Pierwsza w Polsce książka Todorovicia - najważniejszego serbskiego poety awangardowego. Autor łączy w swej twórczości konceptualizm, poezję konkretną, komputerową, permutacyjną, przedmiotową i gestualną, odnawia też tradycje dadaizmu i surrealizmu. W skład tomu wchodzą przetłumaczone przez Kingę Siewior i Jakuba Kornhausera wiersze tworzone z gotowych, przechwyconych z różnych stron materiałów, wiersze-hybrydy i wiersze-instrukcje, które brzmią jak ogłoszenia płynące z dworcowych głośników, przefiltrowane przez anachroniczne zeszyty ćwiczeń i katalogi reklamowe. Do tego rozsypane i ułożone na nowo w duchu awangardowej dezynwoltury. Poeta okazuje się tu bacznym, a zarazem niepozbawionym zdystansowanego dowcipu, obserwatorem i krytykiem współczesności.
Świnia jest najlepszym pływakiem
Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie
| Wydawnictwo: | Biuro Literackie |
| Oprawa: | Miękka |
| Rok wydania: | 2020 |
| Ilość stron: | 70 |
- Autor: Miroljub Todorović
- Wydawnictwo Biuro Literackie
- Oprawa: Miękka
- Rok wydania: 2020
- Ilość stron: 70
- Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
- Model: 9788366487086
- Język: polski
- Tłumacz: Kornhauser Jakub, Siewior Kinga
- Nr wydania: 1
- ISBN: 9788366487086
- EAN: 9788366487086
- Wymiary: 16x21.5 cm
- Dane producenta: BIURO LITERACKIE, ul.Solna 1, 78-100 Kołobrzeg, Polska, aolszewska@biuroliterackie.pl
Inspiracje dla fanów Świnia jest najlepszym pływakiem
1. Wiersze wybrane, Krzysztof Kamil Baczyński
Krzysztof Kamil Baczyński – „żołnierz, poeta, czasu kurz” uznawany za jednego z najwybitniejszych polskich mistrzów słowa, przedstawiciel pokolenia Kolumbów. Cechował go wybitny zmysł obserwacji, niezwykła wrażliwość, a także niespotykana uniwersalność. Także współcześnie wielu zachwyca się subtelnym pięknem jego poezji oraz spostrzeżeniami na temat życia, świata i miłości. W niniejszym, starannie przygotowanym we współpracy z Biblioteką Narodową, zbiorze poezji Krzy...
2. Poezje, Bolesław Leśmian
Gdybym spotkał ciebie znowu pierwszy raz, Ale w innym sadzie, w innym lesie - Może by inaczej zaszumiał nam las, Wydłużony mgłami na bezkresie ...Bolesław Leśmian (1877-1937)
3. Poezje, Emily Dickson
`Nigdy nie mówiła z BogiemAni w niebie mój krok nie stanął -A przecież pewna jestem drogiJakby mi mapę dano`Emily Dickson(1830-1836)
4. Krwawnik, mniszek, ułudka, Natalia de Barbaro
Poezja rządzi się swoimi prawami, które często wychodzą poza jakiekolwiek normy i standardy, jednak zawsze dążąc do czegoś, co ma czytelnika zatrzymać na słowie, znaczeniu i chwili. Książka "Krwawnik, mniszek, ułudka" jest zapisem drogi, którą pokonała Natalia de Barbaro, przekazując swoje myśli, mieszcząc je w lirycznej oprawie. Zbiór ten zawiera w sobie zarówno wznowienia tomów, jak i całkiem nowe, nieopublikowane wiersze, które dopiero teraz spotkają się z czytelnikami. Znajdą ...
5. Poezje, Howard Phillips Lovecraft
Zbiór najsłynniejszych wierszy Howarda Phillipsa Lovecrafta. Jeśli cenisz sobie pełną mroku poezję, a klimat grozy i dziwacznych, niestworzonych bytów jest czymś, co Cię fascynuje, lektura ta będzie dla Ciebie wręcz idealna. A może pozostałe dzieła Lovecrafta nie są Ci obce, a czytanie ich było dla Ciebie czystą przyjemnością? Jeżeli tak, ten zbiór poezji zdecydowanie powinien znaleźć się na Twojej półce.Książka zawiera najbardziej znane wiersze Lovecrafta, w tym cały cykl "Grzybów z Yuggoth"...
6. Taxi, Andrzej Sosnowski
Wydana po raz pierwszy w 2003 roku książka poetycka Taxi Andrzeja Sosnowskiego to zbiór ponad trzydziestu wierszy, których dominującym tematem jest ruch. Jest to przede wszystkim ruch znaczeń, które nieustannie zjeżdżają z wyznaczonych językowych tras, wywołują kolizje i taksują sporą kasę za niedowiezienie nas do spodziewanego celu. Z okazji rocznicowego wznowienia w nowej serii Reinterpretacje tom został opatrzony posłowiem Grzegorza Jankowicza, który prześledził nocne kursy odbywane p...
7. Przez nica i cacy, Kacper Bartczak
Tom poetycki "Przez nica i cacy" to wyjątkowy autorski wybór wierszy Kacpra Bartczaka z lat 2000-2025, który stanowi kwintesencję jego twórczości, docenionej Wrocławską Nagrodą Literacką Silesius za całokształt osiągnięć. Topoezja, która zaprasza do głębokiego zanurzenia w świat języka, gdzie każde słowo jest starannie ważone, a jednocześnie swobodnie błądzące, odkrywając nowe horyzonty sensu.Kacper Bartczak, laureat prestiżowej nagrody, w swoichwierszachodważnie eksperymentuje z formą i treś...
8. Ballady i romanse, Adam Mickiewicz
"Ballady i romanse" Adama Mickiewicza to dzieło, które na zawsze zmieniło oblicze polskiej literatury, stając się kamieniem węgielnym i prawdziwym manifestem epoki romantyzmu. Ten niezwykły tomik poezji zaprasza czytelników w podróż do świata, gdzie serce podpowiada więcej niż rozum, a dawne ludowe mądrości splatają się z głębokimi refleksjami nad naturą człowieka i sprawiedliwością. Czy jesteś gotowy, aby zanurzyć się w poezję, która od lat porusza miliony serc i umysłów?Adam Mickiewicz: Mis...
9. Dowcipy. Szkoła na wesoło nr 144, Przemysław Adamczewski
Życie szkolne, choć bywa wymagające i pełne wyzwań, skrywa w sobie również mnóstwo zabawnych sytuacji, które tylko czekają, by je odkryć. "Dowcipy. Szkoła na wesoło nr 144" Przemysława Adamczewskiego to prawdziwa skarbnica dobrego humoru, która przeniesie Cię w świat beztroskiego śmiechu i pozwoli spojrzeć na szkolną rzeczywistość z przymrużeniem oka. To idealna propozycja dla każdego - niezależnie od wieku i tego, czy jeszcze zasiadasz w szkolnej ławce, czy z sentymentem wspominasz czasy mło...
10. Motyl i śmierć, Jirina Haukova
"Motyl i śmierć" to niezwykły tom poezji, który zaprasza czytelnika w podróż przez najgłębsze zakamarki ludzkiego doświadczenia, mierząc się z uniwersalnymi tematami straty, przemijania i poszukiwania sensu. Jirina Haukova, mistrzyni słowa, stworzyła dzieło, które, choć zakorzenione w osobistym dramacie, z czasem rozrasta się w poruszającą medytację nad naturą sztuki, języka i miejsca człowieka we wszechświecie. To poezja, która nie tylko dotyka serca, ale i prowokuje do głębokiej refleksji. ...
11. Sygnet Rakszasy (Mudrarakszasa), Wiśakhadatta
"Sygnet Rakszasy" (Mudrarakszasa) Wiśakhadatty to prawdziwa perła klasycznego dramatu sanskryckiego, dzieło, które przenosi czytelnika w sam środek burzliwych wydarzeń starożytnych Indii. Ta unikalna sztuka, dotychczas w Polsce właściwie nieznana, zaskakuje misternie utkaną intrygą polityczną, opartą na autentycznych wydarzeniach historycznych. Jeśli fascynuje Cię głębia ludzkich motywacji, skomplikowane strategie i bezwzględna walka o władzę, ten dramat wciągnie Cię od pierwszej strony.Sygne...
12. Wiersze liryczne i piosenki, Konstanty Ildefons Gałczyński
Zatapianie się w świecie poezji Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego to podróż do krainy, gdzie słowa tańczą w rytm emocji, a humor przeplata się z głęboką refleksją. Tomik "Wiersze liryczne i piosenki" to zaproszenie do odkrycia esencji twórczości jednego z najwybitniejszych polskich poetów XX wieku, którego dzieła na zawsze wpisały się w nasz krajobraz kulturowy. Ta starannie wyselekcjonowana kolekcja, należąca do prestiżowej serii Kanon literatury polskiej, jest świadectwem niezwykłej spuśc...
13. Klasyka mistrzów. Bolesław Leśmian. Wybór poezji z opracowaniem, Bolesław Leśmian
Poezja Bolesława Leśmiana to fenomen, który niezmiennie intryguje i zachwyca kolejne pokolenia czytelników, otwierając przed nimi drzwi do świata pełnego niezwykłych obrazów i głębokich refleksji. W serii "Klasyka mistrzów" prezentujemy starannie wyselekcjonowany zbiór dzieł tego wybitnego poety, uzupełniony o wartościowe opracowanie, które pozwoli jeszcze pełniej zanurzyć się w jego unikalnej twórczości.Bolesław Leśmian - poeta nieszablonowyBolesław Leśmian (właściwie Lesman), urodzony w 187...
14. Wiersze i poematy, Bialik Chaim Nachman
Kiedy w Izraelu wspomina się o polskim wydaniu twórczości poetyckiej Chaima Nachmana Bialika w języku jidysz, budzi to zazwyczaj ogromne zdziwienie. Nie dlatego, że ktoś w Polsce chce jeszcze czytać wiersze klasycznego poety, lecz dlatego, że większość Izraelczyków nawet nie wie, iż Bialik tworzył także w jidysz. Niektórym trudno wręcz uwierzyć, że słynny twórca, powszechnie uważany za największego poetę hebrajskiego xx wieku h jedyny, któremu nadano miano narodowego wieszcza h pisał również ...
15. Z nadzieją idź przez życie. Perełka 313
Mądrość powtarzana z pokolenia na pokolenie, mówi nam, że nadzieja umiera ostatnia. Że ona daje człowiekowi nadludzką siłę. W końcu trwa obok miłości i wiary. Łatwo jest jednak pisać znane nam dobrze sentencje. Ale życie bywa czasem trudne i potrzebujemy wsparcia. Warto w takich chwilach, mieć tę pozycję blisko siebie. I czerpać - zrobi się jaśniej i cieplej...
16. Bezpowrotność, Paweł Nessel
Tom poezji "Bezpowrotność" Pawła Nessela to literackie wydarzenie, które bez wątpienia poruszy każdego miłośnika głębokiej refleksji i mistrzowskiego władania słowem. To powrót poety, który po latach twórczego milczenia prezentuje zbiór wierszy niezwykłych, naznaczonych dojrzewającym kunsztem i poszukiwaniem odpowiedzi na najbardziej fundamentalne pytania ludzkiej egzystencji.Paweł Nessel, którego wczesna twórczość w latach dziewięćdziesiątych inspirowana była takimi gigantami jak Eliot, Herb...
17. Która godzina, gówniarzu?, Julian Tuwim
Julian Tuwim to postać, której poezja wciąż pulsuje życiem, zaskakując i inspirując kolejne pokolenia czytelników. Jego twórczość, daleka od zakurzonej klasyki, pozostaje fenomenem, który nieustannie rezonuje w polskiej kulturze i sztuce. Tom "Która godzina, gówniarzu?", przygotowany przez Aleksandra Trojanowskiego, to zaproszenie do ponownego odkrycia geniuszu tego niezwykłego poety. Ta starannie wyselekcjonowana kolekcja ukazuje, jak aktualne i przenikliwe są myśli Tuwima również w dzisiejs...
18. Miłość uwierzy przyjaźń zrozumie, Jan Twardowski
"Miłość uwierzy przyjaźń zrozumie". Zapiski z poetyckiego pamiętnika to publikacja pod wieloma względami wyjątkowa. Składa się na nią tomik i dwie płyty. Książka jest wyborem bardzo osobistych wierszy oraz wypowiedzi Jana Twardowskiego. Każdy wiersz poprzedzony jest komentarzem autora. Utwory poetyckie oraz fragmenty wspomnień tworzą duchowy portret księdza poety. Pierwsza płyta CD zawiera zapis dźwiękowy wszystkich zawartych w książce tekstów w niepowtarzalnej interpreta...
19. PUK, Tadeusz Dąbrowski
"Puk" to niezwykły tom wierszy Tadeusza Dąbrowskiego, który z subtelnością i głębią zabiera nas w podróż po współczesnym świecie, szukając w nim iskier poezji. To nie jest zbiór manifestów, lecz intymna rozmowa, niczym podanie ręki, zapraszająca do refleksji nad tym, co w dzisiejszych, często niepoetyckich czasach, wciąż ma prawdziwą wartość. Czy w zgiełku codzienności można odnaleźć prawdę i piękno? Tadeusz Dąbrowski udowadnia, że tak, a jego słowa stają się przewodnikiem w tej fascynującej ...
20. Podróż z aniołem stróżem, Krzysztof Cezary Buszman
Rekomendując wiersze Krzysztofa Cezarego Buszmana przychodzi mi na myśl poezja międzywojenna, rymowana a jednak zapowiadająca XXI wiek. Inwokacje „Modlę się Boże do Ciebie”, „Pójdę za zdmuchniętym płomieniem” świadczą o wrażliwości wiary i pragnieniu tego co było, a co jest niezmienne. Wydaje się jakby Buszman był prekursorem Herberta albo kontynuatorem Różewicza. To ważny głos polskiej poezji.Ignacy Gogolewski Krzysztof Cezary Buszman urodził się 17 lipca 1967 roku w ...
![]()