Stacja Zima. Rzecz o represjonowanych zabajkalskich lamach

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Oficyna Naukowa
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2025
Ilość stron: 634
Opis

Książka "Stacja Zima. Rzecz o represjonowanych..." autorstwa Alberta Jawłowskiego to fascynująca i zarazem bolesna podróż w głąb historii buddyzmu tybetańskiego na rosyjskim Zabajkalu. Autor odsłania tragiczny los społeczności i jej duchowych przywódców - lamów - w obliczu brutalnych represji sowieckiego reżimu. To opowieść o tym, jak wiara, wielowiekowe tradycje i niezłomność duchowa ścierały się z bezwzględną machiną totalitaryzmu, dążącą do zniszczenia wszelkiej odrębności. Przygotuj się na lekturę, która rzuci nowe światło na zapomniane wydarzenia i głęboko poruszy.

Buddyzm tybetański, z jego wyjątkową pozycją lamów, od wieków stanowił fundament życia społecznego i duchowego na Zabajkalu. Lamowie, pełniący role nauczycieli, mistrzów, a także lekarzy, artystów, wróżbitów i liderów opinii, cieszyli się ogromnym autorytetem. Ich wpływ wykraczał daleko poza sferę religijną, kształtując kulturę i tożsamość regionu. Od drugiej połowy XVII wieku buddyzm w zaskakujący sposób wtopił się w lokalne układy plemienno-rodowe, a nawet po podporządkowaniu rosyjskiej biurokracji w XVIII wieku, pozostał kluczowym elementem życia. Początek XX wieku przyniósł nadzieje, gdy buriackie elity zaczęły postrzegać buddyzm jako podstawę nowoczesnej idei narodowej, wierząc w możliwość współistnienia w nowym, wielonarodowym państwie sowieckim. Nikt nie spodziewał się nadchodzącej katastrofy.

Represje stalinowskie a buddyzm na Zabajkalu

Te nadzieje rozwiały się w okrutny sposób wraz z nadejściem ery kolektywizacji, masowych represji stalinowskich i powstania systemu GUŁAG-u. Książka "Stacja Zima" wnikliwie ukazuje, jak w latach trzydziestych XX wieku, w ramach wielkiego terroru, ostatnie klasztory buddyjskie zostały metodycznie rozbite. Pozostali na wolności lamowie byli aresztowani, rozstrzeliwani lub masowo zsyłani do obozów pracy. Ci nieliczni, którym dopisało szczęście, szukali ratunku w ucieczce za granicę lub ukrywali się poza klasztorami, stając się świadkami i ofiarami tej bezwzględnej polityki. Akcja przeciwko konfesji buddyjskiej na Zabajkalu była nie tylko aktem religijnego prześladowania, ale integralną częścią szerszego projektu radykalnej akulturacji - przemocowej inżynierii społecznej. Miała ona na celu stworzenie "nowego społeczeństwa ludzi radzieckich", całkowicie pozbawionego tradycyjnych więzi i duchowych odniesień. Jakie były dalekosiężne skutki tej destrukcyjnej polityki dla całego regionu i jego mieszkańców?

Pamięć o represjonowanych lamach

Albert Jawłowski z niezwykłą dbałością o detale i głębią analizy przedstawia ten mroczny, często pomijany rozdział historii. Dzięki jego pracy czytelnik ma okazję zrozumieć nie tylko skalę i bezwzględność prześladowań, ale także podziwiać wytrwałość i odporność ludzi, którzy mimo wszystko starali się zachować swoją tożsamość i wiarę. Czytelnicy zwracają uwagę na to, jak przystępnie autor opisuje skomplikowane procesy historyczne i kulturowe, czyniąc tę trudną tematykę dostępną dla szerszego grona odbiorców. Wielu odbiorców docenia rzetelność badań i staranne udokumentowanie przedstawionych wydarzeń, co sprawia, że książka jest postrzegana jako wartościowe źródło wiedzy o zapomnianych ofiarach totalitaryzmu. Książka jest ceniona za to, że otwiera oczy na mało znane, a jednak fundamentalne aspekty historii ZSRR, a styl autora jest klarowny i angażujący, co pozwala głęboko zanurzyć się w opisywane wydarzenia. To nie tylko suchy raport, lecz głębokie studium ludzkiego doświadczenia w obliczu niewyobrażalnej presji.

Dzięki tej książce odkryjesz, jak daleko może posunąć się państwo w dążeniu do unicestwienia dziedzictwa kulturowego i duchowego, oraz jak silna potrafi być ludzka wola przetrwania. To nie tylko studium historii represji, ale także ważne przesłanie o wartości wolności wyznania i poszanowania dla różnorodności. Jeśli interesuje Cię dogłębna analiza totalitaryzmu, wpływ polityki na życie społeczne i osobiste losy ludzi w obliczu prześladowań, ta pozycja jest dla Ciebie. "Stacja Zima. Rzecz o represjonowanych..." to lektura obowiązkowa dla każdego, kto chce zrozumieć mechanizmy niszczenia tożsamości i poszukać odpowiedzi na pytania o konsekwencje bezwzględnej władzy. Zanurz się w tej poruszającej historii i poznaj głębię ludzkiego dramatu oraz niezłomności ducha. Sięgnij po tę książkę i przekonaj się, jak ważna jest pamięć o tych, którzy stracili wszystko w imię ideologii!

Jaki zakres historyczny i geograficzny obejmuje książka Alberta Jawłowskiego?

Publikacja koncentruje się na losach społeczności buddyjskiej na Zabajkalu od XVII wieku aż po czasy wielkiego terroru stalinowskiego w ZSRR. Autor szczegółowo analizuje proces zakorzeniania się buddyzmu tybetańskiego w tym regionie oraz jego późniejszą brutalną likwidację przez aparat radziecki. Czytelnik poznaje mechanizmy inżynierii społecznej, które doprowadziły do zniszczenia klasztorów i lokalnych struktur plemienno-rodowych. Jest to rzetelne opracowanie z zakresu nauk politycznych, które rzuca światło na mało znany epizod historii Azji Środkowej.

Dlaczego tybetańscy lamowie stali się głównym celem represji opisanych w tej pozycji?

Duchowni buddyjscy stanowili elitę intelektualną i polityczną, która stała na przeszkodzie radzieckiej wizji stworzenia nowego społeczeństwa. Jako lekarze, nauczyciele i liderzy opinii, lamowie posiadali ogromny autorytet społeczny, który był nie do pogodzenia z ideologią komunistyczną. Książka wyjaśnia, jak system GUŁAG i masowe egzekucje służyły systematycznej eliminacji tej wpływowej grupy w latach trzydziestych XX wieku. Analiza ukazuje mechanizm przemocowej akulturacji stosowanej przez ZSRR wobec mniejszości narodowych.

Dla kogo książka "Stacja Zima. Rzecz o represjonowanych..." nie będzie odpowiednim wyborem?

Ta pozycja nie jest podręcznikiem do praktyki religijnej ani przewodnikiem po medytacji, lecz naukową analizą historyczno-polityczną. Publikacja wymaga od czytelnika dużego skupienia na faktach dotyczących systemowej przemocy, statystykach oraz procesach socjologicznych zachodzących w Związku Radzieckim. Osoby szukające lekkiej literatury podróżniczej lub ezoterycznej mogą czuć się przytłoczone ciężarem tematyki represji i martyrologii. Treść skupia się przede wszystkim na tragicznych losach jednostek w trybach totalitarnej machiny.

Jaką rolę w budowaniu nowoczesnego narodu buriackiego odegrał buddyzm według autora?

Buddyzm tybetański posłużył buriackim elitom na początku XX wieku jako fundament nowoczesnej, modernistycznej idei narodowej. Religia ta stała się kluczowym czynnikiem jednoczącym, który miał pozwolić Buriatom na zachowanie odrębności kulturowej w ramach wielonarodowościowego państwa radzieckiego. Autor opisuje, jak te nadzieje na autonomiczną tożsamość zostały brutalnie zdławione przez kolektywizację i czystki etniczne. Lektura pozwala zrozumieć, jak sacrum przenikało się z polityką w procesie kształtowania się świadomości narodowej.

Czy książka szczegółowo opisuje losy konkretnych klasztorów na Zabajkalu?

Tak, publikacja dokumentuje proces likwidacji ostatnich ośrodków klasztornych, który dokonał się ostatecznie w latach trzydziestych ubiegłego wieku. Autor przedstawia dramatyczne historie ucieczek, ukrywania się duchownych oraz całkowitego zniszczenia unikalnej infrastruktury sakralnej regionu. Czytelnik dowiaduje się o losach lamów, którzy uniknęli bezpośredniego rozstrzelania i próbowali przetrwać poza murami zburzonych świątyń. To cenne źródło wiedzy o zapomnianym procesie niszczenia dziedzictwa kulturowego i religijnego Azji.

Szczegóły
  • Autor: Albert Jawłowski
  • Wydawnictwo Oficyna Naukowa
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2025
  • Ilość stron: 634
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788367557306
  • ISBN: 9788367557306
  • EAN: 9788367557306
  • Dane producenta:

    OFICYNA NAUKOWA Elżbieta Nowakowska-Sołtan, Leśna 17, 05-071 Długa Szlachecka, Polska, esoltan@data.pl, tel. 691031334

Recenzje

Czytelnicy Stacja Zima. Rzecz o represjonowanych zabajkalskich lamach wybierają też...

  1. 1. Miasto biesów. Czekając na powrót cara, Albert Jawłowski

    Rosja jest krajem podzielonym. Społecznie i ideologicznie można obserwować tam przepaści. Autor zabiera nas do miejsca, w którym jednocześnie przeżyjemy mistyczne uduchowienie, jak i kryzys światopoglądowy."Miasto biesów. Czekając na powrót cara" jest kompleksowym reportażem z Jekaterynburga, miasta położonego we wschodniej części środkowego Uralu. Albert Jawłowski zabiera nas na początku na mszę w cerkwi, skąd lipcową nocą wyruszy dziesięć tysięcy osób, w procesji upamiętniającej ostatniego ...

  2. 2. Political Science, Politische Wissenschaft, Politologija. Literatura politologiczna w ujęciu porównawczym, Red Janusz Wiśniewski

    Niniejsza praca powstała w ramach sfinansowanego przez Narodowe Centrum Nauki projektu pt. „Podstawowa literatura przedmiotu a kształt współczesnej politologii. Political Science, Politische Wissenchaft i Politologija w ujęciu porównawczym” (nr DEC-2012/05/B/HS5/00597). Starano się zarysować w niej – w sposób z natury rzeczy punktowy – kształt instytucjonalno-merytoryczny badań nad polityką oraz wyższej edukacji politologicznej w przestrzeni kultury anglosaskiej, niemi...

  3. 3. Bezpiecznie już było. Jak żyć w świecie sieci, terrorystów i ciągłej niepewności, Paulina Polko

    XXI wiek wszystkich strachów W roku 1989 pożegnaliśmy komunizm i - nie wiedząc wtedy jeszcze o tym - powitaliśmy niepewność jutra. Zniknęły gwarancje zatrudnienia, jako społeczeństwo odbyliśmy przyspieszony kurs ekonomicznej samodzielności. Do NATO wkraczaliśmy z kilkunastoprocentowym bezrobociem i wielką rzeszą ludzi żyjących poniżej progu ubóstwa, ale gdzieś na niezbyt odległym horyzoncie pojawiła się już perspektywa wstąpienia do Unii Europejskiej i nadzieja na otwarcie się zagranicznyc...

  4. 4. Ścieżka obok drogi część I, Stanisław Michalkiewicz

    Lektura najnowszej książki Michalkiewicza może porazić bezwzględnym obnażeniem mechanizmów rządzących polską polityką, gospodarką i życiem publicznym. Michalkiewicz konsekwentnie i logicznie udowadnia swoją tezę, że Polska jest areną rozgrywek służb specjalnych, czyli razwiedki, z różnych krajów: od Rosji (przedtem ZSRR), przez Niemcy, Izrael, aż do USA. W zależności od sytuacji politycznej na świecie, Polska przechodzi „z rąk do rąk” różnych służb. Rodzima razwiedka, kiedyś wiern...

  5. 5. Powitanie z Afryką, Grzegorz Rdzanek

    Publikacja stanowi istotny, a przy tym nowatorski w swym charakterze, wkład w poznanie i wyjaśnienie przede wszystkim: założeń, uwarunkowań oraz metod realizacji duńskiej polityki zaangażowania wsparcia wojskowego (tj. aktywnej polityki wojskowej) w relacjach z jednym z państw Rogu Afryki, czyli Somalią. Analizy, rozważania oraz wnioski zawarte w publikacji, pozwalają na identyfikację i ocenę współcześnie stosowanych przez państwo duńskie oraz duńskie sił zbrojne instrumentów oddziaływania na...

  6. 6. ARKTYKA w systemie bezpieczeństwa międzynarodowego, Krzysztof Kaczmarek

    Arktyka, niegdyś postrzegana jako odległy i niedostępny region, dziś jawi się jako epicentrum współczesnych wyzwań geopolitycznych i środowiskowych. To właśnie tam, pod osłoną lodowatej przestrzeni, krzyżują się interesy globalnych mocarstw, wytyczane są strategiczne szlaki handlowe, rozwija się kluczowa infrastruktura energetyczna, a delikatne procesy środowiskowe zderzają się z dynamiczną działalnością człowieka. W obliczu tych transformacji, zrozumienie Arktyki staje się kluczowe dla ka...

  7. 7. Leksykon współczesnej dyplomacji, Michał Dworski

    Zrozumienie zawiłości globalnej sceny politycznej i mechanizmów, które nią rządzą, staje się w dzisiejszych czasach coraz bardziej istotne. "Leksykon współczesnej dyplomacji", pod redakcją Beaty Piskorskiej i Michała Dworskiego, to kompleksowe i niezwykle aktualne kompendium wiedzy, które pozwala zgłębić dynamiczny świat stosunków międzynarodowych, oferując zarówno klasyczne, jak i najnowsze spojrzenie na praktykę dyplomatyczną. To nie tylko zbiór definicji, ale przede wszystkim przewodnik po...

  8. 8. Pora się godzić, Urszula Doroszewska

    "Pora się godzić" to niezwykła podróż przez zawiłe, ale jakże wspólne losy Polski i Litwy, przedstawiona z unikalnej perspektywy Urszuli Doroszewskiej - doświadczonej dyplomatki i zaangażowanej działaczki opozycji demokratycznej. Ta książka to nie tylko sucha kronika wydarzeń, ale przede wszystkim poruszająca opowieść o budowaniu mostów, przełamywaniu stereotypów i odnajdywaniu drogi do wzajemnego zrozumienia, nawet tam, gdzie historia pozostawiła głębokie rany. Autorka zaprasza nas za kulisy...

  9. 9. Idee regionu i regionalizmu polskiego, Ryszard Kowalczyk

    W świecie dynamicznych zmian i poszukiwania własnej tożsamości, zrozumienie roli regionu oraz fenomenu regionalizmu staje się kluczowe dla pełnego obrazu współczesnego społeczeństwa. Książka "Idee regionu i regionalizmu polskiego" autorstwa profesora Ryszarda Kowalczyka to wnikliwe i kompleksowe studium, które z niezrównaną precyzją analizuje te złożone zagadnienia, oferując czytelnikom głębokie spojrzenie na ich znaczenie w kontekście polskiej rzeczywistości.Profesor Kowalczyk, wybitny polit...

  10. 10. Historia Karabachu. O państwie, którego nie było, Bartłomiej Krzysztan

    Wydaje się, że o Karabachu napisano już wszystko zauważa Bartłomiej Krzysztan i publikuje o nim własną, nie najcieńszą pozycję. Miał ku temu co najmniej trzy powody. Po pierwsze, Karabach jako odrębny byt polityczny już nie istnieje (nieuznana Republika Górskiego Karabachu funkcjonowała w latach 1991-2023), co pozwala spojrzeć na niego z perspektywy historycznej Po drugie, Krzysztan zwraca uwagę na kwestie, które większości autorów umykają. Książkę zaczyna od zdania: Górski Karabach nie był w...

  11. 11. Indywidualizm i demokracja w Polsce. Jak Ziemie Zachodnie stały się kolebką liberalizmu, Tomasz Grabowski

    Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak głęboko zakorzenione są różnice, które kształtują oblicze współczesnej Polski? Jakie siły historyczne i społeczne uformowały jej unikalną tożsamość, czyniąc ją jednym z najbardziej zróżnicowanych krajów w Unii Europejskiej? Książka Tomasza Grabowskiego, "Indywidualizm i demokracja w Polsce. Jak Ziemie Zachodnie stały się kolebką liberalizmu", to niezastąpione źródło wiedzy, które nie tylko dogłębnie analizuje tę złożoność, ale także oferuje świeże, prow...

  12. 12. G K Chesterton Polska i polityka, Wojciech Golonka

    Popularno-naukowa pozycja i obszerna synteza, oparta na cytatach z kilkudziesięciu dzieł, przedstawiająca związki z Polską wybitnego angielskiego pisarza i katolickiego apologety oraz jego szeroko rozumianą myśl polityczną. Autor, doświadczony badacz i tłumacz dzieł Chestertona, wprowadza czytelnika do filozofii politycznej Chestertona, omawiając wpierw ogólny zarys i genezę jego myśli, a następnie charakterystykę jego filozofii politycznej, uwzględniając również spojrzenie pisarza na ekonomi...

  13. 13. Odzyskiwanie patriotyzmu w epoce skrajności, Smith B Steven

    Czy mamy moralne prawo, żeby uprzywilejowywać własny naród względem pozostałych? Czy patriotyzm da się racjonalnie uzasadnić, tak aby nie budować go jedynie na uczuciach i przywiązaniu do tradycji? Czy jesteśmy w stanie według jasnych kryteriów rozróżnić nacjonalizm i patriotyzm? W szczególności po ataku Rosji na Ukrainę poszukiwanie odpowiedzi na powyższe pytania wydaje się czymś nieodzownym. Mimo że postawy patriotyczne nadal pozostają szeroko podzielane w społeczeństwie, niejednokrotnie mo...

  14. 14. Systemy polityczne. Ustroje państw współczesnych. Tom 2, Beata Kosowska-Gąstoł

    Niniejsza monografia stanowi oczekiwany przez środowisko politologiczne i ustrojoznawcze materiał dydaktyczny do przedmiotów: współczesne systemy polityczne oraz ustroje państwowe, realizowanych na kierunkach prawniczych, politologicznych, administracyjnych czy studiach europejskich. Jest ona naturalnym uzupełnieniem pierwszego tomu, przygotowanego przez tych samych Autorów, a odnoszącego się do zagadnień teoretycznych, zazwyczaj będących tematem wykładów w ramach wyżej wymienionych przedmiot...

  15. 15. Rewolucja kapitalistyczna. Piędziesiąt tez o dobrobycie równości i wolności, Peter Berger

    Niniejsza książka stanowi próbę sformułowania teorii z zakresu nauk społecznych, dostarcza pewnego zestawu hipotez, opartych na danych empirycznych.

  16. 16. Filozofia polityczna Maurycego Mochnackiego, Bronisław Łagowski

    Nowe wydanie klasycznej książki o jednym z najważniejszych polskich myślicieli politycznych okresu zaborów. Ukazuje ona związki filozofii i polityki w myśli Mochnackiego, analizuje jego rozważania o narodzie i samowiedzy narodowej, koncepcję władzy rewolucyjnej, stosunek do powstania listopadowego i poglądy społeczne. Stawia też pytanie o to, czy Mochnacki był makiawelistą, podporządkowującym moralność wymogom skuteczności w realizowaniu stawianych polityce narodowej celów. To zarazem uniwers...

  17. 17. Londyniszcze, Stanisław Cat-Mackiewicz

     ...my, Polacy, pisujemy noty dyplomatyczne i zajmujemy stanowiska w polityce międzynarodowej z tomikiem Mickiewicza lub Słowackiego jako podręcznikiem orientacyjnym. To my, Polacy, nie myślimy politycznie, lecz głośno lub cicho deklamujemy politycznie. Polityka angielska dlatego jest tak doskonała, że jest wyzuta z wszelkiej uczuciowości. Stanisław Cat-Mackiewicz   Trudność z prawidłowym odbiorem tej książki, a zarazem intencji autora, polega na tym, że Mackiewicz krytykuje poli...

  18. 18. Myśli nowoczesnego Polaka, Roman Dmowski

    Myśli nowoczesnego Polaka to publikacja, która skłania do refleksji nad tożsamością narodową oraz historycznymi i współczesnymi wyzwaniami, z jakimi boryka się Polska. Autor, Roman Dmowski, w sposób niezwykle przemyślany i głęboki przedstawia swoje poglądy na temat przynależności do narodu. Książka zachęca do zastanowienia się, co znaczy być Polakiem w różnych kontekstach czasowych oraz społecznych.Wartości narodowe i tożsamośćW treści tej książki Dmowski podkreśla, że bycie Polakiem to nie t...

  19. 19. Organizacja bezpieczeństwa narodowego RP, Waldemar Kitler

    Niniejsza monografia łączy w jeden logiczny układ efekty dotychczasowego dorobku autora w dziedzinie bezpieczeństwa narodowego, rozszerzając je znacznie o zagadnienia pojęcia i istoty systemu bezpieczeństwa narodowego, aspektów prawnych bezpieczeństwa, prawa obronnego i prawa wojskowego, koncepcji misji i struktury systemu bezpieczeństwa narodowego, systemu kierowania na szczeblu centralnym (naczelnym i resortowym) i systemu obronnego państwa. W publikacji omówiono kilka kluczowych, operacyjn...

  20. 20. Nowe lewiatany. Refleksje po liberalizmie, John Gray

    Przed stuleciami Tomasz Hobbes opisał państwo jako Lewiatana, biblijnego potwora. Wybitny filozof polityki John Gray twierdzi, że Hobbes nie poznałby dzisiejszych „lewiatanów”. Państwa zrzuciły z siebie ograniczenia ery liberalnej. Cele „nowych lewiatanów” są bardziej dalekosiężne i niepokojące. Przyszłość wydaje się niepewna, więc ich misją stało się dostarczenie poddanym sensu życia. Czy nie są to niebezpieczne pokusy? Czy „nowe lewiatany” nie sięg...

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula