Tamtego lata w Bułgarii

Średnia: 5.0 Ilość ocen: 1
Wysyłka w
Produkt niedostępny
Wydawnictwo
Ilość stron
400
Rok wydania
2018
Inne wersje (1)
eBook, mobi, epub
za 25,11 zł
Nasza cena: 31,93 zł 39,90 zł Taniej o: 20%

Produkt niedostępny

Łucja, historyk sztuki z Warszawy, po wielu latach postanawia ponownie pojechać do Bułgarii. Kiedyś przeżyła tam wielką miłość, która trwała kilka lat. Ale tylko w listach. Teraz Łucja planuje spotkanie z Borysem. Nie wyobraża sobie, że i tym razem mogliby się nie zobaczyć. Jednak życie miało dla nich zawsze nieprzewidywalne scenariusze.
Powieść obyczajowa o miłości, która połączyła Polkę i Bułgara w drugiej połowie lat osiemdziesiątych, czyli w czasach bez internetu i komórek. O Bułgarii, pięknym kraju na uboczu Europy, jednocześnie bliskim i dalekim, swojskim i egzotycznym. Opowieść o zagadkowych zrządzeniach losu, przeznaczeniu i niespełnieniu, o sekretach pamięci. O tym, dlaczego miłość czasem się nie udaje. I czemu mimo wszystko warto o nią walczyć.
Małgorzata Winkler-Pogoda, tłumaczka, podróżniczka, dziennikarka, przez lata redaktorka w wydawnictwach książkowych, teraz stanęła po drugiej stronie barykady. To jej powieściowy debiut.

Recenzje książki Tamtego lata w Bułgarii (1)

  1. Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Wakacyjna miłość

    „What
    happens in Vegas, stays in Vegas" – ten cytat z popularnej komedii “Kac Vegas” już chyba na zawsze wejdzie do kanonu określeń odnoszących się nie tylko do wieczorów kawalerskich, ale i do wakacyjnych wyjazdów. Szczególnie latem, kiedy odrywamy się od codziennych obowiązków, kiedy nie krępuje nas wzrok rodziny i sąsiadów, kiedy czujemy się wolni, a – opaleni wiatrem i promieniami słonecznymi – również piękni, wielu osobom puszczają hamulce. Alkohol leje się strumieniami, pojawia się też wyjątkowa ochota na spróbowanie zakazanego owocu, czyli na wakacyjny romans. Już nawet w jego naturę wpisany jest krótki czas trwania, przelotny charakter, a także niemal bezrefleksyjne poddanie się zauroczeniu. Czy to jednak oznacza, że taka znajomość z góry skazana jest na porażkę? Determinantem tego, czy wakacyjny romans zamieni się w trwałą relację, są nastawienie oraz dopasowanie obydwu stron. No i oczywiście myślenie perspektywiczne, bowiem – szczególnie jeśli ukochany pochodzi z innego kraju – prędzej czy później przyjdzie pora na decyzję o wyborze miejsca do życia.

    O ile współcześnie kwestie logistyczne nie stanowią wielkiego problemu i już nawet niewielkim nakładem środków możemy zapewnić sobie regularne kontakty z ukochanym / ukochaną, to jeszcze całkiem niedawno wyjazd z Polski do innego kraju był niezwykle trudny, często też wzajemne wizyty pomiędzy mieszkańcami różnych krajów pociągały za sobą konieczność załatwiania rozlicznych formalności czy przesyłania sobie zaproszeń. Właśnie na takie trudne dla międzynarodowej miłości czasu trafili Łucja i Borys, bohaterowie pięknej powieści pt. „Tamtego lata w Bułgarii”. Opublikowana nakładem Wydawnictwa Edipresse książka autorstwa Małgorzaty Winkler-Pogody, to niezwykła opowieść o trwającym wiele lat uczuciu, a także o przeznaczeniu i o tym, jaki niewielki mamy niekiedy wpływ na nasze życie. Powieść, choć opowiada o miłości, wykracza daleko poza konwencje romansu. To raczej piękna historia uczucia, które nie miało prawa przetrwać, to także opowieść o pięknym, choć wciąż niedocenianym kraju, jakim jest Bułgaria.

    Dla Łucji, studentki historii sztuki z Warszawy, wyjazd z ciotkami do Bułgarii był wspaniałym sposobem na zobaczenie zagranicznego kraju, a przy tym okazją do zwiedzania i podziwiania odmienności kulturalnej oraz jej odzwierciedlenia w sztuce. Dziewczyna nie sądziła, że podróż do Warny zmieni jej życie i determinować będzie kilka kolejnych jego lat. Tymczasem poznany tam sportowiec, przyszły student Borys, trwale zapisał się w jej sercu, zaś wakacyjny pobyt – choć krótki – stał się niezwykle intensywnym, odkrył przed nią nieznane oblicze Bułgarii. Wzajemne uczycie, jakim młodzi się obdarzyli napotkało jednak szereg przeszkód, które umożliwiły kontynuację tej znajomości. Początkowe obietnice częstych spotkań okazały się być nie do zrealizowania, między innymi z uwagi na niechęć rodziców Borysa do dziewczyny z Polski i na fakt, iż chłopak był na ich utrzymaniu. I choć można się zastanawiać, czy Borysowi po prostu zabrakło determinacji, czy rzeczywiście w tamtej kulturze rodzice mają tak wielki wpływ na zachowanie dorosłych już dzieci, to faktem jest, że parze udało się spotkać po blisko czterech latach i to po to, by spędzić razem godzinę na lotnisku. Listy przesyłane z coraz mniejszą częstotliwością to jednak stanowczo zbyt mało, by w oparciu o nie budować wspólną przyszłość. Szczególnie, że Borysa charakteryzuje unikanie odpowiedzi na ważne z punktu widzenia przyszłości pytania, a także niejasne posunięcia dotyczące przedłużenia studiów czy rezygnacji z kariery sportowej.

    Teraz, po ponad dwudziestu latach od tamtych pamiętnych wakacji w Bułgarii, choroba ciotki, będącej swego rodzaju ogniwem łączącym Łucję z bałkańskim krajem sprawia, że kobieta znów zaczyna myśleć o Borysie. Z niemałym trudem odnajduje jego dane w sieci i wysyła wiadomość, a w ślad zanim sama wyrusza na spotkanie z przeszłością … Czy Bułgaria wciąż smakować będzie Łucji tak samo? Czy uda jej się spotkać z dawnym ukochanym? Przekonamy się o tym dzięki wspaniałej książce, rozgrzanej bułgarskim słońcem i winem, a także miłością, która w listach wydawała się tak wielka, tak trwała.

    Zarówno wspaniała, wymykająca się schematom fabuła, jak i niezwykle plastyczne opisy Bułgarii, jej smaków i zapachów sprawiają, że czujemy się bezpośrednimi uczestnikami wydarzeń rozgrywających się w powieści, wraz z Łucją przeżywając miłosne uniesienia i rozczarowania, spacerując uliczkami bułgarskich miast czy zajadając się baniczkami. Wspaniała kreacja bohaterów, dbałość o szczegóły, niekonwencjonalne zakończenie – to wszystko sprawia, że trudno nam uwierzyć w to, iż książka jest debiutem literackim. Co więcej, po skończeniu lektury trudno jest nie wracać wspomnieniami do własnych, wakacyjnych miłości, trudno też nie czekać z utęsknieniem na kolejną powieść autorki.

    Justyna Gul

    Qultura słowa

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Bestsellery z kategorii Literatura obyczajowa >>

  • Domek nad potokiem

    Nie ponosisz porażki, gdy tracisz wszystko. Przegrywasz dopiero wtedy, gdy się poddajesz. Jeszcze wczoraj Jagoda Ciszek była szczęśliwa. Miała urocze mieszkanie, dobrą pracę, pełne konto i mężczyznę, który kochał ją nad życie. Tak mówił. Wypadek odebrał jej zdrowie, a podły człowiek wszystko, co...
    Książka, op. miękka
    34,99 zł
    w magazynie
  • Najlepsza przyjaciółka

    Beata Liwarowska przyjeżdża do rodzinnego miasta, by uczestniczyć w pogrzebie swojej najlepszej przyjaciółki, Agnieszki Witymskiej. Mimo że ich relacje bywały bardzo trudne, łączyła je głęboka więź i do końca utrzymywały ze sobą bliski kontakt. Po przybyciu na miejsce, Beata stwierdza z przykrością...
    Książka, op. miękka
    30,13 zł
    w magazynie
  • Kwiatowy dwór. Saga dworska. Tom 3

    Gdy przeszłość powraca w najmniej oczekiwanych chwilach... Dominik Podhorski stracił naprawdę wiele - dom, matkę, ojca i brata. Musiał uciekać z rodzinnego dworu w jednej koszuli niczym włóczęga, udawać parobka i na każdym kroku obawiać się, że ktoś go rozpozna. Wydaje się, żeżycie Dominika...
    Książka, op. miękka
    27,27 zł
    w magazynie
  • To, co chcemy zostawić za sobą. Knockemout. Tom 3

    To, co chcemy zostawić za sobą to trzecia część bestsellerowej, gorącej serii Knockemout. Po historiach Naomi i Knoxa oraz Liny i Nasha przyszedł czas na Sloane i Luciana. Doskonały romans dla dorosłych, który zachwyca między innymi ciętym humorem oraz niepowtarzalnym klimatem. Tylko jedna kobieta...
    Książka, op. miękka
    35,61 zł
    w magazynie
  • Lilie królowej. Wilczyce. Saga średniowieczna. Tom 4

    Zbliża się koniec czternastego stulecia. Wbrew apokaliptycznym przepowiedniom Kraków ma ważne powody do świętowania. Oto królowa Jadwiga wreszcie spodziewa się potomka. Niestety, radość poddanych po kilku miesiącach zmienia się w wielki smutek i żal. Nad królestwem powoli zaczynają się zbierać...
    Książka, op. miękka
    31,38 zł
    w magazynie
  • Poemat letniej tęsknoty

    Autorka bestsellerowej powieści Co wyszeptał nam deszcz! Poruszająca historia córki bohaterów Kontraktu! Życie nie bywa łaskawe. Wyzwania, które rzuca, popychają ludzi do czynów wymagających decyzji: „być albo nie być”. Tristan Harmon, by przeżyć, musiał nauczyć się kraść. Jednak jedno zlecenie...
    Książka, op. miękka
    32,54 zł
    w magazynie
  • To, co zostaje w nas na zawsze. Knockemout. Tom 1

    „To, co zostaje w nas na zawsze” – pierwszy tom serii Knockemout – to gorący romans dla dorosłych, który zachwyca między innymi ciętym humorem oraz niepowtarzalnym klimatem. Bestseller „New York Timesa”, viral TikToka, miejsce na topce Amazonu oraz nominacja w kategorii „romans” na Goodreads Choice...
    Książka, op. miękka
    35,74 zł
    w magazynie
  • Do końca moich dni

    PORUSZAJĄCA OPOWIEŚĆ O BÓLU, CIERPIENIU I STRACHU, ALE TAKŻE O WIELKIEJ MIŁOŚCI, POŚWIĘCENIU I NIEGASNĄCEJ NADZIEI. Apolonia Dobkowska miała odziedziczyć wielki majątek ziemski, wyjść za mąż i wieść szczęśliwe życie. Niespodziewanie zimą 1940 roku została wraz z całą rodziną wsadzona do towarowego...
    Książka, op. miękka
    26,73 zł
    w magazynie
  • Nie czekaj już dłużej

    Ciepła, wspierająca czytelniczki opowieść o tym, że nigdy nie jest za późno, by zacząć żyć po swojemu. Losy trzech kobiet, które mają odwagę przewartościować to, co robią, kim są i do czego dążą. Laura ma udane dzieci, piękny dom i dobrego męża, ale jej potrzeby podporządkowane są wszystkim wokół....
    Książka, op. miękka
    38,43 zł
    w magazynie
  • Odnajdę cię

    Ogarnięta wojną Europa. Katrin i Peter, kochankowie z Dolnych Łużyc, próbują się odnaleźć, nie mając pojęcia, że chwilami los krzyżuje ich ścieżki. Tymczasem służący w Wehrmachcie Rudi przeżywa załamanie nerwowe, zaś Marlene podejmuje decyzje, których przyjdzie jej gorzko żałować. Co przyniesie...
    Książka, op. miękka
    29,30 zł
    w magazynie
  • Do zobaczenia za rok

    Tatrzański szlak, mgła i dwoje ludzi, których łączy tylko jeden dzień w roku Górski szlak, gęsta mgła, potknięcie i pomocna dłoń, która ratuje przed upadkiem. Daria i Dawid poznali się w Tatrach. Chwila rozmowy, wspólna wędrówka – tyle wystarczyło, aby zawiązała się między nimi nić sympatii. Oboje...
    Książka, op. miękka
    29,80 zł
    w magazynie
  • Córka z Grecji. Utracone córki. Tom 3

    „Mój Kochany B., moje Serce, moja Duszo. Żałuję tylko, że nie mieliśmy więcej czasu. Więcej czasu, by odnaleźć córkę, której nigdy nie powinnam była porzucić. Córkę, którą powinnam mieć odwagę zatrzymać, o której powinnam Ci była powiedzieć i którą należało pokazać całemu światu”. Londyn, czasy...
    Książka, op. miękka
    36,91 zł
    w magazynie
Wybrane bestsellery
Autorka bestsellerowej powieści Co wyszeptał nam deszcz! Poruszająca historia córki bohaterów Kontraktu! Życie nie bywa łaskawe. Wyzwania, które rzuca, popychają ludzi do czynów wymagających decyzji: „być albo nie być”. Tristan Harmon, by przeżyć, musiał nauczyć się kraść. Jednak jedno zlecenie...
dodaj do schowka Do koszyka 32,54 zł
Kiedy twoje wszystko zamienia się w nic, nie uznajesz kompromisów. A pomoc przychodzi czasem ze strony, z której najmniej się jej spodziewasz. Minął miesiąc od koszmarnego tsunami, które wywróciło do góry nogami życie mieszkańców Bali. W tym czasie Sydney i Elvis zdążyli się w sobie zakochać,...
dodaj do schowka Do koszyka 26,60 zł
Najnowsza powieść bestsellerowej autorki – Joanny Jax! Pod koniec lat czterdziestych dochodzi w Berlinie do serii tajemniczych morderstw. Pozornie ofiary nic nie łączy, jednak oficer prowadzący śledztwo odkrywa, że każda z tych osób przebywała w czasie wojny na terenie Afryki Północnej. Brak...
dodaj do schowka Do koszyka 27,20 zł
Elementarz. Nauka czytania metodą sylabową to książka przygotowana do nauki liter i czytania przy użyciu metody sylabowej rekomendowanej przez MEN. Dziecko uczy się rozpoznawać poszczególne litery, łączy je w sylaby i odczytuje słowa z nich powstające. Od prostych wyrazów jednosylabowych stopniowo...
dodaj do schowka Do koszyka 15,49 zł
Autorka bestsellerowej powieści Co wyszeptał nam deszcz! Poruszająca historia córki bohaterów Kontraktu! Życie nie bywa łaskawe. Wyzwania, które rzuca, popychają ludzi do czynów wymagających decyzji: „być albo nie być”. Tristan Harmon, by przeżyć, musiał nauczyć się kraść. Jednak jedno zlecenie...
dodaj do schowka Do koszyka 43,83 zł
KONTYNUACJA BESTSELLEROWEJ BELLADONNYNOMINOWANA DO GOODREADS CHOICE AWARDS 2023INTRYGUJĄCA, MAGICZNA, GOTYCKA OPOWIEŚĆ, ROZGRYWAJĄCA SIĘ WŚRÓD SZELESTU JEDWABI, LŚNIĄCYCH POSADZEK SAL BALOWYCH I OGRODÓW RODZĄCYCH ŚMIERCIONOŚNE ROŚLINY.Zamordowano diuka Berness. O zabójstwo oskarżono właściciela...
dodaj do schowka Do koszyka 36,59 zł

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula