimacie magicznym i przygodowym. Prosta narracja i sympatyczne postaci uspokajają i bawią, oferując przyjazne wejście w literaturę anglojęzyczną. Po burzliwych dramatach jest to miła, kojąca odmiana, idealna jako wieczorna lektura lub materiał do nauki języka. Książka przypomina, że magia bywa też łagodna i przyjazna.

  18. 18. Kind Companion. Czuła przewodniczka (wersja w języku angielskim), Natalia de Barbaro

    Delikatny przewodnik po odnajdywaniu siebie i troskliwej praktyce życia oferuje łagodny kontrapunkt dla intensywnych emocji z powieści o dworskich romansach. Książka zachęca do uważności i czułości wobec własnych potrzeb, co bywa potrzebne po lekturze pełnej pożądania i konfliktów. Jej ton jest osobisty i wspierający, co sprzyja refleksji nad własnymi pragnieniami. To lektura, która pomaga wrócić do równowagi.

  19. 19. Bajki Kryłowa. Rosyjski z morałem, Iwan Kryłow

    Zbiór bajek z morałem to klasyczna propozycja, która w krótkiej formie rozważa ludzkie wady i cnoty, oferując jednocześnie literacką zabawę i materiał do rozmowy. Dwujęzyczne wydanie z polskim tekstem i audiobookiem sprzyja nauce języka oraz głębszemu zrozumieniu opowieści. Po lekturze intensywnych, złożonych narracji takie krótkie formy działają oczyszczająco i skłaniają do refleksji. To idealna książka na chwilę dystansu i powrót do podstawowych prawd o ludzkiej naturze.

  20. 20. Czynnik Churchilla. Jak jedna osoba zmieniła historię. Wersja ukraińska, Boris Johnson

    Biografia jednego z najbardziej kontrowersyjnych przywódców XX wieku przenosi czytelnika w centrum decyzji, które kształtują historię - temat bliski powieści o władzy i manipulacji. Książka pokazuje, jak osobowość i okoliczności łączą się w tworzeniu politycznej legendy, co może zaciekawić czytelników pochłoniętych dworskimi intrygami. Styl narracji i analizy czynią z niej lekturę angażującą zarówno dla miłośników historii, jak i politycznych dramatów. To raczej rzeczywisty kontrapunkt do fikcyjnego tronu, ale równie fascynujący.

Niech te propozycje będą kolejnymi przystankami na literackiej mapie - każdy z tytułów otwiera inną perspektywę na władzę, pożądanie i lojalność. Warto się w nich zatracić i wrócić do rozmów o tym, co w książkach najbardziej pociągające: postaciach, które pozostają z nami na dłużej.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula